Руководство пользователя интерфейса внутренней связи Studio Technologies 545DC

Данное руководство пользователя применимо для серийных номеров M545DC-00151 и более поздних версий с прикладной микропрограммой 1.00 и более поздних версий и приложением контроллера ST версии 3.08.00 и более поздних версий.

История изменений

Выпуск 2, февраль 2024 г .:

• Обновление фотографии задней панели модели 545DC.

Выпуск 1, июнь 2022 г.:

• Первоначальный выпуск.

Введение

Интерком-интерфейс модели 545DC позволяет интегрировать две одноканальные аналоговые линии внутренней связи (PL) и соответствующие пользовательские устройства в приложения Dante® для передачи звука через Ethernet.
Одноканальные аналоговые системы внутренней связи (PL) обычно используются в театрах, развлечениях и образовании, где требуется простое, надежное, недорогое и удобное в использовании решение. Dante стал основным методом соединения аудиосигналов и различных устройств с использованием стандартных сетей Ethernet. Модель 545DC напрямую поддерживает как аналоговую партийную линию (PL), так и Dante, обеспечивая отличную производительность в обоих доменах. Одноканальные аналоговые продукты Party-Line (PL) от Clear-Com® напрямую совместимы с моделью 545DC. Технология медиасети Dante audio-over-Ethernet используется для передачи аудиоканалов отправки и приема, связанных с двумя одноканальными каналами party-line (PL). Две гибридные схемы модели 545DC с автоматическим обнулением обеспечивают хорошее разделение передаваемого и принимаемого аудиосигнала с высокими обратными потерями и превосходным качеством звука. (Эти гибридные схемы иногда называют преобразователями из 2-проводных в 4-проводные.)
Цифровые аудиосигналы модели 545DC совместимы со всем оборудованием, использующим технологию Dante.
Соединение Ethernet — это все, что требуется, чтобы сделать модель 545DC частью сложной сетевой аудиосистемы.

Модель 545DC может подключаться к устройствам с поддержкой Dante, таким как матричные системы внутренней связи,
цифровые аудиопроцессоры и аудиоконсоли. Устройство напрямую совместимо с системами внутренней связи RTS ADAM® и ODIN®, поддерживающими сетевую технологию OMNEO®. В качестве альтернативы два устройства модели 545DC могут быть соединены между собой через соответствующую сеть Ethernet. Модель 545DC также может стать частью системы внутренней связи party-line (PL) при использовании в сочетании с такими устройствами, как модели 5421 и 5422A Dante Intercom Audio Engine от Studio Technologies. Таким образом, аналоговые схемы внутренней связи Party-Line (PL) могут стать частью высокопроизводительной цифровой системы внутренней связи Party-Line (PL).

Модель 545DC может получать питание через Power-overEthernet (PoE) или от внешнего источника 12 В постоянного тока. Устройство может обеспечивать два источника питания party-line (PL) и аналоговые сети согласования импеданса, обеспечивая прямое подключение пользовательских белтпаков, таких как устройства Clear-Com RS-501 и RS-701. Модель 545DC также может подключаться к одной или двум существующим одноканальным аналоговым схемам внутренней связи (PL) с питанием и оконечной нагрузкой. Устройство оснащено четырьмя измерителями уровня звука, которые помогают контролировать производительность системы во время настройки и эксплуатации. Также предусмотрена поддержка передачи стандартных сигналов светового вызова между двумя устройствами модели 545DC, а также между моделью 545DC и другими совместимыми устройствами.

Рис. 1. Интерком-интерфейс модели 545DC спереди и сзади views

Программное приложение контроллера ST можно использовать для мониторинга и управления в режиме реального времени некоторыми рабочими параметрами модели 545DC. Кроме того, с помощью приложения выполняются две настройки конфигурации. Доступны версии контроллера ST, совместимые с операционными системами Windows® и Mac OS®. Их можно бесплатно получить в Studio Technologies. webсайт.

Стандартные разъемы используются для внутренней связи Party-Line (PL) модели 545DC, Ethernet и источников питания постоянного тока. Установка и настройка модели 545DC просты. Разъем Neutrik® etherCON RJ45 используется для соединения со стандартным портом Ethernet по витой паре, подключенным к локальной сети (LAN). Это соединение может обеспечивать как питание PoE, так и двунаправленный цифровой звук. Светодиоды отображают состояние соединений Ethernet и Dante.

Легкий алюминиевый корпус устройства предназначен для использования за столом или на столе. Дополнительные монтажные комплекты позволяют установить один или два блока модели 545DC в одном месте (1U) стандартной 19-дюймовой стойки.

Приложения

Существует три основных способа использования модели 545DC в приложениях: подключение аналоговых цепей внутренней связи Party-Line (PL) к приложениям внутренней связи на базе Dante, добавление поддержки внутренней связи Party-Line (PL) для матричных систем внутренней связи и соединение двух автономных аналоговых систем связи. схемы внутренней внутренней связи. Каналы передатчика (выход) и приемника (вход) Dante модели 545DC можно подключить к цифровым интерком-схемам PL на базе Dante. Эти схемы обычно создаются с использованием таких устройств, как звуковые процессоры Dante Intercom Audio Engines 5421 или 5422A от Studio Technologies. Это позволит устаревшему аналоговому переговорному оборудованию Partyline стать частью современных приложений цифровой внутренней связи. Итоговое качество звука как для аналогового, так и для Dante-base PL должно быть превосходным.

Порты матричных систем внутренней связи, поддерживающих Dante, таких как RTS ADAM и ODIN с OMNEO, можно направить на каналы передатчика (выход) и приемника (вход) Dante модели 545DC. Схема модели 545DC затем преобразует эти сигналы в две одноканальные аналоговые схемы внутренней связи. Таким образом, добавление поддержки аналоговой партийной линии станет простой задачей. Модель 545DC также можно использовать с матричными системами внутренней связи, которые не поддерживают Dante. Внешний интерфейс аналог-Dante можно использовать для преобразования ресурсов «4-проводной» аналоговой внутренней связи в каналы Dante. Для бывшегоampНапример, аудиоинтерфейс модели 544D от Studio Technologies хорошо подходит для работы с матричными системами внутренней связи. Попав в цифровую область Dante, эти аудиоканалы можно соединить с каналами приемника Dante (вход) и передатчика (выход) модели 545DC.

Отдельные одноканальные аналоговые линии внутренней связи (PL) можно легко соединить между собой с помощью двух интерфейсов модели 545DC. На каждом конце модель 545DC подключена к одной или двум цепям PL, а также к сети Dante. Программное приложение Dante Controller используется для маршрутизации (подписки) аудиоканалов между двумя устройствами модели 545DC. (Физическое расстояние между устройствами будет ограничено только развертыванием подсети локальной сети.) Вот и все — для достижения превосходной производительности больше ничего не требуется.

Модель 545DC также может использоваться для «моста» (соединения) одной или двух одноканальных схем внутренней связи с двухканальной схемой внутренней связи. Это предполагает использование модели 2DC для поддержки одноканальных схем и интерком-интерфейса модели 545DR от Studio Technologies для поддержки 545-канальной схемы внутренней связи по абонентской линии. Модель 2DR является «двоюродной сестрой» модели 545DC и поддерживает одну двухканальную схему внутренней связи, а не две одноканальные схемы. Эти двухканальные схемы, обычно поддерживаемые оборудованием RTS, обычно используются в вещательных приложениях.

Интерфейс Party-Line

Как обсуждалось ранее, два интерком-интерфейса Party-Line модели 545DC оптимизированы для подключения к двум одноканальным интерком-каналам или группам одноканальных пользовательских устройств. (Хотя модель 545DC также будет ограниченно работать с 2-канальными цепями RTS TW, интерфейс внутренней связи модели 545DR является наиболее предпочтительным выбором.) Функция активного обнаружения партийной линии гарантирует, что если пользователь поясной рюкзак или активная вечеринка Линейная цепь внутренней связи не подключена, схема интерфейса модели 545DC останется стабильной. Эта уникальная функция гарантирует, что нежелательные аудиосигналы, включая колебания и «визги», не будут передаваться на другие устройства с поддержкой Dante.

Важными возможностями двух интерфейсов Party-Line модели 545DC является их способность подавать питание и терминатор переменного тока сопротивлением 200 Ом для «создания» двух независимых цепей внутренней связи. Каждый выход постоянного тока 28 В может питать умеренное количество устройств, таких как поясные сумки пользователя. При доступном токе до 150 миллилитров (мА) типичное развлекательное приложение может подключить до трех поясных блоков RS-501 или пяти поясных блоков RS-701 к каждому из двух интерфейсов модели 545DC. Во многих приложениях это может устранить необходимость во внешнем источнике питания внутренней связи, снижая общую стоимость, вес и необходимое пространство для установки системы. Выходы источника питания контролируются на предмет перегрузки по току и короткого замыкания. Под контролем встроенного программного обеспечения (встроенного программного обеспечения) выходы автоматически выключаются и включаются, чтобы предотвратить повреждение схем и подключенного оборудования.

Dante Audio-over-Ethernet

Аудиоданные передаются на модель 545DC и обратно с использованием технологии медиасети Dante audio-over-Ethernet. Аудиосигналы с asampПоддерживается скорость 48 кГц и разрядность до 24 бит.
Каналы передатчика звука (выход) и приемника (вход) на связанных устройствах с поддержкой Dante можно маршрутизировать (подписать) на модель 545DC с помощью приложения Dante Controller. Это упрощает выбор способа, которым модель 545DC подходит для конкретного применения.

Аналоговые гибриды с автоматическим усыплением

Две схемы, называемые «гибридами», соединяют каналы передатчика (выход) и приемника (вход) Dante с двумя каналами partyline. Гибриды обеспечивают низкий уровень шума и искажений, хорошую частотную характеристику и высокие обратные потери («обнуление») даже в широком диапазоне условий партийной линии. В отличие от гибридных схем на базе DSP, ориентированных на телефонную линию («POTS»), аналоговая схема модели 545DC поддерживает расширенный частотный диапазон. Благодаря полосе пропускания 100 Гц на нижнем конце и 8 кГц на верхнем конце, естественно звучащие голосовые сигналы могут передаваться и приниматься по каналу партийной линии.

Сложная гибридная функция автоматического запугивания модели 545DC использует комбинацию цифровых и аналоговых схем под управлением микропроцессора для достижения значительных трансгибридных потерь. «Нулевые» обратные потери достигаются путем выполнения ряда настроек встроенного программного обеспечения для учета условий удельного сопротивления, индуктивности и емкостей, которые присутствуют в подключенных кабелях партийной линии и пользовательских устройствах. Всякий раз, когда нажимается одна из кнопок автоматического обнуления модели 545DC или используется приложение контроллера ST, цифровая схема настраивает соответствующий гибрид для достижения максимальных обратных потерь менее чем за 15 секунд. Хотя процесс буллинга является автоматическим, он происходит только по запросу пользователя. Полученные нулевые параметры сохраняются в энергонезависимой памяти.

Профессиональное качество звука

Аудиосхема модели 545DC была разработана в духе профессионального аудиооборудования, а не в типичном переговорном оборудовании для вечеринок. Повсюду используются высокопроизводительные компоненты, обеспечивающие низкий уровень искажений, низкий уровень шума и большой запас по мощности. При использовании активных фильтров частотная характеристика аудиоканалов номинально ограничивается диапазоном от 100 Гц до 8 кГц. Этот диапазон был выбран, чтобы обеспечить превосходные характеристики человеческой речи, одновременно максимизируя способность гибридных схем создавать существенные «нули».

