DITEC AS45 Устройство паники Инструкция по эксплуатации

Устройство паники DITEC AS45

Информация о продукте: Руководство по установке устройств паники

Продукт представляет собой антипаниковое устройство, которое можно установить на дверь, чтобы обеспечить быстрый выход в случае чрезвычайной ситуации. В руководстве приведены инструкции по установке различных типов антипаниковых устройств, таких как мобильное крыло AST, мобильное крыло ASME, система антипаники ASMI и мобильное крыло ASMI. В руководстве приведен список необходимых инструментов и схем для различных этапов процесса установки.

Инструкции по применению продукта

Перед началом процесса установки убедитесь, что у вас есть все необходимые инструменты, перечисленные в руководстве, такие как рулетка, дрель, крестовая отвертка, плоскогубцы, пила/уровень и т. д. Следуйте пошаговым инструкциям, приведенным в руководстве. руководство для конкретного типа устанавливаемого устройства «антипаника».

Напримерample, если вы устанавливаете мобильное антипаниковое устройство AST, выполните следующие общие шаги:

1. Убедитесь, что ширина мобильной антипаниковой створки (/M) меньше или равна 1000 мм для этого устройства.
2. Прикрепите щетки SPAZ14, чтобы они не скользили.
3. Вставьте деталь [2] в нижнюю часть крыла и закрепите.
4. Закрепите деталь [], затянув восемь крепежных винтов.
5. Обрежьте кисть SPAZ4811 там, где она соединяется с деталью.
6. Вставьте деталь >@ так же, как и seaO.
7. Прикрепите прилагаемый крюк к нижней части крыла, чтобы уплотнение 87 не соскальзывало.
8. Внесите все необходимые корректировки во время установки, как указано в руководстве.

Выполните аналогичные действия для других типов устройств «антипаника», как указано в руководстве. Если у вас возникнут вопросы или трудности в процессе установки, обратитесь к руководству или обратитесь за помощью к производителю.

СПИСОК ПРОFILES И УПЛОТНЕНИЯ

СПИСОК ПОСУДА

Все права защищены.
Все данные и спецификации были составлены и проверены с особой тщательностью. Однако производитель не может нести никакой ответственности за возможные ошибки, упущения или неполные данные по техническим или иллюстративным причинам.

АСТ

Устройства антипаники AST одобрены TUV для использования с автоматикой моделей DITEC TEN и VALOR. Каждая установленная тележка должна быть соединена с антипаниковой створкой не менее чем двумя точками крепления. Крылья, которые будут использоваться, предназначены для использования с DITEC PAM45L и сериями PAM45M pro.fileс. Максимальная высота мобильного антипаника (HM) не должна превышать 2400 мм. Размеры (LM) и максимальный вес двери, которую можно выбить, должны соответствовать приведенным ниже графикам для одно- и двухмобильной дверной автоматики.
Примечание: Для размеров и/или веса, которые не указаны на схеме, подтвердите возможность реализации проекта в наших технико-коммерческих офисах.

• Если ширина антипаниковой створки (LM) больше 1000 мм, добавить усиление 4173 (см. рис. 1)
• Если ширина мобильной антипаниковой створки (LM) больше 1200 мм, добавьте усиление третьей тележки.
• Если вес мобильной антипаниковой створки превышает 90 кг, добавьте комплект KAS45 в нижнюю часть (см. № 1** на рис. 2).
  Примечание: (Только для PAM45L) Если вес двери не превышает 90 кг, используйте комплект KIF45 в нижней части (см. № 10* рис. 2).
• Максимальная высота фиксированной антипаниковой створки (HF) не должна превышать 2400 мм.
• Ширина стационарного антипаникового крыла (LF) не должна превышать 1600 мм, а вес не должен превышать 100 тыс. тонн.

