Введение
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, and maintenance of your VTech VG134-11 DECT 6.0 Cordless Home Phone. This system is designed to offer reliable and clear communication with advanced features such as Bluetooth connectivity and a digital answering machine.
The VTech VG134-11 utilizes DECT 6.0 technology, ensuring secure, interference-free, and extended-range communication. Its user-friendly design includes a backlit display and keypad for enhanced visibility, a full-duplex speakerphone for natural conversations, and a digital answering machine to manage your calls efficiently.
Что в коробке?
Убедитесь, что ваш пакет содержит следующие предметы:
- Базовый блок
- Беспроводная трубка
- Адаптер переменного тока
- Аккумуляторная батарея
- Телефонный шнур
- Краткое руководство пользователя
Настраивать
- Подключите базовый блок: Plug the AC adapter into the base unit and then into a standard electrical outlet.
- Подключите телефонную линию: Plug one end of the telephone line cord into the base unit and the other end into a telephone wall jack.
- Установка аккумулятора телефона: Open the battery compartment on the back of the handset and insert the provided battery pack, ensuring correct polarity. Close the compartment cover.
- Зарядка телефона: Place the handset on the base unit to charge. The handset should be charged for at least 16 hours before initial use to ensure optimal battery performance.
- Начальные настройки: Follow the on-screen prompts on the handset to set the date, time, and preferred language (English, Spanish, or French).

Инструкция по эксплуатации
Совершение и прием звонков
- Сделать звонок: Нажимать РАЗГОВАРИВАТЬ, затем наберите номер.
- Ответить на звонок: Нажимать РАЗГОВАРИВАТЬ когда звонит телефон.
- Чтобы завершить вызов: Нажимать ВЫКЛЮЧЕННЫЙ или положите трубку обратно на базовый блок.
Bluetooth-соединение
The VTech VG134-11 features an innovative Bluetooth connection, allowing you to pair and connect your Bluetooth headset or earbuds with the phone base unit. This enables hands-free communication, providing privacy and freedom of movement during calls.

Цифровой автоответчик
The integrated digital answering machine records up to 14 minutes of incoming messages, outgoing announcements, and memos. It is easily accessible from the base unit, the cordless handset, or remotely. A lighted message counter on the base unit indicates the number of new messages.
Технология DECT 6.0
DECT 6.0 technology ensures crystal-clear sound quality and an interference-free communication experience. It provides a stable operating range of up to 1000 feet outdoors and enhances call security, minimizing concerns about eavesdropping.

Полнодуплексная громкая связь
The handset features a full-duplex speakerphone, allowing both parties in a conversation to speak and hear simultaneously. This creates a more natural and engaging call experience.

Дисплей и клавиатура с подсветкой
The handset is equipped with a vibrant LED blue-white backlit display and a soft green illuminated keypad. These features ensure effortless viewing and dialing, even in dim lighting conditions. The display conveniently shows the caller's name, number, time, and date of incoming calls.

Идентификатор вызывающего абонента
The Caller ID feature displays the name, number, time, and date of incoming calls, allowing you to identify callers before answering. The phone stores up to 20 caller ID records.

Телефонный справочник
The phone includes a directory that can store up to 30 names and numbers for quick and easy dialing.

Телефонный пейджинг
If you misplace your handset, you can press the НАЙТИ HS button on the base unit to make the handset ring, helping you locate it.

Регулятор громкости и отключение звука
The handset includes one-touch volume control buttons (ГРОМКОСТЬ ▼ / ТОМ ▲) and a mute button. The mute button allows you to silence your microphone during a call without disconnecting.
Функция вспышки
The ВСПЫШКА button is used to access call waiting or other network services provided by your telephone company.

Совместимость со слуховыми аппаратами
The VTech VG134-11 is designed to be compatible with hearing aids, providing a clearer audio experience for users with hearing assistance devices.

Wall Mount Capability
The base unit can be easily mounted on a wall using its built-in mounting holes. No additional bracket is required.

Обслуживание
- Уборка: Чистите телефон и базовый блок мягкой тряпкой.amp Ткань. Не используйте чистящие спреи или едкие химикаты.
- Уход батареи: For optimal battery life, ensure the handset is fully charged before first use. If the phone will not be used for an extended period, remove the battery.
- Расположение: Избегайте размещения телефона вблизи источников тепла, прямых солнечных лучей или в местах с повышенной влажностью.
Поиск неисправностей
| Проблема | Решение |
|---|---|
| Нет гудка | Убедитесь, что телефонный шнур надёжно подключён как к базовому блоку, так и к настенной розетке. Проверьте, работают ли другие телефоны на той же линии. |
| Телефон не заряжается | Verify the AC adapter is properly connected. Ensure the handset is correctly seated in the charging cradle. Clean the charging contacts on both the handset and base unit. |
| Плохое качество звука или помехи | Поднесите трубку ближе к базовому блоку. Избегайте размещения базового блока рядом с другими электронными устройствами, которые могут создавать помехи. |
| Автоответчик не записывает | Проверьте, включён ли автоответчик. Убедитесь, что доступно достаточно времени для записи. |
| Cannot pair Bluetooth device | Ensure your Bluetooth device is in pairing mode and within range of the phone base unit. Refer to your Bluetooth device's manual for pairing instructions. |
Технические характеристики
- Номер модели: ВГ134-11
- Размеры продукта: 4.56 x 4.09 x 7.17 дюйма
- Вес товара: 1.06 фунта
- Тип телефона: Беспроводной
- Тип автоответчика: Цифровой
- Технология DECT: DECT6.0
- Bluetooth: Yes, for compatible devices
- Источник питания: Проводной электрический
- Аккумуляторы: 1 нестандартная батарея (в комплекте)
- Материал: Пластик
- Цвет: Черный
- Производитель: VTech
Гарантия и поддержка
Информация о гарантии
VTech products are manufactured with high-quality components and are designed to provide years of trouble-free operation. For specific warranty details, including duration and coverage, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official VTech webсайт.
Поддержка клиентов
If you encounter any issues or have questions regarding your VTech VG134-11 Cordless Home Phone, please contact VTech Customer Support. Support contact information can typically be found in the Quick Start Guide, on the VTech webили позвонив по номеру, указанному в документации к вашему продукту.
Для получения дополнительных ресурсов и ответов на часто задаваемые вопросы посетите Магазин VTech на Amazon.