Аудио Метры

Модель 545DC содержит два набора 5-сегментных светодиодных измерителей уровня. Каждый набор из двух измерителей отображает уровень сигналов, отправляемых и получаемых от интерфейса партийной линии. Во время установки и настройки счетчики оказывают неоценимую помощь в проверке правильности работы. Во время нормальной работы измерители обеспечивают быстрое подтверждение звуковых сигналов, поступающих на устройство модели 545DC и выходящих из него.

Отображение статуса

На передней панели модели 545DC расположены светодиодные индикаторы, обеспечивающие индикацию состояния источников питания Party Line, активности Party Line и функций автоматического обнуления. Два других светодиода напрямую указывают на то, какой источник или источники питания подключены к модели 545DC. Приложение STcontroller также обеспечивает в режиме реального времени «виртуальное» отображение состояния источников питания PL устройства, активности PL и функций автоматического обнуления.

Вызов световой поддержки

Типичные одноканальные схемы внутренней внутренней связи обеспечивают функцию освещения вызова посредством источника постоянного тока.tage применяется к аудиотракту. Модель 545DC может обнаруживать такую ​​активность индикатора вызова, преобразуя ее в звуковой сигнал частотой 20 кГц, который затем передается по аудиотракту Dante. Устройство модели 545DC на «дальнем конце» обнаружит звуковой сигнал «вызова» и регенерирует его в виде сигнала постоянного тока.tage на аудиотракте интеркома партийной линии. Это обеспечивает полную «сквозную» поддержку освещения вызова между двумя устройствами модели 545DC. Это также позволяет модели 545DC отправлять и получать статус индикатора вызова с помощью взаимосвязанного интерком-интерфейса модели 545DR. Модель 545DR обычно используется с двухканальными пользовательскими белтпаками party-line серии RTS TW, включая популярный BP-325.

Данные Ethernet, PoE и источник питания постоянного тока

Модель 545DC подключается к локальной сети передачи данных (LAN) с помощью стандартного интерфейса Ethernet по витой паре со скоростью 100 Мбит/с. Физическое соединение осуществляется через разъем Neutrino ether Con RJ45. Несмотря на совместимость со стандартными разъемами RJ45, разъем Ethernet CON обеспечивает надежное и надежное соединение для суровых или высоконадежных условий. Рабочее питание модели 545DC может обеспечиваться через интерфейс Ethernet с использованием стандарта Power-over-Ethernet (PoE). Это обеспечивает быстрое и эффективное соединение с соответствующей сетью передачи данных. Для поддержки управления питанием PoE интерфейс PoE модели 545DC сообщает оборудованию источника питания (PSE), что это устройство класса 3 (средней мощности). Устройство также может питаться от внешнего источника напряжением 12 В постоянного тока.

Для резервирования оба источника питания могут быть подключены одновременно. Внутренний импульсный источник питания гарантирует, что все функции модели 545DC, включая питание схемы внутренней связи, доступны, когда устройство питается от любого источника. Четыре светодиода на задней панели отображают состояние сетевого подключения, интерфейса Dante и источника питания PoE.

Простая установка

В модели 545DC используются стандартные разъемы, обеспечивающие быстрое и удобное соединение. Сигнал Ethernet подключается с помощью разъема Neutrino ether Con RJ45. Если доступно питание через Ethernet (PoE), работа начнется немедленно. Внешний источник питания постоянного тока на 12 В также можно подключить с помощью 4-контактного гнездового разъема XLR. Интерком-соединения Party-line выполняются с помощью двух 3-контактных разъемов XLR «вилка». Модель 545DC помещена в прочный, но легкий алюминиевый корпус, рассчитанный на эксплуатацию в полевых условиях». Его можно использовать как автономное портативное устройство, поддерживающее то, что известно в мире вещания как «выбрасываемые» приложения. Доступны дополнительные комплекты для монтажа в стойку, позволяющие установить одно или два устройства модели 545DC в одном пространстве (1U) стандартного 19-дюймового шкафа.

Будущие возможности и обновление прошивки

Модель 545DC была разработана таким образом, чтобы ее возможности и производительность можно было легко улучшить в будущем. USB-разъем, расположенный на задней панели модели 545DC, позволяет обновлять встроенное ПО (встроенное программное обеспечение) с помощью USB-накопителя. Для реализации интерфейса Dante в модели 545DC используется интегральная схема Ultimo™ от Inordinate. Прошивку этой интегральной схемы можно обновлять через соединение Ethernet, что позволяет гарантировать актуальность ее возможностей.

Начиная

В этом разделе будет выбрано место для модели 545DC. При желании можно использовать дополнительный установочный комплект для установки устройства в вырез панели, на поверхность стены или в стойку для оборудования. Сигнальные соединения будут осуществляться с использованием разъемов на задней панели устройства. Подключения к одной или двум существующим схемам внутренней связи Party-Line или одному или нескольким пользовательским устройствам Party-Line будут осуществляться с помощью 3-контактных разъемов XLR. Соединение для передачи данных Ethernet, обычно включающее функцию Power-over-Ethernet (PoE), будет осуществляться с использованием стандартного соединительного кабеля RJ45. 4-контактный разъем XLR позволяет подключать источник питания постоянного тока напряжением 12 В.

Что включено

В транспортную коробку входит интерком-интерфейс модели 545DC и инструкции по получению электронной копии данного руководства. Дополнительный установочный комплект позволяет установить модель 545DC в прямоугольное отверстие на столешнице или прикрепить к плоской поверхности. Если одно или два устройства модели 545DC будут установлены в 19-дюймовую стойку для оборудования, потребуется еще один дополнительный установочный комплект для монтажа в стойку. Если был приобретен установочный комплект, он обычно поставлялся в отдельной коробке. Поскольку устройство может получать питание через Power-over-Ethernet (PoE) или от внешнего источника постоянного тока 12 В, источник питания в комплект поставки не входит. (Совместимый источник питания PS-DC-02 от Studio Technologies доступен в качестве опции.)

Расположение модели 545DC

Местонахождение модели 545DC будет зависеть от возможности доступа к соответствующим цепям партийной линии или проводке, предусмотренной для нужных пользовательских устройств. Кроме того, устройство должно быть расположено так, чтобы было возможно подключение к назначенному сигналу Ethernet. Модель 545DC поставляется как автономное «разборное» устройство, подходящее для портативного использования или размещения в полупостоянном месте. В нижней части корпуса установлены привинченные защитные приспособления (также известные как резиновые «ножки»). Это полезно, если устройство будет размещено на поверхности, где могут возникнуть царапины на корпусе модели 545DC или на материале поверхности. Однако, если применимо, «ножки» можно снять при установке в вырез панели, настенном креплении или стойке.

После определения физического местоположения устройства предполагается, что кабель Ethernet витой пары будет находиться в пределах 100 метров (325 футов) от порта Ethernet на соответствующем сетевом коммутаторе. Если это не так, то общий предел длины можно преодолеть, используя оптоволоконное соединение между коммутатором Ethernet, связанным с моделью 545DC, и другим коммутатором Ethernet, который является частью локальной сети (LAN) приложения. Благодаря оптоволоконному соединению нет причин, по которым локальную сеть с поддержкой Dante нельзя было бы распределить на многие мили или километры.

Варианты монтажа

Монтаж в вырезе в панели или на поверхности Один блок модели 545DC
Монтажный комплект РМБК-10 позволяет установить одну модель 545DC в вырезе панели или на плоской поверхности.
В комплект входят два кронштейна стандартной длины и четыре крепежных винта с крестообразным шлицем с шагом резьбы 6-32. См. Приложение B для визуального пояснения.

Подготовьтесь к установке комплекта, сначала удалив четыре крепежных винта и соответствующие защитные приспособления из нижней части корпуса модели 545DC. Они снимаются с помощью крестообразной отвертки №1. Сохраните четыре крепежных винта и четыре защитных приспособления для возможного дальнейшего использования.

Чтобы подготовить устройство к монтажу в вырез или другое отверстие в панели, используйте крестообразную отвертку № 2 и два крепежных винта 6-32, чтобы прикрепить один из кронштейнов стандартной длины к левой стороне (когда viewред. спереди) корпуса модели 545DC. Расположите кронштейн стандартной длины так, чтобы его передняя часть была параллельна передней панели модели 545DC. Винты будут совпадать с резьбовыми креплениями, которые можно увидеть сбоку корпуса модели 545DC, рядом с передней частью устройства. Используя два дополнительных крепежных винта 6-32, прикрепите другой кронштейн стандартной длины к правой стороне корпуса модели 545DC.

После установки двух кронштейнов стандартной длины модель 545DC будет готова к установке в проем. Закрепите устройство в верхнем левом и правом краях проема с помощью двух крепежных винтов с каждой стороны.

Чтобы подготовить устройство к установке на плоскую поверхность, просто необходимо прикрепить к модели 545DC кронштейны стандартной длины под углом 90 градусов от того, как они монтируются для использования в вырезе панели. С помощью крестообразной отвертки № 2 и двух крепежных винтов 6-32 прикрепите один из кронштейнов стандартной длины к левой стороне (когда viewред. спереди) корпуса.

Расположите кронштейн таким образом, чтобы его передняя часть была параллельна верхней поверхности корпуса модели 545DC. Винты будут совпадать с резьбовыми креплениями, которые можно увидеть сбоку корпуса модели 545DC, рядом с передней частью устройства. Следуя той же ориентации, используйте два дополнительных винта 6-32, чтобы прикрепить другой кронштейн стандартной длины к правой стороне корпуса модели 545DC.

После установки двух кронштейнов стандартной длины модель 545DC будет готова к установке на плоскую поверхность. Закрепите устройство на поверхности с помощью двух крепежных винтов с каждой стороны.

Монтаж в стойке слева или справа. Один блок модели 545DC.
Монтажный комплект RMBK-11 позволяет установить одну модель 545DC в левой или правой части одного пространства (1U) стандартной 19-дюймовой стойки. В комплект входит один кронштейн стандартной длины, один кронштейн длинной длины и четыре крепежных винта с крестообразным шлицем и шагом резьбы 6–32. Обратитесь к Приложению C для визуального объяснения.

Подготовьтесь к установке комплекта, удалив четыре крепежных винта и соответствующие защитные приспособления из нижней части корпуса модели 545DC. Они снимаются с помощью крестообразной отвертки №1. Сохраните четыре крепежных винта и четыре защитных приспособления для возможного дальнейшего использования.

Чтобы подготовить устройство к монтажу на левой стороне корпуса стойки, используйте крестообразную отвертку № 2 и два крепежных винта 6-32, чтобы прикрепить кронштейн стандартной длины к левой стороне (когда viewред. спереди) корпуса. Винты будут совпадать с резьбовыми креплениями, которые можно увидеть сбоку корпуса модели 545DC, рядом с передней частью устройства. Используя два дополнительных крепежных винта 6-32, прикрепите удлиненный кронштейн к правой стороне корпуса модели 545DC.

Чтобы подготовить устройство к установке в правой части стойки, используйте крестовую отвертку № 2 и два крепежных винта 6-32, чтобы прикрепить удлиненный кронштейн к левой стороне корпуса. С помощью двух дополнительных крепежных винтов 6-32 прикрепите кронштейн стандартной длины к правой стороне корпуса модели 545 постоянного тока.

После установки кронштейнов стандартной и длинной длины модель 545DC будет готова к установке в соответствующую стойку для оборудования.
Требуется одно место (1U или 1.75 дюйма по вертикали) в стандартной 19-дюймовой стойке для оборудования. Закрепите устройство в стойке для оборудования с помощью двух крепежных винтов с каждой стороны.

