Руководство пользователя цифровых настенных часов Sharp SPC906 Atomic
Спасибо за покупку. При разработке и изготовлении ваших часов было уделено самое пристальное внимание. Пожалуйста, внимательно прочтите эти инструкции и сохраните их для дальнейшего использования. Эти часы автоматически синхронизируются с радиосигналом Национального института стандартов и технологий правительства США из Форт-Коллинза, штат Колорадо. Ежедневная трансляция радиосигнала WW/B гарантирует, что атомные часы всегда будут показывать наиболее точную дату и время. Эти часы никогда не нуждаются в настройке. Метеостанция оснащена множеством функций, предоставляющих вам информацию о погоде. Приемник имеет четкий, легко читаемый дисплей, на котором отображается прогноз погоды, температура в помещении, время, месяц, дата, а также температура наружного воздуха, измеренная и переданная от наружного датчика. Технология 433 МГц означает, что не требуется прокладка проводов, и вы можете разместить датчик где угодно в пределах 100 футов.
1-й
Быстрый старт настройки: Датчик наружной температуры
- Выберите защищенное место от прямого дождя, снега или солнечного света.
- Вставьте 2 батарейки типа АА
- Заменить дверцу батарейного отсека
2-й
Быстрый старт настройки: Метеостанция
- Вставьте 2 батарейки типа АА
- Нажмите кнопку сброса на задней стороне часов с помощью монеты или скрепки, чтобы перезапустить часы. Часы автоматически синхронизируются с установленным передатчиком.
- антенна
мигает, когда часы получают сигнал наружного датчика.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Когда антенна мигает, она ищет атомный сигнал. Пожалуйста, подождите, пока мигание не прекратится, прежде чем пытаться настроить часы. Метеостанция отключается во время поиска атомного или наружного сигнала.
ПОЖАЛУЙСТА, ОБРАТИ ВНИМАНИЕ:
- Запустите эти часы ночью и позвольте часам автоматически получать сигнал после полуночи.
- Всегда размещайте устройство вдали от источников помех, таких как телевизор, компьютер, металлические предметы и электроприборы.
- Для лучшего приема рекомендуется использовать помещения с доступом к окнам.
ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
МЕТЕОСТАНЦИЯ
- Кнопка 12Ч/24Ч
- Нажмите ее, чтобы переключить 12-часовой/24-часовой формат.
- Нажмите и удерживайте ее в течение 2 секунд, чтобы ввести данные о температуре, полученные от передатчика.
- Кнопка «C/F»
- Нажмите ее, чтобы переключиться между градусами Цельсия и Фаренгейта.
- Нажмите и удерживайте ее в течение 2 секунд, чтобы получить сигнал времени вручную.
- Кнопка УСТАНОВИТЬ
- Нажмите и удерживайте ее в течение 2 секунд, чтобы войти в режим установки времени.
- Нажмите ii, чтобы переключиться между часами/минутами/годом/месяцем/датой/летним временем.
- Кнопка ВВЕРХ
В режиме настройки нажмите ее, чтобы увеличить значение настройки. - Кнопка ВНИЗ
В режиме настройки нажмите ее, чтобы уменьшить значение настройки. - ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ЧАСОВОГО ПОЯСА
Сдвиньте переключатель часового пояса, чтобы отобразить время в нужном часовом поясе. - НАСТЕННЫЙ ДЕРЖАТЕЛЬ Используйте его, чтобы закрепить основной блок на стене.
- ПЕРЕЗАГРУЗИТЬ: нажмите, чтобы сбросить все значения к значениям по умолчанию. В случае неисправности может потребоваться перезагрузка устройства.
- ОТСЕК ДЛЯ БАТАРЕИ Вмещает 2 батарейки типа АА (рекомендуются щелочные батарейки).
- ПРОГНОЗ НА СЕГОДНЯ окно Показывает прогноз погоды на ближайшие 12 часов.
- НАРУЖНЫЙ Окно температуры Показывает текущую температуру наружного воздуха.
