Контроллер THRUSTMASTER FCS Hotas

Части

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

1. Цифровой триггер
2. Разнонаправленная «точка ViewПереключатель шляпы
3. Крышка для правого винта
4. Управление рулем с помощью вращающейся рукоятки с упором для руки
5. Дроссельная заслонка
6. 15 кнопок действий
7. Винт вращения опоры для рук, с правосторонним или левосторонним положением
8. Упор для большого пальца правой руки
9. USB-разъем для ПК
10. Упор для большого пальца левой руки
11. Крышка с левым винтом
12. Селекторный переключатель кнопок для правой или левой руки

ЗНАКОМЬТЕСЬ С ДЖОЙСТИКОМ

ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ТОЧНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ:
«HEART ™: технология HallEffect AccuRate»
В вашем джойстике T-16000M используются технологии, обеспечивающие ему уровень точности, не имеющий аналогов в мире игровых джойстиков, в том числе:

• Магнитный датчик 3D (на эффекте Холла) на ручке с разрешением более 268 миллионов значений по осям X и Y (16384 x 16384 значений), тогда как текущие конкурирующие системы (даже системы высшего класса) обеспечивают близкое разрешение всего один миллион значений (1024 x 1024 значений).
• Магнит: отсутствие трения, безграничная точность и невероятная отзывчивость.
• Винтовая пружина на стержне (2.8 мм): для твердого, линейного и сверхтекучего натяжения.

ПОДСВЕТКА
Для еще большей точности нет мертвой зоны в центральном положении ручки Т-16000М. Чтобы обозначить это, центр подсвечивается зеленым, как только вы перемещаете палку (даже очень немного); подсветка выключается через 3 секунды бездействия, как только вы вернете ручку в мертвую точку.
ДРОССЕЛЬ
На вашем джойстике есть дроссельная заслонка (5), с помощью которой вы можете легко контролировать ускорение в играх.

ФУНКЦИЯ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ
Ваш джойстик имеет функцию руля направления (4), которая в самолете соответствует педалям, используемым пилотом для перемещения руля направления, тем самым позволяя самолету поворачиваться вокруг своей вертикальной оси (заставляя самолет поворачиваться влево или вправо). . Эта функция руля направления доступна на вашем джойстике при повороте ручки влево или вправо.

МНОГОНАПРАВЛЕННАЯ «ТОЧКА VIEWПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ШЛЯПЫ
На вашем джойстике есть точка View”Шляпный переключатель (2), который, как следует из названия, позволяет мгновенно view все, что происходит вокруг вашего самолета (в играх, где эта функция включена). Чтобы использовать эту функцию, просто войдите в меню настройки вашей игры и запрограммируйте разные views (задний view, view налево, view вправо, а также внешние views) по направлениям «Точки ViewВыключатель шляпы. При желании вы также можете зарезервировать «Точку ViewВместо этого выключатель шляпы для других целей (стрельба и т. Д.).

AMBIDEXTROUS СИСТЕМА 
Ваш джойстик Т-16000М имеет преимуществоtage быть полностью симметричным, что позволяет ему идеально адаптироваться для всех игроков, независимо от того, правши они или левши. Для этого можно настроить 3 элемента: конфигурацию кнопок на основании, упора для руки и упора для большого пальца.

НАСТРОЙКА КНОПОК В ПРАВИЛЬНОМ РЕЖИМЕ 
Чтобы установить положение 12 кнопок, расположенных на основании, в режим работы правой рукой, установите переключатель (12), расположенный под основанием джойстика, в положение «ВПРАВО»:

НАСТРОЙКА КНОПОК В ЛЕВОМ РЕЖИМЕ 
Чтобы установить положение 12 кнопок, расположенных на основании, в режим работы левой рукой, установите переключатель выбора (12), расположенный под основанием джойстика, в положение «ЛЕВАЯ РУЧКА»:

