Руководство пользователя принтера этикеток MakeID GP53

Руководство пользователя портативного принтера для смарт-этикеток

Список упаковки

• Принтер
  
• Пробная этикетка
  
• USB-кабель
  
• Руководство пользователя
  
• Адаптер типа C
  

Компоненты принтера

Установка и замена картриджа с этикетками

Используйте специальный картридж для этикеток MakeID, в который интегрированы этикетки и углеродные ленты.

Специальный картридж для этикеток MakeID оснащен технологией интеллектуального распознавания RFID. При использовании с принтером и программным обеспечением MakeID он автоматически определяет модель этикетки и сопоставляет ее с соответствующим шаблоном.

При установке или замене картриджа с этикетками выполните следующие действия.

1. Нажмите кнопку открывания крышки, чтобы открыть отсек.
   
2. Извлеките картридж с этикетками.
   
3. Установите новый картридж
   
4. Вставьте картридж в слот.
   
5. Закрепите крышку до щелчка.
   

Примечание:
Прежде чем закрыть крышку, приложите этикетку к выходу.

Печать с мобильного телефона

Загрузить приложение
Отсканируйте QR-код, чтобы загрузить приложение «MakeID Label Pro».

Подключиться к принтеру

1. Включите Bluetooth на телефоне.
2. Откройте приложение.
3. Включите принтер.
4.  Нажмите значок принтера в правом верхнем углу
   углу экрана приложения для подключения к принтеру.
   Bluetooth-имя принтера — это его серийный номер (SN-код). SN-код указан на нижней панели принтера.
   

Распечатайте этикетку

1.  Отредактируйте свою печать.
2.  Нажмите кнопку «Печать» в нижней части экрана, чтобы продолжить печать.

Печать с ПК

1. Загрузите программное обеспечение «MakeID Label Design» с сайта webсайт:
   https://www.makeid.com/support
2. Установите программное обеспечение на компьютер.
3. Подключите принтер к компьютеру с помощью USB-кабеля.
4. Включите принтер.
5. Откройте программное обеспечение и отредактируйте распечатку.
6. Нажмите кнопку «Печать», чтобы продолжить печать.

Элементы управления и состояние принтера

1. Включение/выключение питания: длительное нажатие   в течение 3 секунд, чтобы включить/выключить принтер.
2. Экран дисплея:
   1. Bluetooth подключен
   2. USB подключен
   3. Аккумулятор
   4. Принтер готов
      
3. Выравнивание этикеток:
   В состоянии готовности нажмите и принтер отрегулирует выравнивание этикеток и выдаст одну или несколько этикеток.
4. Распечатать этикетку самопроверки
   В состоянии готовности нажмите и удерживайте  в течение 3 секунд, чтобы распечатать этикетку самотестирования.
5. Настройка принтера
   В состоянии готовности нажмите  Чтобы войти в меню настроек, нажмите кнопку ещё раз, чтобы переключать опции. В меню настроек нажмите кнопку для настройки параметров принтера.
6. Настройки включают в себя следующее:
   

   Параметр	Описание
   Плотность печати	Большее значение — для более плотной печати, меньшее — для более светлой. Отрегулируйте плотность печати в соответствии с вашими потребностями. Советы: Рекомендуемая плотность печати: 10–14. Слишком высокая или слишком низкая плотность может повлиять на качество печати.
   Язык	Выберите язык интерфейса принтера.
   Таймер автоматического выключения	Таймер автоматического отключения питания, если не выполняются никакие операции.