- В ПОМЕЩЕНИИ Окно температуры Показывает текущую температуру в помещении.
- ЧАСЫ окно Отображает время на часах. 14. Окно КАЛЕНДАРЬ Отображает календарь.
ПРИЕМ
Эти часы автоматически синхронизируются с Национальным институтом стандартов и технологий правительства США в Форт-Коллинзе, штат Колорадо. Ежедневная трансляция радиосигнала WWVB гарантирует, что атомные часы всегда будут показывать наиболее точную дату и время. В большинстве районов сигнал можно принять только ночью. Если ваши часы не получили сигнал WWVB сразу, просто подождите ночь, и они будут установлены утром.
НАСТРОЙКА ПОГОДНОЙ СТАНЦИИ {ПОСЛЕ НАСТРОЙКИ НАРУЖНЫХ ДАТЧИКОВ ИЛИ}
- Снимите дверцу батарейного отсека и вставьте 2 батарейки типа АА в батарейный отсек. Убедитесь, что вы вставляете их правильно, в соответствии с информацией о полярности (+/-), указанной на батарейном отсеке.
- Установите на место крышку батарейного отсека.
- Нажмите кнопку «RESET» на задней стороне часов с помощью булавки или скрепки, чтобы перезапустить часы. Часы автоматически синхронизируются с установленным передатчиком.
- антенна мигает, когда часы получают сигнал наружного датчика.
ПРИЕМ РАДИОУПРАВЛЯЕМОГО СИГНАЛА ВРЕМЕНИ
Время и дата управляются по радио. Текущее время и дата автоматически синхронизируются с сигналом времени, передаваемым из США (WWVB). При первом использовании (после установки батареек или нажатия кнопки «RESET») часы начнут принимать сигнал передатчика. Через 3 минуты он начнет получать сигнал RC.
ИНДИКАТОР МОЩНОСТИ RC-СИГНАЛА
Индикатор сигнала отображает мощность сигнала на 4 уровнях. Мигание волнового сегмента означает получение сигналов времени. Качество сигнала можно разделить на 4 типа:
- Если RC-часы успешно принимают сигнал, на дисплее появляется символ времени синхронизации.
появится на ЖК-дисплее. - Устройство уже синхронизировано с передатчиком знака времени. В противном случае сегмент исчезнет с ЖК-дисплея.
НАСТРОЙКА КАЛЕНДАРЯ ВРЕМЕНИ
Если вы находитесь вне досягаемости радиопередатчика или плохой прием, время и календарь можно установить вручную. Как только сигнал передатчика будет получен снова, часы автоматически синхронизируются с точным временем и календарем.
- В обычном режиме времени нажмите и удерживайте кнопку «SET» в течение 2 секунд, чтобы войти в режим установки времени.
- Нажмите кнопку «ВВЕРХ» или «ВНИЗ», чтобы изменить значение мигающей цифры часа.
- Повторите вышеуказанные операции, чтобы установить время и календарь в следующем порядке: > Час > Минута > Год > Месяц > Дата > Летнее время.
- Настройка часового пояса представлена следующими сокращениями: P=Тихоокеанский регион M=Горный C=Центральный E=Восточный
- Нажмите кнопку «SET», чтобы сохранить изменения и выйти из режима настройки. Или позвольте ему автоматически выйти через 30 секунд, не нажимая ни одной клавиши.
ВРЕМЯ ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЯ (DST)
Часы запрограммированы на переход на летнее время по умолчанию. Нажмите кнопку ВВЕРХ/ВНИЗ, чтобы перейти в режим ВЫКЛ во время установки времени. Летнее время покажет, когда часы получат сигнал RC летом.
ПРОГНОЗ НА БУДУЩЕЕ
Есть 6 значков погоды, обозначающих различную погоду:
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Точность общего прогноза погоды на основе давления составляет от 70% до 75%.
- Прогноз погоды рассчитан на ближайшие 12 часов. Это не обязательно отражает текущую ситуацию.
- Значок «Солнечно» в ночное время означает ясную погоду.
