1. Введение
Thank you for choosing the VTech TOURNI CUI 4-in-1 Baby Mobile. This versatile product is designed to soothe and entertain your baby from birth up to 24 months. It features a rotating arm, a sound sensor that activates lullabies, gentle music, light variations, and a detachable light globe that can function as a projector or a simple night light. This manual provides essential information for safe and proper use of your mobile.
Image 1.1: The VTech TOURNI CUI 4-in-1 Baby Mobile, showcasing its main components including the rotating arm with hanging birds and the light globe.
2 Важная информация по безопасности
- Требуется сборка для взрослых: Сборку данного изделия должен выполнять взрослый.
- Опасность удушья: Храните мелкие детали и батарейки в недоступном для детей месте.
- Опасность удушения: Always ensure the mobile is securely attached and out of reach of the baby. Remove the mobile from the crib or playpen when the baby begins to push up on hands and knees or reaches 5 months of age, whichever comes first. The mobile should not be used when the baby can reach it.
- Безопасность аккумулятора: Не смешивайте старые и новые батарейки. Не смешивайте щелочные, стандартные (угольно-цинковые) или перезаряжаемые (никель-кадмиевые) батарейки. Извлеките батарейки, если изделие не используется в течение длительного времени.
- Надзор: Always supervise your child when using this product.
- Уборка: Чистить только с рекламойamp ткань. Не погружать в воду.
3. Что в коробке
При открытии упаковки убедитесь, что в наличии имеются все следующие предметы:
- 1 x VTech TOURNI CUI 4-in-1 Baby Mobile unit
- 3 батарейки АА (в комплекте)
Image 3.1: The product packaging for the VTech TOURNI CUI 4-in-1 Baby Mobile, showing the mobile and its features.
4. Инструкции по настройке
4.1. Установка аккумулятора
- Locate the battery compartment on the main unit of the mobile.
- С помощью отвертки откройте крышку батарейного отсека.
- Вставьте 3 новые батарейки типа АА, соблюдая правильную полярность (+/-), как указано внутри отсека.
- Установите крышку и затяните винт.
4.2. Assembling the Mobile
Follow the instructions provided in the packaging to securely attach the rotating arm and hanging elements to the main unit.
4.3. Прикрепление мобильного телефона
The VTech TOURNI CUI is a 4-in-1 mobile, offering multiple attachment options:
- Crib Attachment: Используйте регулируемый клamp to securely fasten the mobile to the side rail of your baby's crib. Ensure it is firmly attached and out of the baby's reach.
- Car Seat/Stroller Attachment: The mobile can be detached from its crib arm and attached to a car seat handle or stroller bar using the integrated strap or clip.
- Playpen Attachment: Similar to crib attachment, use the clamp to secure it to a playpen rail.
Image 4.1: The mobile securely attached to a baby's crib, positioned above the baby.
Image 4.2: The mobile attached to a baby's car seat, demonstrating its portability and versatility.
5. Инструкция по эксплуатации
5.1. Включение/выключение питания
Locate the power button on the main unit. Press once to turn on, and press again to turn off.
5.2. Music and Sounds
The mobile offers a selection of lullabies and nature sounds. Use the music selection button to cycle through available melodies. The mobile gently plays music to soothe the baby.
5.3. Функции освещения
- Light Variations: The mobile features gentle light variations that accompany the music to create a calming environment.
- Detachable Light Globe: The light globe can be detached from the main unit. It can then be used independently as a projector, casting gentle images, or as a simple night light.
5.4. Rotating Arm
Activate the rotating arm function to gently spin the hanging elements, providing visual stimulation for the baby.
5.5. Датчик звука
The integrated sound sensor automatically activates lullabies when it detects a baby crying, helping to soothe them back to sleep without manual intervention.
5.6. Настройки таймера
Select a timer setting for 10, 20, or 30 minutes. The mobile will automatically turn off after the selected duration, conserving battery life.
6. Техническое обслуживание
6.1. Уборка
To clean the mobile, wipe it with a slightly damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure the mobile is completely dry before use. Do not immerse any part of the mobile in water.
6.2. Хранение
When not in use, store the mobile in a cool, dry place, away from direct sunlight. If storing for an extended period, remove the batteries to prevent leakage.
7. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Mobile does not turn on or stops quickly. | Разряженные или разряженные батареи. | Replace all 3 AA batteries with new ones. Ensure correct polarity. |
| Свет тусклый или мерцающий. | Низкий заряд батареи. | Замените все 3 батарейки типа АА на новые. |
| Sound sensor not activating. | Sensor sensitivity setting or ambient noise. | Ensure the sensor is not obstructed. Check the environment for excessive background noise. Ensure batteries are fresh. |
| Rotating arm is not moving. | Obstruction or low battery power. | Check for any physical obstructions. Replace batteries if they are low. |
8. Технические характеристики
- Бренд: VTech
- Номер модели: 80-513105
- СКП: 341776513159
- Размеры (Д x Ш x В): 16.3 x 30.2 x 40.2 см (6.4 x 11.9 x 15.8 дюймов)
- Масса: 300 г (0.66 фунта)
- Материал: Пластик
- Источник питания: 3 батарейки типа АА (в комплекте)
- Рекомендуемый возраст: 0-24 месяца
- Особые характеристики: 4-in-1 design, Rotating arm, Sound sensor, Lullabies, Light variations, Detachable projector/night light, 10/20/30 minute timer.
9. Гарантия и поддержка
For information regarding warranty coverage, product support, or to purchase replacement parts, please refer to the official VTech website or contact VTech customer service in your region. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
Онлайн поддержка: Посетите официальный сайт VTech webСайт с часто задаваемыми вопросами, информацией о регистрации продукта и контактными данными.
Обслуживание клиентов: Refer to the contact details provided in the product packaging or on the VTech webсайт для прямой помощи.
