Считыватель кодов CRAFTSMAN CMMT98374

Технические характеристики

• Модель: CMMT98374
• Язык: Английский
• Диагностические функции: OBDII/EOBD

 Продукт болееview

1. Диагностический кабель
2. DLC-разъем
3. Кнопка «Домой»
4. Кнопка «Настройки»
5. Кнопка ESC/ВЫХОД
6. iLCD-экран

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прочитайте все предупреждения по безопасности и все инструкции. Несоблюдение предупреждений и инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару и/или серьезным травмам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск получения травмы, прочтите инструкцию по эксплуатации.

Предполагаемое использование
Этот считыватель кодов обеспечивает полную диагностику OBDII/EOBD. НЕ позволяйте детям контактировать с инструментом. Требуется наблюдение, когда неопытные операторы используют этот инструмент.
Определения: Символы и слова, предупреждающие об опасности

В данном руководстве по эксплуатации используются следующие предупреждающие символы и слова, которые предупреждают вас об опасных ситуациях и риске получения травм или повреждения имущества.

• ОПАСНОСТЬ: Указывает на неминуемо опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, приведет к смерти или серьезным травмам.
• ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к смерти или серьезным травмам.
• ОСТОРОЖНОСТЬ: Указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к легкой или средней травме.
• УВЕДОМЛЕНИЕ: Указывает на практику, не связанную с травмами, которая, если ее не избежать, может привести к повреждению имущества. (Используется без слова) Указывает на сообщение, связанное с безопасностью

ВАЖНЫЕ СООБРАЖЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед эксплуатацией этого устройства обязательно прочтите все содержимое этого руководства, убедившись, что вы понимаете рабочие процедуры, требования к техническому обслуживанию и все предупреждения по технике безопасности. Все пользователи должны иметь представление об изделии, его рабочих характеристиках и инструкциях по технике безопасности перед эксплуатацией этого устройства. Информация по технике безопасности должна быть подчеркнута и понята.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ВСЕГДА используйте защитные очки. Очки для зрения — это НЕ защитные очки. Кроме того, используйте маску или респиратор, если резка пыльная. ВСЕГДА НАДЕВАЙТЕ

СЕРТИФИЦИРОВАННОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ БЕЗОПАСНОСТИ

• Защита глаз ANSI Z87.1 (CAN / CSA Z94.3)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Перед эксплуатацией данного устройства изучите, поймите и следуйте всем инструкциям.
• Внесение каких-либо изменений в данный продукт не допускается.
• Несоблюдение этих маркировок может привести к серьезным травмам/повреждению имущества.
• Перед проведением испытаний при работающем двигателе заблокируйте ведущие колеса.
• Всегда переводите коробку передач в положение парковки для автоматических коробок передач или в нейтральное положение для механических коробок передач и убедитесь, что стояночный тормоз включен.
• Держите в рабочей зоне сухой химический огнетушитель, подходящий для тушения возгораний бензина, химикатов и электричества.
• Перед подключением или отключением любого испытательного оборудования убедитесь, что зажигание находится в выключенном положении.
• Не подключайте и не отключайте какое-либо испытательное оборудование при включенном зажигании или работающем двигателе.
• Не превышайте объемtage пределы между входами, указанные в данном руководстве по эксплуатации.

На этикетке вашего инструмента могут быть указаны следующие символы. Ниже приведены эти символы и их определения:

• Перед использованием прочтите инструкцию.
• Федеральная комиссия по связи, протестировано на соответствие стандарту FCC.
• Раздельный сбор отходов электрического и электронного оборудования.

Это оборудование было протестировано и признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти ограничения призваны обеспечить разумную защиту от
Вредные помехи в жилых помещениях. Данное оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию и, если установлено и используется не в соответствии с инструкциями, может создавать вредные помехи радиосвязи. Однако нет гарантии, что помехи не возникнут в конкретной установке. Если данное оборудование действительно создает вредные помехи радио- или телевизионному приему, что можно определить, выключив и снова включив оборудование, пользователю рекомендуется попытаться устранить помехи одним или несколькими из следующих способов:

• Переориентируйте или переместите приемную антенну.
• Увеличьте расстояние между оборудованием и приемником.
• Подключите оборудование к розетке в цепи, отличной от той, к которой подключен приемник.
• Обратитесь за помощью к дилеру или опытному радио-/телевизионному технику.

Это устройство содержит нелицензируемый передатчик(и)/приемник(и), которые соответствуют нелицензируемым RSS(ам) Innovation, Science and Economic Development Canada. Эксплуатация подчиняется следующим двум условиям:

• Данное устройство не должно вызывать помех.
• Данное устройство должно принимать любые помехи, включая помехи, которые могут вызвать нежелательную работу устройства.