ЗАПИСИ ВНУТРЕННЕЙ И НАРУЖНОЙ ТЕМПЕРАТУРЫ
Измените единицу измерения температуры на «C» для Цельсия или «F» для Фаренгейта, нажав кнопку «C/F».
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Если сигнал не получен или передача затруднена, на ЖК-дисплее появится «– -».
- Переместите часы или передатчик в другое положение и убедитесь, что передача находится в пределах эффективного диапазона примерно 100 футов.
- После нескольких тщетных попыток, пожалуйста, перезагрузите часы. Переместите метеостанцию туда, где прием будет лучшим.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Внимание! Пожалуйста, утилизируйте использованное устройство или батареи экологически безопасным способом.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСТОЛЬНОЙ ПОДСТАВКИ ИЛИ НАСТЕННОЙ ПОДСТАВКИ
Приемник и передатчик имеют три монтажные конструкции:
Что касается приемника, закрепите винт на нужной стене и повесьте приемник за углубленное отверстие в задней части часов или просто поместите его на рабочий стол у настольной подставки. Для передатчика закрепите отдельную настенную подставку снаружи, в защищенном от прямого дождя месте, с помощью винта. После установки подставки поместите передатчик в подставку на стене. Вы можете разместить его на рабочем столе на подставке.
СПЕЦИФИКАЦИЯ
ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
Избегайте установки данного устройства в местах, подверженных воздействию прямых солнечных лучей или рядом с приборами, излучающими тепло, такими как электрические обогреватели, поверх другого стереооборудования, излучающего слишком много тепла, в местах с недостаточной вентиляцией или в пыльных местах, в местах, подверженных постоянной вибрации и/или влажности. или влажные места. Используйте органы управления и переключатели, как описано в руководстве.
ИНФОРМАЦИЯ FCC
Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут при конкретной установке. Если это оборудование действительно создает недопустимые помехи для приема радио или телевидения, что можно определить, выключив и снова включив оборудование, пользователь несет ответственность.
рекомендуется попытаться исправить вмешательство одного или нескольких
следующие меры:
- Переориентируйте или переместите приемную антенну.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио-/телевизионному технику.
Данное устройство соответствует Части 15 Правил FCC.
Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий:
- Это устройство не может вызывать вредных помех и
- Данное устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
Предупреждение: Изменения или модификации данного устройства, не одобренные явно стороной, ответственной за соответствие требованиям, могут лишить пользователя права управлять оборудованием.
Инструкции по технике безопасности
- Прочитайте эти инструкции – Перед началом эксплуатации данного изделия необходимо прочитать все инструкции по технике безопасности и эксплуатации.
- Сохраните эти инструкции - Инструкции по технике безопасности и эксплуатации следует сохранить для дальнейшего использования.
- Примите во внимание все предупреждения. – Необходимо соблюдать все предупреждения, указанные на приборе и в инструкции по эксплуатации.
- Следуйте всем инструкциям – Необходимо соблюдать все инструкции по эксплуатации и использованию.
- Не используйте этот аппарат вблизи воды. – Прибор нельзя использовать вблизи воды или влаги, напримерampнапример, в сыром подвале или около бассейна и т. п.
- Чистить только сухой тканью.
- Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте в соответствии с инструкциями производителя.
- Не устанавливайте вблизи источников тепла, таких как радиаторы, обогреватели, печи или другое оборудование (в том числе amp(жирообразующие вещества), которые вырабатывают тепло.
- Не пренебрегайте безопасностью поляризованной или заземляющей вилки. Поляризованная вилка имеет два контакта, один из которых шире другого. Вилка с заземлением имеет два штыря и третий заземляющий контакт. Широкое лезвие или третий зубец предназначены для вашей безопасности. Если прилагаемая вилка не подходит к вашей розетке, обратитесь к электрику для замены устаревшей розетки.
- Защищайте шнур питания от наступления и защемления, особенно в местах вилок, удобных розеток и в местах выхода из устройства.
