xylem FlexNet CommandLink II Wireless Interface User Guide

Краткое пособие
АКГ-10087-05
FlexNet CommandLink II

FlexNet CommandLink II Wireless Interface

The CommandLink® II wireless interface provides access to a complete suite of functional controls within a gas, water, or electric SmartPoint® transceiver. This Bluetooth® enabled device, coupled with a handheld, can perform activations, deactivation, meter read, on-demand reads, and audits of the SmartPoint module.

Предупреждение: Risk of hot surface. Do not hold the device longer than one (1) minute when operating in an ambient temperature above 40°C (104°F).

Шаг 1. Зарядите CommandLink II
You must charge the CommandLink II completely before first use.

1. Plug the charging adapter into a power outlet and connect to the Charging Port located next to the Mag Loop on top of the Command Link II.
   Примечание: Make sure you have rechargeable batteries installed before using a power outlet.
   Устройства с неперезаряжаемыми батареями никогда не следует подключать к розетке для зарядки.
2. Загорится красный светодиодный индикатор, указывая на то, что устройство заряжается.
3. Unplug the unit when the red LED is no longer illuminated, indicating the CommandLink II is fully charged.
   Примечание: To power down the CommandLink II immediately, press and hold the power button located on the side of the CommandLink II until the PWR LED turns off.

Шаг 2. Включите Command Link II.

1. Нажмите кнопку питания.
2. Зеленый светодиод загорается при успешном включении питания CommandLink II.

Шаг 3. Создайте партнерство Bluetooth
To use the CommandLink II, you must first establish a Bluetooth partnership with a Windows Mobile, Android, or iOS-equipped handheld device (HHD) or PC.

Содержимое упаковки

• FlexNet CommandLink II
• Банджи-ремни (2)
• Зарядный адаптер (переменный/постоянный ток)
• Адаптер для зарядки автомобиля (DC/DC)
• Случай

При использовании портативного устройства Windows Mobile:

1. Выберите «Пуск», затем «Настройки».
2. Select Connections, then select Bluetooth COM.
   Power on the CommandLink II if it is off.
3. Выберите «Обнаружить устройства».
   A list of all the Bluetooth-enabled devices in range is generated and displayed.
   If your CommandLink II does not appear in the list, make sure that it is powered on. If it is powered on, power cycle it and select Discover Devices again, and repeat this step.
4. Выберите свой
   CommandLink II from the list and select Connect.
5. If you are prompted toSet the Bluetooth PIN, enter 0000 and select OK.
6. Для выхода нажмите «ОК».
7. Нажмите X в правом нижнем углу, чтобы выйти.
8. Выберите Инструменты FieldLogic в меню «Пуск».
9. From the FieldLogic Tools main screen, select Menu, and select Options.
10. Выберите вкладку FlexNet и выберите CommandLink в раскрывающемся списке Тип устройства. Не выбирайте CLxxxxxxxxx_BLE.
11. Выберите Получить статус. FieldLogic Tools подключается к CommandLink II и отображает сообщение об успехе.
12. Нажмите ОК.
13. Нажмите «ОК» еще раз, чтобы вернуться к экрану «Подключение».

Если вы используете устройство Android:

1. Выберите значок «Настройки».
2. Select Options, then select FlexNet. FieldLogic displays a list of available devices.
3. Выберите +, чтобы view экран сопряжения системы.AQG – 10007 – 05
4. Выберите свой CommandLink II (CLxxxxxxxx) из списка доступных устройств Bluetooth.
5. Выберите Пара. После этого ваш CommandLink II отобразится в списке сопряженных устройств.
6. Вернитесь к инструментам FieldLogic.
7. Select the newly-paired CommandLink II in the list and select the information symbol.FieldLogic подключается к CommandLink II и отображает сообщение об успехе.
8. Выберите Закрыть.
9. Нажмите стрелку назад, чтобы вернуться на главный экран FieldLogic.

При использовании портативного устройства iOS:

1. Выберите значок «Настройки».
2. Выберите «Параметры», затем выберите «FlexNet». FieldLogic сканирует устройство, а затем отображает доступные устройства. Список обновляется автоматически.
3. Появится всплывающее окно разрешения. Выберите ОК.
4. Выберите свой CommandLink II (CLxxxxxxxx) из списка доступных устройств Bluetooth.
   
5. Select your CommandLink II and then select the information symbol.
6. FieldLogic подключается к CommandLink II и отображает сообщение об успехе.
7. Выберите «Закрыть», чтобы вернуться на экран «Параметры».
8. Нажмите стрелку назад, чтобы вернуться на главный экран FieldLogic.

