Руководство пользователя атомных часов SHARP SPC1019A
Благодарим вас за покупку этих качественных часов. Часы имеют встроенный приемник, который автоматически синхронизируется с радиосигналом Atomic WWVB, транслируемым Национальным институтом стандартов и технологий при правительстве США (NIST) в Форт-Коллинзе, штат Колорадо. Ежедневная трансляция атомного сигнала гарантирует, что атомные часы всегда будут показывать наиболее точную дату и время. При разработке и изготовлении ваших часов было уделено самое пристальное внимание. Пожалуйста, прочтите эти инструкции и сохраните их в надежном месте для дальнейшего использования.
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПО НАЧАЛУ РАБОТЫ
- Вставьте батарейки в батарейный отсек, и появится дисплей.
- Установите часы на свой часовой пояс и включите летнее время с помощью кнопки НАСТРОЙКА. (Для настройки см. диаграмму ниже; восточное стандартное время и летнее время включены по умолчанию.)
- Установите время и дату вручную ИЛИ подождите, пока часы не получат сигнал Atomic.
- Сигнал обычно принимается ночью, но поиск сигнала начинается немедленно.
- Днем могут быть помехи, поэтому сигнал часто принимается ночью.
- Как только часы получат атомный сигнал, время и дата будут автоматически обновлены.
ЗНАЧОК АТОМНОГО СИГНАЛА
- Когда встроенный приемник часов обеспечит полную мощность сигнала, на дисплее появится значок атомного сигнала.
- Если значок НЕ виден, атомные часы в данный момент не смогли получить сигнал.
- Если сигнал не получен, измените положение атомных часов для лучшего приема сигнала или повторите попытку перед сном.
- Атомные часы будут искатьurlй. Примечание. Значок будет мигать при поиске сигнала Atomic.
- Настоятельно рекомендуется запустить эти часы ночью и позволить часам автоматически получать сигнал после полуночи.
- Всегда размещайте устройство вдали от источников помех, таких как телевизоры, компьютеры и т. д.
- Не размещайте устройство на металлических пластинах или рядом с ними.
- Для лучшего приема рекомендуется использовать места с доступом к окнам.
- Не начинайте прием в движущихся объектах, таких как автомобили или поезда.
- Ручной поиск по атомному времени: удерживайте кнопку -/TIME SEARCH, чтобы начать ручной поиск сигнала.
Примечание: Если часы не получили сигнал WWVB Atomic немедленно, подождите ночь, и они будут установлены утром.
РУЧНАЯ НАСТРОЙКА
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ АТОМНОГО ПРИЕМА
- Удерживайте кнопку SETTING в течение 5 секунд, замигает WWVB и ON.
- Нажмите -/+, чтобы выключить сигнал Atomic. Это остановит поиск сигнала атома.
- Нажмите кнопку НАСТРОЙКА для подтверждения.
ПРИМЕЧАНИЕ: Вам не нужно отключать Атомный прием, чтобы установить время вручную. Как только часы получат сигнал, они соответствующим образом отрегулируют часы. - Однако вы можете полностью отключить прием Atomic, если вы предпочитаете управлять часами вручную или если вы живете в отдаленном районе, где сигнал Atomic трудно принимать.
- Пока прием Atomic включен, он автоматически настроится на правильное время/дату, отменяя вашу ручную настройку.
ЧАСОВОЙ ПОЯС (ВОСТОЧНЫЙ ПО УМОЛЧАНИЮ)
- EST будет мигать.
- Нажмите -/+, чтобы выбрать другой часовой пояс (по умолчанию используется восточный часовой пояс).
- Нажмите кнопку НАСТРОЙКА для подтверждения.
ПРИМЕЧАНИЕ: AST = Атлантический, EST = Восточный, CST = Центральный, MST = Горный, PST = Тихий океан, AKT = Аляска, HAT = Гавайский.
ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ
- DST и ON будут мигать.
- Нажмите -/+, чтобы отключить летнее время, если вы не соблюдаете летнее время.
- Нажмите кнопку НАСТРОЙКА для подтверждения.
НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ И КАЛЕНДАРЯ
КНОПКИ ФУНКЦИИ
ФАРЕНГЕЙТ/ЦЕЛЬСИЙ: Нажмите и отпустите кнопку °F/°C, чтобы выбрать показания температуры в градусах Фаренгейта или Цельсия.
БУДИЛЬНИК
- ЧАС: Удерживайте кнопку БУДИЛЬНИК, чтобы войти в режим установки времени будильника. Час будильника будет мигать. Используйте кнопку + или –, чтобы установить час.
- Нажмите и отпустите кнопку БУДИЛЬНИК, чтобы подтвердить час и перейти к следующему пункту.
