
Краткое руководство пользователя
Крепление для камеры SkyGuide ™ Pro
Модель: 3550 и 3550A

СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ1
- Крепление для камеры SkyGuider ™ Pro со встроенной литий-ионной аккумуляторной батареей
- Полярный осциллограф AccuAlign ™ с темной подсветкой (# 3550) или iPolar (# 3550A)
- Alt-ази база
- Монтажный кронштейн DEC с монтажным блоком камеры DEC
- Седло типа ласточкин хвост в стиле Vixen для крепления телескопа
- Противовес - 3 фунта (1.35 кг)
- Вал противовеса
- Кабель для зарядки Micro USB
- Мягкая сумка для переноски
ИНТЕРНЕТ-РЕСУРСЫ
- Полное руководство по эксплуатации с дополнительным ручным контроллером 8408
- Программное обеспечение iPolar (# 3339) и руководство по эксплуатации (https://www.ioptron.com/product-p/3339.htm)
- Дополнительные аксессуары, такие как шаровая головка, штатив, ручной контроллер и кабели электрического триггера камеры
- Обновления прошивки (проверьте онлайн, чтобы узнать последнюю версию)
- Reviews и отзывы других клиентов
1 Упаковка и цвет могут время от времени изменяться без предварительного уведомления. Камера и штатив в комплект не входят.
- Зарядите аккумулятор: SkyGuider ™ Pro поставляется с частично заряженным аккумулятором. Рекомендуется полностью заряжать аккумулятор перед каждым сеансом. Вставьте штекер micro USB в порт USB на креплении, а другой конец кабеля USB подключите к USB-порту компьютера, зарядного устройства для смартфона или переносного аккумулятора (не входит в комплект). Входная мощность должна быть 5В, 1А. Обычно для зарядки внутреннего литий-полимерного аккумулятора до 5% полной мощности требуется 80 часов. Когда аккумулятор полностью заряжен, индикатор состояния аккумулятора может быстро мигать (около 5 Гц). Вы можете заряжать крепление с помощью выключателя питания как включенным, так и выключенным. (Однако, когда выключатель питания выключен, индикатор состояния батареи не работает). Когда индикатор горит постоянно, заряда батареи должно хватить для вашей тренировки. Когда индикатор медленно мигает (около 0.5 Гц), это означает, что уровень заряда низкий и необходима подзарядка.

Пожалуйста, не заряжайте аккумулятор и не используйте USB-питание при температуре 0 ° C (32 ° F) или ниже, в противном случае аккумуляторная батарея может выйти из строя. - Прикрепите крепление SkyGuider ™ Pro к штативу:
Крепление SkyGuider ™ Pro можно установить на устойчивый штатив с базой alt-azi или без нее, как показано ниже. Когда база alt-azi не используется, для легкой регулировки рекомендуется использовать шаровую головку (например, № 3305A, не входит в комплект).

Чтобы использовать базу alt-azi, просто вставьте основание монтажной головки в седло «ласточкин хвост» базы alt-azi. Вы можете сдвинуть монтажную головку в любом направлении в зависимости от вашей широты и полезной нагрузки. Диапазон регулировки широты может составлять от -30 ° до 65 °. Если возможно, выберите тот, у которого центр тяжести системы расположен как можно ближе к центру основания.

