Краткое руководство пользователя

Общая информация о сканирующем средстве

Пользовательский интерфейс

Инструмент сканирования разработан для удобного использования. Все меню и списки работают одинаково.

	Клавиша ENTER выбирает элемент.
	Клавиша НАЗАД возвращает к предыдущему экрану
	Клавиша прокрутки вверх
	Клавиша прокрутки вниз

1. РАЗЪЕМ OBDII - подключает диагностический прибор к разъему передачи данных автомобиля (DLC).
2. ЖК-ДИСПЛЕЙ - Визуальное отображение информации для пользователя. Дисплей 128 x 64 пикселей с подсветкой и цветным TFT-экраном.
3. Клавиша прокрутки ВВЕРХ - перемещение вверх по пунктам меню и подменю в режиме меню. Когда извлекается более одного экрана данных, перемещается вверх по текущему экрану к предыдущим экранам для дополнительных данных.
4. Клавиша ENTER - подтверждает выбор (или действие) из меню.
5. Клавиша прокрутки вниз - перемещение вниз по элементам меню и подменю в режиме меню. Когда извлекается более одного экрана данных, перемещается вниз по текущему экрану к следующим экранам для дополнительных данных.
6. Клавиша «Назад» - отменяет выбор (или действие) из меню или возвращает в меню. Он также используется для выхода из экрана поиска кодов неисправности.

Технические характеристики

2. Дисплей: с подсветкой, 128 x 64 пикселей, цветной TFT-экран.
3. Рабочая температура: от 0 ° C до 60 ° C (от 32 ° F до 140 ° F)
4. Температура хранения: от -20 ° C до 70 ° C (от -4 ° F до 158 ° F)
5. Внешнее питание: от 8.0 до 18.0 В от аккумулятора автомобиля.
6. Размеры:
   Длина: 125 мм (5.0 дюйма)
   Ширина: 70 мм (2.80″)
   Высота: 22 мм (0.90″)
7. Вес нетто: 0.175 кг (0.381 фунта), GW: 0.23 кг (0.511 фунта)

С помощью сканирующего устройства

Расположение соединителя канала передачи данных

• Выберите место (под приборной панелью со стороны водителя или под рулевым колесом) и используйте это описание в обоих местах.
• Если вы не уверены в местонахождении DLC, обратитесь к руководству по эксплуатации автомобиля или в авторитетном сервисном центре о его местонахождении.
• Для получения более подробной информации перейдите по ссылке http://www.yawoa.com

Подключите инструмент

1. Найдите разъем канала передачи данных OBDII под рулевой колонкой. Если разъема нет, должна быть этикетка, указывающая местонахождение разъема.
2. При необходимости снимите крышку с DLC.
3. Поверните ключ зажигания в положение ON. Не запускайте двигатель.
4. Вставьте разъем OBDII в разъем канала передачи данных.
5. Инструмент попытается идентифицировать автомобиль. В случае успеха будет отображен идентифицированный автомобиль. если автомобиль не может быть идентифицирован, отобразятся меню для выбора автомобиля вручную.
6. Выполните быструю проверку
   Используя or клавиши для выбора Диагностическое меню нажав ВХОДИТЬ.

Меню инструментов

The Главное меню и Диагностическое меню разбиты на следующие меню:

♦ Диагностика

+ Чтение кодов + Стереть коды + Живые данные + Стоп-кадр + Информация об автомобиле

+ Тест компонентов + Бортовой мониторинг +02 Тест сенсора + I / M Готовность

♦ Поиск DTC

♦ Томtage Тест

♦ Вариант

+ Языки
Английский

+ Единица
Метрическая-Имперская
+ Регистрация данных + Самотестирование
Тест дисплея
+ Кетборд Тест

♦О

♦ Функция есть только в главном меню.
+ Функция есть только во втором меню.
- Функция есть только в меню третьего уровня.

Диагностические функции

Используйте эту функцию, чтобы выбрать автомобиль и перейти в меню диагностики.

Считать коды
Считывает коды неисправности с компьютера автомобиля с помощью KOEO или KOER.

Стереть коды
Удаляет коды неисправности из памяти автомобиля.

Текущие данные
Меню Live Data позволяет view, записывать и воспроизводить данные PID в реальном времени от электронного модуля управления.

* В меню данных в реальном времени вы можете вставить выбранный элемент на передний план, удерживая нажатием на  клавишу в течение 3 секунд.

Стоп-кадр
Отображает моментальный снимок рабочих условий на момент неисправности.

Информация о транспортном средстве
Инструмент сканирования отображает номер VIN автомобиля, идентификаторы калибровки и CVN, которые идентифицируют версию программного обеспечения в модуле (ах) управления транспортного средства. Инструмент также отображает отслеживание рабочих характеристик важных мониторов готовности.

Тестирование компонентов
Инструмент отобразит список компонентов и их расположение на автомобиле. Эта функция всегда будет отображаться в главном меню.
Этот выбор появится в меню диагностики только в том случае, если в инструменте есть список местоположений компонентов для текущего выбранного автомобиля.