Монтаж в стойке двух устройств модели 545DC
Монтажный комплект RMBK-12 используется для установки двух устройств модели 545DC в одном пространстве (1U) стандартной 19-дюймовой аппаратной стойки. Комплект также можно использовать для установки одной модели 545DC и еще одного продукта Studio Technologies, совместимого с RMBK-12, например, интерком-интерфейса модели 545DR или аудиосистемы внутренней связи Dante модели 5421. Монтажный комплект RMBK-12 содержит два кронштейна стандартной длины, две соединительные пластины, восемь винтов с головкой Phillips с шагом резьбы 6–32 и два винта Torx™ T2 с шагом резьбы 56–7. Обратитесь к Приложению D для визуального объяснения.

Подготовьтесь к установке комплекта, удалив четыре крепежных винта и соответствующие защитные приспособления в нижней части каждого шасси. Они удаляются с помощью крестовой отвертки № 1. Сохраните восемь крепежных винтов и восемь протекторов для возможного последующего использования.

С помощью отвертки Phillips № 2 используйте два крепежных винта 6-32, чтобы прикрепить один из кронштейнов стандартной длины к левой стороне (когда viewред. спереди) одного из агрегатов модели 545DC. Винты будут совпадать с резьбовыми креплениями, которые можно увидеть сбоку корпуса модели 545DC, рядом с передней частью устройства. Используя еще два крепежных винта 6-32, прикрепите одну из соединительных пластин к правой стороне того же блока модели 545DC.

Снова используя два крепежных винта 6-32, прикрепите второй кронштейн стандартной длины к правой стороне второй модели 545DC или другого совместимого устройства. Используя последние два крепежных винта 6-32, прикрепите вторую соединительную пластину к левой стороне второй модели 545DC или другого совместимого устройства с ориентацией на 180 градусов относительно того, как была установлена ​​первая пластина.

Чтобы завершить сборку, «соедините» блоки вместе, задвинув каждую соединительную пластину через другую. Канавки в каждой соединительной пластине тщательно совмещаются друг с другом и образуют относительно плотное соединение. Выровняйте два блока так, чтобы передние панели образовывали общую плоскость. С помощью отвертки Torx T7 используйте два крепежных винта Torx 2-56, чтобы скрепить две соединительные пластины вместе. Винты должны плотно входить в небольшие отверстия, образованные сопряжением двух соединительных пластин.

Сборка из двух блоков теперь готова к установке в предназначенную для этого стойку для оборудования. Требуется одно место (2U или 1 дюйма по вертикали) в стандартной 1.75-дюймовой стойке для оборудования. Закрепите сборку в стойке для оборудования, используя два крепежных винта с каждой стороны.

Монтаж в центральной стойке одного устройства модели 545DC
Монтажный комплект RMBK-13 позволяет установить одну модель 545DC в центре одного пространства (1U) стандартной 19-дюймовой стойки. В комплект входят два кронштейна средней длины и четыре винта с крестообразным шлицем и шагом резьбы 6–32. Обратитесь к Приложению E для визуального объяснения.

Подготовьтесь к установке комплекта, удалив четыре крепежных винта и соответствующие защитные приспособления из нижней части корпуса модели 545DC. Они снимаются с помощью крестообразной отвертки №1. Сохраните четыре крепежных винта и четыре защитных приспособления для возможного дальнейшего использования.

Чтобы подготовить устройство к установке в центре корпуса стойки, используйте отвертку Phillips #2 и два крепежных винта 6-32, чтобы прикрепить один из кронштейнов средней длины к левой стороне (когда viewред. спереди) корпуса. Винты будут совпадать с резьбовыми креплениями, которые можно увидеть сбоку корпуса модели 545DC, рядом с передней частью устройства. Используя два дополнительных крепежных винта 6-32, прикрепите другой кронштейн средней длины к правой стороне корпуса модели 545DC.

После установки двух кронштейнов средней длины модель 545DC будет готова к установке в специальную стойку для оборудования. Требуется одно место (1U или 1.75 дюйма по вертикали) в стандартной 19-дюймовой стойке для оборудования. Закрепите устройство в стойке для оборудования с помощью двух крепежных винтов с каждой стороны.

Ethernet-соединение с PoE

Для работы модели 100 постоянного тока требуется соединение Ethernet, поддерживающее 100 BASE-TX (545 Мбит/с по витой паре). Соединение 10 BASE-T недостаточно; Соединение 1000 BASE-T (GigE) не поддерживается, если оно не может автоматически «переключиться» на работу 100 BASE-TX. Предпочтительно использовать Ethernet-соединение, поддерживающее Power-over-Ethernet (PoE), поскольку оно также обеспечит рабочее питание для модели 545 DC. Для поддержки коммутатора Poe Ethernet (PSE), который включает возможность управления питанием, модель 545 DC будет идентифицировать себя как устройство PoE класса 3.

Соединение Ethernet 100 BASE-TX осуществляется через разъем Neutrino ether CON RJ45, расположенный на задней панели модели 545DC. Это позволяет осуществлять подключение с помощью монтируемого на кабеле разъема Ethernet CON или стандартного разъема RJ45. Перекрестный кабель никогда не потребуется, поскольку интерфейс Ethernet модели 545DC поддерживает автоматический MDI/MDI-X. Согласно стандарту Ethernet ограничение длины устройства Ethernet Switch-to-Ethernet для витой пары составляет 100 метров (325 футов).

Внешний вход 12 В постоянного тока

Внешний источник постоянного тока 12 В можно подключить к модели 545DC с помощью 4-контактного разъема XLR, расположенного на задней панели устройства.
Хотя заявленное требование к внешнему источнику номинально составляет 12 В постоянного тока, правильная работа будет происходить в диапазоне от 10 до 18 В постоянного тока. Для модели 545DC требуется максимальный ток 1.0. ampесть для правильной работы. Источник постоянного тока должен быть подключен к 4-контактному гнездовому разъему XLR с контактом 1 отрицательным (–) и контактом 4 положительным (+); контакты 2 и 3 должны оставаться отключенными. Приобретаемый в качестве опции блок питания PS-DC-02, доступный в компании Studio Technologies, напрямую совместим. Его вход переменного тока позволяет подключаться к сети 100–240 В, 50/60 Гц и имеет 12 В постоянного тока, 1.5 В. ampМаксимальный выходной сигнал подключается к 4-контактному гнездовому разъему.

Как обсуждалось ранее, соединение Ethernet, обеспечивающее возможность питания через Ethernet (PoE), может служить источником питания модели 545DC. Альтернативно можно подключить внешний источник постоянного тока напряжением 12 В.
Для резервирования можно одновременно подключить как PoE, так и внешний источник постоянного тока 12 В. Если подключены как PoE, так и внешний источник постоянного тока на 12 В, питание будет получаться только от источника питания PoE. Если источник PoE выйдет из строя, источник постоянного тока на 12 В будет обеспечивать питание модели 545DC без перерывов в работе. (Конечно, если потеряется поддержка данных PoE и Ethernet, это совсем другая ситуация!)

Внутренние соединения Party-Line

Два одноканальных интерфейса внутренней связи модели 545DC предназначены для независимого функционирования двумя различными способами. Их можно подключать к независимым одноканальным схемам внутренней связи с «питанием». Альтернативно, они могут быть подключены непосредственно к пользовательским устройствам внутренней связи party-line. Одноканальная схема внутренней связи party-line, часто связанная с оборудованием Clear-Com, будет иметь питание постоянного тока и один аудиоканал на 3-контактном разъеме XLR. Эти разъемы будут подключены таким образом, чтобы общий был на контакте 1, напряжение постоянного тока от 28 до 32 В было на контакте 2, а звук разговора присутствовал на контакте 3. Одноканальная схема внутренней связи для вечеринок также обычно включает в себя сеть, генерирующую импеданс. который обеспечивает аудионагрузку (переменный ток) сопротивлением 200 Ом между контактом 3 и контактом 1. (А в некоторых случаях сигнал «вызова» постоянного тока может, если применимо, также присутствовать на контакте 3.) Когда интерфейс party-line модели 545DC подключен к существующей схеме внутренней связи, с точки зрения звука он будет действовать аналогично стандартному пользовательскому устройству внутренней связи.
Интерфейс модели 545DC не будет потреблять (использовать) питание постоянного тока от контакта 2, хотя он способен подавать «вызов» постоянного тока.tagе на контакте 3.

Два интерфейса Party-Line модели 545DC также могут служить для создания двух «мини» интерком-схем. Каждый из них обеспечивает источник питания внутренней связи вместе с генератором сопротивления 200 Ом, что позволяет напрямую подключать ограниченное количество одноканальных пользовательских устройств внутренней связи. Каждый из интерком-интерфейсов модели 545DC может подавать 28 В постоянного тока на контакт 2 с максимальным током 150 мА. Хотя такое количество энергии относительно скромное, оно может быть очень полезным, но требует соответствующего выбора типа и количества подключенных пользовательских устройств. Многие развлекательные приложения используют устаревший поясной блок Clear-Com RS-501, а схема внутренней связи модели 545DC может напрямую поддерживать до трех из них. Приложения, в которых используется более новый и более энергоэффективный интерфейс Clear-Com RS-701, должны позволять подключать и получать питание до пяти устройств от каждой схемы внутренней связи модели 545DC. Для подключения 545-контактных разъемов XLR интерфейса внутренней связи модели 3DC к пользовательским устройствам необходимо соблюдать схему подключения 1-к-1, 2-к-2, 3-к-3 на сопрягаемых 3-контактных разъемах XLR.

Совместимость с 2-канальными системами внутренней связи
Как обсуждалось ранее, модель 545DC предназначена для прямой поддержки двух одноканальных схем внутренней связи и групп пользовательских устройств. Также возможно, что могут поддерживаться приложения, включающие двухканальную схему внутренней связи и пользовательские устройства (обычно связанные с продуктами серии RTS TW). Эти схемы и устройства обычно используют общее соединение на контакте 2, 1–28 В постоянного тока, аудиоканал 32 на контакте 1 и аудиоканал 2 на контакте 2. Когда к модели 3DC подключена 2-канальная схема или устройство, канал устройства 545 будет активен; канал устройства 2 не будет активен. Лучшим способом поддержки этих двухканальных схем и устройств является использование интерком-интерфейса модели 1DR компании Studio Technologies. Это устройство, «двоюродный брат» модели 2DC, оптимизировано для 545-канальных систем внутренней связи. Вместо двух одноканальных интерфейсов модель 545DR предоставляет один двухканальный интерфейс. Подробную информацию о модели 2DR можно получить на сайте Studio Technologies. webсайт.

Конфигурация Dante

Для интеграции модели 545DC в приложение необходимо настроить ряд параметров, связанных с Dante. Эти настройки конфигурации будут храниться в энергонезависимой памяти в схеме интерфейса Dante модели 545DC. Конфигурация обычно выполняется с помощью программного приложения Dante Controller, которое можно бесплатно загрузить по адресу aaudinate.com. Доступны версии Dante Controller для поддержки операционных систем персональных компьютеров Windows и macOS. Модель 545DC использует интегральную схему UltimoX2 с 2 входами и 2 выходами для реализации интерфейса Dante. Интерфейс Dante модели 545DC совместим с программным приложением Dante Domain Manager (DDM).

Аудио маршрутизация

Два канала передатчика Dante (выходные) на связанном оборудовании должны быть маршрутизированы (подписаны) на два канала приемника Dante (входные) модели 545DC.
Два канала передатчика Dante (выходные) модели 545DC должны быть маршрутизированы (подписаны) на два канала приемника Dante (входные) на соответствующем оборудовании.
Это обеспечивает аудиосоединение двух каналов внутренней связи модели 545DC с сетью Dante и связанным с ней устройством или устройствами Dante.

В Dante Controller «подписка» — это термин, используемый для маршрутизации канала или потока передатчика (группы до четырех выходных каналов) на канал или поток приемника (группа до четырех входных каналов). Количество потоков передатчика, связанных с интегральной схемой UltimoX2, ограничено двумя. Они могут быть одноадресными, многоадресными или их комбинацией. Если каналы передатчика (выходные) модели 545DC необходимо маршрутизировать с использованием более двух потоков, возможно, что для «повторения» сигналов можно использовать промежуточное устройство, такое как Dante Intercom Audio Engine модели 5422A от Studio Technologies.

