Руководство пользователя программного обеспечения SHARP AirPrint

Программное обеспечение AirPrint
Руководство пользователя

Программное обеспечение AirPrint

Руководство по AirPrint

ОБ ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ

В этом руководстве объясняется, как использовать AirPrint.
Пожалуйста, обрати внимание

• Везде, где в этом руководстве встречается «xx-xxxxx», замените «xx-xxxxx» названием вашей модели.
• В данном руководстве не содержится подробного описания функций аппарата. Для получения подробной информации об именах и функциях, упоминаемых в этом руководстве, см. Руководство пользователя.
• Содержание данного руководства представляет собой общее описание продуктов, включая другие модели. Поэтому данное руководство содержит описания функций, недоступных для вашей модели.
• При подготовке данного руководства было уделено большое внимание. Если у вас есть какие-либо замечания или сомнения по поводу руководства, обратитесь к своему дилеру или в ближайший авторизованный сервисный центр.
• Этот продукт прошел строгий контроль качества и процедуры проверки. В маловероятном случае обнаружения дефекта или другой проблемы обратитесь к своему дилеру или в ближайший авторизованный сервисный центр.
• Помимо случаев, предусмотренных законодательством, SHARP не несет ответственности за сбои, возникающие при использовании продукта или его опций, или сбои, связанные с неправильной работой продукта и его опций, или другие сбои, или любой ущерб, возникший из-за использование продукта.

Предупреждение

• Воспроизведение, адаптация или перевод содержания руководства без предварительного письменного разрешения запрещены, за исключением случаев, разрешенных законом об авторском праве.
• Вся информация в данном руководстве может быть изменена без предварительного уведомления.

Иллюстрации, панель управления, сенсорная панель и Web страницы в этом руководстве
Периферийные устройства, как правило, не являются обязательными, однако некоторые модели включают определенные периферийные устройства в качестве стандартного оборудования. Для некоторых функций и процедур в пояснениях предполагается, что установлены устройства, отличные от указанных выше. В зависимости от содержимого, а также в зависимости от модели и установленных периферийных устройств это может оказаться непригодным для использования. Подробную информацию см. в руководстве пользователя.
В данном руководстве содержатся ссылки на функцию факса и функцию интернет-факса. Однако обратите внимание, что функция факса и функция интернет-факса недоступны в некоторых странах, регионах и моделях. Объяснения в этом руководстве основаны на американском английском и североамериканской версии программного обеспечения. Программное обеспечение для других стран и регионов может незначительно отличаться от версии для Северной Америки.

• Экраны дисплея, сообщения и названия клавиш, показанные в руководстве, могут отличаться от тех, что используются на реальной машине, из-за усовершенствований и модификаций продукта.
• Сенсорная панель, иллюстрации и экраны настроек в данном руководстве приведены только для справки и могут различаться в зависимости от модели, установленных опций, настроек, измененных по сравнению с состоянием по умолчанию, а также страны или региона.
• Детали системных настроек, а также методы настройки могут различаться в зависимости от модели.
• В данном руководстве предполагается, что используется полноцветная машина. Некоторые пояснения могут быть неприменимы к монохромной машине.

AirPrint

Данные можно выбирать из приложений, поддерживающих AirPrint, а затем распечатывать через аппарат, отправлять по факсу или сканировать.
Работает с
Apple AirPrint  

• Обратите внимание, что детали поддержки будут различаться между macOS (Mac) и iOS (iPhone/iPad).
• macOS (Mac) Печать/факс/отправка из macOS доступны при поддержке AirPrint на аппарате.
• iOS (iPhone/iPad) Печать только с iOS доступна при поддержке AirPrint на аппарате.
• В зависимости от модели для использования AirPrint может потребоваться комплект расширения PS.

Чтобы включить AirPrint
В «Настройки (администратор)» выберите [Настройки системы] [Настройки сети] [Настройки внешних служб печати] [Настройки AirPrint].
Настройки AirPrint (стр. 5)

Перед использованием AirPrint

Чтобы использовать AirPrint в macOS, необходимо сначала зарегистрировать информацию об устройстве на своем устройстве. Дополнительные настройки не требуются для использования AirPrint на iOS. Включите AirPrint в настройках устройства, а также включите AirPrint на своем устройстве.

1. Нажмите [Принтеры и сканеры] ([Печать и сканирование]) в Системных настройках.
2. Нажмите кнопку [+].
3. Выберите имя аппарата из списка, выберите [AirPrint] ([Secure AirPrint]) в драйверах и нажмите [Добавить].
   Начнется установка, и устройство можно будет использовать с AirPrint. Использование AirPrint для печати

Процедура печати зависит от приложения. Процедура печати Web страница viewed в версии Safari для iOS поясняется ниже как упр.ampле.

1. Откройте страницу, которую хотите распечатать, в Safari.
   Используйте команды в Safari, чтобы открыть страницу, которую вы хотите напечатать.
2. Кран .
3. Коснитесь [Печать].
   Появится меню. Коснитесь [Печать].
4. Выберите принтер.
   Показаны совместимые с AirPrint принтеры в той же сети, что и устройство. Выберите машину.
5. Выберите настройки печати и коснитесь [Печать].
   Задайте необходимое количество копий и другие параметры и коснитесь [Печать].