УСТАНОВКА МОБИЛЬНОГО КРЫЛА АСТ

1. Вставьте уплотнение 3839 в PAM45M pro.files 3800, 3808 и 3813 или PAM45L profiles 3599, 3821 и 3822, как показано на схеме.
2. Укоротите печать до размера проfile.
3. Вставить деталь [1] в PAM45M profiles 3800 и 3813 или PAM45L profileс 3599 и 3822 и закрепите его, как показано на схеме.
4. Присоединяйтесь к вертикальным профессионаламfileс горизонтальным профиfiles и закрепите их, как показано на схеме.
   Примечание: С PAM45L проfiles, стекло [9] должно быть вставлено при стыковке вертикального и горизонтального профилей.files.
   Распорки опоры стекла должны быть правильно установлены с четырех сторон 1.26 и должны быть отрегулированы, как показано в параграфе 1.27.
5. Закрепите проfile 3805 к нижней части крыла, как показано на схеме.
6. Вставьте щетки SPAZ14, как показано на схеме, и заблокируйте их от скольжения.
7. Вставьте деталь [2] в нижнюю часть крыла и закрепите, как показано на схеме.
8. Вставьте деталь [3] в верхнюю часть крыла, как показано на рисунке. Закрепите деталь (3), затянув восемь крепежных винтов, как показано на схеме.
9. Вставьте щетку SPAZ4811 в проfileс 3924 и 3820, как показано на схеме.
10. Вставьте щетку SPAZ4811 в проfileс 3924 и 3820, как показано на схеме.
11. Закрепите проfile 3924 к верхней части крыла, как показано на схеме.
12. Закрепите деталь (4] на проfile 3924, как показано на схеме
    Примечание: Обязательно обратите внимание на направление открывания крыла.
13. Подрежьте щетку SPAZ4811 в месте ее соединения с деталью (5), как показано на схеме Примечание: обязательно обратите внимание на направление открывания крыла.
14. Вставить проfile 3820 в деталях [3], как показано на диграмме
15. Крепим деталь [3] к проfile 3820, как показано на схеме.
    Примечание: во время установки приспособления, чтобы обеспечить правильное горизонтальное положение антипаниковой створки. ослабьте крепежные винты и отрегулируйте винт, показанный в деталях (3), как показано на схеме.
16. Если ширина подвижной створки больше 1000 мм, вставьте усиление 4173 в профили.file 3820. как показано на схеме.
17. Вставить деталь [5] в profile 3820. как показано на схеме.
    Примечание: Обязательно обратите внимание на направление открывания крыла.
18. Расположите деталь [5] в соответствии с деталью [4] и закрепите ее, как показано на схеме.а.
    Примечание: во время установки светильника. чтобы получить надлежащую прочность на отрыв подвижного крыла, используйте боковые винты для регулировки детали (5), как показано на рисунке 2.
19. Вставить деталь 6] в profile 3820 ближней детали (3), как показано на схеме.
    1. Вставьте уплотнение 3837 в PAM45M pro.file 3808 или еще PAM45L profile 3821, как показано на схеме.
       Внимание: Расположите уплотнение 3837, как указано в руководстве по приспособлениям.
       Проделайте отверстие в уплотнителе, соответствующее регулировке толщины нажимного стекла [26], как показано на рисунке.
20. Вставить деталь [7) в profile 3820, как показано на схеме.
    Внимание: Расположите деталь [7] так же, как уплотнение 3837.
21. Прикрепите прилагаемый крюк к нижней части крыла, как показано на рисунке, чтобы предотвратить скольжение уплотнения 3837.
22. Прикрепить проfile 3831 к PAM45M profile 3808, либо на PAM45L profile 3821, как показано на схеме
23. Прикрепить проfile 3831 к PAM45M profile 3808, либо на PAM45L profile 3821, как показано на схеме.
24. Вставьте уплотнение 3838 в проfile 3831, как показано на рисунке, и заблокируйте его, чтобы предотвратить его скольжение.
25. Закройте видимые отверстия прилагающимися заглушками, как показано на схеме.
26. С PAM45M profiles, вставьте стекло [9] в подвижное крыло, как показано на схеме.
27. -Установите прокладки для стекла [AJ, показанные на схеме, так, чтобы они обеспечивали надлежащую поддержку.
    NB: при установке фурнитуры отрегулируйте распорки толкающего стекла, как показано на рисунке 2, чтобы створка подвижной двери достигла горизонтального положения.
28. С PAM45M profiles, вставьте пломбы вfileс [8], как показано на диаграмме.