Устройства модели 545DC обычно используются в одной из двух распространенных конфигураций: «точка-точка» или в сочетании с другим оборудованием с поддержкой Dante. В первой конфигурации будут использоваться два блока модели 545DC, которые «работают» вместе, соединяя два физических местоположения. В каждом месте будет либо существующая линия внутренней связи, либо набор пользовательских устройств внутренней связи (например, поясных рюкзаков). Два устройства модели 545DC будут работать «точка-точка», соединяясь между собой через соответствующую сеть Ethernet. Реализовать это приложение очень просто. Канал «От Party-Line Channel A» на каждом устройстве будет маршрутизироваться (подписываться) на канал «To Party-Line Channel A» на другом устройстве.
Канал From Party-Line Channel B на каждом устройстве будет маршрутизироваться (подписываться) на канал To Party-Line Channel B на другом устройстве.

В другом типичном приложении одна модель 545DC будет подключена к существующей схеме внутренней связи или набору пользовательских устройств. Затем аудиоканалы Dante устройства будут маршрутизироваться (подписываться) на каналы передатчика (выход) и приемника (вход) Dante на соответствующем оборудовании с поддержкой Dante.
БывшийampОдним из таких устройств может быть матричная система внутренней связи RTS ADAM, которая обеспечивает возможность соединения Dante с помощью интерфейсной карты OMNEO. Аудиоканалы модели 545DC будут маршрутизироваться (подписываться) на аудиоканалы на карте OMNEO и обратно. Звуковые каналы другого оборудования, поддерживающего Dante, например аудиоконсолей или аудиоинтерфейсов (Dante-to-MADI, Dante-to-SDI и т. д.), могут маршрутизироваться (подписываться) на модель 545DC и обратно.

Имена устройств и каналов

Модель 545DC имеет имя устройства Dante по умолчанию — ST-545DC, за которым следует уникальный суффикс. (По техническим причинам имя по умолчанию не может быть предпочтительным ST-M545DC- (включая букву «M»). Но оно может быть добавлено пользователем.) Суффикс идентифицирует конкретную модель 545DC, которая настраивается. Фактические буквенные и/или цифровые символы суффикса относятся к MAC-адресу интегральной схемы UltimoX2 устройства. Два канала передатчика Dante (выходные) устройства имеют имена по умолчанию. из От Ч А и Из главы Б. Два канала приемника Dante (входные) устройства имеют имена по умолчанию: К ПЛ Ч А и К ПЛ Ч Б. С помощью Dante Controller имена устройств и каналов по умолчанию можно изменить в соответствии с конкретным приложением.

Конфигурация устройства

Модель 545DC поддерживает только аудиоampскорость 48 кГц без доступных значений подтягивания/снижения. Кодирование звука фиксировано для PCM 24. Задержку устройства и тактовую частоту можно настроить при необходимости, но значение по умолчанию обычно правильное.

Конфигурация сети — IP-адрес

По умолчанию IP-адрес Dante модели 545DC и соответствующие сетевые параметры будут определяться автоматически с использованием DHCP или, если он недоступен, протокола локальной сети. При желании Dante Controller позволяет вручную установить фиксированную (статическую) конфигурацию для IP-адреса и связанных с ним сетевых параметров. Хотя это более сложный процесс, чем просто позволить DHCP или локальному каналу «делать свое дело», если необходима фиксированная адресация, такая возможность доступна. В этом случае настоятельно рекомендуется физически пометить устройство, например, непосредственно с помощью постоянного маркера или «консольной ленты» с указанием его конкретного статического IP-адреса. Если информация об IP-адресе модели 545DC была утеряна, нет кнопки сброса или другого метода, позволяющего легко восстановить настройки IP-адреса устройства по умолчанию.

Конфигурация AES67 — режим AES67
Модель 545DC можно настроить для работы по протоколу AES67. Для этого необходимо, чтобы режим AES67 был включен. По умолчанию режим AES67 отключен.
Обратите внимание, что в режиме AES67 каналы передатчика Dante (выходные) будут работать в многоадресном режиме; одноадресная передача не поддерживается.

Источник синхронизации модели 545DC
Хотя технически модель 545DC может служить в качестве тактового генератора Leader для сети Dante (как и все устройства с поддержкой Dante), практически во всех случаях устройство будет настроено на получение «синхронизации» от другого устройства. Таким образом, флажок «Предпочитаемый лидер», связанный с моделью 545DC, нежелателен.

Конфигурация модели 545DC

Программное приложение STcontroller используется для настройки двух функций модели 545DC, поддержки светового вызова и активного обнаружения PL. (STcontroller также позволяет отображать в реальном времени и управлять другими функциями модели 545DC.
Эти функции будут подробно описаны в разделе «Эксплуатация».) Для настройки устройства не используются настройки DIP-переключателей или другие локальные действия. Поэтому необходимо, чтобы STcontroller был доступен для удобного использования на персональном компьютере, подключенном к соответствующей локальной сети.

Установка STcontroller

STcontroller доступен бесплатно на сайте Studio Technologies. webсайте (studio-tech.com). Версии
доступны, совместимые с персональными компьютерами, работающими под управлением выбранных версий операционных систем Windows и macOS. При необходимости загрузите и установите STcontroller на назначенный персональный компьютер. Этот персональный компьютер должен находиться в той же локальной сети (LAN) и подсети, что и одно или несколько устройств модели 545DC, которые необходимо настроить. Сразу после запуска STcontroller приложение обнаружит все устройства Studio Technologies, которыми оно может управлять. Устройства модели 545DC, которые можно настроить, появятся в списке устройств. Используйте команду «Определить», чтобы легко распознать конкретный блок модели 545DC. Двойной щелчок по имени устройства приведет к появлению соответствующего меню конфигурации. Реview текущую конфигурацию и внесите необходимые изменения.

Изменения конфигурации, внесенные с помощью STcontroller, будут немедленно отражены в работе устройства; Перезагрузка модели 545DC не требуется. В качестве индикации того, что было внесено изменение конфигурации, два светодиода, связанные с входным питанием, с маркировкой DC и PoE, на передней панели модели 545DC будут мигать характерным образом.

Система – Поддержка Light Call

Варианты «Выкл.» и «Вкл.».
В контроллере ST функция конфигурации поддержки подсветки вызова позволяет включать или отключать функцию поддержки подсветки вызова по желанию. Когда функция включена, функция поддержки светового вызова включена. Если для конфигурации «Поддержка освещения вызова» выбрано значение «Выкл.», функция отключается. В большинстве случаев функция поддержки светового вызова должна оставаться включенной. Только особые обстоятельства заслуживают отключения этой функции.

Система – Активное обнаружение PL

Варианты «Выкл.» и «Вкл.».
Функция обнаружения тока модели 545DC для интерфейса party-line будет активна, когда локальный источник питания включен и для конфигурации активного обнаружения PL выбрано значение «Вкл.». Когда выбраны эти два параметра, минимальный ток 5 мА (номинальный) должен поступать от контакта 2 интерфейса PL, чтобы модель 545DC распознавала состояние «PL активно». Когда это условие минимального тока будет выполнено, светодиод с надписью «Активный» для этого конкретного канала загорится зеленым, значок состояния PL Active на странице меню STcontroller станет зеленым, а аудиотракт передатчика Dante (выходной) станет активным.
Включение функции PL Active Detection подходит для большинства приложений, помогая поддерживать наиболее стабильное качество звука. Только когда через контакт 2 интерфейса подается достаточный ток, звук из этого канала PL будет передаваться на канал передатчика Dante (выходной).

Если для конфигурации активного обнаружения PL выбрано значение «Выкл.» (отключено), минимальное потребление тока на контакте 2 любого из интерфейсов PL не требуется, чтобы их активные светодиоды горели, графические значки контроллера ST отображались зеленым цветом, а Dante каналы передатчика (выходные каналы) должны быть активными. Однако только в специальных
В некоторых ситуациях было бы целесообразно, чтобы для конфигурации активного обнаружения PL было выбрано значение «Выкл.».

БывшийampВ случае, когда значение «Выкл.» было бы подходящим, это случай, когда модель 545DC используется с гипотетическим устройством, имеющим одноканальный интерфейс partyline, не потребляющий мощность постоянного тока. Это устройство может быть подключено к схеме внутренней связи с использованием 3-контактного разъема XLR с общим контактом 1, питанием постоянного тока на контакте 2 и аудиоконтактом 3. Модель 545DC может обеспечить совместимую цепь PL, если ее локальный источник питания подключен. включено. Но может возникнуть проблема, поскольку это устройство может не потреблять ток от контакта 2 схемы внутренней связи PL модели 545DC. Оно может функционировать не так, как обычное поясное устройство внутренней связи PL или пользовательское устройство. Он не будет использовать питание от соединения PL, вместо этого для работы будет использоваться внутренний источник питания. В этом случае интерфейс party-line модели 545DC не будет подавать ток, индикатор активности не будет гореть, активный значок на контроллере ST не станет зеленым, а аудиотракт передатчика Dante (выходной) не будет включен. Пользователи устройства будут получать (входной) звук приемника Dante модели 545DC, но не будут отправлять звук через (выходной) канал передатчика Dante. Использование контроллера ST для отключения функции активного обнаружения PL решит эту проблему. Даже если через интерфейс PL модели 545DC не будет поступать постоянный ток, канал передатчика (выходной) Dante будет включен и возможна успешная работа интерфейса PL.

Если схема внутренней связи Party-Line модели 545DC настроена на отсутствие местного питания, функция активного обнаружения PL работает немного по-другому.
Только если DC vol.tagЕсли на контакте 18 интерфейса PL присутствует значение e примерно 2 или выше, модель 545DC распознает, что было установлено допустимое соединение PL. В этом случае индикатор активности канала на передней панели загорится зеленым, виртуальная кнопка на контроллере ST загорится зеленым, а аудиоканал передатчика (выходной) Dante для этого интерфейса станет активным. Когда функция PL Active Detection отключена, мониторинг напряжения постоянного токаtage на контакте 2 интерфейса PL модели 545DC не будет. В этой ситуации светодиоды активности на передней панели модели 545DC всегда будут гореть, виртуальные индикаторы контроллера ST будут гореть, а аудиоканалы передатчика Dante (выходные) будут активны. Практическое применение этой конкретной конфигурации не определено, но она готова, если возникнет необходимость!

Операция

На этом этапе модель 545DC должна быть готова к использованию. Должны быть установлены соединения внутренней связи и Ethernet. В зависимости от применения также может быть изготовлен внешний источник постоянного тока напряжением 12 В. (Источник питания постоянного тока на 12 В не входит в комплект модели 545DC. Его можно приобрести дополнительно.) Каналы приемника (входа) и передатчика (выхода) Dante должны быть маршрутизированы (подписаны) с помощью программного приложения Dante Controller. Теперь можно начать нормальную работу модели 545DC.

На передней панели несколько светодиодов отображают рабочее состояние устройства. Кроме того, предусмотрены два кнопочных переключателя для выбора состояния включения/выключения функций локального режима питания, а также активации функций автоматического обнуления. Программное приложение контроллера ST можно использовать для наблюдения за состоянием некоторых условий эксплуатации агрегата. Виртуальные кнопочные переключатели, связанные с контроллером ST, также позволяют контролировать состояние включения/выключения локальных режимов питания в дополнение к запуску функций автоматического обнуления.

