Gtech MULTi Mk.2 Руководство пользователя

МУЛЬТИ Мк.2

Мк.2

Номер модели: ATF036

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ:

 ВАЖНЫЙ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ПРОЧИТАЙТЕ ВСЕ ИНСТРУКЦИИ.  
СОХРАНИТЕ ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.

 Не используйте под дождем и не оставляйте на улице во время дождя.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При использовании электроприбора всегда следует соблюдать основные меры безопасности, в том числе следующие, чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током или травм:

Личная безопасность:

• Хранить в сухом, недоступном для детей месте.
• Всегда используйте ответственно. Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под наблюдением или инструктированы относительно безопасного использования прибора и понимают опасности. вовлеченный.
• Не позволяйте детям играть с прибором; следите за детьми, использующими или обслуживающими прибор.
• Используйте только рекомендуемые производителем насадки, как описано в данном руководстве; неправильное использование или использование любых принадлежностей или насадок, не рекомендованных, может представлять опасность получения травмы.
• Будьте особенно осторожны при уборке лестниц.
• Держите прибор и принадлежности вдали от горячих поверхностей.
• Не закрывайте отверстия в приборах и не препятствуйте потоку воздуха; Следите за тем, чтобы в отверстиях не было никаких предметов, включая пыль, пух, одежду, пальцы (и все части тела).
• В частности, держите волосы подальше от планки щетки и других движущихся частей.

Электробезопасность:

• Используйте только аккумуляторы и зарядные устройства, поставляемые Gtech.
• Никогда не модифицируйте зарядное устройство каким-либо образом.
• Зарядное устройство было разработано для определенного объемаtagе. Всегда проверяйте, что громкость сетиtage соответствует значению, указанному на заводской табличке.
• Зарядное устройство, подходящее для одного типа аккумуляторной батареи, может создать риск возгорания при использовании с другим аккумуляторным блоком; никогда не используйте зарядное устройство с другим устройством и не пытайтесь заряжать этот продукт с помощью другого зарядного устройства.
• Перед использованием проверьте шнур зарядного устройства на наличие признаков повреждения или старения. Поврежденный или запутанный шнур зарядного устройства увеличивает риск возгорания и поражения электрическим током.
• Не допускайте неправильного использования шнура зарядного устройства.
• Никогда не переносите зарядное устройство за шнур.
• Не тяните за шнур, чтобы вынуть его из розетки; возьмитесь за вилку и потяните, чтобы вынуть ее.
• Не обматывайте шнур вокруг зарядного устройства при хранении.
• Держите шнур зарядного устройства вдали от горячих поверхностей и острых краев.
• Шнур питания не подлежит замене. Если шнур поврежден, зарядное устройство следует выбросить и заменить.
• Не прикасайтесь к зарядному устройству или прибору мокрыми руками.
• Не храните и не заряжайте прибор на открытом воздухе.

2

• Перед извлечением аккумулятора, чисткой или обслуживанием прибора необходимо вынуть зарядное устройство из розетки.
• Перед подключением или отключением моторизованной щетки убедитесь, что прибор выключен.

Безопасность аккумулятора:

• В этом приборе есть литий-ионные батареи; не сжигайте батареи и не подвергайте воздействию высоких температур, так как они могут взорваться.
• Жидкость, вытекающая из аккумулятора, может вызвать раздражение или ожоги.
• В чрезвычайной ситуации немедленно обратитесь за профессиональной помощью!
• Утечки из аккумуляторных элементов могут произойти в экстремальных условиях. Не прикасайтесь к жидкости, вытекающей из аккумулятора. При попадании жидкости на кожу немедленно промыть водой с мылом. Если жидкость попала в глаза, немедленно промойте их чистой водой в течение минимум 10 минут и обратитесь за медицинской помощью. При обращении с аккумулятором надевайте перчатки и немедленно утилизируйте его в соответствии с местными правилами.
• Замыкание клемм аккумулятора может привести к ожогам или пожару.
• Когда аккумуляторная батарея не используется, держите ее вдали от скрепок, монет, ключей, гвоздей, винтов и других мелких металлических предметов, которые могут замыкать один вывод на другой.
• При утилизации прибора извлеките аккумулятор и утилизируйте его безопасным способом в соответствии с местными правилами.

Услуга:

• Перед использованием прибора и после любого удара проверьте его на наличие признаков износа или повреждений и при необходимости отремонтируйте.
• Не используйте прибор, если какая-либо его часть повреждена или неисправна.
• Ремонт должен выполняться сервисным агентом или соответствующим квалифицированным лицом в соответствии с действующими правилами безопасности. Ремонт, выполняемый неквалифицированными лицами, может быть опасным.
• Никогда не вносите никаких изменений в конструкцию прибора, так как это может увеличить риск получения травм.
• Используйте только запасные части и аксессуары, предоставленные или рекомендованные Gtech.

