1. Введение
The Yale Connect Wi-Fi Bridge extends the functionality of your LINUS Smart Lock, enabling remote access, control, and integration with various smart home systems and voice assistants. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your device to ensure optimal performance and security.

Image: The Yale Connect Wi-Fi Bridge, a compact white device designed to plug into a power outlet.
2. Содержимое упаковки
Убедитесь, что в посылке присутствуют все предметы:
- 1x Yale Connect Wi-Fi Bridge (Model 05/401C00/WH)
- Краткое руководство пользователя
- Информация о безопасности и гарантии
3. Настройка и установка
Follow these steps to set up your Yale Connect Wi-Fi Bridge:
- Включение питания: Plug the Yale Connect Wi-Fi Bridge into a power outlet within close proximity to your LINUS Smart Lock. Ensure it is within Wi-Fi range of your home network.
- Download Yale Home App: Download the latest version of the Yale Home app from your smartphone's app store (available for iOS and Android).
- Create Account/Log In: Откройте приложение и создайте новую учетную запись или войдите в систему, если она у вас уже есть.
- Добавить устройство: In the Yale Home app, navigate to "Set up a new device" or tap the '+' icon to add your Yale Connect Wi-Fi Bridge.
- Сопряжение со смарт-замком: Follow the on-screen instructions to pair the Wi-Fi Bridge with your existing LINUS Smart Lock. This typically involves activating pairing mode on both devices.
- Подключитесь к Wi-Fi: The app will guide you through connecting the Wi-Fi Bridge to your home Wi-Fi network. Enter your Wi-Fi credentials when prompted.
- Обновление прошивки: The app may prompt you to update the device firmware. Ensure the update is completed for optimal performance and security.

Image: A smartphone displaying the Yale Home app interface, showing options for device management and settings.
4. Инструкция по эксплуатации
Once installed, the Yale Connect Wi-Fi Bridge enables the following functionalities:
- Удаленный доступ: Lock or unlock your LINUS Smart Lock from anywhere using the Yale Home app.
- Digital Key Management: Grant or revoke access to guests, family, or service providers by sending virtual keys through the app, even when you're away.
- Уведомления в реальном времени: Receive instant alerts on your smartphone about door activity, such as when the door is locked, unlocked, or left ajar (requires DoorSense™).
- Интеграция голосового помощника: Connect your LINUS Smart Lock to popular voice assistants (e.g., Amazon Alexa, Google Assistant) for hands-free control.
- DoorSense™ Technology: Monitor the status of your door (open/closed, locked/unlocked) directly from the app.
5. Особенности
- Enables remote integration with voice assistants and remote functionalities for your LINUS Smart Lock via smartphone.
- Provides remote access history, allowing you to know who enters and when.
- Allows granting permanent or temporary virtual keys and blocking user access remotely.
- Innovative DoorSense™ technology provides real-time security status of your door.
- Sends real-time notifications for door activity, including entry/exit and lock status.
- Compatible with major Home Systems, voice assistants, and rental platforms for effortless remote access control.
6. Техническое обслуживание
- Уборка: Для чистки устройства используйте мягкую сухую ткань. Избегайте использования абразивных чистящих средств и растворителей.
- Обновления прошивки: Regularly check the Yale Home app for available firmware updates to ensure your device has the latest features and security enhancements.
- Стабильность сети: Ensure your home Wi-Fi network is stable and the bridge is within optimal range for consistent connectivity.
7. Поиск Неисправностей
- Устройство не подключается:
- Ensure the bridge is plugged into a working power outlet.
- Verify your home Wi-Fi network is active and the signal is strong where the bridge is located.
- Restart the bridge by unplugging and re-plugging it.
- Check if the LINUS Smart Lock is powered on and within Bluetooth range of the bridge.
- Проблемы с приложением:
- Ensure your Yale Home app is updated to the latest version.
- Перезагрузите смартфон.
- Очистите кэш приложения или переустановите приложение, если проблема не устранена.
- Проблемы с удалённым доступом:
- Confirm the bridge is connected to the internet (check indicator light on the device).
- Убедитесь, что ваш смартфон подключен к Интернету.
8. Технические характеристики
| Атрибут | Ценить |
|---|---|
| Бренд | Йель |
| Номер модели | 05/401C00/WH |
| Размеры продукта | 6 х 6 х 6 см |
| Вес товара | 87 грамм |
| Цвет | Белый |
| Материал | Пластик |
| Тип мощности | Manual Operation (referring to plug-in) |
| Особые возможности | Access Code Unlock (via app functionality) |
| Включенные компоненты | Wi-Fi-мост |
| Тип вилки | C Plug |
9. Гарантия и поддержка
Для получения информации о гарантии, технической поддержке или дополнительной помощи, пожалуйста, посетите официальный сайт Йельского университета. webили обратитесь в службу поддержки клиентов. Сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
Официальный сайт Йельского университета Webсайт: www.yalehome.com





