Лазерное единство серии ELITE 10
Технические характеристики
- Производитель: Unity Lasers sro | Юнити Лазерс, ООО
- Название продукта: ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65)
- Класс: Лазерное изделие класса 4
- Изготовлено/сертифицировано: Unity Lasers sro и Unity
Лазерс, ООО - Соответствие: IEC 60825-1:2014, безопасность лазера CDHR Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.
стандарты 21 CFR 1040.10 и 1040.11
Инструкции по применению продукта
Введение
Благодарим вас за покупку лазерной системы ELITE PRO FB4.
для обеспечения оптимальной производительности и безопасной эксплуатации, пожалуйста, внимательно
прочитайте и следуйте инструкциям, приведенным в данном руководстве.
Что включено
В пакет входит:
- Лазер ELITE PRO FB4 10/20/30/60 с интегрированным FB4 DMX и
корпус IP65 - Защитный чехол, коробка безопасности Estop, кабель Estop (10 м / 30 футов),
Кабель Ethernet (10 м / 30 футов) - Кабель питания (1.5 м / 4.5 фута), блокировка, ключи, наружный RJ45
разъемы - Руководство, Краткое руководство, Карточка отклонений, Примечания
Инструкции по распаковке
Следуйте инструкциям по распаковке, приведенным в руководстве.
безопасно распакуйте содержимое упаковки.
Меры предосторожности
Крайне важно соблюдать все правила техники безопасности, изложенные в
руководство. Этот лазерный продукт класса 4 не следует использовать для
Приложения для сканирования аудитории. Убедитесь, что выходной луч всегда находится на
не менее 3 метров от пола в зоне зрителей.
Заявление о соответствии требованиям лазера
Изделие соответствует стандартам IEC 60825-1:2014 и US FDA CDHR laser
стандарты безопасности 21 CFR 1040.10 и 1040.11. Важно
Соблюдайте эти стандарты для безопасной эксплуатации.
Этикетки безопасности продукта
Ознакомьтесь с расположением этикеток безопасности продукции.
на устройстве для быстрого доступа во время использования.
Инструкции по использованию системы аварийной остановки
Обратитесь к руководству за подробными инструкциями о том, как
эффективно использовать систему E-Stop для аварийного отключения
процедуры.
Теория работы
Понять теорию работы, представленную в руководстве, чтобы
получить представление о том, как функционирует система.
Правильное использование
Следуйте инструкциям по правильному использованию, чтобы обеспечить эффективное и
безопасная эксплуатация лазерной системы ELITE PRO FB4.
Такелаж
Правильная оснастка имеет решающее значение для монтажа и позиционирования лазера.
Система надежно закреплена. Тщательно следуйте инструкциям по монтажу.
Операция
Узнайте, как эффективно управлять лазерной системой ELITE PRO FB4
следуя инструкциям по эксплуатации, приведенным в
руководство.
Тесты безопасности
Проведите испытания на безопасность, как описано в руководстве, чтобы убедиться, что
система функционирует правильно и безопасно.
Спецификация модели
Чтобы понять особенности модели, обратитесь к разделу технических характеристик.
подробные характеристики каждого варианта модели, включенного в этот
линейка продукции.
Услуга
По любым вопросам, связанным с обслуживанием или требованиями к техническому обслуживанию,
Инструкции см. в разделе «Обслуживание».
Часто задаваемые вопросы
В: Можно ли использовать лазерную систему ELITE PRO FB4 для
приложения для сканирования аудитории?
A: Нет, этот проектор является лазерным изделием класса 4 и должен
никогда не использовать для сканирования аудитории. Выходной луч
должны находиться на высоте не менее 3 метров от пола в зоне зрителей.
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ЭЛИТ 10 ПРО FB4 (IP65) ЭЛИТ 20 ПРО FB4 (IP65) ЭЛИТ 30 ПРО FB4 (IP65) ЭЛИТ 60 ПРО FB4 (IP65) ЭЛИТ 100 ПРО FB4 (IP65)
Уведомление ИЗБЕГАЙТЕ ВОЗДЕЙСТВИЯ ПРЯМОГО ИЛИ РАССЕЯННОГО СВЕТА НА ГЛАЗА ИЛИ КОЖУ.
ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 4
Изготовлено/сертифицировано Unity Lasers sro Odboraska, 23 831 02 Братислава Словакия, Европа UNITY Laser LLC
1265 Upsala Road, Suite 1165, Сэнфорд, Флорида 32771
Классифицировано по стандарту IEC 60825-1: 2014. Соответствует требованиям безопасности лазеров CDHR Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США.
стандарты 21 CFR 1040.10 и 1040.11 и уведомление о лазере
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
3
ЧТО ВКЛЮЧЕНО
3
ИНСТРУКЦИЯ ПО РАСПАКОВКЕ
3
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
3
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
5
ЛАЗЕР И ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
6
ДАННЫЕ ОБ ИЗЛУЧЕНИИ ЛАЗЕРА
7
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ЛАЗЕРУ
7
РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭТИКЕТКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОДУКТА
8
ЭТИКЕТКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОДУКТА
10
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ БЛОКИРОВКИ
12
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ СИСТЕМЫ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКИ
13
ТЕОРИЯ РАБОТЫ
14
ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
14
МОНТАЖ
14
ОПЕРАЦИЯ
15
· ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЛАЗЕРНОЙ СИСТЕМЫ
15
· ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЛАЗЕРНОЙ СИСТЕМЫ
15
ИСПЫТАНИЯ НА БЕЗОПАСНОСТЬ
16
· ФУНКЦИЯ АВАРИЙНОГО ОСТАНОВА
16
· ФУНКЦИЯ СБРОСА БЛОКИРОВКИ (ПИТАНИЕ)
16
· ФУНКЦИЯ КЛЮЧЕВОГО ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ
16
· ФУНКЦИЯ СБРОСА БЛОКИРОВКИ (ДИСТАНЦИОННЫЙ ОБХОД БЛОКИРОВКИ)
16
СПЕЦИФИКАЦИЯ МОДЕЛИ
17
· СПЕЦИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ (ELITE 10 PRO FB4 (IP65))
17
· ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ VIEW (ЭЛИТ 10 ПРО FB4 (IP65))
18
· РАЗМЕРЫ (ELITE 10 PRO FB4 (IP65))
19
· СПЕЦИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ (ELITE 20 PRO FB4 (IP65))
20
· ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ VIEW (ЭЛИТ 20 ПРО FB4 (IP65))
21
· РАЗМЕРЫ (ELITE 20 PRO FB4 (IP65))
22
· СПЕЦИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ (ELITE 30 PRO FB4 (IP65))
23
· ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ VIEW (ЭЛИТ 30 ПРО FB4 (IP65))
24
· РАЗМЕРЫ (ELITE 30 PRO FB4 (IP65))
25
· СПЕЦИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ (ELITE 60 PRO FB4 (IP65))
26
· ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ VIEW (ЭЛИТ 60 ПРО FB4 (IP65))
27
· РАЗМЕРЫ (ELITE 60 PRO FB4 (IP65))
28
· СПЕЦИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ (ELITE 100 PRO FB4 (IP65))
29
· ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ VIEW (ЭЛИТ 100 ПРО FB4 (IP65))
30
· РАЗМЕРЫ (ELITE 100 PRO FB4 (IP65))
31
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБСЛУЖИВАНИЕ
32
УСЛУГА
32
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим вас за приобретение этой покупки. Чтобы оптимизировать работу вашего лазера, внимательно прочтите данную инструкцию по эксплуатации и ознакомьтесь с основными операциями этой системы. Эти инструкции также содержат важную информацию по технике безопасности, касающуюся использования и обслуживания этой системы. Пожалуйста, храните данное руководство вместе с устройством для дальнейшего использования. Если вы продаете этот продукт другому пользователю, убедитесь, что он также получит этот документ.