РЕГУЛИРОВКА ОПОРЫ ДЛЯ РУК ДЛЯ ПРАВОВОГО ИЛИ ЛЕВОГО РЕЖИМА 
По умолчанию подставка для рук настроена в РЕЖИМ ПРАВОЙ РУКИ. Чтобы настроить его на ЛЕВОЙ РЕЖИМ:

1. Используя небольшую отвертку, осторожно ослабьте (фактически не снимая) небольшой винт вращения опоры для рук (7), расположенный слева от опоры для рук.
2. Поверните подлокотник на 180 °.
3. Снова полностью затяните винт на подлокотнике (теперь он находится справа).
   Примечание: Выполните эту процедуру в обратном порядке, чтобы вернуться в правый режим.

РЕГУЛИРОВКА ОПОРЫ ДЛЯ БОЛЬШЕГО БОЛЬЦА ДЛЯ РЕЖИМА ПРАВЫЙ ИЛИ ЛЕВОЙ РУКИ 
По умолчанию упор для большого пальца джойстика настроен в ПРАВЫЙ РЕЖИМ.
Чтобы настроить его в ЛЕВОЙ РЕЖИМ:

1. Снимите крышку правого винта.
2. Используя небольшую отвертку, открутите и полностью удалите длинный винт, который теперь доступен (справа от ручки).
3. находится справа от флешки.
4. Снимите упор для большого пальца правой руки
5. Установите упор для большого пальца левой руки
6. Вставьте длинный винт в отверстие слева на стике и полностью затяните винт, чтобы зафиксировать упор для большого пальца левой руки на месте.
7. Установите левую крышку винта.
8. расположен слева от стика.
9. прилагается отдельно в коробке джойстика) справа от джойстика.
10. (входит в комплект отдельно в коробке джойстика) слева от джойстика.
    Примечание. Выполните эту процедуру в обратном порядке, чтобы вернуться в правосторонний режим.

PC

УСТАНОВКА НА ПК

1. Подключите USB-разъем ПК (9) к одному из USB-портов вашего компьютера. Windows XP, Vista, 7 или 8 автоматически обнаружит новое устройство.
2. Драйвера устанавливаются автоматически. Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить установку.
3. Щелкните Пуск / Настройка / Панель управления и дважды щелкните Игровые контроллеры. В диалоговом окне «Игровые контроллеры» отображается имя джойстика со статусом ОК.
4. На Панели управления щелкните Свойства, чтобы проверить и view все функции вашего джойстика. Теперь вы готовы к игре!
   ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ
   При подключении джойстика: всегда устанавливайте ручку и руль направления в их центральное положение и избегайте их перемещения (во избежание проблем с калибровкой).

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Мой джойстик не работает должным образом или кажется, что он неправильно откалиброван:

• Выключите компьютер и отсоедините джойстик; затем снова включите компьютер, снова подключите джойстик и перезапустите игру.
• При подключении джойстика: всегда устанавливайте ручку и руль направления в их центральное положение и избегайте их перемещения (во избежание проблем с калибровкой).

Не могу настроить джойстик:

• В меню вашей игры «Параметры / Контроллер / Геймпад или Джойстик»: выберите соответствующую конфигурацию или полностью перенастройте параметры контроллера.
• Пожалуйста, обратитесь к руководству пользователя вашей игры или онлайн-справке для получения дополнительной информации.

Мой джойстик слишком чувствителен или недостаточно чувствителен:

• Ваш джойстик автоматически калибруется независимо после того, как вы совершили несколько движений по разным осям.
• В меню «Параметры / Контроллер / Геймпад или Джойстик» вашей игры: отрегулируйте чувствительность и мертвые зоны для вашего джойстика (если эти параметры доступны).

Центральная подсветка джойстика не выключается автоматически:
Слегка переместите ручку, чтобы установить абсолютное центральное значение; подсветка выключится через 3 секунды бездействия.

