Компактный бороскоп Extech® Руководство пользователя

МОДЕЛЬ BR90

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим вас за выбор компактного бороскопа Extech BR90. Это устройство обеспечивает видеонаблюдение в реальном времени и идеально подходит для обследования трубопроводов, трубопроводов и других узких пространств изнутри. BR90 полезен при установке бытовой техники, электронного оборудования, приспособлений, а также для поиска неисправностей и технического обслуживания автомобилей.

Мы отправляем это устройство полностью протестированным и откалиброванным, и при правильном использовании оно прослужит долгие годы. Посетите наш webсайт (https://www.extech.com) для получения дополнительной информации, включая последнюю версию этого руководства пользователя и службы поддержки клиентов.

Функции

• Водонепроницаемая (IP67) камера диаметром 0.3 мм (8 дюйма) с гибким кабелем на гусиной шее (2.5 см)
• Камера с разрешением 640 x 480 пикселей с четырьмя яркими светодиодами lamps и функция диммера
• Безбликовое поле для макросъемки view
• Большой цветной TFT-монитор 4.3 мм (109 дюйма)
• Поворот изображения на 180 ° и функции зеркального (переворота)
• Регулируемая яркость дисплея и двукратный цифровой зум
• Порт видеовыхода для viewзагрузка изображений на внешний монитор
• Индикатор низкого заряда батареи

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

Рисунок 1 Описание продукта

1. Видеомонитор
2. Поворот на 180 ° и кнопка зеркального отображения (переворота)
3. Кнопка регулировки яркости монитора
4. Камера
5. Индикатор включения / выключения питания
6. Кнопка включения/выключения питания
7. Кнопка регулировки яркости светодиода камеры
8. Кнопка масштабирования
9. Порт вывода видео

Примечание. Аксессуары, батарейный отсек и место для хранения кабеля камеры не показаны на рис. 1. Эти элементы показаны в следующих разделах.

ТОВАРНАЯ НАКЛАДНАЯ

В комплект BR90 входит следующее оборудование:

• BR90 Бороскоп
• Руководство пользователя
• 4 батарейки типа АА
• Мягкая сумка для переноски
• Магнитный аксессуар
• Аксессуар с одним крючком
• Зеркальный аксессуар
• Приспособление для крепления

ОПЕРАЦИЯ

Установка аккумулятора

BR90 питается от четырех батареек AA 1.5 В. Чтобы установить батареи, откройте задний батарейный отсек с помощью защелок, как показано на Рисунке 2 (позиция 1). При установке батарей соблюдайте полярность. Перед использованием убедитесь, что батарейный отсек полностью закрыт. Индикатор состояния батареи отображается в верхнем левом углу видеомонитора для удобства.

Рисунок 2 Открывающиеся язычки для батарейного отсека (1) и хранения кабеля (2).

Никогда не выбрасывайте использованные батареи или аккумуляторы вместе с бытовым мусором. Как потребители, пользователи по закону обязаны сдавать использованные батареи в соответствующие пункты сбора, в розничный магазин, где батареи были приобретены, или везде, где они продаются.

Питание BR90

Чтобы включить BR90, нажмите и удерживайте кнопку включения / выключения питания (вверху, справа), пока не загорится индикатор питания l.amp огни. Снова нажмите и удерживайте, чтобы выключить.

Доступ к кабелю камеры

Кабель камеры хранится в корпусе BR90. Чтобы получить доступ к кабелю, нажмите на две защелки отсека, как показано на Рисунке 2 (поз. 2). Освободите необходимый отрезок кабеля и защелкните корпус. Для хранения кабеля после использования: откройте корпус, сверните кабель внутри корпуса и защелкните корпус.

Установка аксессуаров

Поместите одиночный крючок (B) или зеркало (A) в отверстие на объективе камеры, как показано стрелкой на схеме ниже, а затем нажмите на приспособление (C), как показано ниже, чтобы закрепить его.

Рисунок 3 Установка аксессуаров

Вставьте магнит (E) в крепление (D), поместив заостренный конец в отверстие на линзе, как показано стрелкой на схеме ниже, а затем затяните крепление, как показано, чтобы закрепить его.

Рисунок 4 Продолжение установки аксессуаров

Регулировка яркости светодиода камеры

Если освещение в проверяемой области недостаточное, используйте кнопку регулировки яркости светодиода (посередине, справа), чтобы отрегулировать уровень. Короткое нажатие позволяет переключаться между доступными уровнями яркости.

Регулировка яркости монитора

Используйте кнопку регулировки яркости светодиода (вверху слева), чтобы отрегулировать уровень. Короткое нажатие позволяет переключаться между доступными уровнями яркости.