УСТАНОВКА КРЫЛА AST

1. Вставьте уплотнение 3839 в PAM45M pro.files 3800, 3808 и 3813 или PAM45L profiles 3599, 3821 и 3822, как показано на схеме.
2. Укоротите печать до размера проfile.
3. Присоединяйтесь к вертикальным профессионаламfileс горизонтальным профиfileс и закрепите их, как показано на схеме.
   Примечание: С PAM45L проfiles, Вставить деталь [10] в profileс 3599 и 3822, как показано на схеме.
   Примечание: С PAM45L проfiles, стекло [9] должно быть вставлено при стыковке вертикального и горизонтального профилей.files.
   Распорки опоры стекла должны быть правильно установлены с четырех сторон 2.26 и должны быть отрегулированы, как показано в параграфе 2.27.
4. Вставьте деталь [11] в нижнюю часть крыла и закрепите, как показано на схеме.
5. Вставьте щетки SPAZ14 на проfile 3805 и заблокируйте их, чтобы они не скользили. Закрепите проfile 3805 к нижней части крыла, как показано на схеме
6. Вставьте деталь [12] в нижнюю часть крыла и закрепите, как показано на схеме.
7. Вставьте фотоэлемент [25], определяющий открытие подвижной створки, в разъем pro.file 3831, как показано на схеме.
   NB: фотоэлементы [27], которые обнаруживают присутствие людей и предметов в проходной камере, могут быть установлены, как показано на рисунке 4.
8. Пропустите кабель через верхнюю часть крыла и выведите его наружу, чтобы обеспечить подключение магнитного концевого выключателя, как показано на схеме.
9. Выведите кабели концевого выключателя и фотоэлементов со стороны петель в вертикальном положении, как показано на рисунке.
10. Прикрепить проfile 3831 и вставьте деталь [13], как показано на схеме.
11. Вставьте и закрепите деталь [14], как показано на схеме.
    Примечание: Во время установки приспособления отрегулируйте деталь [14] так, чтобы деталь [21] правильно соединилась между неподвижным крылом и периметром.file.
12. Прикрепите магнитный концевой выключатель [15] к соответствующему кронштейну, как показано на схеме.
13. Вставьте щетку SPAZ4811 в проfiles 3924 и 3809, как показано на схеме, и заблокируйте их, чтобы они не скользили.
14. Крепим деталь [15] к проfile 3924, как показано на схеме.
15. Пропустите кабель через верхнюю часть крыла и выведите его в соответствии с кабелем фотоэлемента, как показано на схеме.
16. Закрепите проfile 3924 к верхней части крыла и выполните соответствующие соединения, как показано на схеме, со ссылкой на стр. 16. 2.17 Прикрепите деталь [16] к проушинам.file 3924, как показано на схеме. Примечание. Обязательно обратите внимание на направление открытия крыла.
17. Закрепите проfile 3924 к вертикальной стойке со стороны петель, как показано на рисунке.
18. Закрепите проfile 3924 к вертикальной стойке со стороны петель, как показано на рисунке.
19. Закрепите деталь [17], как показано на схеме.
20. Закрепите расширители [18] на периметреfiles 3809, как показано на схеме, с помощью соответствующего шестигранного ключа на 6 мм.
    Примечание: При установке светильника периметр про-files 3809 необходимо прикрепить к стене и выровнять с помощью расширителей.
21. Крепим деталь [19] к проfile 3809, как показано на схеме.
    Примечание: При установке приспособления тросы, выходящие из неподвижного крыла, должны быть пропущены через деталь [19].
22. Прикрепите деталь [20] к нижней части профиля.file 3809, как показано на схеме.
23. Прикрепите деталь [21] к верхней части проfile 3809, как показано на схеме.
24. Крепим деталь [22] к проfile 3809, расположенный над крылом, как показано на схеме.
    Примечание: При установке приспособления деталь [22] необходимо расположить в соответствии с ее внутренним соединением с деталью [16] и подрезать щетку СПАЗ4811. Кроме того, чтобы получить надлежащую прочность неподвижного крыла на отрыв, используйте боковые винты для регулировки деталей [22].
25. При установке светильника деталь [23] должна располагаться в соответствии с магнитным концевым выключателем [15]. Просверлите соответствующие отверстия для крепления детали [23] к профилю.file 3809, расположенный над крылом, как показано на схеме.
26. С PAM45M profiles, вставьте стекло [9] в неподвижное крыло, как показано на рисунке. J 2.27 Установите распорки для стекла [A], показанные на схеме, так, чтобы они обеспечивали надлежащую поддержку.
27. Установите распорки для стекла [A], показанные на схеме, так, чтобы они |
28. С PAM45M profiles, вставьте пломбы вfileс [8], как показано на диаграмме.
29. С PAM45M profiles, вставьте стеклоблокирующий проfiles [8] на подвижное крыло до щелчка, как показано на рисунке.
30. При установке светильника расположите деталь [24] в соответствии с деталью [11] на неподвижном крыле и закрепите ее на полу так, чтобы она совпадала с приспособлением, как показано на схеме.
31. При установке светильника закрепите проfile 1600 до пола, как показано в руководстве PAM45L AST или PAM45M AST.
    Примечание: Не рисуй профиfile 1600 после крепления к полу