Начальная операция

Модель 545DC начнет свою первоначальную работу через несколько секунд после подключения источника питания.
Как обсуждалось ранее, питание устройства может обеспечиваться через Power-over-Ethernet (PoE) или от внешнего источника 12 В постоянного тока. Если оба подключены, источник PoE будет питать устройство. Если впоследствии PoE перестанет быть доступным, работа продолжится с использованием внешнего источника постоянного тока 12 В.

При включении питания модели 545DC многие светодиоды состояния и индикаторов на передней и задней панелях активируются в тестовых последовательностях. На задней панели индикатор USB-разъема с надписью «Обновление прошивки» загорится зеленым на несколько секунд. Вскоре после этого светодиоды Dante SYS и Dante SYNC загорятся красным. Через несколько секунд они начнут показывать рабочее состояние интерфейса Dante и станут зелеными, когда будут установлены действительные условия. Светодиод Ethernet LINK/ACT, также расположенный на задней панели, начнет мигать зеленым светом в ответ на поток данных, входящих и исходящих из интерфейса Ethernet.

На передней панели в ходе быстрой проверки загорятся светодиоды входного питания, автоматического обнуления, состояния цепи внутренней связи Partyline и индикатора уровня. Модель 545DC начнет нормальную работу. Точная манера
Загорание светодиодов LINK/ACT, SYS и SYNC (все они расположены на задней панели под разъемом Ethernet Con RJ45) будет зависеть от характеристик, связанных с подключенным сигналом Ethernet и конфигурацией интерфейса Dante устройства. Подробности будут рассмотрены в следующем параграфе. На передней панели пользователю представлены два кнопочных переключателя, два светодиода состояния входного питания, четыре светодиода состояния линии внутренней связи, два светодиода автоматического обнуления и четыре 5-сегментных светодиодных индикатора уровня. Эти ресурсы просты для понимания и управления, как будет описано в следующих параграфах.

Индикаторы состояния Ethernet и Dante

Три светодиода состояния расположены под разъемом Ethernet CON RJ45 на задней панели модели 545DC.
Светодиод LINK/ACT загорается зеленым каждый раз, когда установлено активное соединение с сетью Ethernet 100 Мбит/с. Он будет мигать в ответ на активность данных. Светодиоды SYS и SYNC отображают рабочее состояние интерфейса Dante и связанной сети. Светодиод SYS загорится красным светом при включении питания модели 545DC, указывая на то, что интерфейс Dante не готов. Через небольшой промежуток времени он загорится зеленым, указывая на готовность передавать данные на другое устройство Dante.
Светодиод SYNC загорится красным, если модель 545DC не синхронизирована с сетью Dante. Он будет гореть зеленым, когда модель 545DC синхронизируется с сетью Dante и принимается внешний источник синхронизации (опорный сигнал синхронизации). Он будет медленно мигать зеленым, когда данное конкретное устройство модели 545DC является частью сети Dante и выступает в качестве часов Leader. (Важно отметить, что в типичных приложениях устройство модели 545DC не будет использоваться в качестве часов Dante Leader.)

Как определить конкретную модель 545DC
Программные приложения контроллера Dante и контроллера ST предлагают команды идентификации, которые можно использовать для поиска конкретной модели 545DC. Когда для конкретного устройства модели 545DC выбрана команда идентификации, светодиоды его измерителя загорятся уникальным узором. Кроме того, светодиоды SYS и SYNC, расположенные непосредственно под разъемом Ethernet CON на задней панели, будут медленно мигать зеленым светом. Через несколько секунд индикаторы идентификации прекратятся, и снова возобновится нормальная работа измерителя уровня модели 545DC и светодиода состояния Dante.

Измерители уровня

Модель 545DC содержит четыре 5-сегментных светодиодных индикатора уровня. Эти счетчики предоставляются в качестве вспомогательного средства во время установки, настройки, эксплуатации и устранения неполадок. Измерители отображают мощность аудиосигналов, поступающих и исходящих от двух цепей внутренней связи внутренней линии.

Общий

Измерители разделены на две группы, каждая из которых представляет один канал аудио, передаваемый по каналу партийной линии, и один канал аудио, возвращаемый по каналу партийной линии. Измерители откалиброваны для отражения уровня в дБ относительно эталонного (номинального) уровня линии внутренней связи. Номинальный уровень партийной линии модели 545DC был выбран равным –14 дБн, что соответствует уровню, используемому в типичных одноканальных схемах внутренней связи партийной линии. (Обратите внимание, что очень ранние одноканальные системы Clear-Com имели номинальный уровень –20 дБн, но для современных устройств это уже не так.)

Каждый измеритель уровня содержит четыре зеленых светодиода и один желтый светодиод. Четыре зеленых светодиода указывают уровни сигнала канала внутренней связи на уровне –14 дБн или ниже. Верхний светодиод желтого цвета и указывает на сигнал, уровень которого на 6 дБ или выше номинального уровня –14 дБ. Аудиосигналы, вызывающие загорание желтых светодиодов, не обязательно указывают на чрезмерный уровень, но предупреждают о том, что снижение уровня сигнала может быть разумным. При типичной работе с нормальными уровнями сигнала индикаторы должны гореть вблизи нулевой точки. Пики сигнала могут привести к миганию желтого светодиода.
Желтый светодиод, который горит полностью во время нормальной работы, указывает на слишком высокий уровень сигнала и/или на проблему с конфигурацией соответствующего оборудования с поддержкой Dante.

Как бывшийample о том, как работают счетчики, давайтеview ситуация, когда на измерителе канала A To три нижних светодиода (–18, –12 и –6) горят постоянно, а светодиод 0 светится едва. Это будет указывать на то, что сигнал с приблизительным уровнем –14 дБу отправляется на внутренний канал внутренней связи А. Это очень подходящий уровень сигнала, который должен обеспечить отличную работу. (Также обратите внимание, что сигнал –14 дБу, который отправляется на внутренний канал внутренней связи А, будет означать, что цифровой аудиосигнал –20 дБFS присутствует на (входном) канале А приемника Dante. Это связано с выбором Studio Technologies – 20 дБFS в качестве эталонного (номинального) уровня для аудиоканалов Dante.)

Неоптимальные уровни сигнала

Если один или несколько измерителей постоянно отображают уровни ниже или выше нулевой (опорной) точки, возможно, существует проблема с конфигурацией. Обычно это связано с неправильными настройками оборудования, подключенного к соответствующим каналам приемника Dante (входной) и/или передатчика Dante (выходной). (Такая ситуация была бы практически невозможна, если бы два устройства модели 0DC были настроены «точка-точка», поскольку регулировка уровня цифрового звука Dante не предусмотрена.) В цифровой матричной системе внутренней связи эта проблема может быть связана с неправильной конфигурацией, было сделано на определенный канал или порт. Для бывшегоampНапример, система RTS/Telex/Bosch ADAM имеет опубликованный номинальный уровень звука +8 дБн, но неясно, как это преобразуется в уровень цифрового звука на связанном канале Dante или OMNEO. (OMNEO — это термин, который RTS использует для обозначения своих портов Dante.) Используя программное обеспечение для настройки AZedit, можно установить номинальный уровень клавишных панелей или портов внутренней связи на значение, отличное от +8 дБн. Лучшим решением в этом случае может быть настройка соответствующих портов OMNEO (Dante-совместимых) для достижения номинальных уровней звука –20 дБFS на связанных каналах передатчика (выход) и приемника (вход) Dante. Обеспечение совместимых эталонных уровней цифрового звука приведет к наилучшей производительности модели 545DC и связанных с ней пользовательских устройств Party-Line.

Уровни звука и терминация Party-Line

Два индикатора From отображают уровни аудиосигнала, поступающего из двух каналов, связанных с внутренними каналами внутренней связи модели 545DC A и B. Эти аналоговые сигналы преобразуются в цифровые и затем выводятся на (выходные) каналы передатчика Dante. Для правильной работы схемы линейной внутренней связи, связанной с моделью 545DC, импеданс (сопротивление сигналам переменного тока, например аудио) должен составлять примерно 200 Ом.
Обычно для достижения этой цели требуется одно оборудование, обеспечивающее одну аудиотерминацию на каждый канал внутренней связи. Это оконечное сопротивление, номинальное сопротивление 200 Ом, почти всегда выполняется на источнике питания внутренней связи. (Блок питания внутренней связи обычно обеспечивает как питание постоянного тока, так и терминальную сеть внутренней связи.)

Проблема может возникнуть, если аудиосигнал, поступающий из подключенной схемы внутренней связи или пользовательских устройств, может возникнуть.
не находится на достаточном уровне, чтобы можно было достичь нормального уровня отображения счетчика. Возможно, что другое устройство, например, второй источник питания внутренней связи в той же цепи внутренней связи, может вызвать состояние «двойного завершения». Это приведет к тому, что импеданс канала внутренней связи составит около 100 Ом (два источника, каждый по 200 Ом, подключенных параллельно), что может вызвать серьезную проблему.
Наиболее очевидной проблемой будет то, что номинальные уровни звука канала внутренней связи будут ослабляться (падать) примерно на 6 дБ (половина громкости звука).tagе). Кроме того, схемы автоматического обнуления, например, предусмотренные в модели 545DC, не смогут обеспечить хорошие характеристики разделения (обнуления). Удаление нежелательного второго терминатора (второе сопротивление 200 Ом) является единственным эффективным средством устранения проблем.

В большинстве случаев проблему двойного завершения решить будет просто. Как бывшийampНапример, возможно, что один из локальных источников питания модели 545DC, который обеспечивает как питание постоянного тока, так и нагрузку 200 Ом, был случайно включен, когда модель 545DC подключена к внешней схеме с оконечной нагрузкой на линии вечеринки. Это было бы неправильно и привело бы к состоянию «двойного завершения». Все, что требуется, — это отключить локальный источник питания модели 545DC, нажав и удерживая соответствующую кнопку автоматического обнуления или используя программное приложение контроллера ST.

Некоторые блоки питания переговорных устройств позволяют выбрать импеданс оконечной нагрузки 200 или 400 Ом.
Эта возможность часто встроена в 3-позиционный переключатель, который также не позволяет применять оконечное сопротивление. Убедитесь, что выбранная настройка переключателя, а также настройки и развертывание другого подключенного оборудования обеспечивают полное сопротивление цепи внутренней связи 200 номинальных значений для каждой из двух одноканальных цепей.

Светодиоды состояния питания

Два зеленых светодиода расположены в левой части передней панели и связаны с рабочим питанием. Светодиодный индикатор PoE загорается при каждом подключении Ethernet-соединения с возможностью Power-over-Ethernet (PoE). Светодиод питания постоянного тока загорается всякий раз, когда внешний источник постоянного токаtagе было применено. Приемлемый диапазон составляет от 10 до 18 В постоянного тока. Если присутствуют оба источника питания, загорятся оба светодиода, однако только источник PoE будет обеспечивать рабочее питание модели 545DC.

Выбор режима работы Party-Line

Как обсуждалось ранее, каждая из двух одноканальных цепей партийной линии устройства обеспечивает два режима работы. Один режим используется, когда модели 545DC требуется создать схему внутренней связи party-line, обеспечивающую напряжение 28 В постоянного тока и сопротивление нагрузки 200 Ом. В этом режиме можно напрямую поддерживать пользовательские устройства, такие как поясные рюкзаки. Когда выбран этот режим, соответствующий светодиодный индикатор состояния локального питания загорится зеленым. Виртуальная (программная графическая) кнопка, являющаяся частью приложения контроллера ST, будет отображать текст «Вкл.», указывающий на то, что локальное питание включено. Второй режим позволяет подключать модель 545DC к одноканальной схеме внутренней связи party-line, которая обеспечивает как питание постоянного тока, так и оконечное сопротивление 200 Ом. В этом режиме устройство будет работать так же, как пользовательское устройство, и светодиод состояния локального питания не будет гореть. В этом режиме на виртуальном кнопочном переключателе контроллера будет отображаться надпись «Выкл.».