УВЕДОМЛЕНИЕ
· Мы постоянно стремимся улучшить качество нашей продукции. Таким образом, содержание данного руководства может быть изменено без предварительного уведомления.
· Мы приложили все усилия, чтобы гарантировать точность данного руководства. Если у вас есть какие-либо вопросы или вы обнаружили какие-либо ошибки, свяжитесь с нами напрямую, чтобы помочь решить эту проблему.
ЧТО ВКЛЮЧЕНО
Имя
шт.
ELITE PRO FB4 10/20/30 лазер
1
со встроенным FB4 DMX
корпус IP65
1
Защитный чехол
1
Сейф Эстоп
1
Кабель Estop (10 м / 30 футов)
1
Кабель Ethernet (10 м / 30 футов)
1
Кабель питания (1.5 м/4.5 фута)
1
Блокировка
1
Ключи
4
Наружные разъемы RJ45
2
Руководство
1
Краткое руководство
1
Карта отклонения
1
Примечания
3
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
ЧТО ВКЛЮЧЕНО [ПРОДОЛЖЕНИЕ]
Имя
шт.
Лазер ELITE PRO FB4 60/100 со встроенным FB4 DMX
1
корпус IP65
1
Чемодан для тяжелых условий эксплуатации
1
Сейф Эстоп
1
Кабель Estop (10 м / 30 футов)
1
Кабель Ethernet (10 м / 30 футов)
1
Кабель питания (1.5 м/4.5 фута)
1
Блокировка
1
Ключи
4
Наружные разъемы RJ45
2
Руководство
1
Краткое руководство
1
Карта отклонения
1
Примечания
ИНСТРУКЦИЯ ПО РАСПАКОВКЕ
· Откройте упаковку и осторожно распакуйте все внутри. · Убедитесь, что все детали присутствуют и находятся в хорошем состоянии. · Не используйте оборудование, которое выглядит поврежденным. · Если какие-либо детали отсутствуют или повреждены, немедленно сообщите об этом своему оператору связи или местному дистрибьютору.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ
В следующих главах содержится важная информация о лазерах в целом, основные принципы безопасности при использовании лазера и некоторые советы по правильному использованию этого устройства. Пожалуйста, прочтите эту информацию, так как она содержит важную информацию, о которой вы должны знать, прежде чем использовать эту систему.
4
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Этот проектор является лазерным изделием класса 4. Его никогда нельзя использовать для приложений сканирования аудитории. Выходной луч проектора всегда должен находиться на высоте не менее 3 метров над полом в зале. Дополнительную информацию см. в разделе «Инструкции по эксплуатации».
Пожалуйста, внимательно прочитайте следующие примечания! Они содержат важную информацию по технике безопасности при установке, использовании и обслуживании данного продукта.
· Сохраните данное руководство пользователя для будущих консультаций. Если вы продаете этот продукт другому пользователю, убедитесь, что он также получит этот документ.
· Всегда следите за тем, чтобы объемtagЭлектророзетка, к которой вы подключаете данное изделие, находится в пределах диапазона, указанного на наклейке или на задней панели изделия.
· Этот продукт не предназначен для использования на открытом воздухе в неблагоприятных погодных условиях. Во избежание риска возгорания или поражения электрическим током не подвергайте данное изделие воздействию дождя или влаги.
· Всегда отключайте данное изделие от источника питания перед его чисткой или заменой предохранителя. · Обязательно замените предохранитель на другой того же типа и номинала. · Если монтаж осуществляется над головой, всегда закрепляйте данное изделие на крепежном устройстве с помощью страховочной цепи или троса. · В случае возникновения серьезных проблем в работе немедленно прекратите использование проектора. Никогда не пытайтесь отремонтировать
единицу, за исключением контролируемой среды и под обученным наблюдением. Ремонт, выполненный неквалифицированным персоналом, может привести к повреждению или неисправности устройства, а также к воздействию опасного лазерного излучения. · Никогда не подключайте этот продукт к диммеру. · Убедитесь, что шнур питания не пережат и не поврежден. · Никогда не отключайте шнур питания, дергая за него. · Никогда не переносите изделие за шнур питания или за какие-либо движущиеся части. Всегда используйте подвесной/монтажный кронштейн или ручки. · Всегда избегайте воздействия на глаза или кожу прямого или рассеянного света этого продукта. · Лазеры могут быть опасными и требуют особых мер безопасности. При неправильном использовании лазеров возможно необратимое повреждение глаз и слепота. Обратите пристальное внимание на каждое ЗАМЕЧАНИЕ и ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ по технике безопасности в этом руководстве пользователя. Внимательно прочтите все инструкции ПЕРЕД эксплуатацией данного устройства. · Никогда намеренно не подвергайте себя или других воздействию прямого лазерного света. · Этот лазерный продукт потенциально может вызвать мгновенную травму глаз или слепоту, если лазерный луч попадет прямо в глаза. · Запрещено и опасно освещать этим лазером места для зрителей, где зрители или другой персонал могут попасть в глаза прямыми лазерными лучами или яркими отражениями. · Направление лазера на самолеты является федеральным преступлением США. · Никакое обслуживание не разрешено клиентом. Внутри устройства нет деталей, обслуживаемых пользователем. Не пытайтесь выполнить ремонт самостоятельно. · Обслуживание должно осуществляться только заводом-изготовителем или авторизованными техническими специалистами, прошедшими обучение на заводе-изготовителе. Продукт не подлежит модификации клиентом. · Осторожное использование органов управления или регулировок, а также выполнение процедур, отличных от указанных в настоящем документе, может привести к опасному радиационному воздействию.
