Руководство пользователя принтера, копира и сканера SHARP MX-B468F

Принтер-копир-сканер SHARP MX-B468F

Информация о продукте

Технические характеристики:

• Название продукта: МФУ-принтер
• Функциональность: Копировать, Электронная почта
• Поддерживаемые форматы бумаги: Различный
• Связь: Сетевое подключение

Инструкции по применению продукта

Копирование документов:

1. Загрузите исходный документ в лоток АПД или на стекло сканера.
2. Нажмите «Копировать» на главном экране и укажите количество копий.
3. При необходимости отрегулируйте параметры копирования.
4. Скопируйте документ.

Копирование на обеих сторонах листа:

1. Загрузите исходный документ.
2. Перейдите в раздел Копировать > Настройки > Стороны на главном экране.
3. Выберите 1-сторонний на 2-сторонний или 2-сторонний на 2-сторонний.
4. Скопируйте документ.

Копирование нескольких страниц на один лист:

1. Загрузите исходный документ.
2. Откройте Копировать > Настройки > Страниц на стороне с главного экрана.
3. Включите настройку и выберите количество на сторону и ориентацию страницы.
4. Скопируйте документ.

Конфигурация электронной почты:
Чтобы настроить параметры SMTP электронной почты для отправки отсканированных документов:

1. Доступ к встроенному Web Меню «Сервер» или «Настройки» на принтере.
2. Введите настройки SMTP в соответствии с требованиями вашего поставщика услуг электронной почты.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

• В: Как настроить параметры SMTP электронной почты?
  A: Чтобы настроить параметры электронной почты SMTP, откройте встроенный Web Откройте меню «Сервер» или «Настройки» на принтере и введите необходимую информацию в соответствии со спецификациями вашего поставщика услуг электронной почты.
• В: Могу ли я копировать документы на обеих сторонах листа?
  A: Да, вы можете копировать документы на обеих сторонах листа, выбрав соответствующую настройку в меню «Копирование» на принтере.

Копировать

Изготовление копий

1. Загрузите оригинал документа в лоток АПД или на стекло сканера.
   Примечание: Чтобы избежать обрезания изображения, убедитесь, что исходный документ и результат имеют одинаковый размер бумаги.
2. На главном экране коснитесь Копировать и укажите количество копий. При необходимости измените параметры копирования.
3. Скопируйте документ.
   Примечание: Чтобы сделать быструю копию, на главном экране нажмите.

Копирование с обеих сторон бумаги

1. Загрузите оригинал документа в лоток АПД или на стекло сканера.
2. На главном экране нажмите Копировать > Настройки > Стороны.
3. Коснитесь 1-стороннего к 2-стороннему или 2-стороннего к 2-стороннему.
4. Скопируйте документ.

Копирование нескольких страниц на один лист

1. Загрузите оригинал документа в лоток АПД или на стекло сканера.
2. На главном экране нажмите Копировать > Настройки > Страниц на стороне.
3. Включите настройку, а затем выберите количество на сторону и ориентацию страницы.
4. Скопируйте документ.

Электронная почта

Настройка параметров SMTP электронной почты

• Настройте параметры Simple Mail Transfer Protocol (SMTP) для отправки отсканированного документа по электронной почте. Настройки различаются в зависимости от поставщика услуг электронной почты.
• Прежде чем начать, убедитесь, что принтер подключен к сети, а сеть подключена к Интернету.

Использование встроенного Web Сервер

1. Откройте web браузера, а затем введите IP-адрес принтера в адресной строке.
   Примечания:
   • View IP-адрес принтера на главном экране принтера. IP-адрес отображается в виде четырех наборов чисел, разделенных точками, например 123.123.123.123.
   • Если вы используете прокси-сервер, временно отключите его, чтобы загрузить web страницу правильно.
2. Нажмите «Настройки» > «Электронная почта».
3. В разделе «Настройка электронной почты» настройте параметры.
   Примечания:
   • Дополнительную информацию о пароле см. в списке поставщиков услуг электронной почты.
   • Если поставщики услуг электронной почты не указаны в списке, обратитесь к своему провайдеру и запросите настройки.
4. Нажмите «Сохранить».

Использование меню настроек в принтере

• На главном экране нажмите «Настройки» > «Электронная почта» > «Настройка электронной почты».
• Настройте параметры.

Примечания:

• Дополнительную информацию о пароле см. в списке поставщиков услуг электронной почты.
• Если поставщики услуг электронной почты не указаны в списке, обратитесь к своему провайдеру и запросите настройки.

Поставщики услуг электронной почты

• AOL Почта
• Комкаст почта
• Gmail
• iCloudПочта
• Mail.com
• Почта NetEase (mail.126.com)
• Почта NetEase (mail.163.com)
• Почта NetEase (mail.yeah.net)
• Outlook Live или Microsoft 365
• QQ Почта
• Почта Сина
• Почта Соху
• Yahoo Mail
• Zoho Mail

Примечания:

• Если вы столкнулись с ошибками при использовании предоставленных настроек, обратитесь к поставщику услуг электронной почты.
• Чтобы узнать о поставщиках услуг электронной почты, которых нет в списке, обратитесь к своему поставщику.

AOL Почта

Параметр	Ценить
Начальный SMTP Шлюз	smtp.aol.com
Начальный SMTP Порт шлюза	587
Используйте SSL/TLS	Необходимый
Требовать Доверенный Сертификат	Неполноценный
Отвечать Адрес	Ваш электронный адрес
Аутентификация SMTP-сервера	Логин / Обычный
Устройство‑Инициированный E‑почта	Использовать учетные данные SMTP устройства
Устройство ID пользователя	Ваш электронный адрес
Устройство Пароль	Пароль приложения Примечание: Чтобы создать пароль приложения, перейдите на Безопасность учетной записи AOL страницу, войдите в свою учетную запись и нажмите Сгенерировать пароль приложения.