СБОРКА И НАСТРОЙКА

Перед каждым использованием необходимо провести визуальный осмотр устройства, проверяя его на наличие аномальных состояний, включая трещины, протечки, а также поврежденные, ослабленные или отсутствующие детали.

Подключение к Wi-Fi
Если вы используете этот инструмент впервые, вам необходимо создать некоторые системные настройки.

1. Включите прибор, подключив диагностический кабель к диагностическому разъему автомобиля.
2. На экране отображается страница приветствия.
3. Нажмите «Начать», чтобы перейти к следующему шагу.
4. Выберите нужный язык системы и нажмите «Далее».
5. Выберите нужный часовой пояс и нажмите «Далее», чтобы открыть экран настройки WLAN.
6. Переведите переключатель в положение «ВКЛ». Система начнёт поиск доступных беспроводных локальных сетей.
7. Выберите нужную точку доступа WLAN/сеть, ключ (сетевой пароль).
8. Если выбранная вами сеть открыта, вы можете подключиться к ней напрямую.
9. Если выбранная сеть зашифрована, вам необходимо ввести правильный пароль безопасности.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы выберете «Игнорировать» в настройках WLAN, откроется страница настройки даты. Если устройство подключено к Интернету правильно, система автоматически получит правильную сетевую дату и время и перейдёт к следующему шагу.
10. После того, как сетевое соединение будет установлено, выберите Next Step для настройки информации о мастерской. Введите требуемую информацию и выберите Next Step.
    Примечание: После настройки инструмента система будет добавлять его к отчету каждый раз при успешном создании отчета.
11. Внимательно прочитайте все условия пользовательского соглашения, поставьте галочку перед согласием со всеми вышеперечисленными условиями и нажмите кнопку «ОК», чтобы завершить процесс регистрации и перейти в меню «Вакансии».

Выберите и загрузите программное обеспечение для сброса настроек

Всего для бесплатной загрузки и использования доступны три программы специального назначения на выбор.

1. Выберите нужное программное обеспечение и перейдите в раздел «Обновление» для загрузки.
2. После загрузки он появится в модуле «Сброс».

ПРИМЕЧАНИЕ:

• Будьте внимательны при выборе программного обеспечения для сброса настроек, так как вы не сможете изменить его сразу после загрузки.
• Выбранное программное обеспечение для сброса настроек можно использовать бесплатно в течение первого года. Его можно обновить в любое время в течение этого периода. Если срок его действия истечет, оно будет отключено. В этом случае пользователю необходимо продлить подписку с помощью Карты продления подписки. Все программное обеспечение периодически обновляется. Рекомендуется обновить и установить последнюю версию программного обеспечения для наилучшего обслуживания, функций и опыта.
• Чтобы подписаться на другое программное обеспечение специального назначения, перейдите в раздел «Mall» в меню «Job» и купите его.

Меню работы
Меню заданий включает в себя следующие функциональные модули.

Обновление
Эта функция позволяет обновлять диагностическое приложение и программное обеспечение. Все программное обеспечение периодически обновляется.
ПРИМЕЧАНИЕ: Во время обновления убедитесь, что соединение Wi-Fi надежное и стабильное.

1. Рекомендуется регулярно проверять наличие обновлений и устанавливать последнюю версию программного обеспечения для наилучшего обслуживания, функций и опыта.
2. Выберите пункт «Обновить» в меню заданий, чтобы войти в центр обновлений.
3. По умолчанию выбрано все диагностическое программное обеспечение.
4. Чтобы отменить выбор определенного программного обеспечения, выберите «Отменить выбор», а затем установите флажок рядом с моделью автомобиля.
5. Выберите обновление, чтобы начать загрузку.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Это может занять несколько минут.
6. После завершения загрузки пакеты программного обеспечения будут установлены автоматически.

Исправление прошивки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не отключайте устройство, не выключайте питание и не переключайтесь на другие интерфейсы во время обновления прошивки.

1. Используйте этот элемент для обновления и исправления диагностической прошивки.

Молл

Эта функция позволяет вам подписаться на другие программы диагностики автомобилей и сбросить настройки, которые не предустановлены на приборе. Всё диагностическое программное обеспечение в магазине охватывает все системы и все функции, за исключением онлайн-программирования и кодирования и т.д. Различные программы для автомобилей доступны tagпо другой цене.