- Установите шаровую головку и установите камеру: Цифровую зеркальную камеру можно установить на крепление SkyGuider ™ Pro разными способами. Вот два наиболее практичных метода.
Для небольшой полезной нагрузки (менее 1.5 кг или 3.3 фунта, включая объектив), зеркальную камеру можно прикрепить непосредственно к креплению SkyGuider ™ Pro с помощью шаровой головки. Ослабьте стопорный винт монтажного блока камеры, чтобы снять монтажный блок камеры с крепления SkyGuider ™ Pro. Надежно прикрутите шаровую головку (не входит в комплект) к монтажному блоку.
Снова прикрепите монтажный блок к креплению SkyGuider ™ Pro и затяните стопорные винты. Наконец, прикрепите быстросъемную пластину шаровой головки к нижней части камеры DSLR, закрепите ее и прикрепите камеру к шаровой головке.
Для тяжелой зеркалки особенно с длинным объективом (более 1.5 кг или 3.3 фунта, включая объектив), для лучшего баланса и производительности необходимы монтажный кронштейн DEC, противовес (CW) и вал CW.
Чтобы установить кронштейн DEC, снимите монтажный блок камеры с крепления. Снимите колпачок полярного зонда. Установите кронштейн DEC и затяните стопорный винт, чтобы закрепить его. Установите колпачок полярного зонда на кронштейн DEC.
Установите вал CW и загрузите CW.
Ослабьте два стопорных винта монтажного блока камеры, чтобы снять монтажный блок камеры DEC с основания DEC на монтажном кронштейне DEC. Прикрепите монтажный блок камеры DEC к нижней части камеры DSLR и закрепите его, повернув блок. Снова прикрепите монтажный блок камеры DEC к основанию DEC и затяните два стопорных винта.
Отпустите диск сцепления RA, удерживая камеру. Медленно переместите камеру / CW в горизонтальное положение и сбалансируйте нагрузку в направлении RA, перемещая положение CW. Можно использовать более одного CW. Верните крепление в верхнее положение и снова заблокируйте диск сцепления прямого восхождения.

- Установите крепление SkyGuider ™ Pro: предположим, что вы находитесь в северном полушарии, поверните крепление SkyGuider ™ Pro к истинному северу с помощью компаса. Обратите внимание, что истинный север не обязательно совпадает с магнитным севером по компасу. Отпустите фиксатор Latitude Lock на пол-оборота, просто повернув фиксирующий рычаг против часовой стрелки. Установите шкалу широты на вашу текущую широту, повернув ручку регулировки широты и снова затяните фиксатор широты. Ручку фиксации широты можно повернуть в любое подходящее положение, потянув и повернув. Ослабьте две ручки фиксации азимута, отрегулируйте ручки регулировки азимута, чтобы выровнять полярную ось на север, а затем затяните ручки фиксации азимута. Более подробная информация о полярном выравнивании находится на следующем шаге.
При включении крепление SkyGuider ™ Pro будет находиться в режиме отслеживания со скоростью, которая отображается на индикаторе состояния крепления.

Если ваша цель состоит только в том, чтобы получить широкоугольное изображение неба и звезд, установите скорость слежения на 1X (скорость слежения за небесным телом). При правильном полярном выравнивании звезды на вашем изображении будут округлены. Если вы хотите одновременно сделать снимок звездного неба и ночного пейзажа, вам необходимо установить скорость слежения на 1 / 2X. Это позволит вам делать четкие снимки неба и наземных объектов с правильной экспозицией. Солнечная скорость предназначена для отслеживания Солнца, а лунная скорость - для Луны.
Удерживайте нажатой центральную круглую кнопку •, чтобы изменить скорость слежения с Солнечной => Лунной => 1 / 2X => 1X.
Вы можете быстро повернуть ось прямого восхождения, нажав и удерживая кнопку ◄ или ►, когда монтировка находится в режиме слежения.
Буква «S» указывает на северное или южное полушарие монтировки. Если светодиод под буквой «S» горит, это означает, что монтировка настроена на южное полушарие. Чтобы изменить эту настройку, нажмите и удерживайте центральную круглую кнопку •, пока светодиод под буквой «S» не начнет мигать. Нажмите кнопку • для переключения между «S (светодиод горит)» и «N (светодиод не горит)».

- Полярное выравнивание: для достижения точного отслеживания критически важно точное полярное выравнивание. Крепление SkyGuider ™ Pro обеспечивает быстрое полярное выравнивание.
Простая юстировка с помощью полярного осциллографа
Направляйтесь через полярный зонд на Полярную звезду (или Sigma Octantis), регулируя азимут и углы высоты, пока не поместите Полярную звезду на перекрестие шкалы полярного осциллографа. Когда закончите, заблокируйте все ручки. Смещение к Северному полюсу составляет около 40 минут (или около 1 градуса в южном полушарии с Sigma Octantis).
Если вы используете крепление без кронштейна DEC, вам необходимо снять монтажный блок камеры и камеру, чтобы выполнить полярное выравнивание. Если вы используете крепление с кронштейном DEC, вы можете выполнить полярное выравнивание с полезной нагрузкой на нем.
Быстрое полярное выравнивание
Вы можете использовать полярный осциллограф iOptron AccuAlign ™ с темнопольной подсветкой для легкого и точного полярного выравнивания. Это достигается за счет того, что полярная ось монтировки параллельна оси вращения Земли.
Как показано ниже, циферблат полярного осциллографа разделен на 12 часов по угловому направлению с 10-минутными отметками, с большими отметками каждый час. Любая крупная галочка сверху может быть назначена на 12 часов. Есть 2 группы, 6 концентрических окружностей, обозначенных от 36 до 44 футов и от 60 до 70 футов соответственно. Концентрические круги от 36 до 44 футов предназначены для полярного выравнивания в северном полушарии с использованием Полярной звезды. В то время как круги от 60 'до 70' предназначены для полярного выравнивания в южном полушарии с использованием Sigma Octantis.