7. Пауза/Отмена печати
   На экране дисплея отображается ход печати в режиме реального времени. Нажмите кнопку II, чтобы немедленно приостановить печать. Длительное нажатие кнопки II в течение 3 секунд отменяет задание печати во время паузы.
8. Уведомление об ошибке
   При возникновении ошибки в программе печати и на экране принтера появятся сообщения об ошибке. Для решения проблемы выполните следующие действия. Если проблема не устранена, обратитесь в MakeID по адресу:makeidpro_service@makeid.com

Уведомление	Решение
Пожалуйста, закройте крышку отсека.	Откройте и закройте крышку отсека.
Установите картридж	Установите картридж и закройте крышку отсека.
Этикетка использована	Замените картридж на новый и закройте крышку отсека.
Низкий заряд батареи, автоматическое отключение питания	Подключите адаптер для зарядки.
Печатающая головка перегрелась	Не продолжайте печать, пока печатающая головка не остынет. (Откройте крышку, чтобы извлечь картридж и ускорить охлаждение.)
Ошибка этикетки	Проверьте, соответствует ли высота шаблона этикетки фактической высоте этикетки. Откройте крышку и установите картридж с этикетками на место.
Неопознанная метка	Неавторизованный картридж с этикеткой MakeID. Рекомендуются только официальные картриджи MakeID.

Техническое обслуживание и ремонт

Очистка печатающей головки

Печатную головку следует чистить при возникновении любого из следующих условий:

1. Размытая печать
2. Размытый вертикальный столбец на печатных этикетках
3. Каждый раз, когда один расходный картридж израсходован
4. Для очистки печатающей головки выполните следующие действия:
   1. Выключите принтер, откройте верхнюю крышку и извлеките картридж с этикетками.
   2. Если печать только что завершена, дождитесь полного остывания печатающей головки.
   3. Для удаления пыли и пятен с поверхности печатающей головки используйте мягкую хлопчатобумажную ткань, смоченную безводным этанолом (ее следует отжать).
   4. Подождите 3–5 минут, пока безводный этанол полностью испарится, прежде чем устанавливать картридж с этикетками.

ОСТОРОЖНОСТЬ

1. Во время обслуживания убедитесь, что принтер выключен.
2. Не прикасайтесь к поверхности печатающей головки руками или металлическими предметами и не используйте такие инструменты, как пинцет, чтобы поцарапать печатающую головку, печатающий ролик или поверхность датчика.
3. Не следует использовать органические растворители, такие как бензин и ацетон.
4. Не включайте питание для возобновления печати до тех пор, пока безводный этанол полностью не испарится.

Длительное хранение
Если принтер не используется в течение длительного периода времени

1. Убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен;
2. Условия хранения: температура -20°C~+60°C, относительная влажность 5%~93% (без конденсации).

Параметр принтера

Элемент	Параметр
Метод печати	Термотрансферная печать
Разрешение печати	300DPI
Действительная ширина печати	48 мм
Ширина метки	35 мм, 56 мм
Толщина этикетки	0.06~0.16 мм
Скорость печати	40мм/с
Экран дисплея	0.96-дюймовый
Емкость аккумулятора	2600мАч
Метод подключения	Bluetooth, USB
Тип разъема	Тип-С
Номинальный входной сигнал	5В/1.4А
Измерение	166мм*104мм*64.5мм
Масса	460 г (картридж не входит в комплект)
Рабочая среда	0 град. * C + 40 град. * C 20%~90% относительной влажности (без конденсации)
Среда хранения	– 20 град * C + 60 град * C 5%-93% относительной влажности (без конденсации)
Программное обеспечение для редактирования	MakeID Label Pro (приложение), MakeID Label Design (ПК)
Тип расходного материала	Интегрированный картридж для этикеток

Уведомление о безопасности

Личная безопасность — главный приоритет при эксплуатации и обслуживании принтера. Данное руководство содержит предупреждения и меры предосторожности для обеспечения безопасной эксплуатации. Перед эксплуатацией или обслуживанием принтера внимательно прочтите и усвойте все предупреждения и меры предосторожности, содержащиеся в данном руководстве.
Не пытайтесь ремонтировать или настраивать принтер самостоятельно. Если проблема не устранена после выполнения действий по устранению неполадок, описанных в данном руководстве, немедленно выключите принтер и свяжитесь с нами по адресу: makeidpro_service@makeid.com для дальнейшей помощи.

Предупреждение о безопасности

Предупреждение: печатающая головка является тепловыделяющим компонентом. Не прикасайтесь к печатающей головке и окружающим её компонентам во время и сразу после печати.