1. Выберите Mall, чтобы открыть интернет-магазин программного обеспечения.
2. Выберите целевое программное обеспечение и следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить транзакцию.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Программная услуга относится к виртуальным товарам. Она вступает в силу немедленно с даты успешной транзакции и не предусматривает возврат средств.
3. Подтверждайте информацию о заказе при совершении оплаты.
4. Подписка на программное обеспечение предоставляется бесплатно в течение одного года. По истечении срока она будет отключена, и для её повторной активации потребуется продлить подписку.

Настройки

Единицы измерения

• Предназначен для установки единицы измерения. Доступны метрические и стандартные единицы.

Автоматическое определение при подключении

• Позволяет определить, следует ли запускать автоматическое обнаружение VINN после правильного подключения инструмента к диагностическому разъему автомобиля.

Яркость

• Позволяет настроить яркость экрана. Уменьшение яркости экрана помогает экономить заряд батареи.

СоунЛет

• вы настраиваете громкость и другие параметры звука.

Сеть

• После установки WLAN в положение ВКЛ инструмент будет потреблять больше энергии. Пока он не используется, установите его в положение ВЫКЛ для экономии энергии. Пока WLAN не используется, выключите устройство для экономии энергии.
• Инструмент оснащён встроенным модулем WLAN, который можно использовать для выхода в интернет. Подключившись к интернету, вы можете зарегистрировать свой инструмент и обновить диагностическое ПО и APK-файл.
  • Переведите переключатель в положение «ВКЛ», и система начнет поиск всех доступных сетей WLAN.
  • Выберите нужную точку доступа/сеть WLAN для подключения.

Часовой пояс

• Позволяет установить часовой пояс.

Язык

• Инструмент поддерживает несколько языков. Используйте эту опцию, чтобы изменить язык системы на целевой язык.

Информация о мастерской
Позволяет добавлять персонализированные tag к диагностическим отчётам. После настройки система будет добавлять его к отчёту каждый раз, когда отчёт успешно сформирован.

Восстановление
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Сброс настроек может привести к потере данных.

• Сбросьте настройки этого инструмента до заводских значений по умолчанию.

Очистка

• Очистить кэш files и освободите место на диске. После очистки инструмент автоматически перезагрузится.

Снимок экрана

•  При установке на ВКЛ на экране появится плавающий значок скриншота. Выберите его, чтобы сделать снимок текущего экрана. Все скриншоты сохраняются в Настройки -> Данные -> Изображение.

О
• Отображает информацию о конфигурации оборудования инструмента и лицензионное соглашение.

Данные

Диагностическая запись

• Если пользователь записывает текущие параметры или графики формы сигнала во время чтения потока данных, они будут сохранены как диагностические записи и появятся на этой вкладке.
• Выберите диагностическую запись для входа и выберите нужные элементы потока данных, затем нажмите OK, чтобы перейти на страницу воспроизведения.

Экранные кнопки:

• График отображает параметры в виде графиков формы волны.
• В сочетании эта опция чаще всего используется при сравнении данных в графах. В этом случае разные элементы отмечаются разными цветами.
• Значение: это режим по умолчанию, в котором параметры отображаются в текстовом виде и отображаются в виде списка.
• Покадровое воспроизведение воспроизводит записанные элементы потока данных покадрово. В режиме покадрового воспроизведения эта кнопка переключается в режим автоматического воспроизведения.
• Покадровое воспроизведение воспроизводит записанные элементы потока данных. В режиме автоматического воспроизведения эта кнопка переключается в режим покадрового воспроизведения.

Диагностический отчет

• Сохраняет все диагностические отчеты, сформированные в процессе диагностики автомобиля.
• Диагностические отчеты сортируются по дате и производителю. Если сохранено слишком много отчетов, выберите поиск, чтобы отфильтровать и быстро найти их.

Библиотека DTC

• Получить подробное описание определенного DTC из локальной базы данных DTC.
• Проведите пальцем по экрану вверх/вниз, чтобы изменить значение, затем нажмите «ОК». На экране отобразится описание кода неисправности. Расположение разъёма DLC (Data Link Connector).
• Найдите местоположение DLC для автомобиля. Изображение
• View и управлять всеми снимками экрана.