Комкаст почта

Параметр	Ценить
Начальный SMTP Шлюз	smtp.comcast.net
Основной порт шлюза SMTP	587
Используйте SSL/TLS	Необходимый
Требовать Доверенный Сертификат	Неполноценный
Отвечать Адрес	Ваш электронный адрес
Аутентификация SMTP-сервера	Логин / Обычный
Устройство‑Инициированный E‑почта	Использовать учетные данные SMTP устройства
Устройство ID пользователя	Ваш электронный адрес
Устройство Пароль	Пароль учетной записи

Примечание:
Убедитесь, что в вашей учетной записи включена настройка Third Party Access Security. Для получения дополнительной информации перейдите на Страница справки Comcast Xfinity Connect.

Gmail™

Примечание:
Убедитесь, что в вашем аккаунте Google включена двухэтапная аутентификация. Чтобы включить двухэтапную аутентификацию, перейдите на страницу безопасности аккаунта Google, войдите в свой аккаунт, а затем в разделе «Вход в Google» нажмите «Двухэтапная аутентификация».

Параметр	Ценить
Начальный SMTP Шлюз	smtp.gmail.com
Начальный SMTP Порт шлюза	587
Используйте SSL/TLS	Необходимый
Требовать Доверенный Сертификат	Неполноценный
Отвечать Адрес	Ваш электронный адрес
Аутентификация SMTP-сервера	Логин / Обычный
Устройство‑Инициированный E‑почта	Использовать учетные данные SMTP устройства
Устройство ID пользователя	Ваш электронный адрес

Устройство Пароль

Пароль приложения Примечания: • Чтобы создать пароль приложения, перейдите на страницу Google Счет Безопасность странице, войдите в свою учетную запись, а затем в разделе «Вход в Google» нажмите Пароли приложений. • «Пароли приложений» отображаются только в том случае, если включена двухэтапная аутентификация.

iCloudПочта

Примечание:
Убедитесь, что в вашей учетной записи включена двухэтапная проверка.

Параметр	Ценить
Начальный SMTP Шлюз	smtp.mail.me.com
Начальный SMTP Порт шлюза	587
Используйте SSL/TLS	Необходимый
Требовать Доверенный Сертификат	Неполноценный
Отвечать Адрес	Ваш электронный адрес
Аутентификация SMTP-сервера	Логин / Обычный
Устройство‑Инициированный E‑почта	Использовать учетные данные SMTP устройства
Устройство ID пользователя	Ваш электронный адрес
Устройство Пароль	Пароль приложения Примечание: Чтобы создать пароль приложения, перейдите на Управление учетной записью iCloud странице, войдите в свою учетную запись, а затем в разделе Безопасность нажмите кнопку Сгенерировать пароль.

Mail.com

Параметр	Ценить
Начальный SMTP Шлюз	smtp.mail.com
Основной порт шлюза SMTP	587

Используйте SSL/TLS	Необходимый
Требовать доверенный сертификат	Неполноценный
Отвечать Адрес	Ваш электронный адрес
Аутентификация SMTP-сервера	Логин / Обычный
Устройство‑Инициированный E‑почта	Использовать учетные данные SMTP устройства
Устройство ID пользователя	Ваш электронный адрес
Устройство Пароль	Пароль от аккаунта

Почта NetEase (mail.126.com)

Примечание:
Убедитесь, что в вашей учетной записи включена служба SMTP. Чтобы включить эту службу, на домашней странице NetEase Mail щелкните Настройки > POP3/SMTP/IMAP, а затем включите либо службу IMAP/SMTP, либо службу POP3/SMTP.

Параметр	Ценить
Начальный SMTP Шлюз	smtp.126.com
Начальный Порт SMTP-шлюза	465
Используйте SSL/TLS	Необходимый
Требовать доверенный сертификат	Неполноценный
Отвечать Адрес	Ваш электронный адрес
Аутентификация SMTP-сервера	Логин / Обычный
Устройство‑Инициированный E‑почта	Использовать учетные данные SMTP устройства
Устройство ID пользователя	Ваш электронный адрес
Устройство Пароль	Пароль авторизации Примечание: Пароль авторизации предоставляется, когда включена служба IMAP/SMTP или служба POP3/SMTP.

Почта NetEase (mail.163.com)

Примечание:
Убедитесь, что в вашей учетной записи включена служба SMTP. Чтобы включить эту службу, на домашней странице NetEase Mail щелкните Настройки > POP3/SMTP/IMAP, а затем включите либо службу IMAP/SMTP, либо службу POP3/SMTP.

Параметр	Ценить
Начальный SMTP Шлюз	smtp.163.com
Основной порт шлюза SMTP	465
Используйте SSL/TLS	Необходимый
Требовать Доверенный Сертификат	Неполноценный
Отвечать Адрес	Ваш электронный адрес
Аутентификация SMTP-сервера	Логин / Обычный
Устройство‑Инициированный E‑почта	Использовать учетные данные SMTP устройства
Устройство ID пользователя	Ваш электронный адрес
Устройство Пароль	Пароль авторизации Примечание: Пароль авторизации предоставляется, когда включена служба IMAP/SMTP или служба POP3/SMTP.

Почта NetEase (mail.yeah.net)

Примечание:
Убедитесь, что в вашей учетной записи включена служба SMTP. Чтобы включить эту службу, на домашней странице NetEase Mail щелкните Настройки > POP3/SMTP/IMAP, а затем включите либо службу IMAP/SMTP, либо службу POP3/SMTP.

Параметр	Ценить
Начальный SMTP Шлюз	smtp.yeah.net
Основной порт шлюза SMTP	465
Используйте SSL/TLS	Необходимый
Требовать Доверенный Сертификат	Неполноценный
Отвечать Адрес	Ваш электронный адрес
Аутентификация SMTP-сервера	Логин / Обычный
Устройство‑Инициированный E‑почта	Использовать учетные данные SMTP устройства
Устройство ID пользователя	Ваш электронный адрес

Устройство Пароль

Пароль авторизации Примечание: Пароль авторизации предоставляется, когда включена служба IMAP/SMTP или служба POP3/SMTP.

