xArray Gateway RFID-считыватель
Руководство пользователя

НАДVIEW
В этом руководстве представлены простые шаги для быстрого начала использования нового шлюза xArray®. Полное описание способов подключения, конфигурации считывателя и параметров настройки системы см. в Руководстве по установке и эксплуатации xArray и xSpan.
Содержимое коробки
- 1 шлюз Impinj xArray
- 1 х Краткое руководство пользователя
- 1 х предохранительный винт (и шестигранный ключ)
Аксессуары продаются отдельно
- Универсальный блок питания
- Кабель питания переменного тока для конкретного региона
- Консольный кабель
- Программное обеспечение для подключения к спидвею
- Программное обеспечение ItemSense
Соединения и порты
- Источник питания блокировки +24 В постоянного тока (минимум 24 В, 2.1 А)
- Порт Ethernet RJ-45 10/100 BASE-T
- Питание через Ethernet (PoE/PoE+) включено
- USB-устройство типа B
- Хост USB типа A
- Порт консоли управления
Программное обеспечение для загрузки
Прежде чем приступить к работе, загрузите и установите на свой компьютер следующее:
- Программное обеспечение Impinj ItemTest (доступно на портале поддержки Impinj — только для ПК)
- Последняя прошивка Octane для Impinj xArray (доступна на портале поддержки Impinj)
Отсоедините монтажную пластину
Шлюз xArray имеет съемную монтажную пластину для всех применимых конфигураций крепления. Его необходимо отстегнуть для доступа к портам и разъемам шлюза.
- Вставьте плоскую отвертку в фиксирующий механизм, как показано на рисунке. Вытолкните монтажный зажим и отсоедините монтажную пластину.
- При правильном отстегивании монтажная пластина должна сдвинуться и освободиться. Его можно удалить во время установки.

Питание шлюза
Шлюз может получать питание одним из двух способов: через питание шлюза
Возможность Ethernet (PoE / PoE+) или с источником питания переменного тока.
ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте либо питание от сети переменного тока, либо PoE/PoE+. Не используйте оба одновременно.
С PoE / PoE+
- Используйте соответствующее оборудование для источника питания PoE/PoE+ (PSE).
• Модели R680-EU2: сертификация IEEE 802.3at (PoE+)
• Все остальные модели: сертифицированы по стандарту IEEE 802.3af (PoE) - Проложите кабель Ethernet от PSE к порту Ethernet.
С питанием от сети переменного тока
- Подключите универсальный источник питания Impinj к порту источника питания +24 В постоянного тока.
- Закрепите кабель с помощью фиксирующего разъема
- Проложите кабель Ethernet от розетки рабочей зоны к порту 10/100BASE-T на считывателе.
ПРИМЕЧАНИЕ: Этот продукт должен поставляться с сертифицированным блоком питания с маркировкой LPS или Class 2, с выходным напряжением 24 В пост. тока и минимальным номинальным током 2.1 А. (Ce produit est conçu pour être alimenté avec une alimentation Mis/certifiés, marqué LPS ou de classe 2, avec sortie 24V, 2,1A номинальный минимум)
Подключение xArray со службами DHCP
- Убедитесь, что xArray подключен к вашей локальной сети через Ethernet.
Определите имя хоста xArray для подключения к сети с DHCP-сервером.
• Имя хоста: xArray-XX-XX-XX (где XX-XX-XX — последние 3 шестнадцатеричных пары MAC-адреса считывателя, например, xArray-12-AB-CD) - При желании проверьте соединение, пропинговав .local в командной строке вашего ПК (например, ping xarray-12-AB-CD.local).
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если вы подключаете xArray к сети со статическим IP-адресом, см. инструкции в Руководстве по установке и эксплуатации xSpan и xArray на портале поддержки.
Обновление прошивки
- Подключайтесь к web страница конфигурации с помощью web браузер на URL
http://. - Войдите, используя учетные данные по умолчанию:
• имя пользователя: root
• пароль: Импиндж - Выберите свой регион из выпадающего списка. (По желанию)
ПРИМЕЧАНИЕ: Пользователь несет ответственность за обеспечение работы с правильными настройками RF и несет единоличную ответственность за любые штрафы и другие убытки из-за неправильных или несоответствующих настроек страны/региона.
ПРИМЕЧАНИЕ: Шлюзы GX1 и GX2 не имеют предварительно настроенного региона и не будут передавать сигналы RAIN RFID до тех пор, пока регион не будет выбран. - Шлюз работает под управлением прошивки Impinj Octane. Запишите «Версия программного обеспечения», показанную на web страница конфигурации. Если вы не используете последнюю версию, обновите ее с помощью утилиты «Reader Upgrade». (Загрузите последнюю версию с портала поддержки или обратитесь к авторизованному партнеру Impinj.)
- Нажмите кнопку ПЕРЕЗАГРУЗКА. При смене рабочего региона изменение не вступает в силу до следующей перезагрузки.
Использование программного обеспечения Impinj ItemTest
- Откройте программное приложение Impinj ItemTest.
- Добавьте новый источник данных, нажав
:
а. Введите имя хоста считывателя (xArray-XX-XX-XX) или статический IP-адрес.
б. Нажмите Добавить источник данных
в. Убедитесь, что источник данных для чтения включен
: - Выберите витрину Inventory (по умолчанию)
- Место tags в антенном поле view
- Начинать tag операция инвентаризации, нажав
:
а. Щелкните заголовок столбца для сортировки по определенному атрибуту.
б. Щелкните правой кнопкой мыши любой заголовок столбца, чтобы выбрать отображаемые атрибуты. - Останавливаться tag операция инвентаризации, нажав
:
а. Нажмите кнопку «Настройки»
чтобы изменить способ настройки прогонов инвентаризации
б. Нажмите «Сохранить», чтобы применить обновленную конфигурацию (Отмена, чтобы отменить изменения). - Щелкните имя считывателя (в разделе ИСТОЧНИКИ ДАННЫХ
), чтобы изменить настройки считывателя
а. Обновите настройки считывателя по желанию
б. Нажмите «Сохранить», чтобы применить обновленные настройки считывателя (Отмена, чтобы отменить изменения).
Закрепите шлюз на монтажной пластине
- Поверните шасси xArray вверх по направлению к монтажной пластине и механизму защелки с усилием, достаточным для обеспечения успешного соединения.
ПРИМЕЧАНИЕ: Пользователь может завинтить предохранительный винт с помощью шестигранного ключа, входящего в комплект поставки, чтобы предотвратить нежелательное снятие монтажной пластины. Отверстие для винта расположено рядом с механизмом защелки, как показано на рисунке.

