Руководство по эксплуатации
Технические данные
Контроллер ЦТР-50/51
Контроллер CTR-50
Модели серии
| CTR-50 | CTR-51 |
| 1-канальная работа с управлением по току для устойчивого светодиодного освещения и простых светодиодных вспышек. | ТомtagУправляемая 1-канальная работа e для коротких, очень точных и мощных светодиодных вспышек, точные импульсы вспышки от 5 мкс до 100 мс |
| Простая настройка тока светодиодов с помощью поворотных переключателей. | Простая настройка продолжительности и силы светодиодной вспышки с помощью поворотных переключателей. |
| Прямое управление вспышкой с помощью сигнала «экспозиция» или «стробоскоп» камеры или ручной настройки вспышки. | |
Электрические соединения
| Приколоть………………….. Функция CTR-50 ………………….. Функция CTR-51 ………… Комментарий | |||
| 1 | 24 В постоянного тока | Входная мощность контроллера | |
| 2 | Земля | Заземление устройства | |
| 3 | Диммер 0 В … 10 В1) 0 В= 0 % от выбора. ток 10 В=100 % от выб. текущий |
Множитель временной развертки для поворотного переключателя2) Земля: 10–90 мкс Не подключено: 100–900 мкс 24 В: 10.000 90.000–XNUMX XNUMX мкс |
На CTR-51 контакт 3 имеет три состояния: подключен к земле, оставлен неподключенным (разомкнутым) или подключен к 24 В. |
| 4 | Триггер 12-24 В | ||
| 5 | Триггер GND | Триггерное заземление, изолированное | |
| 63) | Триггер 5 В – ТТЛ | Низкий уровень сигнала ≤ 0.8В Высокий уровень сигнала ≥ 2.0 В |
|
| 7 | Земля | Земля RS-232, внутр. подключен к устройству GND | |
| 8 | RxD | Прием данных RS-232 | |
| 9 | передача | Передача данных RS-232 | |
| Приколоть | Проволока4) | Выход на свет | |
| 105) | черный + синий | ВЕЛ (-) | |
| 11 | белый + коричневый | Светодиод (+) | |
- Диммер выключен на заводе. Необходимо включить через RS-232.
- Более длительное время вспышки можно установить через RS-232.
- Входная громкостьtagНапряжение выше 5 В разрушит входную цепь триггера!
- для соединительного кабеля MBJ и светодиодного фонаря MBJ (-x) без встроенного контроллера
- Do НЕТ подсоедините к внешнему заземлению источника питания или к земле триггерного сигнала! Это может привести к повреждению подключенных источников света или устройств.
Режимы работы
| Режим………………….Функция CTR-50 …………………………………Функция CTR-51 | ||
| УСТОЙЧИВЫЙ | Непрерывный свет, светодиод всегда включен | – |
| АВТО1) | Светодиодный выход следует за триггером | Светодиодный выход следует за триггером |
| ВСПЫШКА | Ручная настройка вспышки, задержки и продолжительности (только через RS-232) | Вспышка по триггеру с установкой продолжительности вспышки с помощью поворотных переключателей или RS-2322) |
| ВЫКЛЮЧЕННЫЙ | Светодиодный выход выключен | |
- Заводская настройка режима работы CTR-50 – АВТО. Другие режимы работы выбираются через интерфейс RS-232.
- Заводская настройка режима работы CTR-51 — FLASH. Другие режимы работы выбираются через интерфейс RS-232.
Обнаружение источника света
После включения CTR он остается в режиме обнаружения до тех пор, пока не будет подключена и обнаружена светодиодная подсветка.
После этого CTR начинает работу.
RS-232
Последовательный интерфейс позволяет изменять режим работы и настраивать отдельные тайминги и токи. Команды управления описаны в отдельном руководстве по RS-232, которое можно найти по адресу:
www.mbj-imaging.com/en/products/led-controller.
Поворотные переключатели
С помощью поворотных переключателей установите допустимый ток для подключенного светодиода.
Пожалуйста, ознакомьтесь с руководством производителя светодиодного светильника, чтобы убедиться, что максимальный ток светодиода не превышается.
Верхний поворотный переключатель
| Позиция | CTR-50 | CTR-51 |
| Ток светодиода 1 А, шаги | Ток вспышки | |
| 0 | 0 А (до 0.9 А)1) | Управление через RS-232 (0–30 А)2) |
| 1 | 1 А (до 1.9 А) | 1.0 А |
| 2 | 2 А (до 2.9 А) | 1.5 А |
| 3 | 3 А (до 3.9 А) | 2.1 А |
| 4 | 4 А (до 4.0 А) | 3.1 А |
| 5 | – | 4.5 А |
| 6 | – | 6.5 А |
| 7 | – | 9.4 А |
| 8 | – | 13.7 А |
| 9 | – | 20.0 А |
- CTR-50: Если оба поворотных переключателя установлены в положение 0, заводская настройка по умолчанию для тока составляет 50 мА.
- CTR-51: Заводская настройка по умолчанию — 150 мА.
Нижний поворотный переключатель
| Позиция | ЦТР-50 | ЦТР-51 | ||
| Ток светодиода 0.1 А, шаг1) | Продолжительность вспышки 2) | |||
| Контакт 3 на массу | Контакт 3 – открыт | Контакт 3 на 24 В | ||
| 0 | добавить 0 мА | Управление через RS-232 (0–30 А) | ||
| 1 | добавить 100 мА | 10 мкс | 100 мкс | 1 мс |
| … | … | … | … | … |
| 9 | добавить 900 мА | 90 мкс | 900 мкс | 9 мс |
1) CTR-50: Если оба поворотных переключателя установлены в положение 0, заводская настройка по умолчанию для тока составляет 50 мА.