Обратная связь

• Отправьте отзыв о диагностических проблемах в Mac Tools® для анализа и устранения неполадок.
• ЕСЛИ вы выберете «Обратная связь», на экране будут отображены следующие три параметра:
• Обратная связь: выберите нужную модель автомобиля, чтобы перейти на экран обратной связи.
• Выбрать Выбрать File открыть целевую папку и выбрать нужные диагностические журналы.
• Выберите тип ошибки и заполните подробное описание в пустом текстовом поле, а также укажите свой номер телефона или адрес электронной почты. После ввода данных нажмите «Отправить результат», чтобы отправить его в Mac Toolb.
• История, выберите ее, чтобы view все записи обратной связи по диагностике. Различные состояния процесса отмечены разными цветами.
• Выберите этот список, чтобы отобразить все журналы диагностической обратной связи, которые не были успешно отправлены из-за сбоя сети. Как только инструмент получит стабильный сетевой сигнал, он будет автоматически загружен на удалённый сервер.

Исправление прошивки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не отключайте устройство, не отключайте питание и не переключайтесь на другие интерфейсы во время обновления прошивки.

• Используйте этот элемент для обновления и исправления диагностической прошивки.

Руководство пользователя

• Данное руководство пользователя интегрировано в инструмент для вашего удобства.

ОПЕРАЦИЯ

Этот считыватель кодов будет выполнять следующие функции:

• Wi-Fi включен
• Режим $01-$0A
• Чтение динамических потоков данных и MIL
• Прочитать статус готовности
• Данные стоп-кадра
• Прочитать текущие коды неисправностей
• Очистить коды DTC
• Прочитать ожидающие DTC
• Прочитать постоянные коды неисправностей
• Тест датчика O2*
• Тест бортового монитора*
• Прочитать информацию о транспортном средстве
• Распечатайте или отправьте данные по электронной почте по беспроводной сети
• Монитор зарядки аккумулятора/генератора транспортного средства
• Тест системы EVAP
• Цветовая диаграмма
• Поиск кода транспортного средства
• Справка по базе данных OBD ​​II
• Запись и воспроизведение данных транспортного средства
• Расширенный охват силовых агрегатов для внутреннего и азиатского рынка
• Тесты Ford OBD II по запросу (жужжание форсунок, KOEO, KOER и т. д.)
• Сброс индикаторов батареи и масла
• Европейские коды и определения SRS/подушек безопасности
• Расширенный поток данных ABS в реальном времени для GM®, Ford® и Toyota®
• Расширенный поток данных о двигателе и трансмиссии в режиме реального времени для
• GM® и Ford®
• Убирающийся суппорт EPB для большинства Audi® / VW®
• тест прокачки рейки для Ford®, GM®, Chrysler® и Toyota®
•  Сброс угла поворота рулевого колеса для GM® и Nissan®
• Тест обнуления тормозов BMW (сбрасывает датчик износа тормозных колодок)
• Применимо только к транспортным средствам, поддерживающим этот тест.

Подключение к транспортному средству

• Убедитесь, что на инструменте установлена ​​последняя доступная версия программного обеспечения.
• Поверните зажигание автомобиля в положение «ВЫКЛ».
• Входная громкостьtagДиапазон е: 9 В-18 В.
• Дроссельная заслонка должна быть в закрытом положении.

1. Найдите разъем DLC автомобиля.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Разъём DLC (диагностический разъём) обычно представляет собой стандартный 16-контактный разъём. В большинстве автомобилей он расположен под рулевым колесом или на панели приборов со стороны водителя.
2. Если диагностический разъем DLC не обнаружен, обратитесь к руководству по эксплуатации автомобиля, чтобы узнать его местоположение.
3. Подключите разъем DLC 2 к разъему DLC автомобиля.
4. Включите зажигание автомобиля.

Диагностика системы
Эта функция специально разработана для диагностики электронных систем управления одной модели автомобиля. Поддерживаются следующие системы автомобиля:

• ABS (антиблокировочная тормозная система)
• SRS (дополнительная надувная удерживающая система)

Интеллектуальная диагностика (автоматическое определение)

ОСТОРОЖНОСТЬ: Не подключайте и не отключайте какое-либо испытательное оборудование при включенном зажигании или работающем двигателе.

1. После подключения поверните ключ зажигания в положение «ВКЛ», и система перейдет в режим автоматического обнаружения.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что для параметра «Автоматическое определение при подключении» в настройках установлено значение O.
   ПРИМЕЧАНИЕ: Для более точного определения VIN-номеров настоятельно рекомендуется использовать стабильное сетевое соединение WLAN.
2. Как только система успешно получит информацию VIN (идентификационный номер транспортного средства) идентифицированного в данный момент автомобиля, она продолжит сканирование систем автомобиля.
3. После завершения сканирования автоматически будет сформирован диагностический отчет в разделе Настройки -> Данные -> Диагностический отчет.
4. Если инструменту не удастся получить доступ к информации о VIN, на экране появится следующее всплывающее окно.
5. Введите VIN и нажмите OK. Система автоматически определит модель автомобиля. Если VIN автомобиля успешно декодирован, она выполнит автодиагностику, пока не будет автоматически выведен диагностический отчет. В противном случае она перейдет в режим ручной диагностики.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Наиболее узнаваемое место для этого номера — верхний левый угол приборной панели автомобиля. Другие места включают дверь или стойку водителя и брандмауэр под капотом.
• Как правило, все идентификационные номера транспортных средств стандартизированы и содержат 17 символов.
• Символами VIN могут быть заглавные буквы от A до Z и цифры от 1 до 0; однако буквы I, O и Q никогда не используются во избежание ошибок неправильного прочтения.
• В VIN-номере не используются никакие знаки и пробелы.