Outlook Live или Microsoft 365
Эти настройки применяются к outlook.com и hotmail.com домены электронной почты и учетные записи Microsoft 365.

Параметр	Ценить
Начальный SMTP Шлюз	smtp.office365.com
Начальный SMTP Порт шлюза	587
Используйте SSL/TLS	Необходимый
Требовать Доверенный Сертификат	Неполноценный
Отвечать Адрес	Ваш электронный адрес
Аутентификация SMTP-сервера	Логин / Обычный
Устройство‑Инициированный E‑почта	Использовать учетные данные SMTP устройства
Устройство ID пользователя	Ваш электронный адрес
Устройство Пароль	Пароль учетной записи или пароль приложения Примечания: • Для учетных записей с отключенной двухэтапной проверкой используйте пароль своей учетной записи. • Для учетных записей outlook.com или hotmail.com с включенной двухшаговой проверкой используйте пароль приложения. Чтобы создать пароль приложения, перейдите на Перспективы Live Управление счетом странице, а затем войдите в свою учетную запись.

Примечание:
Дополнительные параметры настройки для предприятий, использующих Microsoft 365, см. на странице Страница справки Microsoft 365.

QQ Почта
Примечание. Убедитесь, что в вашей учетной записи включена служба SMTP. Чтобы включить службу, на домашней странице QQ Mail щелкните Настройки > Учетная запись. В разделе Служба POP3/IMAP/SMTP/Exchange/CardDAV/CalDAV включите либо службу POP3/SMTP, либо службу IMAP/SMTP.

Параметр	Ценить
Начальный SMTP Шлюз	smtp.qq.com
Начальный SMTP Порт шлюза	587
Используйте SSL/TLS	Необходимый
Требовать Доверенный Сертификат	Неполноценный
Отвечать Адрес	Ваш электронный адрес
Аутентификация SMTP-сервера	Логин / Обычный
Устройство‑Инициированный E‑почта	Использовать учетные данные SMTP устройства
Устройство ID пользователя	Ваш электронный адрес
Устройство Пароль	Код авторизации Примечание: Чтобы сгенерировать код авторизации, на домашней странице QQ Mail нажмите Настройки > Счет, а затем в разделе Служба POP3/IMAP/SMTP/Exchange/CardDAV/CalDAV щелкните Сгенерировать код авторизации.

Почта Сина

Примечание:
Убедитесь, что в вашей учетной записи включена служба POP3/SMTP. Чтобы включить эту службу, на домашней странице Sina Mail нажмите «Настройки» > «Дополнительные настройки» > «Пользовательский POP/IMAP/SMTP», а затем включите службу POP3/SMTP.

Параметр	Ценить
Начальный SMTP Шлюз	smtp.sina.com
Основной SMTP-шлюз Порт	587
Используйте SSL/TLS	Необходимый

Требовать Доверенный Сертификат	Неполноценный
Отвечать Адрес	Ваш электронный адрес
Аутентификация SMTP-сервера	Логин / Обычный
Устройство‑Инициированный E‑почта	Использовать учетные данные SMTP устройства
Устройство ID пользователя	Ваш электронный адрес
Устройство Пароль	Код авторизации Примечание: Чтобы создать код авторизации, на главной странице электронной почты нажмите Настройки > Больше настроек > Пользователь‑конец POP/IMAP/SMTP, а затем включите Код авторизации статус.

Почта Соху

Примечание:
Убедитесь, что служба SMTP включена в вашей учетной записи. Чтобы включить эту службу, на домашней странице Sohu Mail нажмите «Параметры» > «Настройки» > «POP3/SMTP/IMAP», а затем включите службу IMAP/SMTP или службу POP3/SMTP.

Параметр	Ценить
Начальный SMTP Шлюз	smtp.sohu.com
Начальный SMTP Шлюз Порт	465
Используйте SSL/TLS	Необходимый
Требовать Доверенный Сертификат	Неполноценный
Отвечать Адрес	Ваш электронный адрес
Аутентификация SMTP-сервера	Логин / Обычный
Устройство‑Инициированный E‑почта	Использовать учетные данные SMTP устройства
Устройство ID пользователя	Ваш электронный адрес
Устройство Пароль	Независимый пароль Примечание: Независимый пароль предоставляется, когда включена служба IMAP/SMTP или служба POP3/SMTP.

Yahoo Mail

Параметр	Ценить
Начальный SMTP Шлюз	smtp.mail.yahoo.com
Начальный SMTP Порт шлюза	587
Используйте SSL/TLS	Необходимый
Требовать Доверенный Сертификат	Неполноценный
Отвечать Адрес	Ваш электронный адрес
Аутентификация SMTP-сервера	Логин / Обычный
Устройство‑Инициированный E‑почта	Использовать учетные данные SMTP устройства
Устройство ID пользователя	Ваш электронный адрес
Устройство Пароль	Пароль приложения Примечание: Чтобы создать пароль приложения, перейдите на Безопасность учетной записи Yahoo страницу, войдите в свою учетную запись и нажмите Сгенерировать пароль приложения.

Zoho Mail

Параметр	Ценить
Начальный SMTP Шлюз	smtp.zoho.com
Начальный SMTP Порт шлюза	587
Используйте SSL/TLS	Необходимый
Требовать Доверенный Сертификат	Неполноценный
Отвечать Адрес	Ваш электронный адрес
Аутентификация SMTP-сервера	Логин / Обычный
Устройство‑Инициированный E‑почта	Использовать учетные данные SMTP устройства
Устройство ID пользователя	Ваш электронный адрес

Устройство Пароль

Пароль учетной записи или пароль приложения Примечания: • Для учетных записей с отключенной двухэтапной проверкой используйте пароль своей учетной записи. • Для учетных записей с включенной двухэтапной аутентификацией используйте приложение пароль. Чтобы создать пароль приложения, перейдите на страницу Зохо Майl Безопасность аккаунта Войдите в свою учетную запись, а затем на странице «Пароли для конкретных приложений». раздел, нажмите Генерировать Новый Пароль.