2) CTR-51: Более короткое и длинное время мигания (5 мкс – 100 мс) можно установить через RS-232.
| Спецификация | CTR-50 | CTR-51 |
| Электрические параметр | ||
| Рабочий объемtage | мин. 2 В выше прямой громкостиtage светодиодного источника света | |
| Постоянный ток светодиода1)
(режим ВКЛ и АВТО) |
50 мА … 4000 мА | 150 мА … 1000 мА
(только режим АВТО) |
| Ток вспышки светодиода2) | 50 мА … 4000 мА | 150 мА … 30 А |
| Минимальная продолжительность вспышки | 2 мс в зависимости от рабочей точки светодиода и рабочего цикла | 5 мкс в зависимости от рабочей точки светодиода и рабочего цикла |
| Макс. продолжительность вспышки | 59 сек. | 60 мс |
| Макс. задержка вспышки3) | <500 мкс | <1 мкс |
| Макс. частота вспышки | < 500 Гц | 25 кГц |
| Продолжительность и задержка вспышки: наименьший регулируемый шаг | 10 мкс | 1 мкс |
| ТомtagСерия e для светодиодных модулей | ок. от 2 В до 22 В | |
| Механический параметр | ||
| Размеры (В x Ш x Г) | 36 мм x 80 мм x 93 мм | |
| Масса | 350 г | |
| Соединители | 2-контактный штекерный контакт (RM5.08), 7-контактный штекерный контакт (RM3.81), 2-контактный инв. штекерный контакт (RM3.81) | |
| Сертификаты | CE, RoHS, EN61000-6-2, EN61000-6-4 | |
| Степень защиты | IP20 | |
| Влажность | 30% до 70% | |
| Рабочая температура | Макс. 45°C (рабочий цикл < 50 %) | |
| Аксессуары | Монтажный зажим и заглушки на верхней рейке (комплект поставки). Кабели, крепления и осветительные модули см. www.mbj-imaging.com | |
- Ток светодиода менее 100 мА может вызвать мерцание светодиода.
- Энергия вспышки обеспечивается конденсатором и требует достаточного времени для перезарядки. Энергия вспышки (частота вспышки * длительность вспышки * ток) ограничена до 1 А. Например: 100 вспышек/с * 100 мкс * 30 А = 0.3 А.
- Чем выше ток и чем короче время цикла, тем больше может быть задержка.

Приложенияampфайлы для контроллера CTR
Постоянный свет
Постоянный свет с регулировкой яркости (только CTR-50)
Триггерный фонарь 24 В постоянного тока, общий эмиттер, сток (NPN) Инвертированный стробоскопический сигнал
Триггерная лампа 5 В, общий коллектор, источник питания (PNP)

Механическая интеграция
Контроллеры CTR поставляются с привинчиваемыми штекерными контактами для питания, сигналов управления, интерфейса RS-232 и светодиодной подсветки. Контроллер предназначен для установки на рейку, зажим фиксирует устройство на рейке.
Меры предосторожности
Перед началом работы с данным устройством внимательно и полностью прочитайте предупреждения и инструкции по применению.![]()
- Устройство предназначено только для использования в помещении.
- Здоровье. Перед началом установки и/или обслуживания устройство необходимо отключить от источника питания. Запрещается использовать устройство, если его неисправность может привести к травме.
- Электричество – Корпус электрически изолирован от заземления источника питания. Превышение допустимого рабочего объемаtagе или превышение максимально допустимого коммутационного тока на канал может привести к выходу из строя устройства или к значительному сокращению срока службы подключенного светодиодного модуля освещения.
- Механическая интеграция – контроллер предназначен для монтажа на монтажной рейке. Для фиксации устройства на рейке можно использовать зажим. Для оптимального теплового потока рекомендуется соблюдать расстояние слева/справа до следующего блока в 10 мм.
Светодиоды состояния CTR-50/51
| ВЕЛ | Имя | Статус | Значение |
| 1 | Власть | ВЫКЛЮЧЕННЫЙ ON |
Входная мощность выключена Вход питания включен |
| 2 | Статус1) | ВЫКЛЮЧЕННЫЙ ON SSL еще SSL ссссс |
Светодиодный свет выключен Светодиодный свет включен Нет тока, светодиод не подключен Триггер получен, пока еще находится в IRQ2) (Вспышка + зона пробела), триггер потерян Достигнута максимально допустимая температура Проверьте статус последовательного порта RS-232 в журналах. |
| 3 | Курок | ВЫКЛЮЧЕННЫЙ ON |
Триггер в низком состоянии Триггер в высоком состоянии |
1) s = короткая вспышка, l = длинная вспышка
2) IRQ = запрос прерывания
МБД Имиджинг ГмбХ
Йохим-Клиндт-штрассе 7 +49 41 02 77 89 0 – 31
22926 Аренсбург, Германия
sales@mbj-imaging.com
www.mbj-imaging.com
03736.07 Руководство по эксплуатации контроллера MBJ CTR-50/51, июнь 2023 г.
Документы/Ресурсы
![]() |
Контроллер MBJ CTR-50 [pdf] Руководство по эксплуатации Контроллер CTR-50, CTR-50, Контроллер |