Ручная диагностика
Если сканеру не удаётся получить информацию о VIN-номере, вы можете выполнить диагностику автомобиля вручную. В этом режиме необходимо выполнить команду в меню и следовать инструкциям на экране. ПРИМЕЧАНИЕ: Для автомобилей разных производителей могут быть предусмотрены разные диагностические меню. Для получения подробной информации следуйте инструкциям на экране.

Демонстрация системы
Используйте демонстрационную функцию в качестве примераample, чтобы продемонстрировать, как диагностировать автомобиль. Программное обеспечение для диагностики автомобиля с полными системами и полными функциями можно приобрести в торговом центре.

1. Выберите версию диагностического программного обеспечения.
2. Выберите ДЕМО, чтобы перейти к следующему шагу.
3. Выберите желаемую модель автомобиля.
4. Для продолжения следуйте инструкциям на экране.

Сканирование системы
Эта опция позволяет быстро просмотреть, какие системы установлены на автомобиле.

Выбор системы
Эта опция позволяет вам вручную выбирать систему тестирования и функцию шаг за шагом. Выберите «Выбор системы» и выберите нужную систему, например, ABS.ample, чтобы открыть экран выбора функции тестирования. ПРИМЕЧАНИЕ: У разных автомобилей разные диагностические меню.

Считать код неисправности
Эта функция отображает подробную информацию о записях DTC, полученных из системы управления автомобилем.
Выберите «Считать код неисправности», и на экране отобразится результат диагностики.
ПРИМЕЧАНИЕ: Извлечение и использование кодов неисправностей (DTC) для диагностики неисправностей автомобиля — лишь часть общей стратегии диагностики. Никогда не заменяйте деталь, основываясь только на определении кода неисправности (DTC). Для каждого кода неисправности существует набор процедур проверки, инструкций и блок-схем, которые необходимо соблюдать для определения места неисправности. Эту информацию можно найти в руководстве по техническому обслуживанию автомобиля.

Экранные кнопки

• ПОМОЩЬ: Выберите, чтобы view справочная информация.
• КОД: выберите его, чтобы найти дополнительную информацию о текущем коде неисправности в Интернете.
• ОТЧЕТ: Для сохранения текущих данных в текстовом формате. Все диагностические отчеты доступны в меню Настройки -> Данные -> Диагностический отчет.

Очистить код неисправности
После считывания полученных кодов с автомобиля и выполнения определенного ремонта вы можете использовать эту функцию для удаления кодов с автомобиля. Перед выполнением этой функции убедитесь, что ключ зажигания автомобиля находится в положении ON при выключенном двигателе.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Если вы планируете отвезти автомобиль в сервисный центр для ремонта, НЕ Стирайте коды с компьютера автомобиля. Если данные будут удалены, ценная информация, которая может помочь техническому специалисту устранить проблему, также будет удалена.
• Очистка кодов неисправностей не устраняет проблему(ы), которая привела к установке кода(ов). Если не выполнить надлежащий ремонт для устранения проблемы, которая привела к установке кода(ов), код(ы) появятся снова, и индикатор проверки двигателя загорится, как только проявится проблема, которая привела к установке кода неисправностей.

Чтение потока данных
Эта опция извлекает и отображает актуальные данные и параметры из электронного блока управления автомобиля.

Экранные кнопки

• ВЫБРАТЬ ВСЕ: Выберите его, чтобы выбрать все элементы текущей страницы. Чтобы выбрать определенный элемент потока данных, просто установите флажок перед именем элемента.
• ОТМЕНИТЬ ВЫБОР: Выберите его, чтобы отменить выбор всех элементов потока данных.
• OK: Выберите его для подтверждения и перехода к следующему шагу.
  1. Выберите «Чтение потока данных», и система отобразит элементы потока данных.
  2. После выбора нужных элементов нажмите кнопку «ОК», чтобы перейти на страницу чтения потока данных.