Отправка электронной почты
Прежде чем начать, убедитесь, что настройки SMTP настроены. Для получения дополнительной информации см. «Настройка параметров SMTP электронной почты».

1. Загрузите оригинал документа в лоток АПД или на стекло сканера.
2. На главном экране коснитесь Электронная почта и введите необходимую информацию.
3. При необходимости настройте параметры сканирования.
4. Отправьте электронное письмо.

Сканировать

Сканирование на компьютер
Прежде чем начать, убедитесь, что компьютер и принтер подключены к одной сети.

Для пользователей Windows

Примечание:
Убедитесь, что принтер добавлен к компьютеру. Для получения дополнительной информации см. «Добавление принтеров к компьютеру».

1. Загрузите оригинал документа в автоподатчик документов или на стекло сканера.
2. На компьютере откройте Факсы и сканирование Windows.
3. Нажмите «Новое сканирование», а затем выберите источник сканера.
4. При необходимости измените параметры сканирования.
5. Отсканируйте документ.
6. Нажмите Сохранить как, введите file имя, а затем нажмите кнопку Сохранить.

Для пользователей Macintosh
Примечание: Убедитесь, что принтер добавлен к компьютеру. Для получения дополнительной информации см. «Добавление принтеров к компьютеру» на стр. 11.

1. Загрузите исходный документ в автоматический документооборот.
   податчик или на стекло сканера.
2. На компьютере выполните одно из следующих действий:
   • Откройте захват изображений.
   • Откройте «Принтеры и сканеры», а затем выберите принтер. Нажмите «Сканировать» > «Открыть сканер».
3. В окне сканера выполните одно или несколько из следующих действий:
   • Выберите место, куда вы хотите сохранить отсканированный документ.
   • Выберите размер исходного документа.
   • Чтобы сканировать из АПД, выберите Устройство подачи документов в меню сканирования или включите параметр «Использовать устройство подачи документов».
   • При необходимости настройте параметры сканирования.
4. Нажмите «Сканировать».

Факс

Настройка принтера для факса

Настройка функции факса с использованием аналогового факса

Примечания:

• Некоторые способы подключения применимы только в некоторых странах или регионах.
• Если функция факса включена и настроена не полностью, индикатор может мигать красным.
• Если у вас нет среды TCP/IP, используйте панель управления для настройки факса.

Предупреждение. Возможные повреждения:
Во избежание потери данных или неисправности принтера не прикасайтесь к кабелям или принтеру в показанной области во время отправки или получения факса.

Использование панели управления

1. На главном экране нажмите Настройки > Факс > Настройка факса > Общие настройки факса.
2. Настройте параметры.

Использование встроенного Web Сервер

1. Откройте web браузера, а затем введите IP-адрес принтера в адресной строке.
   Примечания:
   • View IP-адрес принтера на главном экране. IP-адрес отображается в виде четырех наборов чисел, разделенных точками, например 123.123.123.123.
   • Если вы используете прокси-сервер, временно отключите его, чтобы загрузить web страницу правильно.
2. Щелкните Параметры > Факс > Настройка факса > Общие параметры факса.
3. Настройте параметры.
4. Примените изменения.

Настройка функции факса с помощью факс-сервера

Примечания:

• Эта функция позволяет отправлять факсимильные сообщения поставщику услуг факсимильной связи, который поддерживает прием электронной почты.
• Эта функция поддерживает только исходящие факсимильные сообщения. Для поддержки приема факсов убедитесь, что на вашем принтере настроен факс на основе устройства, например аналоговый факс или факс через IP (FoIP).

1. Откройте web браузера, а затем введите IP-адрес принтера в адресной строке.
   Примечания:
   • View IP-адрес принтера на главном экране. IP-адрес отображается в виде четырех наборов чисел, разделенных точками, например 123.123.123.123.
   • Если вы используете прокси-сервер, временно отключите его, чтобы загрузить web страницу правильно.
2. Щелкните Настройки > Факс.
3. В меню «Режим факса» выберите «Факс-сервер» и нажмите «Сохранить».
4. Щелкните Настройка факс-сервера.
5. В поле «Формат» введите [#]@myfax.com, где [#] — номер факса, а myfax.com — домен поставщика факсов.
   Примечания:
   • При необходимости настройте поля «Адрес ответа», «Тема» или «Сообщение».
   • Чтобы принтер мог принимать факсимильные сообщения, включите набор для приема факсов на основе устройства. Убедитесь, что у вас настроен факс на основе устройства.
6. Нажмите «Сохранить».
7. Щелкните Параметры электронной почты факс-сервера, а затем выполните одно из следующих действий.
   • Включите параметр «Использовать SMTP-сервер электронной почты».
   Примечание: Если параметры SMTP электронной почты не настроены, см. раздел «Настройка параметров SMTP электронной почты» на стр. 1.
   • Настройте параметры SMTP. Для получения дополнительной информации обратитесь к своему поставщику услуг электронной почты.
8. Примените изменения.

Отправка факса

Примечание:
Убедитесь, что факс настроен. Для получения дополнительной информации см. раздел Настройка принтера для отправки факсов.

Использование панели управления

1. Загрузите оригинал документа в лоток АПД или на стекло сканера.
2. На главном экране нажмите Fax, а затем введите необходимую информацию. При необходимости измените настройки.
3. Отправьте факс.

