📘 Руководства Zelmer • Бесплатные PDF-файлы онлайн
Логотип Zelmer

Руководства и инструкции пользователя Zelmer

Zelmer — ведущий европейский бренд мелкой бытовой техники, известный своими долговечными пылесосами, мясорубками, миксерами и кухонными принадлежностями.

Совет: для наилучшего соответствия укажите полный номер модели, напечатанный на этикетке вашего изделия Zelmer.

О руководствах Zelmer на Manuals.plus

Zelmer — известный производитель мелкой бытовой техники с богатой историей.tagИстория компании насчитывает более 70 лет. Основанная в Польше, компания завоевала прочную репутацию в Европе благодаря производству надежных и функциональных бытовых приборов. Сегодня Zelmer входит в группу компаний B&B Trends SL, продолжая свои традиции качественного проектирования и инноваций.

Ассортимент продукции Zelmer обширен и охватывает основные категории товаров для кухни и дома. Бренд особенно известен своими надежными мясорубками, универсальными пылесосами (как с мешком для сбора пыли, так и без него), электрическими чайниками и кухонными комбайнами. Бытовая техника Zelmer разработана для облегчения повседневных бытовых задач, сочетая современные технологии с удобной эргономикой.

Руководства Зельмера

Последние руководства от manuals+ специально для этого бренда.

Руководство пользователя пылесоса с мешком для сбора пыли Zelmer ZVC361-ZVC362

27 марта 2025 г.
Характеристики пылесоса с мешком для сбора пыли ZVC361-ZVC362: Модель: ZVC361 / ZVC362 Тип: Пылесос с мешком для сбора пыли Информация о продукте: ZVC361 / ZVC362 — это пылесос с мешком для сбора пыли, разработанный для эффективной уборки. Продукт…

Мясорубка ZELMER ZMM1520B Руководство пользователя

14 декабря 2024 г.
Технические характеристики мясорубки ZELMER ZMM1520B Модель: ZMM1520B, ZMM1525B, ZMM1530B, ZMM1535B Камера измельчения: 5 Односторонний нож: Да Диск с мелкими отверстиями: Да Диск со средними отверстиями: Да Диск с крупными отверстиями: Да Колбаски…

Инструкция по эксплуатации фритюрницы Zelmer ZAF6500 Air Fryer Hot Air Oven

10 декабря 2024 г.
Технические характеристики аэрофритюрницы Zelmer ZAF6500: Модель: ZAF6550 Наименование продукта: аэрофритюрница Применение: Бытовое использование Максимальная высота использования: 2000 м над уровнем моря Инструкции по эксплуатации продукта Инструкции по технике безопасности:…

Ручной миксер zelmer ZHM2650 Руководство пользователя

19 ноября 2024 г.
ZHM2650Руководство пользователя Ручной миксер Мы хотели бы поблагодарить вас за выбор Zelmer. Мы хотим, чтобы этот продукт работал так, как вы хотите. Внимание! Внимательно прочтите инструкцию по эксплуатации…

Мясорубка Zelmer ZMM3511B Руководство пользователя

12 ноября 2024 г.
Информация о мясорубке Zelmer ZMM3511B Технические характеристики Бренд: Zelmer Варианты моделей: ZMM3511B, ZMM3512B, ZMM3513B Камера измельчения: 5 (для всех моделей) Двусторонний нож: Да Диск с мелкими отверстиями: для ZMM3512B и…

Руководство пользователя электрической мясорубки Zelmer ZMM2851B

21 августа 2024 г.
Технические характеристики электрической мясорубки Zelmer ZMM2851B: Бренд: Zelmer Модель: ZMM2851B Камера измельчения: № 5 Двусторонние ножи Диски: Диск с отверстиями 3 мм Диск с отверстиями 5 мм Диск с отверстиями 7 мм Колбаса…

Инструкция по эксплуатации умного отпаривателя для одежды zelmer ZGS1900

14 августа 2024 г.
Руководство пользователя отпаривателя для одежды ZGS1900 SMART STEAM. Интеллектуальный отпариватель для одежды. Мы хотели бы поблагодарить вас за выбор ZELMER. Мы хотим, чтобы этот продукт работал на ваше усмотрение и доставлял вам удовольствие. Внимание…

Руководство пользователя сэндвичницы Zelmer ZSM7700

1 июня 2024 г.
Технические характеристики сэндвичницы Zelmer ZSM7700 Модель: ZSM7700/ZSM7710 Тип: сэндвичница Пластины: Антипригарное покрытие Индикатор питания: Красный индикатор (3) Индикатор готовности: Зеленый индикатор (4) Инструкция по эксплуатации изделия Важные инструкции по технике безопасности:…

Zelmer ZSC1600X Steam Cooker User Manual

руководство
User manual for the Zelmer ZSC1600X steam cooker. Includes safety instructions, product specifications, and operating guidelines for efficient and safe food preparation.