ПРИМЕЧАНИЯ

• Если значение элемента потока данных выходит за пределы стандартного эталонного значения, вся строка отображается красным цветом. Если значение соответствует эталонному значению, строка отображается синим цветом.
• Индикатор 1/X в нижней части экрана обозначает номер текущей страницы/общее количество страниц. Проведите пальцем по экрану справа налево, чтобы перейти к следующей/предыдущей странице.
• Для данных доступны три типа режимов отображения viewing, позволяя вам view различные типы параметров наиболее подходящими.
• ЗНАЧЕНИЕ: Это режим по умолчанию, в котором параметры отображаются в текстовом виде и отображаются в виде списка.
• ГРАФИК: отображает параметры в виде графиков формы сигнала.
• ОБЪЕДИНИТЬ: Эта опция в основном используется в графе merge status для сравнения данных. В этом случае разные элементы помечаются разными цветами.

Экранные кнопки:

• Нажмите эту кнопку, чтобы view график сигнала текущего элемента потока данных.
• ОБЪЕДИНИТЬ: Нажмите эту кнопку, чтобы view выпадающий список элементов потока данных, появляющийся на экране. Выберите необходимые элементы. Одновременно можно выбрать максимум четыре элемента. На экране немедленно отобразятся формы волн, соответствующие этим элементам.
• ОТЧЕТ: Выберите, чтобы сохранить текущие данные как диагностический отчет. Все диагностические отчеты можно открыть в меню Настройки -> Данные -> Диагностический отчет. Инструмент регистрирует дату отчета, дату и время создания отчета, и присваивает отчету уникальный номер.
• ЗАПИСЫВАТЬ: Выберите этот параметр для записи и сохранения данных в режиме реального времени. Записанные данные в режиме реального времени могут предоставить ценную информацию для диагностики и устранения неисправностей автомобиля.
  Проблемы. Сохранённые file следует правилу наименования: начинается с типа транспортного средства, затем указывается время начала записи и заканчивается расширением .x431. Чтобы различать files, пожалуйста, настройте точное системное время. Все диагностические записи могут быть viewред., выбрав Настройки -> Данные -> Диагностическая запись.

Диагностика OBD II
Эта опция представляет собой быстрый способ проверки кодов неисправностей, выявления причины загорания индикатора неисправности (MIL)amp), проверьте состояние монитора перед испытаниями на сертификацию по выбросам, проверьте ремонт и выполните ряд других услуг, связанных с выбросами.

• В меню работы выберите OBD II, чтобы войти в систему. Экран автоматически перейдет к экрану состояния монитора.
• Нажмите «ОК», и появится следующий список функций: чтение кодов.
• Определите, какой раздел системы контроля выбросов вышел из строя.

Стереть коды
ОСТОРОЖНОСТЬ: Перед выполнением этой функции убедитесь, что ключ зажигания автомобиля находится в положении «ВКЛ», а двигатель выключен.

• После считывания извлеченных кодов из автомобиля и выполнения определенного ремонта вы можете использовать эту функцию для стирания кодов из автомобиля.
  ПРИМЕЧАНИЕ: Перед выполнением этой функции обязательно извлеките и запишите коды неисправностей.
  ПРИМЕЧАНИЕ: После удаления кодов неисправностей следует повторно считать коды неисправностей или включить зажигание и снова считать коды. Если в системе остались коды неисправностей, выполните диагностику с помощью заводского руководства по диагностике, затем удалите коды и повторите проверку.

Готовность к И/М

1. Важной частью системы OBD II автомобиля являются мониторы готовности, которые являются индикаторами, используемыми для определения того, все ли компоненты выбросов были оценены системой OBD II. Они проводят периодические испытания определенных систем и компонентов, чтобы убедиться, что они работают в допустимых пределах.
2. В настоящее время Агентство по охране окружающей среды США (EPA) определяет одиннадцать мониторов готовности к OBD II (или мониторов I/M). Не все мониторы поддерживаются каждым автомобилем, а точное количество мониторов в автомобиле зависит от стратегии производителя автомобиля по контролю выбросов.

Непрерывные мониторы

1. Некоторые компоненты или системы автомобиля постоянно проверяются системой OBD II автомобиля, тогда как другие проверяются только в определенных условиях эксплуатации автомобиля. Постоянно контролируемые компоненты, перечисленные ниже, всегда готовы:
   • Осечка
   • Топливная система
   • Комплексные компоненты (CCM)
2. Когда транспортное средство запущено, система OBD II непрерывно проверяет вышеуказанные компоненты, контролирует ключевые датчики двигателя, отслеживает пропуски зажигания в двигателе и контролирует расход топлива.