Нагрев: Во избежание повреждения печатающей головки статическим электричеством не прикасайтесь к поверхности печатающей головки или ее разъему.

Меры предосторожности

1. Не используйте принтер для каких-либо целей или целей, отличных от описанных в данном руководстве, так как это может привести к несчастным случаям или повреждению продукта.
2. Для этого принтера можно использовать только официальные этикетки MakelD. Поэтому, пожалуйста, не используйте этикетки других производителей, так как это может привести к повреждению печатающей головки и сокращению её срока службы. Повреждения печатающей головки, вызванные использованием некачественных этикеток, не покрываются гарантией.
3. Печатающая головка — это компонент, выделяющий тепло. Не прикасайтесь к печатающей головке и расположенным рядом с ней компонентам во время печати или сразу после неё.
4. Не прикасайтесь к печатающей головке, чтобы статическое электричество не могло повредить чувствительные компоненты. Если печатающая головка загрязнится, очистите ее безводным спиртом.
5. Не царапайте печатающую головку твердыми предметами. Повреждения печатающей головки, вызванные неправильным обслуживанием или использованием, не покрываются гарантией.
6. Не размещайте посторонние предметы за пределами выхода этикеток, так как это может привести к повреждению принтера.
7. Не нажимайте и не ударяйте принтер, так как это может привести к повреждению компонентов или неисправности принтера.
8. Если принтер залит водой или поврежден, немедленно прекратите его использование.
9. Принтер следует беречь от воздействия прямых солнечных лучей и дождя, обогревателей и других источников тепла, приборных панелей, задней части автомобиля, а также от воздействия экстремально высоких или низких температур, высокой влажности и запылённости. Для обеспечения качественной печати и предотвращения перегорания печатающей головки рекомендуется использовать принтер при температуре от 0°C до 40°C и влажности от 5% до 15%.
10. При большой разнице температур в помещении и на улице не рекомендуется сразу же использовать принтер после внесения его с улицы в помещение. Перед использованием принтеру необходимо дать постоять некоторое время, чтобы он не замерз.
11. Не наклеивайте этикетку там, где часто соприкасаются руки. Пот и трение приведут к выцветанию отпечатков.
12. Не оставляйте этикетки в контакте с химическими жидкостями в течение длительного периода времени, в противном случае это повлияет на срок хранения.
13. Чтобы предотвратить застревание этикеток из-за многократной печати, пожалуйста, снимайте и отрывайте этикетку на выходе этикеток после завершения каждой печати.
14. Не разбирайте принтер во избежание возможного поражения электрическим током, механических травм или повреждения компонентов принтера, а также других несчастных случаев.
15. Немедленно выключите принтер, чтобы избежать ожогов, если в его работе наблюдаются отклонения от нормы, например, выделение дыма или запаха и т. д.
16.  Во избежание непредвиденных ситуаций не пытайтесь принудительно открыть крышку, чтобы извлечь рулон этикеток, когда принтер работает.
17.  Не прикасайтесь к печатающей головке, чтобы избежать ожогов, поскольку печатающая головка все еще находится в состоянии высокой температуры после завершения печати.
18. Поскольку печатающая головка является прецизионным компонентом, для лучшей защиты печатающей головки и продления ее срока службы рекомендуется:
    a. Не печатать более & метров за одну непрерывную печать.
    b. Не печатать более 30 метров в день.
19.  Когда эффект печати соответствует требованиям использования, пользователю рекомендуется установить как можно более низкую плотность/темноту печати, чтобы не влиять на срок службы печатающей головки.
20. В силу особенностей конструкции печатающая головка является хрупким компонентом. Во избежание поломок обратите внимание на следующие примечания.
    a. Не прикасайтесь к поверхности печатающей головки.
    b. Не используйте углеродные ленты и этикеточную бумагу, содержащие ионы натрия (Na), ионы калия (K) и ионы хлора (Cl).
    c. Следует избегать контакта печатающей головки с жидкостями или влажными предметами.
    d. Печатную головку можно чистить только безводным спиртом.
21. Пожалуйста, сохраните это руководство для справки.