Zelmer ZCK7613 Electric Kettle User Manual

руководство
Comprehensive user manual for the Zelmer ZCK7613 electric kettle. Includes safety instructions, operating procedures, maintenance, and descaling tips for optimal performance.

Zelmer Electric Kettle ZCK1274 Series User Manual

руководство
Comprehensive user manual for the Zelmer ZCK1274, ZCK1274E, ZCK1274C, and ZCK1274B electric kettles. Includes safety guidelines, operating instructions, maintenance, and descaling procedures.

Руководства Zelmer от интернет-магазинов

Zelmer 37Z011 Food Steamer User Manual

37Z011 • March 9, 2026
Comprehensive user manual for the Zelmer 37Z011 electric food steamer. Includes setup, operating instructions, maintenance, troubleshooting, and product specifications for safe and efficient use.

Руководство пользователя планетарного миксера Zelmer Mix Robi 381.61

ZHM0861I • 2 января 2026 г.
Полное руководство пользователя для стационарного миксера Zelmer Mix Robi 381.61, модель ZHM0861I. Включает инструкции по настройке, эксплуатации, очистке, техническому обслуживанию и устранению неполадок.

Руководство пользователя автоматической кофемашины Zelmer ZCM8121 Maestro Barista

ZCM8121 • 20 ноября 2025 г.
Подробная инструкция по настройке, эксплуатации, обслуживанию и устранению неисправностей автоматической кофемашины Zelmer ZCM8121 Maestro Barista с давлением 20 бар, мощностью 1550 Вт и резервуаром для воды объемом 2 литра.

Руководство пользователя пылесоса без мешка для сбора пыли Zelmer ZVC021P Krzysh

ZVC021P Кшиш • 20 ноября 2025 г.
Полное руководство пользователя для пылесоса без мешка для сбора пыли Zelmer ZVC021P Krzysh 800W 2L, включая настройку, эксплуатацию, техническое обслуживание, устранение неисправностей и технические характеристики.

Руководство по эксплуатации пылесборника для пылесоса Zelmer - Модель 8594043280588

8594043280588 • 2 ноября 2025 г.
Руководство по эксплуатации для пылесоса Zelmer модели 8594043280588, содержащее рекомендации по установке, использованию и обслуживанию совместимых пылесосов Zelmer Cobra, Delfin, Aquario, Explorer, Aeromaster, Aeroplus, Aerosystem, Marly Gigant,…

Руководство по эксплуатации шланга пылесоса Zelmer Aquawelt

Шланг Aquawelt • 8 октября 2025 г.
Полное руководство по эксплуатации шланга для пылесоса Zelmer Aquawelt. Узнайте об установке, эксплуатации, обслуживании и технических характеристиках этого прочного двухметрового шланга диаметром 32 мм, совместимого с различными пылесосами Zelmer…

Руководство пользователя пылесоса с мешком для сбора пыли Zelmer ZVC3502N Antek Azul

ZVC3502N • 6 октября 2025 г.
Подробные инструкции по настройке, эксплуатации, обслуживанию и устранению неисправностей пылесоса с мешком для сбора пыли Zelmer ZVC3502N Antek Azul, включая технические характеристики и правила техники безопасности.

Руководство по эксплуатации резервуара для воды для пылесоса Zelmer

9190061, 11011605 • 27 ноября 2025 г.
В данном руководстве содержатся подробные инструкции по использованию резервуара для воды для пылесоса Zelmer (номера деталей 9190061, 11011605, 00797647), включая установку, эксплуатацию, техническое обслуживание и совместимость с различными пылесосами Zelmer…

Часто задаваемые вопросы службы поддержки Zelmer

Распространенные вопросы о руководствах, регистрации и поддержке этого бренда.

  • Где я могу найти запчасти для своего прибора Zelmer?

    Запасные части и комплектующие часто можно найти в авторизованных сервисных центрах или у официального дилера Zelmer. webПартнерская сеть сайта, в частности, через дистрибьюторов B&B Trends SL.

  • Какой гарантийный срок у продукции Zelmer?

    Гарантийные условия обычно составляют 2 года на производственные дефекты в пределах Европейского Союза, но этот срок может варьироваться в зависимости от конкретной модели и региона. Точные условия см. в руководстве пользователя.

  • Кто производит продукцию компании Zelmer?

    В настоящее время продукция Zelmer производится и распространяется испанской компанией B&B Trends SL, которая поддерживает традиции бренда в производстве качественной бытовой техники.

  • Как почистить фильтры пылесоса Zelmer?

    Большинство фильтров для пылесосов Zelmer (например, HEPA-фильтры или поролоновые фильтры) следует промыть холодной водой и полностью высушить на воздухе в течение как минимум 24 часов перед повторной сборкой. Для подтверждения всегда сверяйтесь с инструкцией к вашей конкретной модели.