Logitech — подключите свое устройство Bluetooth

ИНСТРУКЦИИ

В следующих шагах показано, как подготовить устройство Logitech к сопряжению Bluetooth, а затем выполнить сопряжение его с компьютерами или устройствами, работающими под управлением:

• Окна
• Mac OS X
• ОС Chrome
• андроид
• iOS

Подготовьте свое устройство Logitech к сопряжению Bluetooth
Большинство продуктов Logitech оснащены кнопкой Connect и светодиодным индикатором состояния Bluetooth. Обычно последовательность сопряжения запускается удерживанием кнопки «Подключение» до тех пор, пока светодиод не начнет быстро мигать. Это означает, что устройство готово к сопряжению.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если у вас возникли проблемы с запуском процесса сопряжения, обратитесь к пользовательской документации, прилагаемой к вашему устройству, или посетите страницу поддержки вашего продукта по адресу support.logitech.com.

Окна
Выберите версию Windows, которую вы используете, и следуйте инструкциям по сопряжению устройства.

• Виндовс 7
• Виндовс 8
• Виндовс 10

Виндовс 7 

1. Откройте Панель управления.
2. Выберите Оборудование и Звук.
3. Выберите Устройства и принтеры.
4. Выберите Устройства Bluetooth.
5. Выберите Добавить устройство.
6. В списке устройств Bluetooth выберите устройство Logitech, к которому вы хотите подключиться, и нажмите «Далее».
7. Для завершения сопряжения следуйте инструкциям на экране.

Виндовс 8

1. Перейдите в «Приложения», затем найдите и выберите «Панель управления».
2. Выберите Устройства и принтеры.
3. Выберите Добавить устройство.
4. В списке устройств Bluetooth выберите устройство Logitech, к которому вы хотите подключиться, и нажмите кнопку Далее.
5. Для завершения сопряжения следуйте инструкциям на экране.

Виндовс 10

1. Выберите значок Windows, затем выберите «Настройки».
2. Выберите «Устройства», затем «Bluetooth» на левой панели.
3. В списке устройств Bluetooth выберите устройство Logitech, к которому вы хотите подключиться, и выберите «Сопряжение».
4. Для завершения сопряжения следуйте инструкциям на экране.

ПРИМЕЧАНИЕ: Загрузка и включение всех драйверов Windows может занять до пяти минут, в зависимости от характеристик вашего компьютера и скорости вашего интернета. Если вам не удалось подключить устройство, повторите шаги сопряжения и подождите некоторое время, прежде чем проверять подключение.

Mac OS X

1. Откройте Системные настройки и нажмите Bluetooth.
2. Выберите устройство Logitech, к которому вы хотите подключиться, из списка «Устройства» и нажмите «Сопряжение».
3. Для завершения сопряжения следуйте инструкциям на экране.
   После сопряжения светодиодный индикатор на вашем устройстве Logitech перестает мигать и горит ровным светом в течение 5 секунд. Затем свет выключается для экономии энергии.

ОС Chrome

1. Щелкните область состояния в правом нижнем углу рабочего стола.
2. Нажмите «Bluetooth включен» или «Bluetooth отключен» во всплывающем меню.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Если вам пришлось щелкнуть Bluetooth отключен, это означает, что соединение Bluetooth на вашем устройстве Chrome должно быть сначала включено.
3.  Выберите «Управление устройствами…» и нажмите «Добавить устройство Bluetooth».
4.  Выберите имя устройства Logitech, к которому вы хотите подключиться, из списка доступных устройств и нажмите Подключиться.
5. Для завершения сопряжения следуйте инструкциям на экране.
   После сопряжения светодиодный индикатор на вашем устройстве Logitech перестает мигать и горит ровным светом в течение 5 секунд. Затем свет выключается для экономии энергии.

андроид

1. Перейдите в «Настройки и сети» и выберите «Bluetooth».
2. Выберите имя устройства Logitech, которое вы хотите подключить, из списка доступных устройств и нажмите «Сопряжение».
3. Для завершения сопряжения следуйте инструкциям на экране.