Непрерывные мониторы

1. В отличие от систем непрерывного мониторинга, для многих компонентов систем выбросов и двигателя требуется эксплуатация автомобиля в определённых условиях, прежде чем система мониторинга будет готова к работе. Такие системы называются системами периодического мониторинга и перечислены ниже:
   • Система рециркуляции отработавших газов
   • Датчик О2
   • Катализатор
   • Испарительная система
   • Нагреватель датчика O2
   • Впрыск вторичного воздуха
   • Катализатор с подогревом
   • Система кондиционирования воздуха
2. I/M относится к осмотру и обслуживанию, которые законодательно установлены правительством для соответствия федеральным стандартам чистого воздуха. Готовность I/M показывает, работают ли надлежащим образом различные системы, связанные с выбросами, на транспортном средстве и готовы ли они к осмотру и тестированию на обслуживание.
3. Целью статуса монитора готовности I/M является указание того, какие из мониторов транспортного средства запустились и завершили диагностику и тестирование, а какие еще не запустились и не завершили тестирование и диагностику своих назначенных секций системы выбросов транспортного средства.
4. Функцию контроля состояния готовности I/M можно также использовать после устранения неисправности, чтобы подтвердить правильность выполнения ремонта и/или проверить состояние работы монитора.

Поток данных

1. Извлекает и отображает актуальные данные и параметры из электронного блока управления автомобиля.

View Стоп-кадр

1. При возникновении неисправности, связанной с выбросами, бортовой компьютер регистрирует определённые условия автомобиля. Эта информация называется «замороженными данными». 2. Замороженные данные — это моментальный снимок условий эксплуатации автомобиля на момент возникновения неисправности, связанной с выбросами.

ПРИМЕЧАНИЕ: Если коды неисправностей были стерты, зафиксированные данные могут не сохраниться в памяти автомобиля (в зависимости от модели автомобиля).

Тест датчика O2

1. Результаты проверки датчика кислорода (O2) не являются текущими значениями, а представляют собой результаты последнего теста датчика O2 в ЭБУ. Показания датчика O2 в реальном времени можно посмотреть на любом из экранов, например, на графическом.
2. Не все тестовые значения применимы ко всем автомобилям. Составленный список может различаться в зависимости от автомобиля. Не все автомобили поддерживают экран датчика кислорода.

Бортовой тест монитора

1. Эту функцию можно использовать для считывания результатов бортовых диагностических тестов определенных компонентов/систем.

Тест системы EVAP

1. Функция проверки EVAP позволяет инициировать проверку герметичности системы EVAP автомобиля. Инструмент не выполняет проверку герметичности, а подает сигналы на бортовой компьютер автомобиля для запуска проверки. Перед использованием функции проверки системы обратитесь к руководству по ремонту и обслуживанию автомобиля, чтобы определить процедуры, необходимые для остановки проверки.

Информация о транспортном средстве

1. Эта опция отображает информацию об автомобиле, такую как VIN (идентификационный номер транспортного средства), CID (идентификатор калибровки) и CVN (номер проверки калибровки). Совместимо с Bluetooth-аккумулятором ET2900.amps (дополнительный аксессуар, продаётся отдельно). Считыватель кодов CMMT98374 Elite может быть сопряжён с ET2900 (продаётся отдельно) после обновления программного обеспечения. Вы можете управлять всеми функциями ET2900 с помощью считывателя кодов CMMT98374 Elite.

История
После завершения диагностики автомобиля прибор запишет все детали сеанса диагностики. Функция истории обеспечивает прямой доступ к ранее проверенным автомобилям, позволяя пользователям продолжить с последней операции без необходимости начинать всё сначала. Выберите «История» на экране главного меню диагностики. Все диагностические записи будут отображены на экране в порядке хронологии.

1. Выберите модель автомобиля для view детали последнего диагностического отчета.
2. Чтобы удалить определенную историю диагностики, выберите ее, а затем выберите «Удалить». Чтобы удалить все исторические записи, выберите «Выбрать все», а затем выберите «Удалить».
3. Выберите быстрый доступ, чтобы напрямую перейти на страницу выбора функции последней диагностической операции. Выберите нужную опцию, чтобы продолжить.