РЕСУРСЫ И СЛЕДУЮЩИЕ ШАГИ
Разрабатывайте бизнес-приложения с помощью Impinj Octane SDK, набора инструментов Impinj Octane LLRP или Impinj Octane ETK. Для получения дополнительной информации свяжитесь с Impinj, используя ресурсы, перечисленные ниже.
- Продажи: www.impinj.com/contact-нас
- Поддерживать: support.impinj.com
- Сайт разработчика: Developer.impinj.com
- Почтовый адрес: Ярмарка 400view Avenue North, Suite 1200, Сиэтл, Вашингтон, 98109
УВЕДОМЛЕНИЯ
Copyright © 2021, Impinj, Inc. Все права защищены.
Impinj не дает никаких заявлений или гарантий, явных или подразумеваемых, относительно точности или надежности информации в этом документе.
Impinj оставляет за собой право изменять свои продукты и услуги, а также эту информацию в любое время без предварительного уведомления.
ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ В УСЛОВИЯХ ПРОДАЖИ IMPINJ (ИЛИ В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОМ ПИСЬМЕННОМ ОТДЕЛЬНОМ СОГЛАШЕНИИ С IMPINJ), IMPINJ НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ И IMPINJ ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ОТНОСЯЩИХСЯ К ПРОДАЖЕ И/ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЮ IMPINJ ВКЛЮЧАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ИЛИ ГАРАНТИИ, КАСАЮЩИЕСЯ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, КОММЕРЧЕСКОЙ ПРИГОДНОСТИ ИЛИ НАРУШЕНИЯ ПРАВ.
НАСТОЯЩИМ ДОКУМЕНТОМ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ НИКАКАЯ ЛИЦЕНЗИЯ, ЯВНАЯ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМАЯ ЭСТОППЕЛЕМ ИЛИ ИНЫМ ОБРАЗОМ, НА ЛЮБОЙ ПАТЕНТ, АВТОРСКОЕ ПРАВО, ПРАВО НА МАСКУ ИЛИ ДРУГОЕ ПРАВО НА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ.
Impinj не несет ответственности за помощь в разработке приложений или разработке продуктов для клиентов. Клиенты должны обеспечить надлежащие проектные и эксплуатационные меры безопасности для минимизации рисков.
Продукты Impinj не предназначены, не имеют гарантии и не разрешены для использования в любом продукте или приложении, где неисправность может привести к травмам или смерти людей, имуществу или ущербу окружающей среде («опасное использование») или для использования в автомобильной среде. Клиенты должны возместить Impinj любые убытки, возникающие в результате использования продуктов Impinj в любых опасных или автомобильных целях.
Impinj, Monza, Speedway, xArray, Spain являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Impinj, Inc. Все остальные названия продуктов или услуг являются товарными знаками соответствующих компаний. Для получения полного списка товарных знаков Impinj посетите: www.impinj.com/торговые марки
Продукты, упомянутые в этом документе, могут быть защищены одним или несколькими патентами США. Видеть www.impinj.com/patents для получения подробной информации.
Документы/Ресурсы
![]() |
Считыватель радиочастотной идентификации IMPIJ xArray Gateway [pdf] Руководство пользователя xArray, считыватель шлюза RFID, считыватель RFID, считыватель шлюза, считыватель, xArray |