После сопряжения светодиодный индикатор на устройстве Logitech перестает мигать и горит ровным светом в течение 5 секунд. Затем свет выключается для экономии энергии.

iOS

1. 1. Откройте «Настройки» и нажмите «Bluetooth».
   2. Нажмите на устройство Logitech, к которому вы хотите подключиться, в списке «Другие устройства».
   3. Устройство Logitech будет указано в списке «Мои устройства» после успешного сопряжения.
   После сопряжения светодиодный индикатор на устройстве Logitech перестает мигать и горит ровным светом в течение 5 секунд. Затем свет выключается для экономии энергии.
   Закрывать

Устройство Bluetooth не работает после выхода компьютера из спящего режима

Чтобы приступить к устранению неполадок, выберите свою операционную систему:

•  Окна
• Мак

Окна

1. В диспетчере устройств измените параметры питания беспроводного адаптера Bluetooth:
   • Перейдите в Панель управления > Система и безопасность > Система > Диспетчер устройств.
2. В диспетчере устройств разверните «Радиоустройства Bluetooth», щелкните правой кнопкой мыши беспроводной адаптер Bluetooth (например, адаптер Dell Wireless 370) и выберите «Свойства».
3. В окне «Свойства» щелкните вкладку «Управление питанием» и снимите флажок «Разрешить компьютеру выключать это устройство для экономии энергии».
4. Нажмите ОК.
5. Перезагрузите компьютер, чтобы применить изменение.

Макинтош

1. Перейдите на панель настроек Bluetooth в Системных настройках:
   • Перейдите в меню Apple> Системные настройки> Bluetooth.
2. В правом нижнем углу окна настроек Bluetooth нажмите «Дополнительно».
3. Убедитесь, что отмечены все три параметра:
4. Открывать Ассистент настройки Bluetooth при запуске, если клавиатура не обнаружена
5. Открывать Ассистент настройки Bluetooth при запуске, если мышь или трекпад не обнаружены
6. Разрешить устройствам Bluetooth разбудить этот компьютер
   ПРИМЕЧАНИЕ: Эти параметры гарантируют, что устройства с поддержкой Bluetooth смогут разбудить ваш Mac, а помощник по настройке Bluetooth OS X запустится, если Bluetooth-клавиатура, мышь или трекпад не будут обнаружены как подключенные к вашему Mac.

Нажмите ОК.

Закрывать
Объединение устройств не обнаружено после обновления macOS 10.12.1 Sierra
Нам известно, что после обновления с macOS 10.12 Sierra до macOS Sierra 10.12.1 программное обеспечение Logitech Options не обнаруживает поддерживаемые устройства Unifying в некоторых системах.
Чтобы решить эту проблему, отключите приемник Unifying от сети, а затем снова подключите его к порту USB. Если Logitech Options по-прежнему не обнаруживает устройство, вам также может потребоваться перезагрузить систему.

Сообщение System Extension Blocked при установке Logitech Options или LCC
Начиная с macOS High Sierra (10.13), у Apple есть новая политика, которая требует одобрения пользователя для загрузки всех KEXT (драйверов). Вы можете увидеть сообщение «Расширение системы заблокировано» (показано ниже) во время установки Logitech Options или Logitech Control Center (LCC).

Если вы видите это сообщение, вам нужно будет утвердить загрузку KEXT вручную, чтобы можно было загрузить драйверы вашего устройства, и вы могли продолжать использовать его функции с нашим программным обеспечением. Чтобы разрешить загрузку KEXT, откройте «Системные настройки» и перейдите в раздел «Безопасность и конфиденциальность». На вкладке «Общие» вы должны увидеть сообщение и кнопку «Разрешить», как показано ниже. Чтобы загрузить драйверы, нажмите Разрешить. Возможно, вам потребуется перезагрузить систему, чтобы правильно загрузить драйверы и восстановить работу мыши.
ПРИМЕЧАНИЕ. В соответствии с настройками системы кнопка «Разрешить» доступна только в течение 30 минут. Если с момента установки LCC или Logitech Options прошло больше времени, перезагрузите систему, чтобы увидеть кнопку «Разрешить» в разделе «Безопасность и конфиденциальность» Системных настроек.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы не разрешите загрузку KEXT, все устройства, поддерживаемые LCC, не будут обнаружены программным обеспечением. Для Logitech Options вам необходимо выполнить эту операцию, если вы используете следующие устройства:

• T651 Перезаряжаемый трекпад
• Солнечная клавиатура K760
• Клавиатура Bluetooth K811
• Сенсорная мышь T630/T631
• Bluetooth-мышь M557/M558

Настройте жесты мыши M535 / M336 / M337 с помощью Logitech Options

Вы можете использовать Logitech Options, чтобы настроить действие, которое запускается, когда вы выполняете один из четырех жестов, доступных на вашей мыши.
Дополнительные сведения об использовании жестов см. в разделе Использование жестов на мыши M535/M336/M337.