Гарантийная политика

Гарантийный срок:
Компания Make предоставит вам бесплатные услуги по ремонту с ограниченной ответственностью или замене продукта в течение 1 года с даты покупки этого продукта в случае выхода из строя оборудования при условии, что вы установили и использовали этот продукт в полном соответствии с нормативными условиями и методами работы, указанными в этом руководстве пользователя.

Доброе напоминание:

1. Гарантия не распространяется на такие документы, как руководство пользователя, справочную карту, а также все кабели, в том числе кабель для зарядки и т. д., поставляемые в комплекте с изделием.
2. Гарантия не распространяется на товары со скидкой или бесплатные товары, поставляемые вместе с продуктом.
3. Номер заказа, контактная информация и сведения о доставке, которые должны включать ваше имя, номер телефона и полный адрес, необходимы для послепродажного обслуживания вашего продукта из-за проблем с качеством или функционированием в течение гарантийного периода.

Неправомерность гарантийного обслуживания:
Неисправности или повреждения этого продукта, относящиеся к следующим ситуациям, не покрываются бесплатной гарантией, выберите платный ремонт:

1. На изделие или его компоненты истек гарантийный срок.
2. Неправильная установка и использование в соответствии с руководством.
3. Ремонт или разборка производилась лицами, не являющимися сотрудниками MakelD
4. Используются этикетки, не относящиеся к MakeID, или неподдерживаемые носители для печати.
5. Условия эксплуатации не соответствуют условиям, указанным в руководстве.
6. Некачественная упаковка или методы транспортировки используются пользователями во время транспортировки и обращения с продуктом.
7. Используются компоненты, отличные от MakeID.
8. Неисправности или повреждения вследствие форс-мажорных обстоятельств, таких как техногенные или стихийные бедствия (например, землетрясение, пожар и т. д.)
9. Другие неисправности или повреждения, не вызванные проблемами качества продукции. Эта политика не влияет на ваши законные права как потребителя.

Декларация

Содержание данного руководства не подлежит изменению или модификации без согласия. Компания Chongqing Pinsheng Technology Co., Ltd. оставляет за собой право вносить изменения в продукцию, касающиеся технологий, компонентов, программного и аппаратного обеспечения. Если вам требуется дополнительная информация о продукции, свяжитесь с агентом или компанией Chongqing Pinsheng Technology Co., Ltd. по электронной почте assistarice.
makeidpro_service@makeid.com
Ни одна глава или раздел данного руководства не может быть воспроизведена или передана в какой-либо форме или какими-либо средствами без письменного разрешения Chongqing Pinsheng Technology Co., Ltd.

Авторские права

Данное руководство было напечатано в 2025 году, и его авторские права принадлежат компании Chongqing Pinsheng Technology Co., Ltd.
Напечатано в Китае
Версия 1.0

MakeID — зарегистрированная торговая марка, используемая компанией Chongqing Pinsheng. Системы управления Chongqing Pinsheng прошли следующие сертификации.
ИСО9001: 2015 Система управления качеством
ИСО14001: Система экологического менеджмента 2015 года

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ FCC:

Это устройство соответствует Части 15 Правил FCC. Эксплуатация регулируется следующими двумя условиями: (1) это устройство не должно вызывать вредных помех, и (2) это устройство должно принимать любые полученные помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

Изменения или модификации данного устройства, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ: Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с Частью 15 Правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может вызывать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование действительно вызывает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Переориентируйте или переместите приемную антенну.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио-/телевизионному технику.

Данное устройство и его антенны не должны располагаться рядом или работать совместно с любой другой антенной или передатчиком.

Заявление о воздействии радиации
Для обеспечения соответствия рекомендациям Федеральной комиссии по связи по радиочастотному излучению это оборудование следует устанавливать и эксплуатировать на расстоянии не менее 20 см от вашего тела.

Устройство можно использовать в условиях портативного воздействия без ограничений.

Документы/Ресурсы

Принтер этикеток MakeID GP53 [pdf] Руководство пользователя GP53, P53, M-1, Принтер этикеток GP53, GP53, Принтер этикеток, Принтер

Ссылки

• Руководство пользователя