QANBA RUBY Arcade Controller Instruction Manual

QANBA RUBY Arcade Controller

Легенда

1. Переключатель совместимости
2. Нажмите переключатель
3. Переключатель режима
4. Индикатор питания
5. Кнопка «Домой»
6. Кабельный порт USB-C
7. Турбо светодиод
8. MF LED
9. Турбо-кнопка
10. Кнопка MF
11. Кнопка «Назад»
12. Кнопка «Пуск»
13. Кнопки действий
14. USB-ключ
15. Кнопка сброса

Эксплуатация продукта

Connecting to Host Devices

Connect to a PC, mobile phone, or other devices

Проводное соединение

• Убедитесь, что устройство включено.
• Connect the USB-C cable (A) to the device (the R1 power indicator will light up).
• Use the Compatibility Switch (1) to select Xinput (default), Android, or Dinput mode.

Connecting to Host Devices

Connect to a PC, mobile phone, or other devices

Беспроводное соединение

• Убедитесь, что устройство включено.
• Insert the USB Dongle (14) into the device.
• Use the Compatibility Switch (1) to select Xinput (default), Android, or Dinput mode.
• Press the Home Button (5) to power on and reconnect to the USB Dongle.
  • Smart TV / PC / Laptop / Tablet / Mobile Phone / TV Box
  • Портативный ординатор
  • PC
  • Smart TV/PC/ Laptop/Tablet
  • TV inteligente/PC

Repairing the Controller with the USB Dongle

• If the connection is lost or the USB Dongle (14) is replaced, press and hold USB Dongle button (B) on the USB Dongle (14) and insert it into the USB port of the host device.
• After removing the USB Dongle (14), reinsert it into the USB port of the host device without pressing USB Dongle button (B) again to complete pairing with the powered-on Ruby controller.

Примечание:
If the Ruby controller does not need to be paired with the USB Dongle (14) again, do not press and hold the USB Dongle button (B) on the USB Dongle (14) when plugging in or removing the receiver.

Подключите устройство

Индикатор питания

Подключение через USB-кабель

• Connect the USB Type‑C to USB Type‑A cable (A) to the USB-C cable port (6) for power. The power indicator (4) will light up.
• When the battery is low, the power indicator (4) flashes slowly to indicate charging after connecting the USB Type‑C to USB Type‑A cable (A) to the USB-C cable port (6) for power. The indicator remains solid once fully charged.

Режим беспроводного соединения 2.4G

• Press the HOME button (5) to power on and start searching. The power indicator (4) will flash. Once pairing with the USB Dongle (14) is successful, the indicator will remain solid.
• When using the R1 device, the power indicator (4) will flash to indicate a low battery and that charging is required.

Примечание: Do not connect the USB cable in 2.4G wireless mode; otherwise, the device will switch to USB cable mode by default. The device will automatically power off if no connection is made within 2 minutes of turning on, or if there is no operation within 10 minutes after a successful connection.

USB Dongle (14) Indicator

In 2.4G wireless connection mode: 

• The indicator on the USB Dongle (14) flashes while searching and stays lit when pairing is successful.
• The indicator is off when the USB Dongle (14) is not paired.

RESET Button (15)

1. Press the RESET button (15) to power on the device.
2. Press the RESET button (15) to restore the Ruby controller from update mode to normal controller mode.

BACK/C Mode Selection

• When the Click switch (2) is set to the Back position, the Back button (11) is enabled (default), and the Action Button C (13) is disabled.
• When the Click switch (2) is set to the C position, the Action Button C (13) is enabled, and the Back button (11) is disabled.

MODE (Joystick Direction Mode Selection)

• When the mode switch (3) is set to the DP position, D-Pad (DP) mode is enabled (default).
• When the mode switch (3) is set to the LS position, Left Stick (LS) mode is enabled.

Примечание: Some retro emulators only support the LS function. If the joystick does not respond, please switch the direction mode.

Кнопка ТУРБО

• Each of the A/B/X/Y/R1/L1/R2/L2/R3/L3 action buttons (13) can be switched among three turbo modes:
• Turbo Off (default) – LED (7) Off
• Press Turbo – LED (7) flashes red while the button is pressed
• Auto Turbo – LED (7) flashes continuously
• Press and hold the TURBO button (9) together with one or more action buttons (13), then release to cycle through the three turbo modes.