5
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
ЛАЗЕР И ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
ОСТАНОВИТЕСЬ И ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ПРИМЕЧАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ РАБОТЫ С ЛАЗЕРОМ НИЖЕ
Лазерный свет отличается от любых других источников света, с которыми вы, возможно, знакомы. Свет этого изделия может привести к травмам глаз и кожи, если его неправильно настроить и использовать. Лазерный свет в тысячи раз более концентрирован, чем свет любого другого источника света. Такая концентрация света может привести к мгновенному повреждению глаз, в первую очередь из-за ожога сетчатки (светочувствительная часть в задней части глаза). Даже если вы не чувствуете «тепла» от лазерного луча, он все равно может потенциально травмировать или ослепить вас или вашу аудиторию. Даже очень небольшое количество лазерного света потенциально опасно даже на больших расстояниях. Повреждения глаз лазером могут произойти быстрее, чем вы успеете моргнуть. Неверно думать, что, поскольку в этих лазерных развлекательных продуктах используются высокоскоростные сканирующие лазерные лучи, отдельный лазерный луч безопасен для воздействия на глаза. Также неверно предполагать, что, поскольку лазерный луч движется, он безопасен. Это неправда.
Поскольку травмы глаз могут произойти мгновенно, крайне важно предотвратить возможность любого прямого воздействия на глаза. Незаконно направлять этот лазерный проектор в места, где люди могут подвергаться воздействию. Это верно, даже если он направлен под лица людей, например, на танцполе.
· Не эксплуатируйте лазер, предварительно не прочитав и не усвоив все технические данные и данные по технике безопасности, содержащиеся в этом руководстве. · Всегда устанавливайте и устанавливайте все лазерные эффекты так, чтобы весь лазерный свет находился на высоте не менее 3 метров (9.8 футов) над полом, на котором
люди могут стоять. См. раздел «Правильное использование» далее в этом руководстве. · После установки и перед использованием в общественных местах проверьте лазер, чтобы убедиться в его правильном функционировании. Не используйте, если обнаружен какой-либо дефект. · Лазерный свет – избегайте воздействия на глаза или кожу прямого или рассеянного света. · Не направляйте лазеры на людей или животных. · Никогда не смотрите в апертуру лазера или лазерные лучи. · Не направляйте лазеры в места, где люди потенциально могут подвергнуться воздействию, например, на неконтролируемые балконы и т. д. · Не направляйте лазеры на сильно отражающие поверхности, такие как окна, зеркала и блестящие металлические предметы. Даже лазер
отражения могут быть опасными. · Никогда не направляйте лазер на самолет, поскольку это является федеральным преступлением США. · Никогда не направляйте в небо непрерывные лазерные лучи. · Не подвергайте выходную оптику (апертуру) воздействию чистящих химикатов. · Не используйте лазер, если корпус поврежден, открыт или оптика каким-либо образом повреждена. · Никогда не оставляйте работающее устройство без присмотра. · В США данное лазерное изделие нельзя покупать, продавать, сдавать в аренду или давать взаймы для использования, за исключением случаев, когда
получатель имеет действующий сертификат лазерного шоу класса 4, соответствующий требованиям FDA США CDRH. · Данное изделие всегда должен эксплуатировать квалифицированный и хорошо обученный оператор, знакомый с действующим лазером класса 4.
Световое шоу отличается от CDRH, как указано выше. · Законодательные требования к использованию лазерных развлекательных продуктов различаются в разных странах. Пользователь несет ответственность
требованиям законодательства в месте/стране использования. · Всегда используйте соответствующие грозозащитные тросы при подвешивании проектора над головой.
6
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
ДАННЫЕ ОБ ИЗЛУЧЕНИИ ЛАЗЕРА
· Лазерный проектор класса 4 – избегайте воздействия на глаза и кожу прямого или рассеянного света! · Это лазерное изделие имеет класс 4 во время всех процедур эксплуатации. · Дополнительные рекомендации и программы безопасности для безопасного использования лазеров можно найти в стандарте ANSI Z136.1.
«Для безопасного использования лазеров», можно получить в Лазерном институте Америки: www.laserinstitute.org. Многие местные органы власти, корпорации, агентства, военные и другие требуют, чтобы все лазеры использовались в соответствии с рекомендациями ANSI Z136.1.
UNITY Lasers sro
· Класс классификации лазера 4 · Красная лазерная среда AlGaInP, 639 нм, в зависимости от модели · Зеленая лазерная среда InGaN, 520–525 нм, в зависимости от модели · Синяя лазерная среда InGaN, от 445 до 465 нм в зависимости от модели · Диаметр луча <10 мм при апертуре · Расходимость (каждого луча) <2 мрад · Максимальная общая выходная мощность 1,7 10 Вт в зависимости от модели
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ЛАЗЕРУ
· Данное лазерное изделие соответствует стандартам производительности FDA для лазерных изделий, за исключением отклонений согласно Уведомлению о лазерах № 56 от 8 мая 2019 г. Данное лазерное устройство классифицируется как демонстрационное лазерное изделие класса 4.
· Для поддержания данного продукта в соответствии со стандартами производительности лазера не требуется никакого технического обслуживания.
7
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭТИКЕТКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОДУКТА
1 31
2
5 46 7
89
9
ЭЛИТ 10 ПРО FB4 (IP65)
11 32
5 46 7
89
9
ЭЛИТ 20 ПРО FB4 (IP65)
11 32
5 46 7
89
9
ЭЛИТ 30 ПРО FB4 (IP65)
ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ
1. Символ предупреждения об опасности 2. Табличка о вреде воздействия 3. Предупреждающая табличка о лазерном излучении
ВЕРХНЯЯ ПАНЕЛЬ
4. Табличка об опасности 5. Табличка сертификации 6. Табличка с предупреждением 7. Этикетка производителя 8. Предупреждающая этикетка воздушного судна 9. Табличка блокировки
См. следующую страницу с крупными репродукциями этикеток продуктов. Перед использованием проектора все эти этикетки должны быть неповрежденными и разборчивыми.
8
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
РАСПОЛОЖЕНИЕ ЭТИКЕТКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОДУКТА [ПРОДОЛЖЕНИЕ]
1 31
2
5 46 7 89 9
5 46 7
1 3
1 2
8 99
ЭЛИТ 60 ПРО FB4 (IP65) ЭЛИТ 100 ПРО FB4 (IP65)
ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ
1. Символ предупреждения об опасности 2. Табличка о вреде воздействия 3. Предупреждающая табличка о лазерном излучении
ВЕРХНЯЯ ПАНЕЛЬ
4. Табличка об опасности 5. Табличка сертификации 6. Табличка с предупреждением 7. Этикетка производителя 8. Предупреждающая этикетка воздушного судна 9. Табличка блокировки
См. следующую страницу с крупными репродукциями этикеток продуктов. Перед использованием проектора все эти этикетки должны быть неповрежденными и разборчивыми.