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ АСТ

• Выполните электрические соединения, как показано на схеме.
  Внимание: яЕсли используется селектор функций COMH-K, подсоедините коричневый кабель приемника к клемме 9 на селекторе.
• Любые другие стопорные устройства должны быть подключены последовательно к клемме 9 (СТОП).
• Когда приемник (RX) и передатчик (TX) фотоэлемента SICUR2 включены и правильно выровнены, загорятся зеленый светодиод на передатчике TX и желтый светодиод на приемнике RX. Желтый светодиод на приемнике погаснет, когда они перестанут быть правильно выровнены. После завершения установки убедитесь, что усилие, необходимое для открывания каждой отдельной створки, не превышает 220 Н. Это показание должно быть снято на высоте 1 м от уровня пола в соответствии с закрытой стороной створки, противоположной стороне закрытия. петли). Усилие отрыва можно регулировать, как указано в параграфах 1.18 и 2.24.
• Убедитесь, что автоматическое движение ворот прекращается при освобождении створок (подвижных и неподвижных). Фотоэлемент SICUR2 служит для обнаружения выпуска
  подвижные крылья, в то время как магнитный микропереключатель служит для обнаружения выпуска фиксированных крыльев.
  В случае установки фотоэлементы CELPR [27], определяющие присутствие людей и предметов в проходной камере, должны быть подключены, как показано в инструкции к электронному пульту системы автоматики.

АСМЕ

• Устройства антипаники ASME одобрены TÜV для использования с автоматикой моделей DITEC TEN и VALOR.
• Каждая установленная тележка должна быть соединена с антипаниковой створкой не менее чем двумя точками крепления.
• Крылья, которые будут использоваться, предназначены для использования с DITEC PAM45L и сериями PAM45M pro.files.
  Примечание: Система антипаники ASME также может быть применена к крыльям, изготовленным из материалов, не произведенных Ditec pro.files.
• Необходимо использовать комплекты KASM145, KASM245 и KASMG14/KASMN14, как указано в таблице.
• При сборке крыльев необходимо соблюдать ограничения по размеру и весу, указанные ниже.
• алюминий профессионалfiles, используемые для изготовления крыльев антипаники, должны быть совместимы с системой антипаники ASME.
• Выполните любую работу, необходимую для адаптации комплектов, со ссылкой на размеры, указанные в руководствах PAM45 ASME.
• Разрешение TÜV будет недействительным в случае, если не Ditec profileработают.
• Максимальная высота мобильного антипаника (HM) не должна превышать 2400 мм.

Если ширина антипаниковой створки (LM) больше 1000 мм, добавить усиление 4173 (см. рис. 5)
Если ширина мобильной антипаниковой створки (LM) больше 1200 мм, добавьте усиление третьей тележки.
Если вес мобильной антипаниковой створки превышает 90 кг, добавьте комплект KAS45 в нижнюю часть (см. № 1** на рис. 6).
Примечание: (только для PAM45L) Если вес крыла не превышает 90 кг, используйте комплект KIF45 на нижнюю часть (см. № 10* рис. 6).
В следующей таблице указано содержимое комплектов.