- Используйте только те насадки/аксессуары, которые указаны производителем.
- Используйте только тележку, подставку, штатив, кронштейн или стол, указанные производителем или продаваемые вместе с устройством. При использовании тележки или стойки соблюдайте осторожность при перемещении комбинации тележки и устройства, чтобы избежать травм в результате опрокидывания.
- Отключайте устройство от сети во время грозы или если оно не используется в течение длительного времени.
- По всем вопросам обслуживания обращайтесь к квалифицированному персоналу. Обслуживание необходимо, если устройство каким-либо образом повреждено, например, поврежден шнур питания или вилка, пролита жидкость или в устройство попали предметы, оно подверглось воздействию дождя или влаги, не работает нормально или его уронили.
- Пожалуйста, храните устройство в хорошо вентилируемой среде.
- ОСТОРОЖНОСТЬ: Эти инструкции по обслуживанию предназначены только для квалифицированного обслуживающего персонала. Чтобы снизить риск поражения электрическим током, не выполняйте никаких других видов обслуживания, кроме тех, которые содержатся в инструкциях по эксплуатации, если у вас нет соответствующей квалификации.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- Сетевая вилка используется в качестве устройства отключения, устройство отключения должно оставаться в рабочем состоянии. Данное оборудование относится к электроприборам класса II или с двойной изоляцией. Он спроектирован таким образом, что не требует безопасного подключения к электрическому заземлению. Не устанавливайте это оборудование в замкнутом или встроенном пространстве, например, в книжном шкафу или подобном устройстве, и обеспечьте хорошие условия вентиляции. Не следует препятствовать вентиляции, закрывая вентиляционные отверстия такими предметами, как газеты, скатерти, шторы и т. д.
- Вся вышеуказанная маркировка располагалась на нижней внешней стороне корпуса аппарата, за исключением этикетки с кодом даты, наклеенной внутри батарейного отсека. Аппарат не должен подвергаться воздействию капель или брызг, а также не следует ставить на аппарат предметы, наполненные жидкостью, например вазы.
Осторожность: Изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Батарея не должна подвергаться чрезмерному нагреву, например, солнечным лучам, огню и т.п.
Для обслуживания клиентов позвоните по бесплатному номеру 1-(800)-221-0131 и обратитесь в службу поддержки клиентов. С понедельника по пятницу с 9:00 до 4:00 по восточному стандартному времени. Прежде чем возвращать часы в магазин, позвоните за помощью.
Ограниченная гарантия сроком на один год
MZ Berger & Company гарантирует первоначальному покупателю этого продукта, что он не будет иметь дефектов материалов и изготовления в течение одного года с даты покупки этого продукта. Дефекты вызванные tampнеправомерное использование, несанкционированные модификации или ремонт. Настоящая гарантия не распространяется на погружение в воду или неправильное обращение. Если в течение гарантийного срока возникнет дефект, на который распространяется данная гарантия, тщательно заверните часы и отправьте их по следующему адресу:
- Сервисный центр МЗ Бергер
- 29-76 Северный бульвар
- Лонг-Айленд-Сити, NY 11101
Вы должны приложить документ, подтверждающий покупку, либо оригинал квитанции, либо фотокопию, а также чек или денежный перевод на сумму 6.00 долларов США для покрытия расходов на обработку. Также укажите внутри посылки свой обратный адрес. MZ Berger отремонтирует или заменит часы и вернет их вам. MZ Berger не несет ответственности за любые убытки или ущерб, включая случайные или косвенные убытки любого рода; от любого нарушения гарантии, явного или подразумеваемого в отношении продукта. Поскольку в некоторых штатах не допускается исключение или ограничение ответственности за случайный или косвенный ущерб, это ограничение может к вам не относиться.
- Напечатано в Китае
- Модель СПК906/СПК908
SHARP зарегистрирована в Бюро по патентам и товарным знакам США.
PDF скачать: Руководство пользователя цифровых настенных часов Sharp SPC906 Atomic
Ссылки
- Руководство пользователяmanual.tools