9
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ЭТИКЕТКИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРОДУКТА
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
Этикетка опасности логотипа
Символ предупреждения об опасности Этикетка с апертурой Предупреждающая табличка для самолета Этикетка с блокированным корпусом
10
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
Предупреждающая этикетка о лазерном излучении
Этот продукт соответствует стандартам производительности для лазерных продуктов в соответствии с 21 CFR, части 1040.10 и 1041.11, за исключением характеристик, утвержденных:
Номер отклонения: Дата вступления в силу: Контактное лицо по вопросам отклонения:
2020-V-1695 24 июля 2020 г. Джон Уорд
Сертификационная этикетка
Unity Lasers, LLC 1265 Upsala Road, Suite 1165 Sanford, FL 32771 www.unitylasers.com +1(407) 299-2088 info@unitylasers.com
Unity Lasers SRO Odborarska 23 831 02 Братислава Словацкая Республика www.unitylasers.eu +421 265 411 355 info@unitylasers.eu
Модель: XXXXXX Серийный номер: XXXXXX
Этикетка производителя
Предупреждающая этикетка «Осторожно»
11
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
СХЕМА ПОДКЛЮЧЕНИЯ БЛОКИРОВКИ
12
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
ИНСТРУКЦИЯ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ СИСТЕМЫ АВАРИЙНОЙ ОСТАНОВКИ
Подключите блок аварийной остановки к 3-контактному разъему блокировки на задней панели лазерного проектора с помощью 3-контактного кабеля XLR.
** Обратите внимание, что блок аварийного останова имеет дополнительный порт блокировки. Вторичный порт должен использоваться для подключения вторичного устройства блокировки (например, дверного переключателя или подножки, чувствительной к давлению). Если вторичное устройство блокировки НЕ используется, то во вторичный порт должна быть вставлена байпасная шунтирующая заглушка.
На схеме ниже показана конфигурация контактов 3-контактного соединения от блока аварийного останова к задней части проектора.
13
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
ТЕОРИЯ РАБОТЫ
«Лазерный проектор UNITY» поставляется с «блоком аварийной остановки» и «дистанционным обходом блокировки», включая один кабель. Если пользователю не нужен дополнительный «пользовательский переключатель аварийного останова», «дистанционный обход блокировки» следует вставить в «разъем удаленной блокировки» на «блоке аварийного останова». Если пользователь желает использовать дополнительный «Пользовательский выключатель аварийного останова», «Дистанционный обход блокировки» следует удалить из «Разъема пользовательского аварийного останова» на «блоке аварийного останова». Если используется «пользовательский аварийный выключатель», то лазерное излучение возможно ТОЛЬКО тогда, когда он находится в ЗАКРЫТОМ состоянии, а также соблюдены все другие функции безопасности (например, грибовидный переключатель, ключевые переключатели, безопасность сканирования и т. д.).
ПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
Этот продукт предназначен только для потолочного монтажа. В целях безопасности этот проектор следует устанавливать на устойчивых приподнятых платформах или крепких потолочных опорах с помощью подходящих подвесных скоб.ampс. Во всех случаях необходимо использовать страховочные тросы. Международные правила безопасности при работе с лазерами требуют, чтобы лазерные изделия эксплуатировались так, как показано ниже, с вертикальным расстоянием не менее 3 метров (9.8 футов) между полом и самым нижним лазерным лучом по вертикали. Кроме того, между лазерным лучом и аудиторией или другими общественными местами требуется расстояние в 2.5 метра по горизонтали. Зону аудитории можно пассивно защитить, сдвинув крышку отверстия вверх и зафиксировав ее в правильном положении двумя винтами с накатанной головкой.
Проектор
Балки
3 метров
МОНТАЖ
· Убедитесь, что конструкция, на которую вы устанавливаете данное изделие, может выдержать его вес. · Надежно закрепите изделие. Это можно сделать с помощью винта, гайки и болта. Вы также можете использовать крепление
clamp при установке этого изделия на ферму. U-образный опорный кронштейн имеет три монтажных отверстия, которые можно использовать для крепленияamps к проектору. · При монтаже данного изделия над головой всегда используйте страховочный трос. · Всегда учитывайте удобство доступа к устройству, прежде чем принимать решение о месте его установки.
14
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
Осторожное использование элементов управления или регулировок или выполнение процедур, отличных от указанных здесь, может привести к опасному радиационному облучению.
Это лазерное изделие относится к классу 4 во время всех операций.
НАПОМИНАНИЕ: В Соединенных Штатах этот лазерный продукт нельзя покупать, продавать, сдавать в аренду или давать взаймы для использования, если получатель не обладает действительным отклонением лазерного шоу класса 4 от CDRH FDA США.
ОПЕРАЦИЯ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЛАЗЕРНОЙ СИСТЕМЫ 1. Для управления системой с помощью внешнего сигнала, например Ethernet или ILDA, подключите соответствующий кабель к
соответствующий разъем на задней панели устройства. 2. Подключите устройство дистанционного аварийного останова к разъему, обозначенному как «Дистанционный вход», с помощью прилагаемого 3-контактного разъема.
XLR-кабель. 3. Вставьте обход удаленной блокировки в дистанционный аварийный останов, чтобы отключить блокировку (только для США). 4. Используйте прилагаемый кабель питания Neutrik powerCON для подключения лазерной системы к основному источнику питания.
входной разъем.
ВСТАВЬТЕ КЛЮЧИ БЕЗОПАСНОСТИ 1. Поверните ключ лазерной системы во включенное положение. 2. Поверните дистанционный ключ аварийного останова во включенное положение.
ОТКЛЮЧЕНИЕ БЛОКИРОВКИ 1. Отпустите кнопку аварийного останова, потянув ее вверх. 2. Нажмите кнопку СТАРТ на пульте дистанционного управления аварийной остановкой.
ВЫКЛЮЧЕНИЕ ЛАЗЕРНОЙ СИСТЕМЫ 1. Выключите ключ зажигания; и деактивируйте его с помощью красного грибовидного переключателя на блоке аварийной остановки. Вы можете удалить
Также имеется 3-контактная блокировка, если лазер будет храниться без использования. (Мы рекомендуем доверить хранение ключей и 3-контактного переключателя блокировки профессиональному оператору.) 2. Выключите питание проектора с помощью выключателя питания.
15
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
ИСПЫТАНИЯ НА БЕЗОПАСНОСТЬ
ФУНКЦИЯ АВАРИЙНОГО ОСТАНОВА
· Когда проектор работает и излучает лазерный свет, нажмите красный аварийный выключатель. Проектор должен немедленно выключиться.
· Полностью выдвиньте красный переключатель аварийной остановки до тех пор, пока на системе переключателей не станет виден желтый воротник. Проектор не должен излучать лазерный свет.