УСТАНОВКА ПОДВИЖНОГО КРЫЛА ASME

1. Вставьте уплотнение 3839 в PAM45M pro.files 3800, 3808 и 3813 или PAM45L profiles 3599, 3821 и 3822, как показано на схеме.
2. Укоротите печать до размера проfile.
3. Вставить деталь [1] в PAM45M profiles 3800 и 3813 или PAM45L profileс 3599 и 3822 и закрепите его, как показано на схеме.
4. Присоединяйтесь к вертикальным профессионаламfileс горизонтальным профиfileс и закрепите их, как показано на схеме.
   Примечание: С PAM45L проfiles, стекло [9] должно быть вставлено при стыковке вертикального и горизонтального профилей.files.
   Распорки опоры стекла должны быть правильно установлены с четырех сторон 4.24 и должны быть отрегулированы, как показано в параграфе 4.25.
5. Закрепите проfile 3805 к нижней части крыла, как показано на схеме.
6. Вставьте щетки SPAZ14, как показано на схеме, и заблокируйте их от скольжения.
7. Вставьте деталь [2] в нижнюю часть крыла и закрепите, как показано на схеме. 4.8 Вставьте деталь [3] в верхнюю часть крыла, как показано на схеме.
8. Вставьте деталь [3] в верхнюю часть крыла, как показано на схеме.
9. Закрепите деталь [3], затянув восемь крепежных винтов, как показано на схеме.
10. Вставьте щетку SPAZ4811 в проfiles 3924 и 3820, как показано на схеме, и заблокируйте их, чтобы они не скользили.
11. Закрепите проfile 3924 к верхней части крыла, как показано на схеме.
12. Крепим деталь [4] к проfile 3924, как показано на схеме.
    Примечание: Обязательно обратите внимание на направление открывания крыла.
13. Подрежьте щетку SPAZ4811 в месте ее соединения с деталью [5], как показано на схеме. Примечание. Обязательно обратите внимание на направление открытия крыла.
14. Вставить проfile 3820 в деталях [3]. как показано на диаграмме.
15. 4.15 Крепление детали [3] к проfile 3820, как показано на схеме.
    Примечание: во время установки приспособления, чтобы получить правильное горизонтальное положение антипаниковой створки, ослабьте крепежные винты и отрегулируйте винт, показанный в деталях [3], как показано на схеме.
16. Если ширина подвижной створки больше 1000 мм, вставьте усиление 4173 в профили.file 3820, как показано на схеме.
17. Вставить деталь [5] в profile 3820, как показано на схеме.
    Примечание: Обязательно обратите внимание на направление открывания крыла.
18. Расположите деталь [5] в соответствии с деталью [4] и закрепите ее, как показано на схеме.
    Примечание: во время установки приспособления, чтобы получить надлежащую прочность на отрыв подвижной створки, используйте боковые винты для регулировки детали [5], как показано на рисунке 6.
19. Вставить деталь 6] в profile 3820 вблизи детали [31, как показано на схеме.
20. Вставьте уплотнение 3837 в PAM45M pro.file 3808 или еще PAM45L profile 3821, как показано на схеме.
    Внимание: Расположите уплотнение 3837, как указано в руководстве к приспособлению. Проделайте отверстие в уплотнителе, соответствующее регулировке толщины нажимного стекла [26], как показано на рисунке 6.
21. Вставить деталь [7] в profile 3820, как показано на схеме.
    Внимание: Расположите деталь [7] так же, как уплотнение 3837.
22. Прикрепите прилагаемый крюк к нижней части крыла, как показано на рисунке, чтобы предотвратить скольжение уплотнения 3837.
23. Прикрепить проfile 3925 к PAM45M profile 3808, либо на PAM45L profile 3821, как показано на схеме.
24. С PAM45M profiles, вставьте стекло [9] в подвижное крыло, как показано на схеме.
25. Прикрепить проfile 3925 к PAM45M profile 3808, либо на PAM45L profile 3821, как показано на схеме.
26. С PAM45M profiles, вставьте стекло [9] в подвижное крыло, как показано на схеме.
27. С PAM45M profiles, вставьте стеклоблокирующий проfiles [8] на подвижное крыло до щелчка, как показано на рисунке.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ASME

• Фотоэлемент SICUR2 должен быть установлен на головке автоматики.
• Выполните электрические соединения, как показано на схеме.
  Внимание: Если используется переключатель функций COMH-K, подключите
  коричневый кабель приемника к клемме 9 на селекторе. Любые другие стопорные устройства должны быть подключены последовательно к клемме 9 (СТОП).
• Когда приемник (RX) и передатчик (TX) фотоэлемента SICUR2 включены и правильно выровнены, загорятся зеленый светодиод на передатчике TX и желтый светодиод на приемнике RX. Желтый светодиод на приемнике погаснет, когда они перестанут быть правильно выровнены.
• После завершения установки убедитесь, что усилие, необходимое для открытия каждой отдельной створки, не превышает 220 Н.
  Это показание должно быть снято на высоте 1 м от уровня пола в соответствии со стороной закрывания створки (противоположной петлям). Силу отрыва можно регулировать, как указано в параграфе 4.18.
• Убедитесь, что автоматическое движение ворот прекращается при освобождении подвижных створок. Фотоэлемент SICUR2 служит для обнаружения освобождения подвижных крыльев.