Предполагаемое использование:

• Данный прибор предназначен только для сухой уборки в домашних условиях.
• Не собирайте жидкости и не используйте на влажных поверхностях.
• Не поднимайте ничего легковоспламеняющегося, горящего или дымящегося.
• Используйте только так, как описано в данном руководстве.
• Не используйте на бетоне, асфальте и других грубых поверхностях.
• Щетка может повредить определенные поверхности. Перед тем, как пылесосить пол, обивку, коврики, ковры или любые другие поверхности, ознакомьтесь с инструкциями по очистке, рекомендованными производителем.
• Может повредить деликатные ткани или обивку. Будьте осторожны с тканями с неплотным переплетением или с неплотными нитками. В случае сомнений сначала проверьте незаметное место.
• Multi имеет постоянно вращающуюся щеточную планку. Никогда не оставляйте щетку Power Brush на одном месте надолго, так как это может повредить очищаемую область.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

• Не используйте воду, растворители или полироли для чистки внешней поверхности прибора; протирайте поверхность сухой тканью.
• Никогда не погружайте устройство в воду и не мойте его в посудомоечной машине.
• Никогда не используйте прибор без установленного фильтра.
• Перед сменой инструмента убедитесь, что аккумулятор извлечен.

3

Спасибо, что выбрали Gtech Multi

«Я начал Gtech, чтобы создавать разумные, простые в использовании продукты, которые отлично справляются со своей задачей. Ваше мнение важно для нас. Пожалуйста, найдите время, чтобы написать реview Мульти либо на webсайт магазина, в котором вы его купили, или отправив нам электронное письмо по адресу support@gtech.co.uk. Мы будем использовать ваши отзывы, чтобы улучшить наши продукты и услуги и рассказать другим людям, что значит быть частью семьи Gtech ». Ник Грей Изобретатель, владелец Gtech

Что в коробке?

   

1  Пылесос Gtech Multi     5 Щетка для удаления пыли
2 Корзина (встроенная)                                  6 Щелевая насадка (хранится внутри ручки)
3 Активное сопло                              7 Щетка Power
4 Аккумулятор (установлен)                            8 Зарядное устройство

СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ПРОДУКТА:
Вы можете найти это на нижней стороне вашего продукта.

4

Операция

Щетку для пыли можно вставить в активное сопло. Щелевая насадка хранится на борту продукта для легкого доступа.

Нажмите кнопку над ручкой, чтобы включить или выключить Multi.

Активная насадка встроена в ваш Multi. Щетка для удаления пыли, щелевая насадка и электрическая щетка присоединяются к активной насадке.

5

Щетка Power

Убедитесь, что контакты на насадке Power Brush и Active выровнены правильно, и осторожно наденьте Power Brush на насадку Active. При смене навесного оборудования аккумулятор следует снимать.

Осторожно потяните Power Brush из Multi, чтобы удалить. При смене навесного оборудования аккумулятор следует снимать.

Чтобы очистить планку щетки, сначала снимите щетку с электроприводом. Поверните защелку из положения блокировки в положение разблокировки и вытяните стержень щетки.

Чтобы удалить волосы со стержня щетки, проведите открытыми ножницами по бороздке, чтобы срезать волосы, затем вытащите их. Никогда не используйте электрощетку без вставленной планки.

6

Зарядка аккумулятора

Когда мигает один зеленый индикатор, зарядите аккумулятор.

Аккумулятор можно заряжать как на основном блоке, так и вне его.

     

Через 4 часа светодиоды загорятся зеленым светом, и зарядка будет завершена.

Допускается зарядка в течение 1 часа для быстрой уборки.

7

Состояние заряда

100% - 75% 75% - 50%

50% - 25% 25% - 1%

Индикатор уровня заряда аккумулятора показывает уровень заряда Multi. Когда вы используете продукт, зеленый свет погаснет в направлении вниз.

Пока аккумулятор заряжается, светодиоды будут мигать и по очереди гореть. Когда аккумулятор полностью заряжен, все светодиоды будут гореть зеленым.

8

Опорожнение мусорного контейнера

Защелки нет, мусорное ведро просто отъезжает. Будет легче, если вы будете шевелить им, когда тянете.

Поднесите мусорный бак Multi к мусорному ведру и отпустите защелку, чтобы удалить грязь. Поможет легкое постукивание. Снимайте фильтр и стряхивайте лишний мусор каждый раз, когда опорожняете мусорное ведро.

Очистка фильтра

Снимите фильтр, потянув его за верхнюю часть бункера. Удалите грязь с фильтра и вылейте грязь из корпуса фильтра. При необходимости промойте фильтр.