· Нажмите кнопку запуска на блоке аварийной остановки. Теперь проектор должен перезапуститься и начать излучать лазерный свет. · Убедитесь, что индикатор выбросов горит.
ФУНКЦИЯ СБРОСА БЛОКИРОВКИ (ПИТАНИЕ)
· Когда проектор работает и излучает лазерный свет, отсоедините кабель питания переменного тока. Проектор должен немедленно выключиться.
· Снова подключите кабель питания. Проектор не должен излучать лазерный свет. · Нажмите кнопку запуска на блоке аварийной остановки. Теперь проектор должен перезапуститься и начать излучать лазерный свет. · Убедитесь, что индикатор выбросов теперь горит.
ФУНКЦИЯ КЛЮЧЕВОГО ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ
· Когда проектор работает и излучает лазерный свет, выключите ключ на блоке дистанционного управления аварийной остановкой. Проектор должен немедленно выключиться.
· Снова включите ключ зажигания. Проектор не должен излучать лазерный свет. · Нажмите кнопку запуска на блоке аварийной остановки. Теперь проектор должен перезапуститься и начать излучать лазерный свет. · Убедитесь, что индикатор выбросов теперь горит.
ФУНКЦИЯ СБРОСА БЛОКИРОВКИ (УДАЛЕННЫЙ ОБХОД БЛОКИРОВКИ)
· При включенном проекторе и проецировании лазерного луча снимите обход удаленной блокировки. Проектор должен немедленно выключиться.
· Снова подключите обход удаленной блокировки. Проектор не должен излучать лазерный свет. · Нажмите кнопку запуска на блоке аварийной остановки. Теперь проектор должен перезапуститься и начать излучать лазерный свет. · Убедитесь, что индикатор выбросов теперь горит.
Если какой-либо из вышеперечисленных тестов не пройден, проектор необходимо вывести из эксплуатации и вернуть производителю для ремонта.
16
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
СПЕЦИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ (ELITE 10 PRO FB4 (IP65))
Название продукта: Тип лазера: Гарантированная оптическая мощность: Подходит для: Управляющий сигнал: Система сканирования: Угол сканирования: Безопасность: Вес:
В пакет включено:
р | г | B [мВт]: Размер луча [мм]: Расходимость луча: Модуляция: Требования к мощности: Потребление: Рабочая температура: Входная мощность:
Особенности системы:
Особенности лазерной безопасности:
Уведомление:
Размеры [мм]:
Unity ELITE 10 PRO FB4 (IP65)
Полноцветная полупроводниковая лазерная система
>11 Вт
Профессионалы в области освещения: большие помещения (до 10,000 XNUMX человек), средние шоу на открытом воздухе. Возможность создания лучевых шоу, текста, графики и картографирования
Pangolin FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA | ПК, консоль освещения, автоматический режим, мобильное приложение: Apple, Android] 40,000 8 точек в секунду при XNUMX°
50°
Полностью соответствует последним нормам EN 60825-1 и FDA.
13.5кг
Лазерный проектор с FB4 DMX, корпусом IP65, защитным чехлом, блоком Estop, кабелем Estop (10 м/30 футов), кабелем Ethernet (10 м/30 футов), кабелем питания (1.5 м/4.5 фута), блокировкой, ключами, наружными разъемами RJ45, руководством, кратким руководством, картой отклонений (* сервисный ключ, если за пределами США)
3,000 | 4,000 | 4,000
6 х 6
<1.0 мрад [полный угол] Аналоговый, до 100 кГц
100-240 В / 50 Гц-60 Гц
Максимум. 350W
(-10 °С)-45 °С
IP65
Все настройки, такие как выходная мощность каждого цвета, инверсия осей X и Y, размер и положение X и Y, безопасность и т. д., управляются в цифровом виде системой управления FB4. Вход Ethernet, вход/выход питания, вход/выход DMX, вход/выход Estop, вход ILDA.
Блокировка с ключом, Задержка излучения, Магнитная блокировка, Защита от сбоя сканирования, Механический затвор, Маскирующая пластина с регулируемой апертурой
*Из-за технологии усовершенствованной оптической коррекции, используемой в наших лазерных системах, выходная оптическая мощность каждого цвета лазера может незначительно отличаться от спецификации соответствующего установленного лазерного модуля(ов). Это не влияет на общую гарантированную выходную мощность.
Глубина: 358 Ширина: 338 Высота: 191
17
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ VIEW (ЭЛИТ 10 ПРО FB4 (IP65))
3 1
5 10 6 7
2
9 8 4 11
НЕТ.
Имя
Функция
1.
Лазерная апертура
Выход лазера, не смотрите прямо в эту апертуру.
2. Маскирующая пластина диафрагмы. Можно перемещать вверх и вниз, ослабив два стопорных болта.
3.
Лазерное излучение
Когда этот индикатор горит, лазерная система готова излучать лазерное излучение, как только она получит инструкции от управляющего программного обеспечения.
4.
3-контактная блокировка
Выход лазера доступен только при подключенной блокировке. Его можно использовать для подключения лазерного аварийного выключателя.
5.
Ключевой выключатель/Включение питания
Включите ключ-выключатель, чтобы включить выход лазера.
6.
Предохранитель
Номинальный ток 3.15А, медленного действия.
Входные и выходные розетки переменного тока 100-240 В. С выходом
7.
ВХОД И ВЫХОД питания
особенность вы можете подключить устройства друг к другу с помощью входных и выходных разъемов. Они должны быть одинаковыми. ДЕЛАТЬ
НЕ смешивайте приспособления.
8.
DMX вход и выход
Используйте эти порты для подключения управляющего сигнала DMX или для последовательного подключения сигнала DMX между несколькими системами лазерного дисплея.
9.
Ethernet
Используется для управления лазерной системой через ПК или через ArtNET.
Встроенный интерфейс управления позволяет управлять лазером через Ethernet.
и DMX/ArtNet, но он также управляет всеми основными настройками лазера.
10.
Интерфейс управления FB4
размер и расположение мастер-системы, метод управления, настройки цвета и т. д. Доступ ко всем этим настройкам можно получить через меню с помощью кнопки
бесконечная поворотная ручка, и после сохранения они сохраняются на входящем в комплект мини-
SD-карта.
11.
Защитная проушина
Используйте его вместе с соответствующей страховочной проволокой, чтобы застраховать систему от неожиданного падения.