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ ПОТРЕБИТЕЛЯ

Во всем мире компания Guillemot Corporation SA, зарегистрированный офис которой находится по адресу Place du Granier, BP 97143, 35571 Chantepie, France (далее «Guillemot»), гарантирует потребителю, что в этом продукте Thrustmaster не будет дефектов материалов и изготовления, для гарантии период, который соответствует сроку для подачи иска о соответствии в отношении этого продукта. В странах Европейского Союза это соответствует периоду в два (2) года с момента поставки продукта Thrustmaster. В других странах гарантийный срок соответствует сроку для подачи иска о соответствии в отношении продукта Thrustmaster в соответствии с применимыми законами страны, в которой покупатель проживал на дату покупки продукта Thrustmaster (если таковой нет. Если действие существует в соответствующей стране, то гарантийный срок должен составлять один (1) год с даты первоначальной покупки продукта Thrustmaster). Несмотря на вышесказанное, на аккумуляторные батареи распространяется гарантия сроком шесть (6) месяцев с даты первоначальной покупки. Если в течение гарантийного срока продукт окажется неисправным, немедленно обратитесь в службу технической поддержки.
Поддержка, которая укажет процедуру, которой нужно следовать. Если дефект подтверждается, продукт необходимо вернуть по месту покупки (или в любое другое место, указанное службой технической поддержки).

В рамках данной гарантии дефектный продукт потребителя должен, по усмотрению Службы технической поддержки, быть либо заменен, либо возвращен в рабочее состояние. Если в течение гарантийного периода продукт Thrustmaster подлежит такому ремонту, любой период продолжительностью не менее семи (7) дней, в течение которого продукт не используется, должен быть добавлен к оставшемуся гарантийному периоду (этот период исчисляется с даты запрос потребителя о вмешательстве или с даты, когда рассматриваемый продукт становится доступным для восстановления, если дата, когда продукт становится доступным для восстановления, является следующей за датой запроса на вмешательство). Если разрешено в соответствии с применимыми
По закону полная ответственность Guillemot и ее дочерних компаний (в том числе за косвенный ущерб) ограничивается возвратом в рабочее состояние или заменой продукта Thrustmaster. Если это разрешено действующим законодательством, компания Guillemot отказывается от всех гарантий товарной пригодности или пригодности для определенной цели. Эта гарантия не распространяется:

1.  если продукт был модифицирован, открыт, изменен или поврежден в результате ненадлежащего или неправильного использования, небрежности, несчастного случая, нормального износа или любой другой причины, не связанной с дефектом материала или производственным дефектом (включая, помимо прочего, , комбинирование продукта Thrustmaster с любыми неподходящими элементами, включая, в частности, блоки питания, аккумуляторные батареи, зарядные устройства или любые другие элементы, не поставляемые Guillemot для этого продукта);
2. если продукт использовался для любого использования, кроме домашнего использования, в том числе в профессиональных или коммерческих целях (игровые комнаты, тренировки, соревнования, напримерampле);
3. в случае невыполнения инструкций Службы технической поддержки;
4. на программное обеспечение, на указанное программное обеспечение распространяется особая гарантия;
5. к расходным материалам (элементы, подлежащие замене в течение срока службы продукта: одноразовые батареи, аудиогарнитура или амбушюры для наушников, напримерampле);
6. к аксессуарам (кабели, футляры, сумки, сумки, браслеты, напр.ampле);
7. если товар был продан на открытом аукционе. Данная гарантия не подлежит передаче. Настоящая гарантия не затрагивает законные права потребителя в отношении законов, применимых к продаже потребительских товаров в его или ее стране.

Дополнительные гарантийные положения
В течение гарантийного срока компания Guillemot в принципе не предоставляет никаких запасных частей, поскольку техническая поддержка является единственной стороной, уполномоченной вскрывать и/или восстанавливать любое изделие Thrustmaster (за исключением любых процедур восстановления, которые техническая поддержка может потребовать от потребителя выполнить посредством письменных инструкций, напримерample, из-за простоты и отсутствия конфиденциальности процесса восстановления, а также путем предоставления потребителю необходимой запасной части (частей), где это применимо).