Используя компьютер
Прежде чем начать, убедитесь, что драйвер факса установлен. Дополнительные сведения см. в разделе «Установка драйвера факса» на стр. 11.

Для пользователей Windows

1. В документе, который вы пытаетесь отправить по факсу, откройте диалоговое окно «Печать».
2. Выберите принтер и нажмите «Свойства», «Настройки», «Параметры» или «Настройка».
3. Нажмите Факс > Включить факс > Всегда отображать настройки перед отправкой факса, а затем введите номер получателя. При необходимости настройте другие параметры факса.
4. Отправьте факс.

Для пользователей Macintosh

1. Открыв документ, выберите File > Печать.
2. Выберите принтер, к имени которого добавлено ‑ Факс.
3. В поле «Кому» введите номер получателя. При необходимости настройте другие параметры факса.
4. Отправьте факс.

Печать

Печать с компьютера

Примечание:
Для этикеток, карточек и конвертов установите размер и тип бумаги в принтере перед печатью документа.

1. В документе, который вы пытаетесь распечатать, откройте диалоговое окно «Печать».
2. При необходимости отрегулируйте настройки.
3. Распечатайте документ.

Печать с мобильного устройства
Печать с мобильного устройства с помощью AirPrint

Программная функция AirPrint — это решение для мобильной печати, позволяющее печатать напрямую с устройств Apple на сертифицированном для AirPrint принтере.

Примечания:

• Убедитесь, что устройство Apple и принтер подключены к одной сети. Если в сети несколько беспроводных концентраторов, убедитесь, что оба устройства подключены к одной подсети.
• Это приложение поддерживается только на некоторых устройствах Apple.

1. На мобильном устройстве выберите документ из file диспетчер или запустите совместимое приложение.
2. Коснитесь значка «Поделиться», а затем коснитесь «Печать».
3. Выберите принтер.
   При необходимости отрегулируйте настройки.
4. Распечатайте документ.

Печать с мобильного устройства с помощью Wi‑Fi Direct®
Wi‑Fi Direct® — это служба печати, позволяющая печатать на любом принтере с поддержкой Wi‑Fi Direct.

Примечание:
Убедитесь, что мобильное устройство подключено к беспроводной сети принтера. Для получения дополнительной информации см. «Подключение мобильного устройства к принтеру».

1. На мобильном устройстве запустите совместимое приложение или выберите документ из своего file менеджер.
2. В зависимости от вашего мобильного устройства выполните одно из следующих действий:
3. Выберите принтер, а затем при необходимости отрегулируйте настройки.
4. Распечатайте документ.

Печать конфиденциальных и других отложенных заданий

Для пользователей Windows

1. Открыв документ, нажмите File > Печать.
2. Выберите принтер и нажмите «Свойства», «Настройки», «Параметры» или «Настройка».
3. Щелкните Распечатать и отложить.
4. Выберите «Использовать печать и удержание», а затем назначьте имя пользователя.
5. Выберите тип задания печати («Конфиденциально», «Повтор», «Резерв» или «Проверка»). Если вы выберете Конфиденциально, защитите задание печати с помощью личного идентификационного номера (ПИН-кода).
6. Нажмите «ОК» или «Печать».
7. На главном экране принтера отпустите задание на печать.
   • Для конфиденциальных заданий печати коснитесь «Отложенные задания» > выберите свое имя пользователя > «Конфиденциально» > введите PIN-код > выберите задание на печать > настройте параметры > Печать.
   • Для других заданий печати коснитесь «Отложенные задания» > выберите свое имя пользователя > выберите задание печати > настройте параметры > Печать.

Для пользователей Macintosh

Использование AirPrint

• Открыв документ, выберите File > Печать.
• Выберите принтер, а затем в раскрывающемся меню после меню «Ориентация» выберите «Печать с PIN-кодом».
• Включите Печать с PIN-кодом, а затем введите четырехзначный PIN-код.
• Нажмите «Печать».
• На главном экране принтера отпустите задание печати. Нажмите Отложенные задания > выберите имя вашего компьютера > Конфиденциально > введите PIN-код > выберите задание на печать > Печать.

Использование драйвера печати

1. Открыв документ, выберите File > Печать.
2. Выберите принтер, а затем в раскрывающемся меню после меню «Ориентация» выберите «Печать и удержание».
3. Выберите Конфиденциальная печать и введите четырехзначный PIN-код.
4. Нажмите «Печать».
5. На главном экране принтера отпустите задание печати. Нажмите Отложенные задания > выберите имя вашего компьютера > Конфиденциально > выберите задание на печать > введите PIN-код > Печать.

Обслуживание принтера

Присоединение кабелей

• ВНИМАНИЕ — ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ: Во избежание риска поражения электрическим током не настраивайте данное изделие и не выполняйте какие-либо электрические или кабельные соединения, такие как подключение шнура питания, факса или телефона, во время грозы.
• ВНИМАНИЕ — ВОЗМОЖНАЯ ТРАВМА: Во избежание риска возгорания или поражения электрическим током подключите шнур питания к электрической розетке с соответствующим номиналом и надлежащим образом заземленной, расположенной рядом с изделием и легкодоступной.
• ВНИМАНИЕ — ВОЗМОЖНАЯ ТРАВМА: Во избежание риска возгорания или поражения электрическим током используйте только шнур питания, поставляемый с данным изделием, или одобренную производителем замену.
• ВНИМАНИЕ — ВОЗМОЖНАЯ ТРАВМА: Чтобы снизить риск возгорания, используйте только телекоммуникационный шнур (RJ-26) калибра 11 AWG или больше при подключении этого продукта к телефонной сети общего пользования. Для пользователей в Австралии шнур должен быть одобрен Австралийским управлением по коммуникациям и СМИ.

Предупреждение. Возможный ущерб: во избежание потери данных или неисправности принтера не прикасайтесь к USB-кабелю, беспроводным сетевым адаптерам или принтеру в указанных областях во время активной печати.