18
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
РАЗМЕРЫ (ELITE 10 PRO FB4 (IP65))
19
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
СПЕЦИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ (ELITE 20 PRO FB4 (IP65))
Название продукта: Тип лазера: Гарантированная оптическая мощность: Подходит для: Управляющий сигнал: Система сканирования: Угол сканирования: Безопасность: Вес:
В пакет включено:
р | г | B [мВт]: Размер луча [мм]: Расходимость луча: Модуляция: Требования к мощности: Потребление: Рабочая температура: Входная мощность:
Особенности системы:
Особенности лазерной безопасности:
Уведомление:
Размеры [мм]:
Unity ELITE PRO FB4 (IP65)
Полноцветная полупроводниковая лазерная система
>22 Вт
Профессионалы в области освещения: площадки размером с арену (до 30,000 XNUMX человек), шоу на открытом воздухе. Возможность создания лучевого шоу, текста, графики и отображения
Pangolin FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA | ПК, консоль освещения, автоматический режим, мобильное приложение: Apple, Android] 40,000 8 точек в секунду при XNUMX°
50°
Полностью соответствует последним нормам EN 60825-1 и FDA.
26кг
Лазерный проектор с FB4 DMX, корпусом IP65, защитным чехлом, блоком Estop, кабелем Estop (10 м/30 футов), кабелем Ethernet (10 м/30 футов), кабелем питания (1.5 м/4.5 фута), блокировкой, ключами, наружными разъемами RJ45, руководством, кратким руководством, картой отклонений (* сервисный ключ, если за пределами США)
6,000 | 8,000 | 8,000
6 х 6
<1.0 мрад [полный угол] Аналоговый, до 100 кГц
100-240 В / 50 Гц-60 Гц
Максимум. 1000W
(-10 °С)-45 °С
IP65
Все настройки, такие как выходная мощность каждого цвета, инверсия осей X и Y, размер и положение X и Y, безопасность и т. д., управляются в цифровом виде системой управления FB4. Вход Ethernet, вход/выход питания, вход/выход DMX, вход/выход Estop, вход ILDA.
Блокировка с ключом, Задержка излучения, Магнитная блокировка, Защита от сбоя сканирования, Механический затвор, Маскирующая пластина с регулируемой апертурой
*Из-за технологии усовершенствованной оптической коррекции, используемой в наших лазерных системах, выходная оптическая мощность каждого цвета лазера может незначительно отличаться от спецификации соответствующего установленного лазерного модуля(ов). Это не влияет на общую гарантированную выходную мощность.
Глубина: 431 Ширина: 394 Высота: 230
20
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ VIEW (ЭЛИТ 20 ПРО FB4 (IP65))
3
1
2
8
5 9 10 4
6 7 11
НЕТ.
Имя
Функция
1.
Лазерная апертура
Выход лазера, не смотрите прямо в эту апертуру.
2. Маскирующая пластина диафрагмы. Можно перемещать вверх и вниз, ослабив два стопорных болта.
3.
Лазерное излучение
Когда этот индикатор горит, лазерная система готова излучать лазерное излучение, как только она получит инструкции от управляющего программного обеспечения.
4.
3-контактная блокировка
Выход лазера доступен только при подключенной блокировке. Его можно использовать для подключения лазерного аварийного выключателя.
5.
Ключевой выключатель/Включение питания
Включите ключ-выключатель, чтобы включить выход лазера.
6.
Предохранитель
Номинальный ток 3.15А, медленного действия.
Входные и выходные розетки переменного тока 100-240 В. С выходом
7.
ВХОД И ВЫХОД питания
особенность вы можете подключить устройства друг к другу с помощью входных и выходных разъемов. Они должны быть одинаковыми. ДЕЛАТЬ
НЕ смешивайте приспособления.
8.
DMX вход и выход
Используйте эти порты для подключения управляющего сигнала DMX или для последовательного подключения сигнала DMX между несколькими системами лазерного дисплея.
9.
Ethernet
Используется для управления лазерной системой через ПК или через ArtNET.
Встроенный интерфейс управления позволяет управлять лазером через Ethernet.
и DMX/ArtNet, но он также управляет всеми основными настройками лазера.
10.
Интерфейс управления FB4
размер и расположение мастер-системы, метод управления, настройки цвета и т. д. Доступ ко всем этим настройкам можно получить через меню с помощью кнопки
бесконечная поворотная ручка, и после сохранения они сохраняются на входящем в комплект мини-
SD-карта.
11.
Защитная проушина
Используйте его вместе с соответствующей страховочной проволокой, чтобы застраховать систему от неожиданного падения.
21
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
РАЗМЕРЫ (ELITE 20 PRO FB4 (IP65))
22
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
СПЕЦИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ (ELITE 30 PRO FB4 (IP65))
Название продукта: Тип лазера: Гарантированная оптическая мощность: Подходит для: Управляющий сигнал: Система сканирования: Угол сканирования: Безопасность: Вес:
В пакет включено:
р | г | B [мВт]: Размер луча [мм]: Расходимость луча: Модуляция: Требования к мощности: Потребление: Рабочая температура: Входная мощность:
Особенности системы:
Особенности лазерной безопасности:
Уведомление:
Размеры [мм]:
Unity ELITE 30 PRO FB4 (IP65)
Полноцветная полупроводниковая лазерная система
>33 Вт
Профессионалы в области освещения: площадки размером с арену (до 40,000 XNUMX человек), более масштабные шоу на открытом воздухе. Возможность создания лучевых шоу, текста, графики и отображения
Pangolin FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA | ПК, консоль освещения, автоматический режим, мобильное приложение: Apple, Android] 40,000 8 точек в секунду при XNUMX°
50°
Полностью соответствует последним нормам EN 60825-1 и FDA.
32кг
Лазерный проектор с FB4 DMX, корпусом IP65, защитным чехлом, блоком Estop, кабелем Estop (10 м/30 футов), кабелем Ethernet (10 м/30 футов), кабелем питания (1.5 м/4.5 фута), блокировкой, ключами, наружными разъемами RJ45, руководством, кратким руководством, картой отклонений (* сервисный ключ, если за пределами США)
9,000 | 12,000 | 12,000
6 х 6
<1.0 мрад [полный угол] Аналоговый, до 100 кГц
100-240 В / 50 Гц-60 Гц
Максимум. 1200W
(-10 °С)-45 °С
IP65
Все настройки, такие как выходная мощность каждого цвета, инверсия осей X и Y, размер и положение X и Y, безопасность и т. д., управляются в цифровом виде системой управления FB4. Вход Ethernet, вход/выход питания, вход/выход DMX, вход/выход Estop, вход ILDA.
Блокировка с ключом, Задержка излучения, Магнитная блокировка, Защита от сбоя сканирования, Механический затвор, Маскирующая пластина с регулируемой апертурой
*Из-за технологии усовершенствованной оптической коррекции, используемой в наших лазерных системах, выходная оптическая мощность каждого цвета лазера может незначительно отличаться от спецификации соответствующего установленного лазерного модуля(ов). Это не влияет на общую гарантированную выходную мощность.