Нажмите выключатель питания на креплении, чтобы включить крепление. Посмотрите в окуляр полярного зонда. Если вы не видите красную шкалу полярной области или большую отметку нет сверху, слегка отпустите диск сцепления прямого восхождения. Поворачивайте ось прямого восхождения, пока не увидите красный светодиодный индикатор, и / или переместите одну из больших отметок вверх. Снова заблокируйте ось прямого восхождения. Отрегулируйте окуляр, чтобы сфокусировать шкалу сетки нитей.
Чтобы максимально использовать преимущества полярного осциллографа iOptron для полярного выравнивания, вам необходимо знать, где находится Полярная звезда в северном (Sigma Octantis в южном) полушарии. Вы можете найти эту информацию в приложении для iPhone / iPad (выполните поиск iOptron Polar Scope в магазине Apple iTune). Как показано на скриншоте iPhone, 10 августа 2016 г., 17:50:18 в Бостоне, США (42 ° 30'28 ”широты и 71 ° 08'49” западной долготы), положение Полярной звезды составляет 00 часов 18.4 м и Радиус 40.2 мин (зеленый крест на графике).
Отрегулируйте крепление по широте (с помощью ручки регулировки широты) и азимуту (ручки регулировки азимута), чтобы поместить Polaris в то же положение на шкале полярного прицела, как показано на экране вашего iPhone / iPad. В этом случае Полярная звезда будет расположена в радиусе 40.2 фута и под углом 00 часов 18.4 минуты.
Если вы чувствуете, что светодиод полярного зонда недостаточно яркий или слишком яркий, вы можете отрегулировать его. Нажмите и удерживайте центральную круглую кнопку •, пока светодиод под буквой «S» не начнет мигать. Кнопка спуска. Снова нажмите и удерживайте кнопку, пока не загорится светодиод под знаком «». Теперь вы можете нажать кнопку ◄ или ►, чтобы отрегулировать интенсивность освещения полярного зонда.

Когда закончите регулировку интенсивности света, дважды проверьте светодиод под буквой «S», чтобы убедиться, что выбрано правильное полушарие.
Полярное выравнивание с помощью iPolar (# 3550A)
Если у вас есть SkyGuider Pro с iPolar, перейдите на страницу продукта iPolar, чтобы загрузить программное обеспечение iPolar и руководство по полярному выравниванию: https://www.ioptron.com/product-p/3339.htm. На данный момент необходим ПК или Mac. - Расширенные применения: Крепление SkyGuider ™ Pro - это универсальное крепление, которое можно использовать по-разному. Некоторые расширенные приложения / функции:
• Управление телескопом (с включенным седлом Vixen типа «ласточкин хвост»)

• Автогид через встроенный порт GUIDE, совместимый с ST-4.
• Крепление для двойной камеры