- МИНУТЫ: Минуты будильника будут мигать. Используйте кнопку + или –, чтобы установить минуты. Нажмите и отпустите кнопку ALARM для подтверждения и выхода.
ЗНАЧОК АКТИВАЦИИ ТРЕВОГИ
- Нажмите и отпустите кнопку БУДИЛЬНИК один раз, чтобы отобразить время будильника.
- Когда отображается время будильника, нажмите и отпустите кнопку БУДИЛЬНИК, чтобы активировать будильник. Значок будильника появляется, когда будильник активирован.
- Когда отображается время будильника, нажмите и отпустите кнопку БУДИЛЬНИК, чтобы отключить будильник. Значок будильника исчезает, когда будильник активируется.
SNOOZE
- Когда звучит сигнал будильника, нажмите кнопку SNOOZE, чтобы приостановить сигнал на 5 минут. Значок повтора сигнала «Zz» будет мигать, когда режим повтора активен.
- Чтобы отключить будильник на один день, нажмите кнопку БУДИЛЬНИК в режиме повтора.
- Значок будильника останется видимым.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О БАТАРЕЕ
- Перед установкой батареи очистите контакты батареи, а также контакты устройства.
- При установке батареи соблюдайте полярность (+) и (-).
- Не смешивайте старые и новые батареи.
- Не смешивайте щелочные, стандартные (углеродно-цинковые) или перезаряжаемые (никель-кадмиевые) батареи.
- Неправильное размещение батареи может привести к повреждению часов, и батарея может протечь.
- Разряженную батарею необходимо извлечь из изделия.
- Извлеките батареи из оборудования, которое не будет использоваться в течение длительного периода времени.
- Не бросайте батарейки в огонь. Батареи могут взорваться или протечь.
Заявление Федеральной комиссии по связи
Это устройство соответствует Части 15 Правил FCC. Эксплуатация допускается при соблюдении следующих двух условий:
(1) Это устройство не может вызывать вредных помех, и
(2) данное устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.
ПРИМЕЧАНИЕ: Данное оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B согласно части 15 правил FCC. Эти ограничения предназначены для обеспечения разумной защиты от вредных помех при установке в жилых помещениях. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется с нарушением инструкций, может создавать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет никакой гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование действительно создает вредные помехи радио- или телевизионному приему, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи с помощью одной или нескольких из следующих мер:
- Переориентируйте или переместите приемную антенну.
- Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
- Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
- Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио-/телевизионному технику.
Осторожность: Изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.
Для обслуживания клиентов позвоните по бесплатному телефону:
1-(800)-221-0131 и обратитесь в службу поддержки клиентов.
С понедельника по пятницу с 9:00 до 4:00 EST
Пожалуйста, обратитесь за помощью, прежде чем возвращать часы в магазин.
Осторожность: Изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.
Для обслуживания клиентов позвоните по бесплатному телефону:
1-(800)-221-0131 и обратитесь в службу поддержки клиентов.
С понедельника по пятницу с 9:00 до 4:00 EST
Пожалуйста, обратитесь за помощью, прежде чем возвращать часы в магазин.
Ограниченная гарантия сроком на один год
MZ Berger & Company гарантирует первоначальному покупателю этого продукта, что он не будет иметь дефектов материалов и изготовления в течение одного года с даты покупки этого продукта. Дефекты вызванные tampповреждение, неправильное использование,
Данная гарантия не распространяется на несанкционированные модификации или ремонт, погружение в воду или неправильное обращение. Если в течение гарантийного срока возникнет дефект, на который распространяется данная гарантия, тщательно заверните часы и отправьте их по следующему адресу:
Сервисный центр МЗ Бергер
29-76 Северный бульвар
Лонг-Айленд-Сити, NY 11101
Вы должны приложить подтверждение покупки (оригинал квитанции или фотокопию), а также чек или денежный перевод на сумму 6.00 долларов США для покрытия расходов на обработку. Также укажите внутри посылки свой обратный адрес. MZ Berger отремонтирует или заменит часы и вернет их вам. MZ Berger не несет ответственности за любые убытки или ущерб, включая случайные или косвенные убытки любого рода; от любого нарушения какой-либо государственной гарантии, явной или подразумеваемой в отношении продукта. Поскольку в некоторых штатах не допускается исключение или ограничение ответственности за случайный или косвенный ущерб, это ограничение может к вам не относиться.
Напечатано в Китае
Модель SPC1019A
SHARP зарегистрирована в Ведомстве по патентам и товарным знакам США.
PDF скачать: Руководство пользователя атомных часов SHARP SPC1019A
Ссылки
- Руководство пользователяmanual.tools