Чтобы связать действие с жестом: 

1. Запустите параметры Logitech:
   Пуск > Все программы > Logitech > Logitech Options
2. Выберите вкладку «Мышь» в левом верхнем углу окна «Параметры Logitech».
3.   Выберите одну из кнопок мыши, нажав на синий кружок рядом с кнопкой. Появится список опций для кнопки.
4. Выберите кнопку «Жест».
   ПРИМЕЧАНИЕ: По умолчанию выбран набор жестов управления Windows.

Если вы хотите связать с кнопкой другой набор жестов, выберите один из следующих вариантов в списке:

• Средства управления медиа
• Кастрюля
• Масштаб/поворот
• Навигация по окнам
•  Расставить окна

Вы также можете назначить отдельные действия для каждого из четырех жестов. Вот как:

1. В списке кнопок жестов выберите «Пользовательский».
2. В нижней правой панели нажмите «Настроить».
3. Нажмите на одну из четырех стрелок жестов, а затем выберите параметр из списка, чтобы назначить его. Как только вы сделаете свой выбор, он будет сохранен.
4. Нажмите на «X» в углу, чтобы закрыть окно.
   Вы также можете связать приложение или нажатие клавиши с кнопкой жеста.

Чтобы запустить приложение:  

1. Выберите Запустить приложение из списка.
2. В File имя, введите полный путь к приложению или найдите его с помощью кнопки Обзор.

Чтобы назначить пользовательское нажатие клавиши:

1.  Выберите назначение клавиш.
2. В File имя, щелкните в белом поле и введите комбинацию клавиш.

Настройка кнопок мыши M535/M336/M337 с помощью Logitech Options

Программное обеспечение Logitech Options для Mac или Windows можно использовать для настройки действий, выполняемых при нажатии кнопок мыши.
ПРИМЕЧАНИЕ. Вы можете загрузить Logitech Options со страницы «Загрузки».

Чтобы настроить кнопки мыши: 

1. Запустите ПО Logitech Options:
   Пуск > Все программы > Logitech > Logitech Options
2. Убедитесь, что вы выбрали вкладку «Мышь» в верхнем левом углу окна.
3. Нажмите на кружок рядом с кнопкой, которую вы хотите настроить. Появится список параметров.
4. Выберите действие, которое вы хотите, чтобы кнопка выполняла. Ваш выбор автоматически сохраняется.

Вы также можете назначить кнопке одно из двух различных действий: 

• Запустить приложение
• Выполнить комбинацию клавиш

Чтобы запустить приложение:

• Выберите Запустить приложение из списка.
• Нажмите «Обзор», чтобы найти исполняемое приложение на вашем компьютере, или введите путь к компьютеру и fileимя приложения в поле.

Чтобы назначить пользовательское нажатие клавиши: 

1. Выберите Назначение клавиш из списка.
2. Щелкните внутри поля справа и введите комбинацию клавиш. Он будет автоматически сохранен.

Подключите мышь M535/M336/M337 к устройству Bluetooth.
Ваша мышь использует соединение Bluetooth 3.0 и может быть подключена к другим устройствам с поддержкой Bluetooth. Вот как:

1. Включите мышь.
2. Нажмите кнопку подключения Bluetooth.
3. Индикатор состояния начнет быстро мигать, показывая, что мышь готова к сопряжению.

Дополнительные сведения о сопряжении мыши см. в разделе Подключение устройства Logitech Bluetooth. Закрывать

Режим навигации на мыши M535/M336/M337 не работает на Chromebook
Если режим навигации мыши не работает должным образом на устройстве Chromebook, проверьте, какую версию Chrome OS вы используете. Полная функциональность режима навигации для мыши поддерживается только в Chrome OS версии 44 и более поздних.

Чтобы проверить свою версию Chrome OS, откройте браузер Chrome и выполните одно из следующих действий:

• Введите chrome://chrome/ и нажмите Enter.
• Перейдите в «Настройки» и выберите «О программе».

Срок службы батареи M535 / M336 / M337 и замена Информация о батарее мыши

• Требуется 1 щелочная батарея типа АА
• Ожидаемый срок службы батареи — до 18 месяцев.