Глубина: 485 Ширина: 417 Высота: 248
23
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ VIEW (ЭЛИТ 30 ПРО FB4 (IP65))
31 2
8
9
10
5 4
11
67
НЕТ.
Имя
Функция
1.
Лазерная апертура
Выход лазера, не смотрите прямо в эту апертуру.
2. Маскирующая пластина диафрагмы. Можно перемещать вверх и вниз, ослабив два стопорных болта.
3.
Лазерное излучение
Когда этот индикатор горит, лазерная система готова излучать лазерное излучение, как только она получит инструкции от управляющего программного обеспечения.
4.
3-контактная блокировка
Выход лазера доступен только при подключенной блокировке. Его можно использовать для подключения лазерного аварийного выключателя.
5.
Ключевой выключатель/Включение питания
Включите ключ-выключатель, чтобы включить выход лазера.
6.
Предохранитель
Номинальный ток 3.15А, медленного действия.
Входные и выходные розетки переменного тока 100-240 В. С выходом
7.
ВХОД И ВЫХОД питания
особенность вы можете подключить устройства друг к другу с помощью входных и выходных разъемов. Они должны быть одинаковыми. ДЕЛАТЬ
НЕ смешивайте приспособления.
8.
DMX вход и выход
Используйте эти порты для подключения управляющего сигнала DMX или для последовательного подключения сигнала DMX между несколькими системами лазерного дисплея.
9.
Ethernet
Используется для управления лазерной системой через ПК или через ArtNET.
Встроенный интерфейс управления позволяет управлять лазером через Ethernet.
и DMX/ArtNet, но он также управляет всеми основными настройками лазера.
10.
Интерфейс управления FB4
размер и расположение мастер-системы, метод управления, настройки цвета и т. д. Доступ ко всем этим настройкам можно получить через меню с помощью кнопки
бесконечная поворотная ручка, и после сохранения они сохраняются на входящем в комплект мини-
SD-карта.
11.
Защитная проушина
Используйте его вместе с соответствующей страховочной проволокой, чтобы застраховать систему от неожиданного падения.
24
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
РАЗМЕРЫ (ELITE 30 PRO FB4 (IP65))
25
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
СПЕЦИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ (ELITE 60 PRO FB4 (IP65))
Название продукта: Тип лазера: Гарантированная оптическая мощность: Подходит для: Управляющий сигнал: Система сканирования: Угол сканирования: Безопасность: Вес:
В пакет включено:
р | г | B [мВт]: Размер луча [мм]: Расходимость луча: Модуляция: Требования к мощности: Потребление: Рабочая температура: Входная мощность:
Особенности системы:
Особенности лазерной безопасности:
Уведомление:
Размеры [мм]:
Unity ELITE 60 PRO FB4 (IP65)
Полноцветная полупроводниковая лазерная система
>103 Вт
Профессионалы в области освещения: Стадионы, арены. Масштабные шоу на открытом воздухе. Проекции городского пейзажа и достопримечательностей (видимость на километры/мили)
Pangolin FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA | ПК, консоль освещения, автоматический режим, мобильное приложение: Apple, Android] 30,000 8 точек в секунду при XNUMX°
45°
Полностью соответствует последним нормам EN 60825-1 и FDA.
75кг
Лазерный проектор с FB4 DMX, корпусом IP65, прочным футляром для транспортировки, блоком Estop, кабелем Estop (10 м/30 футов), кабелем Ethernet (10 м/30 футов), кабелем питания (1.5 м/4.5 фута), блокировкой, ключами, наружными разъемами RJ45, руководством, кратким руководством по началу работы, картой отклонений (* сервисный ключ, если за пределами США)
22,200 | 33,600 | 48,000
7.5 х 7.5
<1.0 мрад [полный угол] Аналоговый, до 100 кГц
100-240 В / 50 Гц-60 Гц
Максимум. 2200W
(-10 °С)-45 °С
IP65
Все настройки, такие как выходная мощность каждого цвета, инверсия осей X и Y, размер и положение X и Y, безопасность и т. д., управляются в цифровом виде системой управления FB4. Вход Ethernet, вход/выход питания, вход/выход DMX, вход/выход Estop, вход ILDA.
Блокировка с ключом, Задержка излучения, Магнитная блокировка, Защита от сбоя сканирования, Механический затвор, Маскирующая пластина с регулируемой апертурой
*Из-за технологии усовершенствованной оптической коррекции, используемой в наших лазерных системах, выходная оптическая мощность каждого цвета лазера может незначительно отличаться от спецификации соответствующего установленного лазерного модуля(ов). Это не влияет на общую гарантированную выходную мощность.
Глубина: 695 Ширина: 667 Высота: 279
26
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ VIEW (ЭЛИТ 60 ПРО FB4 (IP65))
3 1
5 10 6
2
9 84 7
11
НЕТ.
Имя
Функция
1.
Лазерная апертура
Выход лазера, не смотрите прямо в эту апертуру.
2. Маскирующая пластина диафрагмы. Можно перемещать вверх и вниз, ослабив два стопорных болта.
3.
Лазерное излучение
Когда этот индикатор горит, лазерная система готова излучать лазерное излучение, как только она получит инструкции от управляющего программного обеспечения.
4.
3-контактная блокировка
Выход лазера доступен только при подключенной блокировке. Его можно использовать для подключения лазерного аварийного выключателя.
5.
Ключевой выключатель/Включение питания
Включите ключ-выключатель, чтобы включить выход лазера.
6.
Предохранитель
Номинальный ток 3.15А, медленного действия.
Входные и выходные розетки переменного тока 100-240 В. С выходом
7.
Мощность В
особенность вы можете подключить устройства друг к другу с помощью входных и выходных разъемов. Они должны быть одинаковыми. ДЕЛАТЬ
НЕ смешивайте приспособления.
8.
DMX вход и выход
Используйте эти порты для подключения управляющего сигнала DMX или для последовательного подключения сигнала DMX между несколькими системами лазерного дисплея.
9.
Ethernet
Используется для управления лазерной системой через ПК или через ArtNET.
Встроенный интерфейс управления позволяет управлять лазером через Ethernet.
и DMX/ArtNet, но он также управляет всеми основными настройками лазера.
10.
Интерфейс управления FB4
размер и расположение мастер-системы, метод управления, настройки цвета и т. д. Доступ ко всем этим настройкам можно получить через меню с помощью кнопки
бесконечная поворотная ручка, и после сохранения они сохраняются на входящем в комплект мини-
SD-карта.
11.
Защитная проушина
Используйте его вместе с соответствующей страховочной проволокой, чтобы застраховать систему от неожиданного падения.