	Принтер порт	Функция
1	Гнездо для шнура питания	Подключайте принтер к надлежащим образом заземленной электрической розетке.
2	Ethernet-порт	Подключите принтер к сети.
3	USB-порт	Подсоедините клавиатуру или любой совместимый вариант.
4	USB-порт принтера	Подключите принтер к компьютеру.
5	EXT-порт	Подключите к принтеру и телефонной линии дополнительные устройства (телефон или автоответчик). Используйте этот порт, если у вас нет выделенной линии факса для принтера и если этот метод подключения поддерживается в вашей стране или регионе.

6

ЛИНИЙНЫЙ порт

Подключите принтер к действующей телефонной линии через стандартную стенную розетку (RJ-11), фильтр DSL или адаптер VoIP или любой другой адаптер, позволяющий получить доступ к телефонной линии для отправки и приема факсов.

Замена картриджа с тонером

1. Открыть дверь А
2. Извлеките использованный картридж с тонером.
3. Распакуйте новый картридж с тонером.
4. Встряхните картридж с тонером, чтобы перераспределить тонер.
5. Вставьте новый картридж с тонером.
6. Закрыть дверь А.

Замена блока формирования изображения

1. Открытая дверь А.
2. Извлеките картридж с тонером.
3. Удалите использованный блок формирования изображения.
4. Распакуйте новый блок формирования изображения.
5. Встряхните блок формирования изображения, чтобы перераспределить тонер.
   • Предупреждение — потенциальный ущерб: не подвергайте блок формирования изображения воздействию прямого света более 10 минут. Длительное воздействие света может вызвать проблемы с качеством печати.
   • Предупреждение — Возможный ущерб: не прикасайтесь к фотобарабану. Это может повлиять на качество будущих заданий печати.
6. Вставьте новый блок формирования изображения.
7. Вставьте картридж с тонером.
8. Закрыть дверь А.

Загрузка лотков

ОСТОРОЖНО — ОПАСНОСТЬ ОПРОКИДЫВАНИЯ:
Чтобы снизить риск нестабильности оборудования, загружайте каждый лоток отдельно. Держите все остальные лотки закрытыми до тех пор, пока они не понадобятся.

1. Снимите поддон.
   Примечание: Во избежание замятия бумаги не вынимайте лоток, когда принтер занят.
2. Отрегулируйте направляющие в соответствии с размером загружаемой бумаги.
3. Перед загрузкой согните, пролистайте веером и выровняйте края бумаги.
4. Загрузите стопку бумаги стороной для печати вниз и убедитесь, что направляющие плотно прилегают к бумаге.
   Примечания:
   • Загрузите фирменные бланки лицевой стороной вниз, верхним краем к передней части лотка для односторонней печати.
   • Загрузите фирменные бланки лицевой стороной вверх, верхним краем к задней части лотка для двусторонней печати.
   • Не засовывайте бумагу в лоток.
   • Во избежание замятия бумаги убедитесь, что высота стопки ниже индикатора максимальной загрузки бумаги.
5. Вставьте лоток.

При необходимости установите размер и тип бумаги на панели управления в соответствии с загруженной бумагой.

Загрузка многоцелевого устройства подачи

1. 
2. Перед загрузкой согните, пролистайте веером и выровняйте края бумаги.
3. Загрузите бумагу стороной для печати вверх.
   Примечания:
   • Загрузите фирменные бланки лицевой стороной вверх, верхним краем к задней части принтера для односторонней печати.
   • Загрузите фирменные бланки лицевой стороной вниз, верхним краем к передней части принтера для двусторонней печати.
   • Загружайте конверты клапаном вниз с левой стороны.
     Предупреждение — потенциальный ущерб: не используйте конверты сamps, застежки, кнопки, окна, подкладки с покрытием или самоклеящиеся клеи.
4. Отрегулируйте направляющую в соответствии с размером загружаемой бумаги.
5. На панели управления установите размер и тип бумаги в соответствии с загруженной бумагой.

Установка размера и типа бумаги

1. На главном экране нажмите «Настройки» > «Бумага» > «Конфигурация лотка» > «Формат/тип бумаги» > выберите источник бумаги.
2. Установите размер и тип бумаги.

Установка программного обеспечения принтера

Примечания:

• Драйвер принтера входит в пакет установщика программного обеспечения.
• Для компьютеров Macintosh с macOS версии 10.7 или более поздней версии вам не нужно устанавливать драйвер для печати на принтере с сертификатом AirPrint. Если вам нужны пользовательские функции печати, загрузите драйвер печати.

1. Получите копию пакета установщика программного обеспечения.
   • С компакт-диска с программным обеспечением, поставляемого в комплекте с принтером.
   • Из нашего webсайт или место, где вы приобрели принтер.
2. Запустите программу установки и следуйте инструкциям на экране компьютера.

Установка драйвера факса

1. Перейти к нашему webсайт или место, где вы приобрели принтер, а затем получите установочный пакет.
2. Запустите программу установки и следуйте инструкциям на экране компьютера.

Обновление прошивки

• Чтобы повысить производительность принтера и устранить проблемы, регулярно обновляйте микропрограмму принтера.
• Для получения дополнительной информации об обновлении встроенного ПО обратитесь к своему торговому представителю.

1. Откройте web браузера, а затем введите IP-адрес принтера в адресной строке.
   Примечания:
   • View IP-адрес принтера на главном экране принтера.
     IP-адрес отображается в виде четырех наборов чисел, разделенных точками, например 123.123.123.123.
   • Если вы используете прокси-сервер, временно отключите его, чтобы загрузить web страницу правильно.
2. Щелкните «Настройки»> «Устройство»> «Обновить прошивку».
3. Выполните одно из следующих действий:
   • Нажмите Проверить наличие обновлений сейчас > Я согласен, начать обновление.
   • Загрузите флэш file.
     • Просмотрите флеш-память file.
     • Щелкните Загрузить> Начать.