АСМИ

Антипаниковые устройства ASMI одобрены TÜV для использования с автоматикой моделей DITEC TEN и VALOR.
Внимание: Система антипаники ASMI будет работать только тогда, когда створки полностью закрыты.
Каждая установленная тележка должна быть соединена с антипаниковой створкой не менее чем двумя точками крепления.
Крылья, которые будут использоваться, предназначены для использования с DITEC PAM45L и сериями PAM45M pro.files.
Примечание: Система антипаники ASMI также может быть применена к крыльям, которые
были построены с использованием не-Ditec profiles.
Необходимо использовать комплекты KASM145, KASM245 и KASMG14/KASMN14, как указано в таблице.
При сборке крыльев необходимо соблюдать ограничения по размеру и весу, указанные ниже.
алюминий профессионалfiles, используемые для создания крыльев антипаники, должны быть совместимы с системой антипаники ASMI. Выполните любую работу, необходимую для адаптации комплектов, со ссылкой на размеры, указанные в руководствах PAM45 ASMI.
Разрешение TUV аннулируется в случае, если продукт не Ditec pro.fileработают.
Максимальная высота мобильного антипаника (HM) не должна превышать 2400 мм.
Размеры (LM) и максимальный вес двери, которую можно выбить, должны соответствовать приведенным ниже графикам для одно- и двухмобильной дверной автоматики.
Примечание: Для размеров и/или веса, которые не указаны на схеме, подтвердите возможность реализации проекта в наших технико-коммерческих офисах.

Если ширина антипаниковой створки (LM) больше 1000 мм, добавить усиление 4173 (см. рис. 7)
Если ширина мобильной антипаниковой створки (LM) больше 1200 мм, добавьте усиление третьей тележки.
Если вес мобильной антипаниковой створки превышает 90 кг, добавьте комплект KAS45 в нижнюю часть (см. № 1** на рис. 8).
Примечание: (только для PAM45L) Если вес крыла не превышает 90 кг, используйте комплект KIF45 на нижнюю часть (см. № 10* рис. 8).
В следующей таблице указано содержимое комплектов.

УСТАНОВКА МОБИЛЬНОГО КРЫЛА ASMI

1. Вставьте уплотнение 3839 в PAM45M pro.files 3800, 3808 и 3813 или PAM45L profiles 3599, 3821 и 3822, как показано на схеме.
2.  Укоротите печать до размера проfile..
3. Вставить деталь [1] в PAM45M profiles 3800 и 3813 или PAM45L profileс 3599 и 3822 и закрепите его, как показано на схеме.
4. Присоединяйтесь к вертикальным профессионаламfileс горизонтальным профиfileс и закрепите их, как показано на схеме.
   Примечание: С PAM45L profiles, стекло [9] должно быть вставлено при стыковке вертикального и горизонтального профилей.files.
   Распорки опоры стекла должны быть правильно установлены с четырех сторон 6.25 и должны быть отрегулированы, как показано в параграфе 6.26.
5. Закрепите проfile 3805 к нижней части крыла, как показано на схеме.
6. Вставьте щетки SPAZ14, как показано на схеме, и заблокируйте их от скольжения.
7. Вставьте деталь (2] в нижнюю часть крыла и закрепите, как показано на схеме.
8. Вставьте деталь [3] в верхнюю часть крыла, как показано на схеме.
9. Закрепите деталь [3], затянув восемь крепежных винтов, как показано на схеме.
10. Вставьте щетку SPAZ4811 в проfiles 3924 и 3820, как показано на схеме, и заблокируйте их, чтобы они не скользили.
11. Закрепите проfile 3924 к верхней части крыла, как показано на схеме.
12. Крепим деталь [4] к проfile 3924, как показано на схеме.
    Примечание: Обязательно обратите внимание на направление открывания крыла.
13. Подрежьте щетку SPAZ4811 в месте ее соединения с деталью [5], как показано на схеме. Примечание. Обязательно обратите внимание на направление открытия крыла.
14. Вставить проfile 3820 в деталях [3], как показано на схеме.
15. Крепим деталь [3] к проfile 3820, как показано на схеме.
    Примечание: во время установки приспособления, чтобы получить правильное горизонтальное положение антипаниковой створки, ослабьте крепежные винты и отрегулируйте винт, показанный на детали 3], как показано на схеме.
16. Если ширина подвижной створки больше 1000 мм, вставьте усиление 4173 в профили.file 3820, как показано на схеме.
17. Вставить деталь (5] в profile 3820, как показано на схеме
    Примечание: Обязательно обратите внимание на направление открывания крыла.
18. Расположите деталь [5] в соответствии с деталью (4) и закрепите ее, как показано на схеме.
    Примечание: во время установки приспособления, чтобы получить надлежащую прочность на отрыв подвижной створки, используйте боковые винты для регулировки детали [5], как показано на рисунке 8.
19. Вставить деталь [6] в profile 3820 ближняя деталь [3], как показано на схеме
20. Вставьте уплотнение 3837 в PAM45M pro.file 3808 или еще PAM45L profile 3821, как показано на схеме.
    Внимание: Расположите уплотнение 3837, как указано в руководстве по приспособлениям. Проделайте отверстие в уплотнителе, соответствующее регулировке толщины нажимного стекла [26], как показано на рисунке 8.
21. Вставить деталь [7] в profile 3820, как показано на схеме.
    Внимание: Расположите деталь [7] так же, как уплотнение 3837.
22. Прикрепите прилагаемый крюк к нижней части крыла, как показано на рисунке, чтобы предотвратить скольжение уплотнения 3837.
23. Прикрепить проfile 3930 к PAM45M profile 3808, либо на PAM45L profile 3821, как показано на схеме.
24. Закройте видимые отверстия заглушками из комплекта поставки, как показано на схеме.
25. С PAM45M profiles, вставьте стекло [9] в подвижное крыло, как показано на схеме.
26. Установите прокладки для стекла [A], показанные на рисунке, так, чтобы они обеспечивали надлежащую поддержку.
    Примечание: при установке фурнитуры отрегулируйте толкатели стекла [26] как показано на рисунке 8, чтобы створка подвижной двери достигла горизонтального положения.
27. С PAM45M profiles, вставьте пломбы вfileс 8, как показано на схеме.
28. С PAM45M profiles, вставьте стеклоблокирующий проfiles [8] на подвижное крыло до щелчка, как показано на рисунке.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ ASMI

