Руководство пользователя многофункционального картплоттера SIMRAD NSX 3012

SIMRAD NSX 3012 Многофункциональный картплоттер

Информация о продукте

• Модель: 988-12850-002
• Кнопка питания: Сенсорный экран
• Внешнее управление питанием: Да

Инструкции по применению продукта

Первый запуск
При первом запуске устройства или после сброса настроек к заводским:

1. Завершите первоначальную настройку языка, страны и часового пояса.
2. Найдите существующую сеть лодок.
3. Следуйте инструкциям на экране.

Руководство по настройке
На экране приветствия:

• Выберите «Продолжить настройку устройства», чтобы завершить настройку устройства.
• Либо выберите значок настроек, затем выберите «Руководство по настройке».

Главный экран
Чтобы получить доступ к главному экрану:

• Нажмите кнопку «Домой» на панели последних приложений.
• Доступ ко всем приложениям, настройкам и предупреждающим сообщениям можно получить с главного экрана.

Основные элементы управления

Для управления агрегатом:

• Чтобы включить его, нажмите и удерживайте кнопку питания. Звуковой сигнал указывает на включение питания.
• Чтобы выключить его, нажмите и удерживайте кнопку питания или выберите «Выключить» в меню быстрого доступа.

Меню быстрого доступа
Меню быстрого доступа обеспечивает немедленный доступ к основным настройкам и функциям системы:

• Нажмите кнопку питания один раз или проведите пальцем вниз от верхней части экрана, чтобы отобразить его.

Часто задаваемые вопросы

• Как получить доступ к экстренным функциям?
  Используйте приложение MOB (человек за бортом) в чрезвычайных ситуациях. Выберите MOB на главном экране, создайте маршрутную точку MOB в месте расположения вашего судна и следуйте инструкциям на экране для получения помощи.
• Где я могу найти руководства пользователя для конкретных приложений?
  Загрузите приложение Simrad на свое мобильное устройство, подключите его к дисплею или посетите www.simrad-yachting.com/downloads/nsx руководства пользователя для конкретных приложений.

Отсканируйте здесь, чтобы сохранить копию

NSX® КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО СТАРТА
Многофункциональный дисплей (MFD) Simrad NSX® доступен в нескольких размерах. В этом документе описаны основные элементы управления устройством. Для получения последней версии этого документа и других руководств по приложениям мы рекомендуем вам загрузить мобильное приложение Simrad: Boating & Navigation, отсканировать QR-код® и подключиться к своему NSX® или посетить: www.simrad-yachting.com/downloads/nsx.

Примечание:
Перед включением устройства ознакомьтесь с прилагаемым руководством по установке.

ОСНОВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ

• Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте кнопку питания. Звуковой сигнал указывает на включение устройства.
• Чтобы выключить устройство, нажмите и удерживайте кнопку питания или выберите «Выключить» в меню быстрого доступа.
• A. Кнопка питания
• B. Сенсорный экран

Внешнее управление питанием
Питание устройства можно контролировать с помощью внешнего переключателя или других устройств. Подробнее о доступных вариантах питания см. в руководстве по установке устройства.

Примечание:
Если ваш МФД управляется от внешнего источника питания, его нельзя выключить с помощью кнопки питания. Нажатие и удерживание кнопки питания переводит устройство в режим ожидания. Чтобы вывести устройство из режима сна, снова нажмите кнопку питания.

ПЕРВЫЙ ЗАПУСК

При первом запуске устройства или запуске его после сброса настроек к заводским настройкам необходимо выполнить первоначальную настройку языка, страны и часового пояса, выполнить поиск существующей сети лодок и следовать инструкциям на экране.

РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ

На экране приветствия выберите Продолжить настройку устройства, чтобы завершить настройку устройства. Либо выберите значок настроек затем выберите Руководство по установке.

Примечание:
Важно настроить МФД для точной навигации и безопасности на море.