Если вы используете ПК:

1. Включите CommandLink II.
2. Выберите значок Bluetooth на рабочем столе вашего компьютера или в меню «Пуск».
3. На панели «Устройства Bluetooth» выберите «Добавить устройство».
4. Ваш компьютер ищет устройства, которые можно добавить.
5. Select the icon containing the CommandLink II ID number (CLxxxxxxxx).
   Примечание: If two numbers appear, make sure you select CLxxxxxxxx. Do not select CLxxxxxxxx_BLE.
6. Выберите Далее.
7. Your computer confirms the successful addition of the CommandLink II.
8. Выберите Закрыть, чтобы продолжить.
9. Запустите инструменты FieldLogic. На главном экране выберите «Инструменты» и выберите «Параметры».
10. Выберите расширитель настроек FlexNet и выберите CommandLink в раскрывающемся списке «Устройство связи». Выберите свое устройство из раскрывающегося списка Имя устройства.
11. Select Get Status.
    FieldLogic Tools connects with the CommandLink II and displays a success message.
12. Выберите «ОК», чтобы вернуться на экран «Параметры».
13. Выберите ОК, чтобы вернуться к экрану подключения.

Attach a Strap to the CommandLink II

To attach a strap, slide it in between the slots on the sides of the unit.

AQG – 10007 – 05

Заявления о соответствии

ВНИМАНИЕ
Any modifications made to this device that are not approved by Sensus may void the authority granted to the user by the FCC to operate equipment.

ВНИМАНИЕ
Для класса B — непреднамеренные излучатели:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjectto the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

ВНИМАНИЕ
Уведомление ICES-003 о классе B — Avis NMB-003, класс B
Это цифровое устройство класса B соответствует канадскому стандарту ICES-003.

ВНИМАНИЕ
Примечание: Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с Частью 15 Правил FCC.
Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может вызывать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование действительно вызывает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Переориентируйте или переместите приемную антенну
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио-/телевизионному технику.

ВНИМАНИЕ
Это устройство соответствует стандартам RSS, не подлежащим лицензированию в промышленности Канады. Эксплуатация регулируется следующими двумя условиями: (1) это устройство не должно вызывать помехи, и (2) это устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.

ВНИМАНИЕ
This radio transmitter, the Sensus CL201, has been approved by Industry Canada to operate with the antenna types listed below, with the maximum permissible gain and required antenna impedance for each antenna type indicated. Antenna types not included in this list, having a gain greater than the maximum gain indicated for that type, are strictly prohibited for use with this device.

ВНИМАНИЕ
Согласно правилам Industry Canada, этот радиопередатчик может работать только с антенной типа и максимального (или меньшего) усиления, одобренных для передатчика Industry Canada. Чтобы снизить потенциальные радиопомехи для других пользователей, тип антенны и ее усиление должны быть выбраны таким образом, чтобы эквивалентная изотропно излучаемая мощность (ЭИИМ) не превышала необходимую для успешной связи.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
There is a danger of explosion if batteries are mishandled or incorrectly replaced. On systems with replaceable batteries, replace only with the same manufacturer and type or equivalent type recommended per the instructions provided in the product service manual.
Не разбирайте аккумуляторы и не пытайтесь перезарядить их вне системы. Не бросайте аккумуляторы в огонь.
Утилизируйте батареи надлежащим образом в соответствии с инструкциями производителя и местными нормами.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
НЕ СЖИГАЙТЕ и не подвергайте аккумуляторные батареи воздействию температуры выше 212°F. Такое лечение может вызвать разрыв клеток.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
EXPLOSION HAZARD – BATTERIES MUST ONLY BE CHANGED IN AN AREA KNOWN TO BE NON-HAZARDOUS.

xylem.com
SENSUS | 637 Davis Drive | Morrisville, NC 27560 | 800.638.3748 | sensus.com

©2026 Sensus. All products purchased and services performed are subject to Sensus’ terms of sale, available at either sensus.com/TC or 1-800-638-3748. Sensus reserves the right to modify these terms and conditions in its own discretion without notice to the customer. The Sensus logo is a registered trademark of Sensus.
This document is for informational purposes only, and SENSUS MAKES NO EXPRESS WARRANTIES IN THIS DOCUMENT. FURTHERMORE, THERE ARE NO IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES AS TO FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND MERCHANTABILITY. ANY USE OF THE PRODUCTS THAT IS NOT SPECIFICALLY PERMITTED HEREIN IS PROHIBITED.