27
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
РАЗМЕРЫ (ELITE 60 PRO FB4 (IP65))
28
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
СПЕЦИФИКАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ (ELITE 100 PRO FB4 (IP65))
Название продукта: Тип лазера: Гарантированная оптическая мощность: Подходит для: Управляющий сигнал: Система сканирования: Угол сканирования: Безопасность: Вес:
В пакет включено:
р | г | B [мВт]: Размер луча [мм]: Расходимость луча: Модуляция: Требования к мощности: Потребление: Рабочая температура: Входная мощность:
Особенности системы:
Особенности лазерной безопасности:
Уведомление:
Размеры [мм]:
Unity ELITE 100 PRO FB4 (IP65)
Полноцветная полупроводниковая лазерная система
>103 Вт
Профессионалы в области освещения: Стадионы, арены. Масштабные шоу на открытом воздухе. Проекции городского пейзажа и достопримечательностей (видимость на километры/мили)
Pangolin FB4 DMX [Ethernet, ArtNet, DMX, sACN, ILDA | ПК, консоль освещения, автоматический режим, мобильное приложение: Apple, Android] 30,000 8 точек в секунду при XNUMX°
40°
Полностью соответствует последним нормам EN 60825-1 и FDA.
75кг
Лазерный проектор с FB4 DMX, корпусом IP65, прочным футляром для транспортировки, блоком Estop, кабелем Estop (10 м/30 футов), кабелем Ethernet (10 м/30 футов), кабелем питания (1.5 м/4.5 фута), блокировкой, ключами, наружными разъемами RJ45, руководством, кратким руководством по началу работы, картой отклонений (* сервисный ключ, если за пределами США)
22,200 | 33,600 | 48,000
7.5 х 7.5
<1.0 мрад [полный угол] Аналоговый, до 100 кГц
100-240 В / 50 Гц-60 Гц
Максимум. 2200W
(-10 °С)-45 °С
IP65
Все настройки, такие как выходная мощность каждого цвета, инверсия осей X и Y, размер и положение X и Y, безопасность и т. д., управляются в цифровом виде системой управления FB4. Вход Ethernet, вход/выход питания, вход/выход DMX, вход/выход Estop, вход ILDA.
Блокировка с ключом, Задержка излучения, Магнитная блокировка, Защита от сбоя сканирования, Механический затвор, Маскирующая пластина с регулируемой апертурой
*Из-за технологии усовершенствованной оптической коррекции, используемой в наших лазерных системах, выходная оптическая мощность каждого цвета лазера может незначительно отличаться от спецификации соответствующего установленного лазерного модуля(ов). Это не влияет на общую гарантированную выходную мощность.
Глубина: 695 Ширина: 667 Высота: 279
29
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ VIEW (ЭЛИТ 100 ПРО FB4 (IP65))
3 1
5
10 6
2
9 84 7
11 11
НЕТ.
Имя
Функция
1.
Лазерная апертура
Выход лазера, не смотрите прямо в эту апертуру.
2. Маскирующая пластина диафрагмы. Можно перемещать вверх и вниз, ослабив два стопорных болта.
3.
Лазерное излучение
Когда этот индикатор горит, лазерная система готова излучать лазерное излучение, как только она получит инструкции от управляющего программного обеспечения.
4.
3-контактная блокировка
Выход лазера доступен только при подключенной блокировке. Его можно использовать для подключения лазерного аварийного выключателя.
5.
Ключевой выключатель/Включение питания
Включите ключ-выключатель, чтобы включить выход лазера.
6.
Предохранитель
Номинальный ток 20А, медленного действия.
Входные и выходные розетки переменного тока 100-240 В. С выходом
7.
Мощность В
особенность вы можете подключить устройства друг к другу с помощью входных и выходных разъемов. Они должны быть одинаковыми. ДЕЛАТЬ
НЕ смешивайте приспособления.
8.
DMX вход и выход
Используйте эти порты для подключения управляющего сигнала DMX или для последовательного подключения сигнала DMX между несколькими системами лазерного дисплея.
9.
Ethernet
Используется для управления лазерной системой через ПК или через ArtNET.
Встроенный интерфейс управления позволяет управлять лазером через Ethernet.
и DMX/ArtNet, но он также управляет всеми основными настройками лазера.
10.
Интерфейс управления FB4
размер и расположение мастер-системы, метод управления, настройки цвета и т. д. Доступ ко всем этим настройкам можно получить через меню с помощью кнопки
бесконечная поворотная ручка, и после сохранения они сохраняются на входящем в комплект мини-
SD-карта.
11.
Защитная проушина
Используйте его вместе с соответствующей страховочной проволокой, чтобы застраховать систему от неожиданного падения.
30
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
РАЗМЕРЫ (ELITE 100 PRO FB4 (IP65))
31
ЮНИТИ Лазерс о.о.о. | Юнити Лазерс, ООО
ELITE 10/20/30/60/100 PRO FB4 (IP65) Руководство по эксплуатации (Редакция 2024-11)
ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ – ОБСЛУЖИВАНИЕ
ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ОЧИСТКЕ – ВЫПОЛНЯЕТСЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ
Из-за остатков тумана, дыма и пыли необходимо периодически проводить очистку внешнего корпуса проектора для оптимизации светоотдачи. Частота чистки зависит от условий эксплуатации прибора (т.е. дым, остатки тумана, пыль, роса). При интенсивном использовании в клубе мы рекомендуем проводить чистку ежемесячно. Периодическая чистка обеспечит долговечность и четкость изображения.
· Отключите изделие от питания. · Подождите, пока продукт остынет. · Используйте мягкую damp ткань для протирки внешнего корпуса проектора. · Протрите вентиляционные отверстия и решетки вентилятора сжатым воздухом и щеткой. · Очистите стеклянную панель (лазерную апертуру) средством для чистки стекол и мягкой тканью, если она загрязнена. · Аккуратно отполируйте стеклянную поверхность до тех пор, пока она не очистится от помутнения и ворса. · Обязательно полностью высушите все детали перед повторным подключением устройства.
УСЛУГА
Внутри этого устройства нет деталей, обслуживаемых пользователем. Не пытайтесь выполнить ремонт самостоятельно; это приведет к аннулированию гарантии производителя. В том маловероятном случае, если вашему устройству потребуется обслуживание, свяжитесь с нами напрямую или с вашим местным дистрибьютором, который поможет вам с ремонтом или заменой. Мы не несем никакой ответственности за любой ущерб, возникший в результате несоблюдения данного руководства или несанкционированной модификации данного устройства.
32
Документы/Ресурсы
 |
Лазеры серии UNITY ELITE 10 Лазерное единство [pdf] Руководство пользователя ELITE 10 PRO FB4, ELITE 20 PRO FB4, ELITE 30 PRO FB4, ELITE 60 PRO FB4, ELITE 100 PRO FB4, ELITE 10 серии Laser Unity, ELITE 10 серии, Laser Unity, Unity |