Функция масштабирования

Для увеличения изображения камеры используйте кнопку Zoom (внизу справа). Нажмите один раз для увеличения в 1.5 раза, нажмите еще раз для увеличения в 2 раза и нажмите еще раз, чтобы вернуться в нормальное состояние view.

Поворот изображения на 180 ° и регулировка зеркального отображения

Нажмите кнопку Image Rotation / Mirror (внизу слева), чтобы повернуть изображение на 180 °. Нажмите еще раз, чтобы перевернуть изображение (зеркальный режим). Нажмите еще раз, чтобы вернуться в нормальное состояние view режим.

Видеовыход

Ты можешь view видео на внешний монитор через порт вывода видео (NTSC). Требуется кабель «штекер» «RCA» - штекер 3.5 мм (не входит в комплект).

СООБРАЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ

1. Не сгибайте кабель камеры с усилием, минимальный радиус изгиба составляет 1 дюйм (25 мм); это может привести к повреждению инструмента.
2. Кабель камеры водонепроницаем (IP67), а основной прибор - нет. Пожалуйста, защищайте основной инструмент от попадания жидкости и влаги.
3. Выньте батареи, если BR90 будет храниться в течение длительного времени.
4. Утилизация: Не выбрасывайте этот инструмент вместе с бытовыми отходами. Пользователь обязан сдавать изношенные устройства в специальный пункт сбора для утилизации электрического и электронного оборудования.

СООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ FCC

Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти ограничения разработаны для обеспечения разумной защиты от вредных помех в жилых помещениях. Это оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может вызывать вредные помехи для радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если это оборудование действительно вызывает вредные помехи для радио- или телевизионного приема, что можно определить, выключив и включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

1. Переориентируйте или переместите приемную антенну.
2. Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
3. Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
4. Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио-/телевизионному технику.

Это устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация допускается при соблюдении следующих двух условий:

1. Данное устройство не должно создавать вредных помех.
2. Данное устройство должно принимать любые принимаемые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Изменения или модификации, явно не одобренные стороной, ответственной за соответствие, могут привести к аннулированию права пользователя на эксплуатацию оборудования.

СПЕЦИФИКАЦИИ

Диаметр камеры	0.3 дюйма (8 мм)
Датчик изображения	1/9 дюйма, CMOS
Эффективные пиксели	разрешение 640 x 480
Фокусное расстояние	Примерно 1.2 ~ 3.1 дюйма (3 ~ 8 см)
Горизонтальный viewугол наклона	50°
Длина кабеля	2.5 фута (77 см)
Размеры кабеля	Диаметр 0.2 дюйма (4.4 мм); 2.5 фута (77 см) в длину
Радиус изгиба кабеля	Минимум 1 дюйм (25 мм)
Рейтинг IP	Водонепроницаемость IP67 (только кабель и исключая кабельное соединение с основным прибором)
Источник питания	4 батарейки типа АА 1.5 В
Тип и размеры дисплея	Цветной TFT-дисплей с диагональю 4.3 мм (109 дюйма)
Коэффициент масштабирования изображения	1.5x и 2x
Формат видео	НТСК
Яркость светодиода	200 люкс (3.1 см [8 дюйма] от головки камеры до объекта) и 1300 люкс (2.1 см [3 см] от головки камеры до объекта)
Потребляемая мощность	1.5 Вт, макс.
Размеры монитора	7.1 x 3.5 x 1.4 дюйма (180 x 36 x 89 мм)
Рабочая температура	14 ~ 122 ℉ (-10 ~ 50 ℃)
Температура хранения	–4 ~ 140 ℉ (-20 ~ 60 ℃)
Влажность при эксплуатации	15% ~ 85% относительной влажности
Вес продукта	11.5 унции (325 г)

ДВУХЛЕТНЯЯ ГАРАНТИЯ

FLIR Systems, Inc. гарантирует, что этот инструмент марки Extech не иметь дефектов деталей и изготовления для два года с даты отгрузки (на датчики и кабели распространяется шестимесячная ограниченная гарантия). К view Полный текст гарантии можно найти по ссылке: https://www.extech.com/warranty.

ПОДДЕРЖКА КЛИЕНТОВ

Список телефонов службы поддержки клиентов:
https://support.flir.com/contact

Калибровка, ремонт, возврат и техническая поддержка:
https://support.flir.com

Экстех Webсайт: https://www.extech.com

Документы/Ресурсы

Компактный бороскоп EXTECH [pdf] Руководство пользователя Компактный бороскоп, BR90

Ссылки

• Руководство пользователя