Сброс (Специальные функции)

1. Выберите сброс. Все доступные программы сброса будут перечислены на экране.
2. Выберите нужную программу для сброса настроек и следуйте инструкциям на экране. Существует два способа выполнения сброса настроек:
   1. Ручной сброс
   2. Авто

Перезагрузить

1. Автоматический сброс работает по принципу отправки команды с прибора на ЭБУ автомобиля для сброса.
2. Для ручного сброса пользователю достаточно следовать инструкциям на экране, чтобы выбрать подходящие параметры выполнения, ввести правильные данные или значения и выполнить необходимые действия. Система проведет вас через весь процесс выполнения различных сервисных операций.

Ремонт
Любой инструмент, который нуждается в ремонте, изношен или работает ненормально, ДОЛЖЕН БЫТЬ ИЗВЛЕЧЕН ИЗ ЭКСПЛУАТАЦИИ ДО РЕМОНТА. Рекомендуется, чтобы необходимый ремонт производился в авторизованном ремонтном центре производителя, если ремонт разрешен производителем.

Изменения

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В связи с потенциальной опасностью, связанной с данным типом оборудования, запрещается вносить какие-либо изменения в изделие.

Хранилище
Хранить в сухом месте, не подверженном воздействию чрезмерно низких или высоких температур.

Обслуживание

Ваш считыватель кодов рассчитан на длительную работу с минимальным обслуживанием. Продолжительная и качественная работа зависит от правильного ухода за инструментом и регулярной очистки.

Уборка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Никогда не используйте растворители или другие едкие химикаты для очистки неметаллических частей инструмента. Эти химикаты могут ослабить пластиковые материалы, используемые в этих частях. Используйте ткань dampтолько водой и мягким мылом. Никогда не допускайте попадания жидкости внутрь инструмента; никогда не погружайте какую-либо часть инструмента в жидкость.

Аксессуары

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Поскольку аксессуары, не предлагаемые Mac Tools, не были протестированы с этим инструментом, использование таких аксессуаров может быть опасным. Во избежание травм используйте с этим инструментом только рекомендованные Mac Tools аксессуары. Рекомендуемые аксессуары для вашего инструмента можно приобрести за дополнительную плату у местного дилера или в авторизованном сервисном центре. Если вам нужна помощь в поиске аксессуаров, обратитесь в Mac Tools по адресу: 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286, по телефону 1 800-662-8665 или посетите наш сайт. webсайт: www.mactools.com.

Зарегистрироваться
Спасибо за покупку. Зарегистрируйте свой продукт сейчас для:

• ГАРАНТИЙНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ: Регистрация вашего продукта поможет вам получить более эффективное гарантийное обслуживание в случае возникновения проблем с вашим продуктом.
• ПОДТВЕРЖДЕНИЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ: В случае страхового убытка, такого как пожар, наводнение или кража, ваша регистрация права собственности будет служить подтверждением покупки.
• ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ: Регистрация вашего продукта позволит нам связаться с вами в маловероятном случае, если в соответствии с Федеральным законом о защите прав потребителей потребуется уведомление о безопасности.

Двухлетняя ограниченная гарантия
Условия гарантии см. на сайте www.mactools.com/pages/warranty -and -return. Чтобы запросить письменную копию условий гарантии, обратитесь в службу поддержки клиентов Mac Tools по адресу: 505 North Cleveland Avenue, Westerville, Ohio 43082, или позвоните по телефону 1-800-MAC-TOOLS (1 00-622 8665). ЛАТИНСКАЯ АМЕРИКА: Данная гарантия не распространяется на продукцию, продаваемую в Латинской Америке. Для получения информации о гарантии для данной страны см. информацию на упаковке, обратитесь в местную компанию или ознакомьтесь с webсайт для получения информации о гарантии. БЕСПЛАТНАЯ ЗАМЕНА ПРЕДУПРЕЖДАЮЩЕЙ ЭТИКЕТКИ: Ваш IfIf
Если предупреждающие этикетки стали неразборчивыми или отсутствуют, позвоните по номеру 1‑800‑MAC‑TOOLS (1‑800‑622‑8665) для бесплатной замены.

Часто задаваемые вопросы

В: Что делать, если устройство не включается?
A: Проверьте подключение диагностического кабеля к разъёму DLC автомобиля и убедитесь, что он подключён правильно. Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки клиентов.

В: Как часто следует проводить визуальный осмотр устройства?
A: Рекомендуется проводить визуальный осмотр перед каждым использованием, чтобы убедиться в надлежащем рабочем состоянии устройства.

Документы/Ресурсы

Считыватель кодов CRAFTSMAN CMMT98374 [pdf] Руководство пользователя CM98374, CMMT98374, CMMT98374 Считыватель кодов, CMMT98374, Считыватель кодов, Считыватель

Ссылки

• Руководство пользователя