Изменить режим работы интерфейса Party-Line очень просто: достаточно нажать и удерживать соответствующую кнопку автоматического обнуления не менее двух секунд. Это приведет к изменению режима работы модели 545DC («переключению») с одного режима на другой. При изменении режима соответствующий светодиод состояния локального питания и приложение контроллера ST будут отображаться соответствующим образом. После изменения режима кнопку переключателя можно отпустить. Режим работы также можно выбрать с помощью виртуального кнопочного переключателя в программном приложении контроллера ST. Выбранный режим работы будет сохранен в энергонезависимой памяти, что гарантирует его восстановление до этого значения после цикла выключения/включения питания.

Работа в режиме локального питания

Когда режим локального питания модели 545DC включен для схемы внутренней связи, устройство будет обеспечивать питание постоянного тока и сопротивление нагрузки 200 Ом для создания «стандартной» одноканальной схемы внутренней связи Party-Line. Интерфейс party-line будет подавать 28 В постоянного тока на контакт 2 3-контактного разъема XLR с максимальным потреблением тока 150 мА. Этого тока достаточно для питания различных пользовательских устройств внутренней связи, таких как небольшие пользовательские станции и поясные рюкзаки. Обычное вещательное приложение может использовать поясные пакеты Clear-Com RS-501 или RS-701. Подключаемые устройства выбирайте так, чтобы их общий максимальный ток не превышал 150 мА. Это не всегда самая простая цифра для расчета, но web поиск обычно находит спецификации для всех часто используемых устройств. Для бывшегоampле, поиск обнаруживает, что вездесущий RS-501 потребляет максимум 50 мА тока. Согласно этому рисунку, к модели 545DC можно подключить до трех таких устройств. Более новый RS-701 имеет ток покоя 12 мА и приблизительный максимум 23 мА. На основании этой информации можно предположить, что можно легко поддерживать до пяти таких устройств.

Когда включен режим локального питания, соответствующий светодиод активного состояния загорается зеленым, когда минимальный ток протекает от цепи party-line модели 545DC к подключенному пользовательскому устройству или устройствам. Это также приведет к тому, что соответствующий виртуальный светодиод с именем PL Active в приложении контроллера ST загорится зеленым. Этот ток, номинальный 5 мА, подает сигнал активности источника питания party-line на встроенное ПО модели 545DC, указывая на то, что происходит нормальная работа. Прошивка, в свою очередь, заставит светиться светодиод активного состояния, приложение контроллера ST загорит свой виртуальный светодиод, а аудиоканал передатчика (выходной) Dante будет находиться в активном (неподключенном) состоянии. (Благодаря отключению звука на канале передатчика Dante (выходном канале), когда схема внутренней связи не активна, будет предотвращена передача нежелательных аудиосигналов во внешний мир, когда ни одно устройство Party-Line не подключено.)

Обратите внимание, что настройка в приложении контроллера ST может отключить требование о том, чтобы ток 5 мА (номинальный) или выше на контакте 2 разъема XLR party-line требовался для включения светодиода активного состояния, виртуального светодиода в Приложение контроллера ST загорится зеленым, а аудиотракт передатчика (выходной) станет активным. Эта функция называется PL Active Detection, и ее отключение может быть уместно для специальных приложений. Подробную информацию об этой функции и о том, как ее можно использовать, см. в разделе «Конфигурация модели 545DC».

Две цепи питания внутренней внутренней связи модели 545DC работают под управлением встроенного программного обеспечения. Это позволяет обнаруживать неисправности и защищает схемы устройства. При первоначальном включении питания интеркома Party-Line контроль выходной мощности интеркома не осуществляется в течение трех секунд. Это позволяет стабилизировать цепь питания внутренней связи модели 545DC и подключенное пользовательское устройство или устройства внутренней связи. Соответствующий светодиодный индикатор состояния локального питания будет гореть ровным светом, а виртуальный кнопочный переключатель в приложении контроллера ST отобразит текст «Вкл.». Светодиод активного состояния, который реагирует на состояние источника постоянного тока.tage на контакте 2 3-контактного разъема XLR интерфейса party-line загорится, указывая на то, что выход активен. Виртуальный светодиод PL Active в контроллере ST загорится зеленым. После этой начальной задержки мониторинг становится активным. Неисправное состояние обнаруживается, еслиtagЗначение e на контакте 2 падает ниже 24 в течение непрерывного интервала в 1 секунду. Микропрограмма реагирует на это состояние, мгновенно отключая источник питания постоянного тока на контакте 2. В качестве предупреждения также мигает соответствующий светодиод активного состояния и виртуальный светодиод в контроллере ST. После 5-секундного интервала «охлаждения» выход постоянного тока вернется в то же состояние, что и при первоначальном включении питания; питание снова подается на контакт 2, светодиод активного состояния загорается, виртуальный светодиод PL Active загорается зеленым, и мониторинг не начнется еще в течение трех секунд. Состояние полного короткого замыкания, примененное к цепи питания party-line, приведет к непрерывному циклу продолжительностью четыре секунды (три секунды для запуска и одна секунда для обнаружения), а затем пять секунд выключения.

Работа внешней цепи Party-Line

Когда светодиод состояния локального питания на передней панели не горит, а виртуальный кнопочный переключатель в контроллере ST помечен как «Выкл.», соответствующий интерфейс party-line модели 545DC не подает питание постоянного тока на контакт 2 XLR и не обеспечивает сопротивление 200 Ом на XLR. контакт 3. В этом режиме модель 545DC предназначена для подключения к сети party-line с внешним питанием. Эта схема party-line должна обеспечивать питание постоянного тока и сопротивление нагрузки, необходимые для создания схемы внутренней связи party-line. В этом режиме Модель 545DC просто работает так же, как и другое подключенное одноканальное пользовательское устройство. (Фактически, модель 545DC будет иметь технические характеристики пользовательского устройства без электропитания.) При подключении к питаемой сети party-line светодиод активного состояния модели 545DC загорается, когда на контакте 18 присутствует примерно 2 В постоянного тока или выше. соответствующий разъем XLR. Кроме того, виртуальный светодиод PL Active на ST-контроллере загорится зеленым.
При обнаружении этого условия соответствующий канал передатчика Dante (выходной) переходит в активное (без звука) состояние. В противном случае он выключен (приглушен) для поддержания стабильной работы модели 545DC.

Как описано ранее, настройка в приложении контроллера ST может отключить требование наличия напряжения постоянного тока 18 В или выше на контакте 2 разъема XLR party-line, чтобы светодиод активного состояния загорался, виртуальный светодиод PL Active загорался зеленым цветом и аудиотракт передатчика (выходной сигнал) должен быть активным. Эта функция называется функцией активного обнаружения PL, и ее отключение может быть целесообразно для специальных приложений. Подробную информацию об этой функции и о том, как ее можно использовать, см. в разделе «Конфигурация модели 545DC».

Авто обнуление

Модель 545DC содержит схему для автоматического обнуления гибридной сети, связанной с каждым интерфейсом абонентской линии. Эта процедура разделяет аудиосигналы при их отправке и приеме из аудиоканалов, связанных с двумя схемами внутренней связи внутренней линии. Два кнопочных переключателя, расположенных на передней панели, предназначены для активации функций автоматического обнуления, по одному для каждого канала. Виртуальные («программные») кнопки в программном приложении контроллера ST также позволяют активировать функции автоматического обнуления. Два светодиода состояния, расположенные на передней панели устройства, и два виртуальных (программных графических) светодиода, предусмотренные в контроллере ST, обеспечивают индикацию работы цепей автоматического обнуления.

Чтобы инициировать автоматическое обнуление цепи, сначала необходимо, чтобы соответствующий светодиод активного состояния загорелся. Если режим работы установлен на локальное питание, светодиод активного состояния загорается, когда от внутреннего источника питания протекает необходимый минимальный ток. Альтернативно, когда светодиод локального питания не горит, светодиод активного состояния должен гореть, указывая на достаточное напряжение постоянного тока.tage is present on pin 2 of the connected party-line circuit. Once the Active status LED is lit, initiating the auto null function only requires pressing and releasing (“tapping”) the front-panel auto null button. Alternately, the virtual button in the ST controller application can be used to initiate auto null. The auto null process takes approximately 10 seconds to complete. LEDs on the unit’s front panel provide a visual indication of the auto null process, flashing orange when the auto null process is active. Virtual LEDs in the ST controller application provide the same function. They are labelled Ch A (Pin 3) and Ch B (Pin 3) to directly indicate which auto null function is active.

Если нажать кнопку автоматического обнуления на передней панели или в контроллере ST, а соответствующий светодиод активного состояния не горит, процесс автоматического обнуления не запустится. Светодиод автоматического обнуления быстро мигнет оранжевым четыре раза, указывая на это состояние.

Обычно процесс обнуления выполняется во время первоначальной конфигурации модели 545DC, но нет причин, по которым его нельзя было бы инициировать в любое время.
Единственный случай, когда необходимо выполнить автоматическое обнуление, — это если условия изменились из-за пользовательских устройств party-line и проводки, подключенной к разъему party-line модели 545DC. Даже небольшого изменения в схеме внутренней внутренней связи, например, добавление или удаление участка кабеля, может быть достаточно, чтобы гарантировать выполнение процесса автоматического обнуления.

Последовательность автоматического обнуления начинается с отключения звука на путях аудиосигнала приемника Dante (вход) и передатчика Dante (выход). Если модель 545DC подает питание на интерфейс party-line, за этим следует кратковременное отключение (обрыв) напряжения 28 В постоянного тока, подаваемого на контакт 2. Это приведет к отключению микрофонов на подключенных пользовательских устройствах, совместимых с Протокол Clear-Com «Уничтожение микрофона». Далее выполняется фактический процесс автоматического обнуления. На интерфейс абонентской линии будет отправлена ​​серия тональных сигналов. Другая схема модели 545DC под контролем встроенного ПО быстро выполнит настройку для достижения наилучшего возможного нуля. После выполнения настроек результаты сохраняются в энергонезависимой памяти модели 545DC. После завершения процесса аудиотракты приемника Dante (вход) и передатчика Dante (выход) снова активируются.

Если возможно, перед выполнением автоматического обнуления вежливо предупредите весь персонал, активно использующий подключенные устройства внутренней связи. Звуки, передаваемые по партийной линии во время процесса запугивания, не являются слишком громкими или неприятными, но большинству пользователей может потребоваться снять гарнитуру во время процесса. Помимо предупреждения пользователей, возможно, сейчас самое время попросить их отключить звук всех активных микрофонов. Хотя сигнал автоматического отключения микрофона будет совместим со многими пользовательскими устройствами, он может применяться не ко всем. Отключение микрофонов имеет важное значение, поскольку для получения «глубокого» нуля необходимо отсутствие посторонних сигналов в цепи внутренней связи.

Вызов световой поддержки

Модель 545DC имеет функцию поддержки светового сигнала вызова, позволяющую управлять громкостью постоянного тока.tage связано с функцией индикатора вызова на пользовательских устройствах, подключенных к модели 545DC, для совместной работы в приложениях, подключенных к Dante. Эта функция также позволяет модели 545DC соединяться с блоком интерфейса внутренней связи модели 545DR и поддерживать работу светового сигнала вызова между устройствами. Это обеспечивает совместимость одноканальных вызывных фонарей с питанием от постоянного тока и двухканальных вызывных фонарей, активируемых высокочастотным тональным сигналом. Для выполнения функций поддержки светового вызова своих задач никаких действий оператора не требуется.