Бортовой мониторинг
Инструмент сканирования контролирует работу компонентов автомобиля, тестов или систем.

Тест датчика O2
Отображает результаты проверки датчика кислорода из памяти автомобиля. Тест монитора 02 НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ТЕСТОМ ПО ТРЕБОВАНИЮ.

Готовность к И/М
Отображает снимок состояния мониторов OBDII автомобиля.

ПРИМЕЧАНИЕ:
* Чтобы повторноview Состояние готовности I / M: убедитесь, что ключ зажигания включен при выключенном двигателе.
* Не все мониторы поддерживаются всеми автомобилями.
Существует два типа тестов на готовность к I / M:
* с момента удаления кодов неисправности - показывает состояние мониторов с момента последнего удаления кодов неисправности.
* Этот ездовой цикл показывает состояние мониторов с начала текущего ездового цикла.

DTC Поиск

Ищет определения кодов неисправности, хранящиеся в диагностическом приборе, и показывает возможные причины кода неисправности. (НЕТ всех кодов неисправности с возможными причинами)

Томtage Тест

Эта функция используется для контроля громкости.tagОн присутствует на контакте 16 разъема канала передачи данных 08011.

Вариант

Параметр «Изменяет» отображает информацию об инструменте и выполняет самопроверку инструмента.

Языки
Позволяет пользователю изменять язык, используемый инструментом. Английский язык по умолчанию.

Единица
Изменяет отображение единиц измерения: метрическую или британскую.

Регистрация данных
Включите / выключите функцию журнала данных, чтобы записывать данные устройства через автомобиль.

Самопроверка

Тест дисплея
Используется для проверки экрана дисплея.

Тест клавиатуры
Проверяет правильность работы ключей.

О

Отображение информации об оборудовании устройства, информации о программном обеспечении, дате выпуска, серийном номере и т. Д.

Ограниченная гарантия

ДАННАЯ ГАРАНТИЯ ЯВНО ОГРАНИЧЕНА ДЛЯ ОРИГИНАЛЬНЫХ РОЗНИЧНЫХ ПОКУПАТЕЛЕЙ YAWOA TOOLS («ЕДИНИЦЫ»).

Гарантия на изделия YAWOA High-Tech (Shenzhen) Co., Ltd в отношении дефектов материалов и изготовления составляет один год (12 месяцев) с даты поставки. Настоящая гарантия не распространяется на любое Устройство, которое было неправильно использовано, изменено, использовалось для целей, отличных от тех, для которых оно было предназначено, или использовалось способом, несовместимым с инструкциями по использованию. Единственным и исключительным средством правовой защиты в случае обнаружения дефекта Устройства является ремонт или замена по усмотрению YAWOA. Ни при каких обстоятельствах YAWOA не несет ответственности за любые прямые, косвенные, особые, случайные или косвенные убытки (включая упущенную выгоду), будь то прямые, косвенные, особые, случайные или косвенные убытки (включая упущенную выгоду), основанные на гарантии, контракте, правонарушении. или любую другую правовую теорию. Наличие дефекта должно определяться гарантией, контрактом, деликтом или любой другой правовой теорией. Наличие дефекта определяется YAWOA в соответствии с процедурами, установленными YAWOA. Никто не имеет права делать какие-либо заявления или заявления, изменяющие условия данной гарантии.

ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

ВЫШЕУКАЗАННАЯ ГАРАНТИЯ ЗАМЕНЯЕТ ЛЮБУЮ ДРУГУЮ ГАРАНТИЮ, ЯВНУЮ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМУЮ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБУЮ ГАРАНТИЮ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ИЛИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ.

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ
Программное обеспечение устройства является частной, конфиденциальной информацией, защищенной законом об авторских правах. Пользователи не имеют никаких прав или прав собственности на программное обеспечение Unit, кроме ограниченного права на использование, отменяемого YAWOA. Программное обеспечение устройства не может быть передано или раскрыто без письменного согласия YAWOA. Программное обеспечение устройства не может быть скопировано, за исключением обычных процедур резервного копирования.

ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Если у вас есть какие-либо вопросы по работе продукта, отправьте электронное письмо по адресу: infovawoa.com

РЕМОНТНЫЕ УСЛУГИ

• Обратитесь в службу технической поддержки для устранения неполадок и вариантов обслуживания.
• перед отправкой любого агрегата в ремонт.
• Чтобы отправить агрегат в ремонт, перейдите в yawoa.com и следуйте онлайн-инструкциям. Этот webсайт также будет иметь последние правила обслуживания и адреса сервисных центров. Если у вас нет доступа в Интернет, отправьте электронное письмо по адресу: info@yawoa.com

© 2019 YAWOA. Все права защищены.
REV BI 08.2019 I
YAWOA High-Tech (Shenzhen) Co., Ltd

Документы/Ресурсы

Считыватель кода YAWOA YA101 [pdf] Руководство пользователя Считыватель кода, YA101

Ссылки

• Руководство пользователя