Добавление принтеров к компьютеру
Прежде чем начать, выполните одно из следующих действий.

• Подключите принтер и компьютер к одной сети.
  Дополнительную информацию о подключении принтера к сети см. в разделе «Подключение принтера к сети Wi-Fi».
• Подключите компьютер к принтеру. Более подробную информацию см. в разделе «Подключение компьютера к принтеру».
• Подключите принтер к компьютеру с помощью кабеля USB. Для получения дополнительной информации см. раздел «Подключение кабелей».

Примечание: Кабель USB продается отдельно.

Для пользователей Windows

1. С компьютера установите драйвер принтера.
   Примечание: Дополнительные сведения см. в разделе «Установка программного обеспечения принтера» на стр. 10.
2. Откройте папку принтера и нажмите Добавить принтер или сканер.
3. В зависимости от подключения принтера выполните одно из следующих действий:
   • Выберите принтер из списка и нажмите «Добавить устройство».
   • Нажмите «Показать принтеры Wi‑Fi Direct», выберите принтер и нажмите «Добавить устройство».
   • Нажмите «Мне нужен принтер, которого нет в списке», а затем в окне «Добавить принтер» выполните следующие действия:
     • Выберите «Добавить принтер, используя адрес TCP/IP или имя хоста», а затем нажмите «Далее».
     • В поле «Имя хоста или IP-адрес» введите IP-адрес принтера и нажмите «Далее».
       Примечания:
       • View IP-адрес принтера на главном экране принтера. IP-адрес отображается в виде четырех наборов чисел, разделенных точками, например 123.123.123.123.
       • Если вы используете прокси-сервер, временно отключите его, чтобы загрузить web страницу правильно.
     • Выберите драйвер печати и нажмите «Далее».
     • Выберите «Использовать установленный в данный момент драйвер печати (рекомендуется)», а затем нажмите «Далее».
     • Введите имя принтера и нажмите кнопку Далее.
     • Выберите вариант общего доступа к принтеру и нажмите «Далее».
     • Нажмите «Готово».

Для пользователей Macintosh

1. На компьютере откройте «Принтеры и сканеры».
2. Нажмите, а затем выберите принтер.
3. В меню «Использовать» выберите драйвер принтера.
   Примечания:
   • Чтобы использовать драйвер печати Macintosh, выберите AirPrint или Secure AirPrint.
   • Если вам нужны пользовательские функции печати, выберите драйвер печати производителя. Чтобы установить драйвер, см. «Установка программного обеспечения принтера» на стр. 10.
4. Добавьте принтер.

Подключение принтера к сети Wi‑Fi
Убедитесь, что Active Adapter установлен на Auto. На главном экране нажмите Settings > Network/Ports > Network Overview > Активный адаптер.

1. На главном экране коснитесь Настройки > Сеть/Порты > Беспроводная связь > Настройка на панели принтера > Выбрать сеть.
2. Выберите сеть Wi‑Fi и введите сетевой пароль.

Примечание:
Для моделей принтеров с поддержкой сети Wi-Fi во время первоначальной настройки отображается запрос на настройку сети Wi-Fi.

Настройка Wi‑Fi Direct

• Wi-Fi Direct® — это одноранговая технология на основе Wi-Fi, которая позволяет беспроводным устройствам напрямую подключаться к принтеру с поддержкой Wi-Fi Direct без использования точки доступа (беспроводного маршрутизатора).
• Убедитесь, что Active Adapter установлен на Auto. На главном экране нажмите Settings > Network/Ports > Network Overview > Активный адаптер.

1. На главном экране коснитесь Настройки > Сеть/Порты > Wi-Fi Direct.
2. Настройте параметры.
   • Включить Wi‑Fi Direct — позволяет принтеру транслировать собственную сеть Wi‑Fi Direct.
   • Имя Wi-Fi Direct — назначает имя сети Wi-Fi Direct.
   • Пароль Wi‑Fi Direct — назначает пароль для согласования безопасности беспроводной сети при использовании однорангового соединения.
   • Показать пароль на странице настройки — показывает пароль на странице настройки сети.
   • Автоматическое принятие запросов на нажатие кнопки — позволяет принтеру автоматически принимать запросы на подключение.
     Примечание: Автоматическое принятие запросов с помощью кнопки небезопасно.

Примечания:

• По умолчанию пароль сети Wi-Fi Direct не отображается на дисплее принтера. Чтобы отобразить пароль, включите значок просмотра пароля. На главном экране нажмите «Настройки» > «Безопасность» > «Разное» > «Включить раскрытие пароля/PIN-кода».
• Вы можете увидеть пароль сети Wi‑Fi Direct, не отображая его на дисплее принтера. На главном экране нажмите Настройки > Отчеты > Сеть > Страница настройки сети.

Подключение компьютера к принтеру
Перед подключением компьютера убедитесь, что Wi‑Fi Direct настроен. Дополнительные сведения см. в разделе «Настройка Wi‑Fi Direct» на странице 11.

Для пользователей Windows

1. Откройте папку принтера и нажмите Добавить принтер или сканер.
2. Щелкните Показать принтеры Wi-Fi Direct, а затем выберите имя принтера Wi-Fi Direct.
3. На дисплее принтера запишите восьмизначный PIN-код принтера.
4. Введите PIN-код на компьютере.

Примечание:
Если драйвер печати еще не установлен, Windows загружает соответствующий драйвер.

Для пользователей Macintosh

1. Щелкните значок беспроводной сети, а затем выберите имя принтера Wi‑Fi Direct.
   Примечание: Строка DIRECT-xy (где x и y — два случайных символа) добавляется перед именем Wi-Fi Direct.
2. Введите пароль Wi‑Fi Direct.