Функция поддержки индикатора вызова на самом деле весьма интересна. Реализованный программно, он позволяетtage обнаружен на контакте 3 интерфейса party-line, что приводит к выводу сгенерированного в цифровом виде синусоидального сигнала частотой 20 кГц на соответствующий (выходной) канал передатчика Dante. Высокочастотный сигнал (номинально 20 кГц), полученный на (входном) канале приемника Dante, приведет к тому, что схема модели 545DC выдаст сигнал постоянного тока.tage на контакте 3 соответствующего интерфейса party-line. Цифровые фильтры нижних частот (LP) предотвращают прохождение высокочастотных тонов в аудиосхему.

Выбор в приложении контроллера ST позволяет отключить поддержку света вызова. Технически это дает указание прикладной прошивке устройства (встроенному программному обеспечению) не генерировать тональный сигнал частотой 20 кГц при обнаружении постоянного тока на контакте 3. Это также предотвращаетtage от отправки на контакт 3 при получении высокочастотного сигнала вызова. Фильтрация высокочастотного сигнала (с использованием фильтров нижних частот) всегда будет оставаться активной. Отключение поддержки подсветки вызова будет уместно только в очень специализированных приложениях.

USB-интерфейс

Разъем USB типа А и соответствующий светодиодный индикатор состояния с надписью «Обновление встроенного ПО» расположены на задней панели модели 545DC. Этот хост-интерфейс USB используется только для обновления встроенного ПО устройства; через него не будут проходить никакие аудиоданные. Подробную информацию о процессе обновления см. в разделе «Технические примечания».

Технические примечания Служба поддержки Light Light

Индикация «вызова» или «светового сигнала вызова» в цепи внутренней связи Clear-Com передается через источник постоянного тока.tage, который применяется к аудиотракту, которым обычно является контакт 3 соединительного кабеля. Этот том DCtage суммируется (добавляется) к любому присутствующему звуку. Модель 545DC определяет, когда световой сигнал вызова активен, отслеживая аудиотракт на наличие источника постоянного тока.tagе. Сигнал напряжением примерно 5 В постоянного тока или выше необходим для указания на то, что функция вызова активна. Модель 545DC также может генерировать сигнал вызова, применяя источник постоянного тока.tage к аудиотракту. Сигнал постоянного тока, примерно 16 В, равен dampили вверх и вниз, чтобы свести к минимуму добавление щелчков или хлопков к аудиосигналу.

Хотя модель 545DC может обнаруживать и генерировать сигнал вызова, невозможно напрямую отправлять и получать эти сигналы постоянного тока через соединение Dante, поскольку на самом деле она предназначена только для передачи звука. Модель 545DC решает эту проблему, преобразуя световую сигнализацию вызова постоянного тока в сигнал, основанный на звуковом тоне частотой 20 кГц. Проницательный пользователь узнает в этом методе вызова, используемом серией TW из RTS; вместо сигнализации через постоянный ток в аудиотракте используется сигнал частотой 20 кГц. В мире телекоммуникаций это называлось бы внутриполосной передачей сигналов, что мало чем отличалось от метода тонального набора номера, который используется в аналоговых телефонных линиях.
В отличие от тональных сигналов, сигнал 20 кГц имеет преимуществоtage находиться выше диапазона слышимости большинства людей. Это позволяет одновременно активировать обычный звук внутренней связи и сигнал вызова частотой 20 кГц. И передача этого комбинированного сигнала разговора/вызова через соединение Dante модели 545DC не должна быть проблемой, поскольку типичный тракт цифрового вещания профессионального вещания использует канал 48 кГц.ampСкорость передачи данных может легко передавать сигнал частотой 20 кГц.

Когда модель 545DC обнаруживает постоянный ток на одном из аудиотрактов (контакт 3 любого из разъемов интерфейса party-line на задней панели), она генерирует в цифровом виде тон 20 кГц и смешивает (суммирует) его с любыми аудиосигналами, присутствующими на соответствующем Канал передатчика Dante (выходной).
Цепи обнаружения в аудиотрактах приемника Dante модели 545DC (входные) постоянно контролируют наличие сигнала частотой 20 кГц. Если этот сигнал будет обнаружен (в цифровой области), это вызовет напряжение постоянного тока.tage, который будет применен к аудиотракту соответствующей схемы интерфейса партийной линии. Когда сигнал 20 кГц больше не присутствует, громкость постоянного токаtagе будет удалено. Функция преобразования 20 кГц в постоянный ток выполняется автоматически и не требует настройки. Этот метод очень полезен по ряду причин. Это позволяет двум устройствам модели 545DC, соединенным между собой по принципу «точка-точка», передавать между собой как аудиосигналы, так и сигналы вызова. Это также позволит поддерживать сигналы вызова между моделью 545DC (с поддержкой двух одноканальных каналов party-line Clear Com) и моделью 545DR (с поддержкой 2-канального канала party-line RTS). И, наконец, это позволит оборудованию, способному передавать сигналы вызова на частоте 20 кГц, связанные с цепями партийной линии RTS, например портам RTS ADAM SOMEONE, отправлять и принимать сигналы вызова на основе постоянного тока, связанные с одноканальной вечеринкой Clear-Com. устройства.

Обратите внимание, что цифровые фильтры в прошивке модели 545DC предотвращают передачу практически всей информации с частотой выше 10 кГц на аудиоканалы партийной линии. Это помогает гарантировать, что гибридные схемы обеспечивают «глубокий» нулевой сигнал, как и при сохранении сигнала вызова 20 кГц от каждого аудиотракта партийной линии.

Общая земля

Модель 545DC имеет два независимых одноканальных интерфейса внутренней связи. Эти интерфейсы могут быть подключены к двум наборам пользовательских устройств, двум существующим схемам внутренней связи Party-Line, двум каналам внешнего источника питания внутренней связи Party-Line или к любой их комбинации. Важно помнить, что соединения источника питания и аудиоканалов, связанные с двумя одноканальными каналами интерфейса Party-Line модели 545DC, имеют общую землю. Это ожидаемо, но имеет одно ограничение приложения. Два интерфейса не предназначены для соединения (моста) двух изолированных друг от друга цепей внутренней связи. Если это сделать путем соединения контакта 1 двух 545-контактных разъемов XLR модели 3DC, можно ожидать создания шума, шума или других звуковых артефактов. Это будет результатом разницы потенциалов, которая обычно наблюдается в двух отдельных цепях внутренней связи. Если требуется такое соединение с функцией изоляции, потребуется такой продукт, как Clear-Com TW-12C.

 Назначение IP-адреса

По умолчанию интерфейс Ethernet модели 545DC, связанный с Dante, попытается автоматически получить IP-адрес и соответствующие настройки с помощью DHCP (протокол динамической конфигурации хоста). Если DHCP-сервер не обнаружен, IP-адрес будет автоматически назначен с использованием протокола локального канала. Этот протокол известен в мире Microsoft® как автоматическая частная IP-адресация (APIPA). Его также иногда называют автоматическим IP (PIPPA). Link-local случайным образом назначит уникальный IP-адрес в диапазоне IPv4 от 169.254.0.1 до 169.254.255.254. Таким образом, несколько устройств с поддержкой Dante можно соединить вместе и автоматически работать независимо от того, активен ли DHCP-сервер в локальной сети. Даже два устройства с поддержкой Dante, напрямую соединенные между собой с помощью патч-корда RJ45, в большинстве случаев правильно получат IP-адреса и смогут взаимодействовать друг с другом.

Исключением является попытка напрямую соединить два устройства с поддержкой Dante, которые используют интегральные схемы Ultimo для реализации Dante. В модели 545DC используется «чип» Ultimo X2, поэтому прямое взаимно-однозначное соединение между ней и другим продуктом на базе Ultimo обычно не поддерживается. Для успешного соединения двух устройств на базе Ultimo потребуется коммутатор Ethernet, соединяющий эти устройства. Техническая причина необходимости переключения связана с необходимостью небольшой задержки (задержки) потока данных; коммутатор Ethernet обеспечит это. Обычно это не является проблемой, поскольку модель 545DC использует Power-over Ethernet (PoE) для обеспечения своей рабочей мощности. Таким образом, в большинстве случаев коммутатор Ethernet с поддержкой PoE будет использоваться для поддержки устройств модели 545DC.

С помощью программного приложения Dante Controller IP-адрес модели 545DC и соответствующие сетевые параметры можно настроить вручную (фиксированную или статическую). Хотя это более сложный процесс, чем просто позволить DHCP или локальному каналу «делать свое дело», если необходима фиксированная адресация, такая возможность доступна. В этом случае настоятельно рекомендуется физически пометить каждое устройство, например, непосредственно с помощью постоянного маркера или «консольной ленты» с указанием его конкретного статического IP-адреса. Если информация об IP-адресе модели 545DC была утеряна, нет кнопки сброса или другого метода, позволяющего легко восстановить настройки IP-адреса устройства по умолчанию.

В случае неудачи, когда IP-адрес устройства «утерян», сетевая команда протокола разрешения адресов (ARP) может использоваться для «проверки» устройств в сети на наличие этой информации. Для бывшегоample, в ОС Windows команду arp –a можно использовать для отображения списка информации о локальной сети, который включает MAC-адреса и соответствующие IP-адреса. Самый простой способ определить неизвестный IP-адрес — создать «мини» локальную сеть с помощью небольшого коммутатора Ethernet с поддержкой PoE, соединяющего персональный компьютер с моделью 545DC. Затем с помощью соответствующей команды ARP можно получить необходимые «подсказки».

Оптимизация производительности сети

Для обеспечения наилучшей производительности передачи звука через Ethernet Dante рекомендуется использовать сеть, поддерживающую функцию VoIP QoS. В приложениях, использующих многоадресный Ethernet-трафик, может оказаться полезным включение отслеживания IGMP. (В этом случае убедитесь, что поддержка сообщений синхронизации PTP по-прежнему доступна.) Эти протоколы могут быть реализованы практически на всех современных управляемых коммутаторах Ethernet. Существуют даже специализированные переключатели, оптимизированные для приложений, связанных с развлечениями. Обратитесь к Неординарному webна сайте (inordinate.com) для получения подробной информации об оптимизации сетей для приложений Dante.

Отображение версии прошивки приложения

Выбор программного приложения контроллера ST позволяет идентифицировать версию встроенного программного обеспечения модели 545DC. Это может быть полезно при работе с заводским персоналом по вопросам поддержки приложений и устранения неполадок. Чтобы определить версию прошивки, начните с подключения устройства модели 545DC к сети (через Ethernet с PoE) и подождите, пока устройство не начнет работать. Затем, после запуска контроллера ST, повторноview список идентифицированных устройств и выберите конкретную модель 545DC, для которой вы хотите определить версию прошивки приложения. Затем выберите «Версия и информация» на вкладке «Устройство». Откроется страница, содержащая много полезной информации. Сюда входит версия встроенного ПО приложения, а также сведения о встроенном ПО интерфейса Dante.

Процедура обновления прошивки приложения

Вполне возможно, что будут выпущены обновленные версии встроенного программного обеспечения (встроенного программного обеспечения), используемого интегральной схемой микроконтроллера (MCU) модели 545DC, для добавления функций или устранения проблем. Обратитесь в Студию Технологий webсайт с последней прошивкой приложения file. У агрегата есть возможность загрузить исправленный file в энергонезависимую память своего микроконтроллера через интерфейс USB. Модель 545DC реализует функцию USB-хоста, которая напрямую поддерживает подключение USB-накопителя. Модель 545DC MCU обновляет прошивку своего приложения, используя file названный M545DCvXrXX.stm где X — десятичные цифры, обозначающие фактический номер версии встроенного ПО.