Примечание

• The ▲/▼/◀/▶ directional buttons cannot be set to the turbo function.
• The turbo function has no memory. All turbo settings will be cleared automatically when the USB wired connection is disconnected or the device is powered off wirelessly.

Кнопка MF

• With the MF LED (8) off (factory default), the four directional buttons operate in center‑reset mode:
• Press ◀ and ▶ (13) at the same time to reset to the center.
• Press ▲ and ▼ (13) at the same time to reset to the center.
• Press the MF button (10) to turn on the MF LED (8). The four directional buttons will switch to last‑input priority mode:
• The later‑pressed ◀/▶ or ▲/▼ directional button (13) overrides the earlier‑held one.
• Hold ▶ then press ◀: output is ◀.
• Hold ◀ then press ▶: output is ▶.
• Hold ▼ then press ▲: output is ▲.
• Hold ▲ then press ▼: output is ▼.
  • Примечание: MF settings are not saved. After disconnecting the USB cable or entering 2.4G sleep mode, the device will automatically return to the default center‑reset mode with the MF indicator off..

Операция

• Название продукта
  
  • QANBA RUBY Arcade Controller
• Модель
  
  • R1
• Микропереключатель
  
  • Низкопрофессиональныйfile silent switches
• Размеры
  
  • 330 мм x 226 мм x 23 мм / 13.0 дюйма x 8.9 дюйма x 0.9 дюйма
• Масса
  
  • 0.81 кг / 1.79 фунта
• Длина USB-кабеля
  • 2 м / 6.56 фута

Инструкции по зарядке

• Charge via the USB port on a computer, or use the wired mode to charge while playing.
• Use a standard charger with 5V, 1–2A output.

Согласие

This product complies with the following regulatory information and safety tests:

• Совместимость с USB 2.0
• FCC: Данное устройство соответствует части 15 правил FCC. Эксплуатация осуществляется при соблюдении следующих двух условий:

1. Данное устройство не должно создавать вредных помех.
2. Данное устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

Предупреждения, безопасность и гарантия

• Внимательно прочтите данную инструкцию.
• Do not use alcohol or liquids to clean this product; use a dry cloth instead.
• Do not disassemble the interior.
• When not in use, unplug this product and store the USB cable to prevent tripping hazards.
• This product in a cool, dry place away from liquids, fumes, and chemicals.
• Do not leave this product in hot climates, such as in the trunk of a car, for a long time on a hot summer day.
• Do not stack other items on top of this product.
• Commercial use of this prcduct is prohibited.
• The design and specifications of this product are subject to change without prior notice.
• The pr«luct is not suitable for children under 12 years old.
• Пожалуйста, сохраните это руководство для удобства использования.
• QANBA CN TECH will repair or replace prcxluct at its discretion 12 months from purchase date.

Поддержка клиентов

• Телефон: +86 755 29171459
• Электронная почта: info@qanba.com

ЗАЯВЛЕНИЕ FCC

Это устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация регулируется следующими двумя условиями: (1) Это устройство не должно вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые полученные помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу. Любые изменения или модификации, не одобренные явно стороной, ответственной за соответствие, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с Частью 15 Правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может вызывать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование действительно вызывает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Переориентируйте или переместите приемную антенну.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио-/телевизионному технику.

Устройство было оценено на соответствие общему требованию по воздействию радиочастот. Устройство может использоваться в условиях портативного воздействия без ограничений.

Поиск неисправностей

• Контроллер не подключается по беспроводной сети: Ensure the USB Dongle (14) is properly plugged into the host device. If the controller was previously paired, try re-pairing it by pressing the USB Dongle button (B) on the dongle.
• Контроллер не отвечает: Check if the controller is powered on (press the RESET button 15). If using wirelessly, ensure the battery is charged. If using a USB cable, ensure it’s securely connected.
• Joystick not working in an emulator: Try switching the joystick direction mode between D-Pad (DP) and Left Stick (LS) using the MODE switch. Some emulators only support one mode.
• Функция Turbo не работает: Ensure you are not trying to set turbo on directional buttons. Remember that turbo settings are cleared upon disconnection or power off.
• Controller powers off automatically: The device will automatically power off if no connection is made within 2 minutes of turning on, or if there is no operation within 10 minutes after a successful connection. Reconnect or press a button to wake it up.