Учитывая циклы инноваций и в целях защиты своих ноу-хау и коммерческих секретов, компания Guillemot в принципе не предоставляет никаких уведомлений о восстановлении или запасных частей для любого продукта Thrustmaster, гарантийный срок которого истек.

В Соединенных Штатах Америки и Канаде эта гарантия ограничивается внутренним механизмом и внешним корпусом продукта. Ни при каких обстоятельствах Guillemot или ее филиалы не несут ответственности перед третьими лицами за любые косвенные или случайные убытки, возникшие в результате нарушения любых явных или подразумеваемых гарантий. Некоторые штаты/провинции не допускают ограничения срока действия подразумеваемой гарантии или исключения или ограничения ответственности за косвенные или случайные убытки, поэтому вышеуказанные ограничения или исключения могут к вам не применяться. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые различаются от штата к штату или от провинции к провинции.

Обязанность

Если это разрешено действующим законодательством, Guillemot Corporation SA (далее «Guillemot») и ее дочерние компании не несут ответственности за любой ущерб, причиненный одним или несколькими из следующих факторов:

1. продукт был изменен, открыт или изменен;
2. несоблюдение инструкции по сборке;
3. ненадлежащее или неправомерное использование, халатность, несчастный случай (удар, напримерampле);
4. нормальный износ;
5. использование продукта для любых целей, кроме домашнего, в том числе в профессиональных или коммерческих целях (игровые комнаты, тренировки, соревнования, напримерampле). Если это разрешено действующим законодательством, компания Guillemot и ее дочерние компании не несут ответственности за любой ущерб, не связанный с дефектом материала или производственным дефектом продукта, включая, помимо прочего, любые убытки, прямо или косвенно вызванные каким-либо программным обеспечением или объединением Thrustmaster изделие с любыми неподходящими элементами, включая, в частности, блоки питания, аккумуляторные батареи, зарядные устройства или любые другие элементы, не поставляемые Guillemot для этого продукта).

ЗАЯВЛЕНИЕ FCC

1. Это устройство соответствует Части 15 Правил FCC. Эксплуатация допускается при соблюдении следующих двух условий:
   •  Это устройство не может вызывать вредных помех и
   • Данное устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
2. Изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.

АВТОРСКИЕ ПРАВА
© 2017 Guillemot Corporation SA Все права защищены. Thrustmaster® является зарегистрированным товарным знаком Guillemot Corporation SA. Windows® является зарегистрированным товарным знаком Microsoft Corporation в США и / или других странах. Все остальные товарные знаки являются собственностью соответствующих владельцев. Иллюстрации не являются обязательными. Содержание, дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления и могут отличаться от страны к стране. Сделано в Китае.

РЕКОМЕНДАЦИЯ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

В Европейском Союзе: по окончании срока службы этот продукт не следует утилизировать вместе со стандартными бытовыми отходами, а следует сдать в пункт сбора.
для утилизации отработанного электрического и электронного оборудования (WEEE) для вторичной переработки. Это подтверждается символом на продукте, руководстве пользователя или упаковке. В зависимости от характеристик материалы могут быть переработаны. Путем вторичной переработки и других форм переработки отработанного электрического и электронного оборудования вы можете
вносят значительный вклад в защиту окружающей среды. Пожалуйста, свяжитесь с местными властями для получения информации о ближайшем к вам пункте сбора.
Для всех остальных стран: соблюдайте местные законы об утилизации электрического и электронного оборудования.

Сохраните эту информацию. Цвета и украшения могут отличаться. Пластиковые застежки и клеи следует удалить с продукта перед его использованием.
www.thrustmaster.com
Применимо только к ЕС и Турции.
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
http://support.thrustmaster.com

Документы/Ресурсы

Контроллер THRUSTMASTER FCS Hotas [pdf] Руководство пользователя T.16000M, контроллер FCS Hotas

Ссылки

• Руководство пользователя