Процесс обновления начинается с подготовки флешки. Флэш-накопитель не обязательно должен быть пустым (пустым), он должен быть в формате FAT32, стандартном для персонального компьютера. Интерфейс USB в модели 545DC совместим с флэш-накопителями, совместимыми с USB 2.0, USB 3.0 и USB 3.1. Сохраните новую прошивку приложения. file в корневом каталоге флешки с именем M545DCvXrXX.stm где XrXX — это фактический номер версии. Studio Technologies предоставит прошивку приложения. file внутри ZIP-архива file. Имя почтового индекса file будет отражать приложение fileномер версии и будет содержать два fileс. Один file будет фактическое приложение file а другой текст readme (.txt) file. Рекомендуется, чтобы файл readme (.txt) file быть повторноviewed, так как он будет содержать подробную информацию о соответствующей микропрограмме приложения. Прошивка приложения file внутри молнии file будет придерживаться требуемого соглашения об именах.

После того как флэш-накопитель USB вставлен в хост-интерфейс USB через разъем USB типа A, расположенный на задней панели модели 545DC, устройство необходимо выключить и снова включить. В этот момент file с флешки загрузится автоматически. Точные необходимые шаги будут выделены в следующих параграфах.

Для установки прошивки приложения file, выполните следующие действия:

1. Отключите питание модели 545DC. Это может повлечь за собой удаление соединения PoE Ethernet, подключенного к разъему RJ45 на задней панели. Альтернативно это может потребовать удаления источника постоянного тока 12 В, подключенного к 4-контактному разъему XLR, также расположенному на задней панели.
2. Вставьте подготовленный USB-накопитель в USB-разъем на задней панели устройства.
3. Подайте питание на модель 545DC, подключив сигнал PoE Ethernet или источник 12 В постоянного тока.
4. Через несколько секунд модель 545DC запустит программу «загрузчика», которая автоматически загрузит новую прошивку приложения. file ( M545DCvXrXX.stm ). Этот процесс загрузки займет всего несколько секунд. В это время зеленый светодиод, расположенный рядом с USB-разъемом, будет медленно мигать. После завершения всего процесса загрузки, который займет около 10 секунд, модель 545DC перезапустится с использованием только что загруженной встроенной программы.
5. В это время модель 545DC работает с новой загруженной прошивкой, и USB-накопитель можно извлечь. Но чтобы быть консервативным, сначала отключите соединение PoE Ethernet или источник питания постоянного тока на 12 В, а затем извлеките USB-накопитель. Повторно подключите соединение PoE Ethernet или источник питания постоянного тока 12 В, чтобы перезапустить устройство.
6. Используя контроллер ST, убедитесь, что нужная версия встроенного ПО приложения правильно загружена.

Обратите внимание, что при подаче питания на модель 545DC, если подключенный USB-накопитель не имеет правильного file (M545DCvXrXX.stm) в его корневой папке никакого вреда не произойдет. После включения питания зеленый светодиод, расположенный рядом с USB-разъемом на задней панели, будет быстро мигать в течение нескольких секунд, указывая на это состояние, а затем начнется нормальная работа с использованием существующей прикладной прошивки устройства.

Обновление прошивки Ultimo

Как обсуждалось ранее, модель 545DC реализует подключение Dante с помощью интегральной схемы Ultimo от Inordinate. Программные приложения контроллера ST или Dante Controller можно использовать для определения версии встроенного программного обеспечения (встроенного программного обеспечения), находящегося в этой интегральной схеме. Прошивку (встроенное программное обеспечение), находящуюся в UltimoX2, можно обновить через порт Ethernet модели 545DC. Выполнить процесс обновления легко с помощью автоматизированного метода Dante Updater, который включен в состав приложения Dante Controller. Это приложение доступно бесплатно на сайте Audinate. webсайт (audinate.com). Последняя прошивка модели 545DC. file, с именем в форме M545DCvXrXrX.dnt, доступен на сайте Studio Technologies' webсайт, а также является частью базы данных библиотеки продуктов Ordinate. Последний позволяет программному приложению Dante Updater, входящему в состав Dante Controller, автоматически запрашивать и, при необходимости, обновлять интерфейс Dante модели 545DC.

Восстановление заводских настроек

Команда в программном приложении контроллера ST позволяет сбросить настройки модели 545DC по умолчанию к заводским значениям. В STcontroller выберите модель 545DC, для которой вы хотите восстановить настройки по умолчанию. Выберите вкладку «Устройство», а затем выберите «Заводские настройки». Затем нажмите на поле ОК. Обратитесь к Приложению А для получения списка заводских настроек модели 545DC по умолчанию.

Технические характеристики

Источники питания:
Питание через Ethernet (PoE): класс 3 (средняя мощность) по IEEE® 802.3af
Внешний: от 10 до 18 В постоянного тока, максимум 1.0 А при 12 В постоянного тока

Сетевые аудиотехнологии:
Тип: Звук Dante через Ethernet
Поддержка AES67-2018: да, выбирается вкл./выкл.
Поддержка Dante Domain Manager (DDM): да
Битовая глубина: до 24
Sampле Оценить: 48 кГц
Каналы передатчика Dante (выходные): 2
Каналы приемника Dante (входные): 2
Аудиопотоки Данте: 4; 2 передатчика, 2 приемника
Аналого-цифровой эквивалент: аналоговый сигнал –10 dBu на канале интерфейса partyline приводит к уровню цифрового выхода Dante –20 dBFS и наоборот

Сетевой интерфейс:
Тип: 100BASE-TX, Fast Ethernet согласно IEEE 802.3u (10BASE-T и 1000BASE-T (GigE) не поддерживаются)
Питание через Ethernet (PoE): Согласно IEEE 802.3af
Скорость передачи данных: 100 Мбит/с (10 Мбит/с и 1000 Мбит/с не поддерживаются)

Общее аудио:
Частотная характеристика (от PL до Данте): –0.3 дБ при 100 Гц (–4.8 дБ при 20 Гц), –2 дБ при 8 кГц (–2.6 дБ при 10 кГц)
Частотная характеристика (от Данте до PL): –3.3 дБ при 100 Гц (–19 дБ при 20 Гц), –3.9 дБ при 8 кГц (–5.8 дБ при 10 кГц)
Искажение (THD+N): <0.15 %, измерено на частоте 1 кГц, вход Dante на контакт 2 интерфейса PL (0.01 % на контакт 3)
Сигнал-шум: >65 дБ, A-взвешенный, измерено на частоте 1 кГц, вход Dante на контакт 2 интерфейса PL (73 дБ, контакт 3 интерфейса PL)

Интерком-интерфейсы Party-Line (PL): 2
Тип: одноканальный аналоговый PL (контакт 1 XLR — общий; контакт XLR 2 постоянного тока; контакт XLR 3 — несбалансированный звук)
Совместимость: одноканальные системы внутренней связи PL, например, предлагаемые Clear-Com®
Источник питания, разъем XLR, контакт 2: 28 В постоянного тока, максимальное сопротивление 150 мА, контакт XLR 3 — питание локальной линии PL Нет
Включено: >10 кОм
Импеданс, контакт 3 XLR — питание локальной линии PL включено: 200 Ом
Уровень аналогового звука, разъем XLR 3: –14 дБн, номинал, +7 дБн максимум
Поддержка светового сигнала вызова, разъем XLR 3: Постоянный токtagе на контакте 3; обнаруживает при номинальном напряжении >= 5 5 В постоянного тока; генерирует при номинальном напряжении 16 В постоянного тока Поддержка сигнала отключения микрофона, разъем XLR 2 — локальное питание
Включено: мгновенный перерыв в DC, томtage
Гибриды Party-Line (PL): 2
Топология: 3-секционная аналоговая схема компенсирует резистивные, индуктивные и емкостные нагрузки.
Метод обнуления: автоматический по инициативе пользователя, процессор реализует цифровое управление аналоговой схемой; настройки сохраняются в энергонезависимой памяти
Диапазон сопротивления линии обнуления: от 120 до 350 Ом
Диапазон длины кабеля обнуления: 0–3500 футов
Трансгибридная потеря: >55 дБ, типично при 800 Гц
Счетчики: 4
Функция: отображает уровень аудио входных и выходных каналов
Тип: 5-сегментный светодиод, модифицированная баллистика VU

Разъемы:
Домофон Party-Line (PL): два 3-контактных разъема XLR «папа»
Ethernet: Разъем Neutrik etherCON RJ45
Внешний постоянный ток: 4-контактный штекер XLR
USB: розетка типа А (используется только для обновления прошивки приложения)
Конфигурация: требуется программное приложение Studio Technologies STcontroller
Обновление программного обеспечения: USB-накопитель, используемый для обновления прошивки приложения; Приложение Dante Updater, используемое для обновления встроенного ПО интерфейса Dante.

Относящийся к окружающей среде:
Рабочая температура: от 0 до 50 градусов по Цельсию (от 32 до 122 градусов по Фаренгейту)
Температура хранения: от –40 до 70 градусов по Цельсию (от –40 до 158 градусов по Фаренгейту)
Влажность: от 0 до 95%, без конденсации
Высота: не охарактеризован

Габаритные размеры – Габаритные размеры:
Ширина 8.70 дюйма (22.1 см)
1.72 дюймов в высоту (4.4 см)
Глубина 8.30 дюйма (21.1 см)
Масса: 1.7 фунта (0.77 кг); монтажные комплекты для монтажа в стойку добавляют примерно 0.2 фунта (0.09 кг)
Развертывание: предназначен для настольных приложений.
Также доступны четыре дополнительных монтажных комплекта:
РМБК-10 позволяет установить один блок в вырез панели или на плоскую поверхность
РМБК-11 позволяет установить одно устройство в левой или правой части одного пространства (1U) стандартной 19-дюймовой стойки
РМБК-12 позволяет установить два устройства в одном пространстве (1U) стандартной 19-дюймовой стойки
РМБК-13 позволяет установить одно устройство в центре одного пространства (1U) стандартной 19-дюймовой стойки
Вариант источника питания постоянного тока: Studio Technologies' PS-DC-02 (100–240 В, 50/60 Гц, вход; 12 В постоянного тока, 1.5 А, выход), приобретается отдельно

Технические характеристики и информация, содержащиеся в настоящем руководстве пользователя, могут быть изменены без предварительного уведомления.

Приложение A – Значения конфигурации контроллера ST по умолчанию

Система – Поддержка Light Call: На
Система – Активное обнаружение PL: On

Приложение B – Графическое описание монтажного комплекта для выреза в панели или установки на поверхности (код заказа: RMBK-10)
Этот установочный комплект используется для установки одного устройства модели 545DC в вырез панели или на плоскую поверхность.

Приложение C – Графическое описание монтажного комплекта для монтажа в стойку слева или справа для одного модуля «1/2-Rack» (код заказа: RMBK-11)
Этот установочный комплект используется для установки одного устройства модели 545DC в одно место (1U) 19-дюймовой аппаратной стойки. Устройство будет расположено слева или справа от проема высотой 1U.

Приложение D – Графическое описание монтажного комплекта для монтажа в стойку двух блоков «1/2-Rack» (код заказа: RMBK-12)
Этот установочный комплект можно использовать для установки двух устройств модели 545DC или одного устройства модели 545DC и другого продукта, совместимого с RMBK-12 (например, устройства Studio Technologies Model 5421 Dante Intercom Audio Engine) в одно пространство (1U) 19-дюймовая аппаратная стойка.

Приложение E – Графическое описание комплекта для монтажа в центральную стойку для одного модуля «1/2-Rack» (код заказа: RMBK-13)
Этот установочный комплект используется для установки одного устройства модели 545DC в одно место (1U) 19-дюймовой аппаратной стойки. Блок будет расположен в центре проема высотой 1U.

Copyright © 2024 Studio Technologies, Inc., все права защищены.  студия-tech.com

Документы/Ресурсы

Интерком-интерфейс Studio Technologies 545DC [pdf] Руководство пользователя 545DC Интерфейс внутренней связи, 545DC, Интерфейс внутренней связи, Интерфейс

Ссылки

• Руководство пользователя