Установка новой батареи
Сдвиньте крышку батарейного отсека вниз, а затем снимите ее. Вставьте батарею, убедившись, что она обращена в правильном направлении, а затем установите на место крышку батареи.

КОНЧИК: Загрузите и установите Logitech Options, чтобы автоматически получать уведомления о состоянии батареи. Закрывать

Индикатор состояния аккумулятора M535/M336/M337
На верхней части мыши есть светодиод, который показывает состояние батареи. При включении мыши светодиод загорается примерно на 10 секунд. Затем он отключается для экономии энергии.

Состояние батареи

• Зеленый, горит постоянно — уровень заряда батареи хороший
• Красный, мигает — батарея разряжена
• Красный, горит постоянно — необходимо заменить батарею

КОНЧИК: Установите Logitech Options, чтобы настроить и получать уведомления о состоянии батареи. Программное обеспечение можно загрузить со страницы загрузки продукта.

Использование жестов на мыши M535/M336/M337
После установки Logitech Options вы можете выполнять жесты с помощью кнопки «Жест/навигация» в сочетании с движениями мыши.

Чтобы выполнить жест:

• Удерживайте кнопку «Жест» и одновременно перемещайте мышь влево, вправо, вверх или вниз.

Доступны следующие наборы жестов, которые помогут вам управлять окнами в Windows 7, 8, 10, а также перемещаться по рабочим столам и приложениям в Mac OS X.

Жест	Windows 7 и 8	Виндовс 10	Mac OS X
	Привязать влево	Проведите пальцем влево	Проведите пальцем влево

	Развернуть окно	Задача view	Центр управления полетами
	Привязать вправо	Проведите пальцем вправо	Проведите пальцем вправо
	Показать рабочий стол	Показать / скрыть рабочий стол	Приложение Expose

КОНЧИК: Вы можете использовать Logitech Options для назначения жестов другим кнопкам M535/M336/M337. См. раздел Настройка жестов мыши M535 / M336 / M337 с помощью Logitech Options.
Поддерживаемые операционные системы для беспроводной мыши M535/M336/M337

На момент выпуска этот продукт поддерживается на: 

•  Виндовс 10
• Виндовс 8
•  Виндовс 7
• Mac OS X 10.8 +
• Андроид 3.2+
• Chrome OS (версия 44 или более поздняя)

См. страницу загрузки продукта для получения последней поддержки программного обеспечения.
Закрывать

Проблемы с Logitech Options при включенном безопасном вводе
В идеале безопасный ввод должен быть включен только тогда, когда курсор активен в поле конфиденциальной информации, например, когда вы вводите пароль, и должен быть отключен сразу после того, как вы покинете поле пароля. Однако некоторые приложения могут оставлять включенным состояние безопасного ввода. В этом случае у вас могут возникнуть следующие проблемы с устройствами, поддерживаемыми Logitech Options:

• Когда устройство сопряжено в режиме Bluetooth, оно либо не обнаруживается программой Logitech Options, либо не работает ни одна из функций, назначенных программным обеспечением (базовые функции устройства будут отключены).
  тем не менее, продолжайте работать).
• Когда устройство сопряжено в режиме объединения, невозможно выполнять назначения нажатий клавиш.

Если вы столкнулись с этими проблемами, проверьте, включен ли безопасный ввод в вашей системе. Сделайте следующее:

1. Запустите Терминал из папки /Applications/Utilities.
2. Введите в Терминале следующую команду и нажмите Enter: ioreg -l -d 1 -w 0 | grep безопасный ввод

• Если команда не возвращает никакой информации, то безопасный ввод не включен в системе.
• Если команда возвращает какую-то информацию, то ищите
  «kCGSSessionSecureInputPID» = xxxx. Число xxxx указывает на идентификатор процесса (PID) приложения, для которого включен безопасный ввод:
  1. Запустите Мониторинг активности из папки /Программы/Утилиты.
  2. Искать PID, у которого включен безопасный ввод.

Как только вы узнаете, в каком приложении включен безопасный ввод, закройте это приложение, чтобы решить проблемы с Logitech Options.
Закрывать

Поддерживаемые операционные системы для беспроводной мыши M535/M336/M337

На момент выпуска этот продукт поддерживается на:

• Виндовс 10
•  Виндовс 8
• Виндовс 7
• Mac OS X 10.8 +
• Chrome OS (версия 44 или более поздняя)

См. страницу загрузки продукта для получения последней поддержки программного обеспечения. Закрывать

Ссылки

• Руководство пользователя