• Фотоэлемент SICUR2 должен быть установлен по периметру проfile или же на неподвижном крыле, как показано на схеме и в руководстве PAM45 ASMI.
• Выполните электрические соединения, как показано на схеме.
  Внимание: Если используется селектор функций COMH-K, подсоедините коричневый кабель приемника к клемме 9 на селекторе.
• Любые другие стопорные устройства должны быть подключены последовательно к клемме 9 (СТОП).
• Когда приемник (RX) и передатчик (TX) фотоэлемента SICUR2 включены и правильно выровнены, загорятся зеленый светодиод на передатчике TX и желтый светодиод на приемнике RX. Желтый светодиод на приемнике погаснет, когда они перестанут быть правильно выровнены. O
• После завершения установки убедитесь, что усилие, необходимое для открытия каждой отдельной створки, не превышает 220 Н.
• Это показание должно быть снято на высоте 1 м от уровня пола в соответствии со стороной закрывания створки (противоположной петлям). Силу отрыва можно отрегулировать, как указано в параграфе 6.18.
• Убедитесь, что автоматическое движение ворот прекращается при освобождении подвижных створок. Фотоэлемент SICUR2 служит для обнаружения освобождения подвижных крыльев.

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ РАЗДВИЖНЫХ ДВЕРЕЙ

Поставляемая этикетка должна быть прикреплена на видном месте к каждой передвижной двери, которую можно открыть в направлении эвакуации.
Взлом передвижных дверей [a] и полустационарных дверей [b], если они имеются, осуществляется путем толкания дверей в направлении эвакуации. Достаточно усилия не более 220 Н вблизи закрывающей кромки на высоте примерно 1 м от уровня земли. При выламывании дверей моторизованная функция прерывается, и дверь можно перемещать только вручную.

Чтобы восстановить автоматическую функцию раздвижной двери, частично откройте выламываемые мобильные двери и вручную переместите каждую дверь. Начните с подвижных дверей [a], а затем полустационарных дверей [b], вернув их в исходное положение.
Предупреждение: двери не должны быть полностью закрыты

ДИТЕК СпА
Через Монс. Банфи, 3
21042 Каронно Пертуселла (Вирджиния) – ИТАЛИЯ
Тел. +39 02 - Факс +963911 39
www.ditec.it – ditec@ditecva.com