Примечание:
Переключите компьютер обратно в предыдущую сеть после отключения от сети Wi-Fi Direct.

Подключение мобильного устройства к принтеру
Перед подключением мобильного устройства убедитесь, что Wi‑Fi Direct настроен. Для получения дополнительной информации см. «Настройка Wi‑Fi Direct».

Подключение с помощью Wi‑Fi Direct
Примечание: Эти инструкции применимы только к мобильным устройствам Android.

1. С мобильного устройства перейдите в меню настроек.
2. Включите Wi-Fi, а затем нажмите Wi-Fi Direct.
3. Выберите имя принтера Wi-Fi Direct.
4. Подтвердите подключение на панели управления принтера.

Подключение с помощью Wi‑Fi

1. С мобильного устройства перейдите в меню настроек.
2. Коснитесь Wi-Fi, а затем выберите имя принтера Wi-Fi Direct.
   Примечание: Строка DIRECT-xy (где x и y — два случайных символа) добавляется перед именем Wi-Fi Direct.
3. Введите пароль Wi-Fi Direct.

Устранение заторов

Как избежать пробок

Загрузите бумагу правильно

• 
• Не загружайте и не вынимайте лоток во время печати.
• Не загружайте слишком много бумаги. Убедитесь, что высота стопки ниже индикатора максимальной загрузки бумаги.
• Не задвигайте бумагу в лоток. Загрузите бумагу, как показано на рисунке.
• Убедитесь, что направляющие для бумаги установлены правильно и не прижимают ее слишком сильно к бумаге или конвертам.
• Плотно вставьте лоток в принтер после загрузки бумаги.

Используйте рекомендованную бумагу

• Используйте только рекомендованную бумагу или специальные материалы.
• Не загружайте мятую, помятую или мятую бумагу.amp, изогнутый, или curlред.
• Перед загрузкой согните, пролистайте веером и выровняйте края бумаги.
• Не используйте бумагу, отрезанную или обрезанную вручную.
• Не загружайте одновременно бумагу разных размеров, плотности или типов в один лоток.
• Убедитесь, что размер и тип бумаги правильно установлены на компьютере или на панели управления принтера.
• Храните бумагу в соответствии с рекомендациями производителя.

Определение мест застревания

Примечания:

• Если для параметра «Помощь при замятии» установлено значение «Вкл.», Принтер сбрасывает пустые страницы или страницы с частичными распечатками после удаления застрявшей страницы. Проверьте распечатку на наличие пустых страниц.
• Если для параметра «Устранение замятия» установлено значение «Вкл.» или «Авто», принтер повторно печатает замятые страницы.

	Места проведения джемов
1	Автоматическое устройство подачи документов
2	Многоцелевой питатель
3	Подносы

4	Дверь А
5	Дуплексный блок
6	Дверь Б

Замятие бумаги в дверце А

1. Открытая дверь А.
2. Извлеките картридж с тонером.
3. Снимите блок изображения.
   • Предупреждение — потенциальный ущерб: не подвергайте блок формирования изображения воздействию прямого света более 10 минут. Длительное воздействие света может вызвать проблемы с качеством печати.
   • Предупреждение — Возможный ущерб: не прикасайтесь к фотобарабану. Это может повлиять на качество будущих заданий печати.
4. Удалите замятую бумагу.
   • ОСТОРОЖНО ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Внутренние части принтера могут быть горячими. Чтобы снизить риск получения травмы горячим компонентом, дайте поверхности остыть, прежде чем прикасаться к ней.
   • Примечание: Убедитесь, что все фрагменты бумаги удалены.
5. Вставьте копи-картридж.
   Примечание: Используйте стрелки внутри принтера в качестве ориентира.
6. Вставьте картридж с тонером.
   Примечание: Используйте стрелки внутри принтера в качестве ориентира.
7. Закрыть дверь А.

Замятие бумаги в дверце B

1. Открытая дверь Б.
   ВНИМАНИЕ — ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ: Внутренняя часть принтера может быть горячей. Чтобы снизить риск получения травмы от горячего компонента, дайте поверхности остыть, прежде чем прикасаться к ней.
2. Удалите замятую бумагу.
   Примечание: Убедитесь, что все фрагменты бумаги удалены.
3. Закрыть дверь Б.

Замятие бумаги в дуплексном блоке

1. Снимите поддон.
2. Нажмите на защелку блока двусторонней печати, чтобы открыть блок двусторонней печати.
3. Удалите замятую бумагу.
   Примечание: Убедитесь, что все фрагменты бумаги удалены.
4. Вставьте лоток.

Замятие бумаги в лотках

1. Снимите поддон.
   Предупреждение — потенциальный ущерб: чтобы предотвратить ущерб от электростатического разряда, коснитесь любой открытой металлической рамы принтера, прежде чем получить доступ или коснуться внутренних частей принтера.
2. Удалите замятую бумагу.
   Примечание: Убедитесь, что все фрагменты бумаги удалены.
3. Вставьте лоток.

Замятие бумаги в многоцелевом устройстве подачи

1. Удалите бумагу из многоцелевого устройства подачи.
2. Удалите замятую бумагу.
   Примечание: Убедитесь, что все фрагменты бумаги удалены.
3. Перезагрузите бумагу, а затем отрегулируйте направляющую бумаги.

Замятие бумаги в устройстве автоматической подачи документов

Замятие бумаги под верхней крышкой АПД

1. Удалите все оригиналы документов из лотка АПД.
2. Открытая дверь С
3. Удалите замятую бумагу.
   Примечание: Убедитесь, что все фрагменты бумаги удалены.
4. Закройте дверь С.

Замятие бумаги под выходным лотком АПД

1. Удалите все оригиналы документов из лотка АПД.
2. Поднимите лоток АПД и извлеките застрявшую бумагу.
   Примечание: Убедитесь, что все фрагменты бумаги удалены
3. Установите лоток АПД на место.