Посещать www.iOptron.com полное руководство по эксплуатации и аксессуары. Контакт support@ioptron.com для технической поддержки.
ГАРАНТИЯ
ГОДОВАЯ ГАРАНТИЯ НА ТЕЛЕСКОП, МОНТАЖ И КОНТРОЛЛЕР IOPTRON
A. iOptron гарантирует отсутствие в вашем телескопе, монтировке или контроллере дефектов материалов и изготовления в течение одного года. iOptron отремонтирует или заменит такой продукт или деталь, которые при проверке iOptron будут признаны дефектными по материалам или изготовлению. В качестве условия обязательства iOptron отремонтировать или заменить такой продукт, продукт должен быть возвращен iOptron вместе с подтверждением покупки, удовлетворяющим iOptron.
B. Правильный номер разрешения продавца на возврат должен быть получен в iOptron до возврата. Свяжитесь с iOptron по адресу support@ioptron.com или 1.781.569.0200, чтобы получить номер RMA, который будет отображаться на внешней стороне вашего транспортного контейнера. Все возвраты должны сопровождаться письменным заявлением, в котором указываются имя, адрес и дневной номер телефона владельца, а также краткое описание любых заявленных дефектов. Детали или продукты, подлежащие замене, становятся собственностью iOptron.
Клиент несет ответственность за все расходы на транспортировку и страхование как на завод iOptron, так и обратно, и должен предварительно оплатить такие расходы.
iOptron приложит разумные усилия для ремонта или замены любого телескопа, монтировки или контроллера, на которые распространяется данная гарантия, в течение тридцати дней с момента получения. В случае, если ремонт или замена займут более тридцати дней, iOptron уведомит об этом клиента. iOptron оставляет за собой право заменить любой продукт, снятый с производства, новым продуктом сопоставимой ценности и функциональности.
Эта гарантия недействительна и не имеет силы в случае, если продукт, на который распространяется действие гарантии, был изменен по конструкции или функциям или подвергся неправильному обращению, неправильному использованию, неправильному обращению или несанкционированному ремонту. Кроме того, данная гарантия не распространяется на неисправность или износ продукта из-за нормального износа.
IOPTRON ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, В ОТНОШЕНИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ЯВНО УКАЗАННЫХ ЗДЕСЬ. ЕДИНСТВЕННЫМ ОБЯЗАТЕЛЬСТВОМ IOPTRON ПО ДАННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ ЯВЛЯЕТСЯ РЕМОНТ ИЛИ ЗАМЕНА ПОКРЫВАЕМЫХ ПРОДУКТОВ В СООТВЕТСТВИИ С УСЛОВИЯМИ, ИЗЛОЖЕННЫМИ ЗДЕСЬ. IOPTRON ЯВНО ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ УТЕРЯННЫХ ПРИБЫЛЬ, ОБЩИХ, СПЕЦИАЛЬНЫХ, КОСВЕННЫХ ИЛИ КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ, КОТОРЫЕ МОГУТ ЯВЛЯТЬСЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ НАРУШЕНИЯ ЛЮБОЙ ГАРАНТИИ ИЛИ В РЕЗУЛЬТАТЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮБОГО ПРОДУКТА IOPTRON. ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, КОТОРЫЕ НЕ МОГУТ ОТКАЗАТЬСЯ, ОГРАНИЧИВАЮТСЯ В СРОК ДЕЙСТВИЯ ОДИН ГОД С ДАТЫ ОРИГИНАЛЬНОЙ РОЗНИЧНОЙ ПОКУПКИ.
В некоторых штатах не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков или ограничение срока действия подразумеваемой гарантии, поэтому вышеуказанные ограничения и исключения могут к вам не применяться.
Настоящая гарантия предоставляет вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые различаются в зависимости от штата.
iOptron оставляет за собой право изменять или прекращать выпуск любой модели или стиля продукта без предварительного уведомления.
Если возникли проблемы с гарантией или вам нужна помощь в использовании телескопа, монтировки или контроллера, свяжитесь с:
Корпорация iOptron
Отдел обслуживания клиентов
6F Гилл-стрит
Woburn, Массачусетс 01801
www.ioptron.com
support@ioptron.com
Тел. (781)569-0200
Факс. (781) 935–2860
Понедельник-пятница с 9:5 до XNUMX:XNUMX по восточноевропейскому времени
ПРИМЕЧАНИЕ. Данная гарантия действительна для клиентов из США и Канады, которые приобрели этот продукт у авторизованного дилера iOptron в США или Канаде или непосредственно у iOptron. Гарантия за пределами США и Канады действительна только для клиентов, которые приобрели продукцию у дистрибьютора iOptron или официального дилера iOptron в конкретной стране. Пожалуйста, свяжитесь с ними для получения любой гарантии.
Компания iOptron | Джилл-стрит, 6E | Воберн, Массачусетс 01801 США | 781-569-0200 | Бесплатный звонок 866-399-4587 | www.iOptron.com
Документы/Ресурсы
![]() |
Крепление для камеры iOptron [pdf] Руководство пользователя Крепление камеры, 3550, 3550A |