МЕНЮ БЫСТРОГО ДОСТУПА

• Меню быстрого доступа обеспечивает немедленный доступ к основным настройкам и функциям системы. Нажмите кнопку питания один раз, чтобы отобразить меню быстрого доступа, или проведите пальцем вниз от верхней части экрана.
• На изображении ниже показан экран устройства, подключенного к внешнему блоку управления питанием.

Примечание:
Чтобы скрыть меню быстрого доступа, проведите пальцем вверх или коснитесь любого места экрана.

ПРИЛОЖЕНИЯ

• Приложение — это программа для уникальной функции или функции. Доступность некоторых приложений зависит от размера вашего устройства и подключенного оборудования.
• Для получения руководств пользователя для конкретных приложений загрузите приложение Simrad на свое мобильное устройство и подключите его к дисплею или посетите www.simrad-yachting.com/downloads/nsx.

ДОМАШНИЙ ЭКРАН

Чтобы открыть главный экран, нажмите кнопку «Домой» на панели недавних приложений (A). Доступ ко всем приложениям, настройкам и предупреждающим сообщениям можно получить с главного экрана.

• A. Кнопка «Домой» — выберите, чтобы view домашний экран
• B. Список оповещений — выберите, чтобы view недавние и исторические системные оповещения
• C. Настройки — выберите view настройки МФД
• D. Строка состояния — отображает текущий день и время.
• E. Приложения — отображает сетку всех системных и пользовательских групп приложений.
• F. Выход — выберите, чтобы выйти из главного экрана и вернуться к последнему использовавшемуся приложению.

Примечание:
Кнопка выхода (F) неактивна, если нет активных приложений.

АВАРИЯ И МОБ

• Используйте приложение «Человек за бортом» (MOB) в чрезвычайных ситуациях. Чтобы открыть приложение, выберите MOB (2) на главном экране.
• Выберите маркер за бортом (3), чтобы создать путевую точку MOB в местоположении вашего судна. Теперь нажмите кнопку вызова помощи (4), чтобы view полезные подсказки при обращении за помощью.
• Следуйте инструкциям, чтобы отреагировать на чрезвычайную ситуацию.

Примечание:
Используйте приложение «Путевые точки и маршруты», чтобы удалить путевую точку MOB.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

Устройство постоянно контролирует подключенные датчики и устройства на предмет предупреждений, сбоев системы и изменений окружающей среды. Оповещения можно настроить, настроив правила и перейдя в «Настройки» > «Оповещения».

ПОДКЛЮЧИТЬСЯ К МОБИЛЬНОМУ ПРИЛОЖЕНИЮ

• Выберите «Подключиться к приложению Simrad» в меню быстрого доступа, чтобы подключить мобильное устройство (телефон или планшет) к устройству.
• Загрузите Симрад: Приложение Boating & Navigation из App Store® или Google Play®, затем отсканируйте QR-код®.

После подключения вы можете использовать мобильное приложение для: 

• View и загрузите руководства по приложениям на свое мобильное устройство
• Зарегистрируйте свой дисплей
• Подписаться на Премиум-чарты
• Создавайте собственные путевые точки, маршруты и треки
• Исследуйте достопримечательности (POI)
• Мониторинг морского движения и погоды
• Прочтите последние советы и рекомендации
• Загрузите и примените обновления программного обеспечения к блоку дисплея.

Примечание:
Для большинства вышеперечисленных функций требуется подключение к Интернету.

ТОРГОВЫЕ МАРКИ

• Navico® является торговой маркой Navico Group.
• Simrad® является торговой маркой Kongsberg Maritime AS, лицензия на которую предоставлена ​​Navico Group.
• NSX® является торговой маркой Navico Group.
• QR Code® является товарным знаком Denso Wave Incorporated.
• App Store® и логотипы App Store являются товарными знаками Apple Inc.
• Google Play® и логотипы Google Play являются товарными знаками Google Llc.

©2024 Группа Навико. Все права защищены. Navico Group является подразделением Brunswick Corporation. ®Рег. Патент США. & Тм. Выкл. и ™ — знаки общего права. Посещать www.navico.com/intellectual-property повторноview глобальные права на товарные знаки и аккредитации Navico Group и других организаций.