Вымойте фильтр под краном, отожмите и дайте ему полностью высохнуть перед его использованием. Рекомендуемая температура воды 40 ° C, не используйте моющие средства. (Вы можете купить больше на www.gtech.co.uk)
Никогда не возвращайте контейнер без фильтра. Вы можете повредить мотор.

9

Если всасывание низкое при пустом бункере и чистом фильтре…
у вас блокировка.

Извлеките аккумулятор и контейнер и посмотрите через оба конца трубки. Удалите все засоры.

Инструменты также могут иногда блокироваться.

Извлечение аккумулятора

Нажмите зеленые кнопки и потяните, чтобы извлечь аккумулятор. Батарею можно заряжать как на основном блоке, так и вне его. Если вы хотите купить запасной аккумулятор, перейдите по ссылке www.gtech.co.uk или позвоните 01905 345891

10

Уход за изделием

Ваш Gtech Multi не требует особого обслуживания: содержите фильтр в чистоте, проверяйте его на наличие засоров, удаляйте волосы со щетки и заряжайте аккумулятор. В случае загрязнения протрите его сухой тканью, в том числе область под мусорным ведром. Никогда не мойте его жидкостью, не запускайте под краном и не используйте без фильтра.

Поиск неисправностей

Multi плохо чистит	1. Опустошите корзину. 2. Очистите отверстия в корпусе фильтра. 3. Промойте фильтр. 4. Проверьте, нет ли засоров. 5. Удалите волосы со щетки.
Multi остановился или не работает	6. Зарядите аккумулятор (проверьте, работает ли розетка и включена) 7. Возможно, он заблокирован - проверьте пункты с 1 по 4 выше.
4 красных индикатора отображаются на батарее	8. Заклинило стержень щетки. 9. Выключите Multi, выньте аккумулятор и устраните засорение.
Если это не решит вашу проблему, не волнуйтесь, мы поможем. Перейти к www.gtech.co.uk/support или позвоните 01905 345 891

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ GTECH MULTI

Модель аккумулятора	113A1003
Аккумулятор	22 В 2000 мАч литий-ионный
Период зарядки	4 часа
Выход зарядного устройства аккумулятора	27V DC 500mA
Вес (со стандартной насадкой)	1.5кг

11

ГАРАНТИЯ - УСЛОВИЯ

---

Если ваш Gtech Multi сломается в течение первых 2 лет, не волнуйтесь, мы отремонтируем его за вас.
Перейти к www.gtech.co.uk/support или позвоните 01905 345 891 за помощь.

ЧТО НЕ ПОКРЫВАЕТСЯ

Gtech не гарантирует ремонт или замену продукта в результате:

• Нормальный износ (например, фильтры и щетка)
• Случайное повреждение, неисправности, вызванные небрежным использованием или уходом, неправильным использованием, небрежным обращением, небрежным обращением или обращением с пылесосом, которое не соответствует руководству по эксплуатации Gtech Multi.
• Блокировка - обратитесь к руководству по эксплуатации Gtech Multi для получения подробной информации о том, как разблокировать пылесос.
• Использование пылесоса для чего-либо, кроме обычных бытовых целей.
• Использование деталей и аксессуаров, не являющихся оригинальными компонентами Gtech.
• Ремонт или изменения, выполненные сторонними организациями, кроме Gtech или ее уполномоченных агентов.
• Если вы сомневаетесь в том, на что распространяется ваша гарантия, позвоните в службу поддержки клиентов Gtech по телефону 01905 345 891.

КРАТКОЕ СОДЕРЖАНИЕ

• Гарантия вступает в силу с даты покупки (или с даты доставки, если она наступает позже).
• Перед проведением любых работ с пылесосом вы должны предоставить подтверждение доставки / покупки. Без этого доказательства любая выполненная работа будет платной. Сохраните квитанцию ​​или накладную.
• Все работы будут выполняться Gtech или ее уполномоченными агентами.
• Любые замененные детали станут собственностью Gtech.
• Ремонт или замена вашего пылесоса подлежат гарантии и не продлевают срок гарантии.

The символ указывает на то, что этот продукт подпадает под действие законодательства об утилизации электрических и электронных продуктов (EN2002 / 96 / EC)

Когда срок службы пылесоса подошел к концу, его и содержащуюся в нем литий-ионную батарею нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами. Батарею следует вынуть из вакуума и утилизировать должным образом на признанном предприятии по переработке.

Для получения информации об утилизации и переработке электротехнической продукции позвоните в местный совет, через пункт обслуживания или центр переработки. В качестве альтернативы посетите www.recycle-more.co.uk для получения совета по переработке и поиска ближайших предприятий по переработке.

ТОЛЬКО ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ                 

10

Примечания

11

Примечания

10

Примечания

11

Gray Technology Limited

Бриндли-роуд, Уорндон, Вустер WR4 9FB

электронная почта: support@gtech.co.uk
телефон: 01905 345891
www.gtech.co.uk

CPN01432