• Когда вы отправляете задание на печать с PIN-кодом со своего устройства, задание на печать сохраняется в основной папке хранения документов.
• Отображаемый экран зависит от версии вашей ОС.
• Функции, которые можно использовать при печати с помощью AirPrint, различаются в зависимости от ОС и приложения.
• Чтобы печатать с помощью AirPrint, когда используется функция аутентификации пользователя аппарата, включите [Включить аутентификацию IPP, кроме драйвера принтера] в «Настройки (Администратор)» [Системные настройки] [Настройки аутентификации] [Настройки по умолчанию].

Использование AirPrint для отправки факса

Функция факса может быть недоступна в зависимости от страны, региона или модели.
Вы можете отправить file созданные в приложении, совместимом с AirPrint, по факсу через аппарат. Процедура отправки зависит от приложения. Обратитесь к руководству по приложению, чтобы отправить file по факсу. Процедура передачи в macOS объясняется как упр.ampле.

1. Откройте file вы хотите отправить.
2. Выберите [Печать] из [File] в приложении.
3. Выберите аппарат – факс в [Принтер].
4. Введите номер факса в адрес. Закончив выбор настроек, нажмите [Факс].
   Начнется передача факса.

• При использовании для отправки факса требуется комплект расширения факса.
• AirPrint можно использовать для отправки факса, даже если включен параметр [Отключить передачу факса через ПК].
• Заданиями факса, отправленными с помощью AirPrint, управляют так же, как заданиями повторной отправки в Document Filing.
• Чтобы отправить факс с помощью AirPrint, когда используется функция аутентификации пользователя аппарата, включите [Включить аутентификацию IPP, кроме драйвера принтера] в «Настройки (Администратор)» [Системные настройки] [Настройки аутентификации] [Настройки по умолчанию].

Использование AirPrint для отправки отсканированного документа

Вы можете отсканировать документ на аппарате с помощью приложения, совместимого с AirPrint, и отправить отсканированный документ на устройство. Процедура отправки зависит от приложения. См. руководство к приложению для отправки отсканированного документа. Процедура сканирования в macOS объясняется здесь в качестве примера.ampле.

1. Ставьте оригинал.
2. Нажмите [Принтеры и сканеры] ([Печать и сканирование]) в Системных настройках.
3. Выберите аппарат из списка «Принтер», нажмите [Сканировать] и нажмите [Открыть сканер].
4. Закончив выбор настроек, нажмите [Сканировать].

Сканирование начинается.

• Чтобы отправить документ с помощью AirPrint, аппарат должен находиться в одном из следующих состояний:
• Отображается экран входа в систему, отображается главный экран, отображается экран регулировки яркости, устанавливается язык отображения, редактируется домашний экран, устанавливается пользовательский шаблон отображения, изменяется цвет текста на начальном экране, вводится пароль администратора для редактирования домашнего экрана / настройки пользовательского шаблона отображения / начального экрана изменение цвета текста, ввод имени пользователя/пароля, ввод чисел для аутентификации по номеру, выбор пользователя для входа в систему, выбор пункта назначения аутентификации
• Когда используется функция аутентификации пользователя аппарата, изображение, отсканированное с помощью AirPrint, рассматривается как недопустимое задание пользователя.

Настройки AirPrint

Установите этот параметр, чтобы использовать AirPrint. В «Настройки (администратор)» выберите [Настройки системы] [Настройки сети] [Настройки внешних служб печати] [Настройки AirPrint].
AirPrint (печать), AirPrint (сканирование), AirPrint (отправка факса)
Выберите эти настройки, чтобы использовать функции AirPrint.
mDNS
Включить или отключить mDNS. Если mDNS отключен, устройство не будет отображаться в списке принтеров, когда для печати используется AirPrint. Этот параметр связан с [Настройки системы] [Настройки сети] [Настройки служб] [Настройки mDNS] [mDNS] в «Настройки (администратор)».
ИПП
Укажите, включен ли IPP-порт машины. Этот параметр связан с [Системные настройки] [Настройки безопасности] [Управление портами] [IPP] в «Настройки (администратор)».
IPP-SSL/TLS
Укажите, включен ли порт IPP-SSL/TLS машины. Этот параметр связан с [Системные настройки] [Настройки безопасности] [Управление портами] [IPP-SSL/TLS] в «Настройки (администратор)».
Название услуги
Задайте имя принтера, которое отображается в приложении при использовании AirPrint. Этот параметр связан с [Настройки системы] [Настройки сети] [Настройки служб] [Настройки mDNS] [Имя службы] в «Настройки (администратор)».
Расположение машины
Введите информацию о месте установки аппарата, которая отправляется в приложение при использовании AirPrint. Этот параметр связан со страницей информации о машине в режиме настройки.
географический URI (RFC 5870)
Введите географическое положение машины. Введите информацию о местоположении в формате, указанном в стандарте географического URI.
Имя пользователя по умолчанию для аутентификации пользователя
Если на многофункциональном устройстве включена аутентификация пользователя, задайте имя пользователя устройства.
Состояние устройства, версия прошивки, настройки SSL/TLS, управление сертификатами, список пользователей
Щелкните каждый из элементов, чтобы перейти к настройкам состояния устройства, версии микропрограммы, настройке SSL/TLS, управлению сертификатами и списку пользователей.
AirPrint и логотип AirPrint являются товарными знаками Apple Inc.

ШАПП КОРПОРЕЙШН
Версия 01a / airprint_a30-01a_ru