📘 Руководства Trane • Бесплатные онлайн-файлы PDF
Логотип компании Trane

Руководства и руководства пользователя Trane

Компания Trane — мировой лидер в области систем, услуг и решений по кондиционированию воздуха, предлагающий энергоэффективные системы отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC) для жилых домов и предприятий.

Совет: для наилучшего соответствия укажите полный номер модели, напечатанный на этикетке Trane.

О руководствах Trane по Manuals.plus

Компания Trane является мировым лидером в области решений для управления климатом, предлагая комплексное портфолио систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC). Под брендом Trane Technologies компания разрабатывает продукцию для жилых, коммерческих и промышленных помещений: от высокоэффективных кондиционеров, газовых печей и тепловых насосов до интеллектуальных термостатов и современных систем управления зданием.

Продукция Trane, известная своей долговечностью и прошедшая строгие испытания, разработана для обеспечения постоянного комфорта в помещениях и превосходного качества воздуха. Бренд делает акцент на энергоэффективности и устойчивом развитии, предлагая передовые решения, такие как системы TruComfort™ с регулируемой скоростью и контроллеры Symbio™. Благодаря поддержке обширной сети сертифицированных дилеров и технических специалистов, Trane предоставляет оборудование и услуги, которые помогают владельцам поддерживать оптимальный микроклимат как в домах, так и на крупных объектах.

Руководства Trane

Последние руководства от manuals+ специально для этого бренда.

Руководство по эксплуатации одноблочной газовой установки TRANE TECHNOLOGIES серии 5YCZ5048

20 мая 2025 г.
PKGR--SVX001A--EN Single Packaged Gas/Electric, Priority, 2 - 5 Ton, 60 - 115 KBTU, R-454B 5YCZ5024A1060A, 5YCZ5030A1070A 5YCZ5036A1070A, 5YCZ5036A1090A 5YCZ5042A1090A, 5YCZ5048A1090A 5YCZ5048A1115A, 5YCZ5060A1115A 5YCZ5036A3070A, 5YCZ5036A3090A 5YCZ5048A3090A, 5YCZ5048A3115A 5YCZ5060A3115A, 5YCZ5036A4070A 5YCZ5036A4090A, 5YCZ5048A4090A…

Руководство по установке комплекта звукоизолирующего кожуха Trane Technologies BAYSDEN001

29 ноября 2024 г.
Характеристики комплекта звукоизолирующего кожуха Trane Technologies BAYSDEN001: Изделие: Комплект звукоизолирующего кожуха Модель: BAYSDEN001,2,3,4,5 Производитель: Trane и American Standard Heating and Air Conditioning Voltagе: Опасный объемtage - Disconnect power before servicing…

Trane TAM7 Air Handler Pump Down Issue Service Bulletin

сервисный бюллетень
Service bulletin from Trane addressing a periodic pump down issue in TAM7 Air Handlers caused by the CNT06879 EEV Control board. Provides field action and warehouse rework instructions for replacement…

Руководство по процедурам измерения частоты вентиляции в соответствии со стандартами TRACE 700 и ASHRAE Standard 62.1.

гид
В этом онлайн-уроке от Trane объясняется применение стандарта ASHRAE 62.1 «Процедура расчета скорости вентиляции» (VRP) с использованием программного обеспечения TRACE 700 для проектирования систем ОВК и расчетов вентиляции, включая расчеты зонального воздушного потока…

Руководство по интеграции интерфейсов связи Trane BACnet и Modbus RTU для чиллеров с управлением Tracer UC800

Руководство по интеграции
Данное руководство по интеграции от Trane содержит важную информацию об использовании интерфейсов связи BACnet и Modbus RTU с чиллерами Trane, оснащенными системой управления Tracer UC800. В нем подробно описаны точки данных, свойства конфигурации и т.д.

Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию крышных кондиционеров Trane Foundation™

Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию
Подробное руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию крышных кондиционеров Trane Foundation™ (охлаждающие и газовые/электрические, от 3 до 5 тонн, 60 Гц). Охватывает вопросы безопасности, процедуры и устранение неполадок для данной модели…

Инструкция по установке крышного экономайзера Trane Precedent с блоком управления Symbio 700.

Инструкция по установке
Подробное руководство по установке крышных кондиционеров Trane Precedent™ (от 3 до 12.5 тонн) с блоком управления Symbio™ 700. В этом документе подробно описаны установка, сборка, подключение и настройка как установленных на месте, так и установленных на заводе кондиционеров…

Инструкция по установке системного контроллера Trane Tracer SC+

Руководство по установке
Подробное руководство по установке системного контроллера Trane Tracer SC+, содержащее информацию о мерах предосторожности, процедурах монтажа, схемах подключения, требованиях к питанию и запасных частях. Включает технические характеристики и информацию о соответствии стандартам.

Чиллер Trane Ascend™ с воздушным охлаждением (ACR): высокоплотное охлаждение для центров обработки данных.

продукт болееview
Откройте для себя модель чиллера с воздушным охлаждением Trane Ascend™ (ACR), разработанную для центров обработки данных высокой плотности и коммерческих зданий. Среди особенностей: работа при высоких температурах окружающей среды до 63°C (145°F), встроенное естественное охлаждение, быстрый перезапуск…

Инструкция по установке: Замена газового теплообменника в агрегатах Trane Precedent™

Инструкция по установке
Подробное руководство по замене газового теплообменника в газовых обогревателях Trane и American Standard Precedent™ A (3-5 тонн). Включает предупреждения по технике безопасности, необходимые инструменты, список деталей и подробную информацию…

Руководство по установке тепловых насосов и кондиционеров с регулируемой скоростью TRANE Link

Руководство установщика
Полное руководство по установке тепловых насосов и кондиционеров TRANE Link с регулируемой скоростью вращения (модели 5TWV0X, 5TTV0X). Охватывает вопросы размещения устройства, трубопроводов, обращения с хладагентом, электрических соединений, настройки системы, заправки и устранения неисправностей.

Руководства Trane от интернет-магазинов

Руководство пользователя программируемого термостата Trane TCONT303

TCONT303 • 13 января 2026 г.
Полное руководство пользователя для программируемого сенсорного термостата Trane TCONT303 с регулятором влажности. Включает рекомендации по настройке, эксплуатации, техническому обслуживанию и устранению неполадок.

Инструкция по эксплуатации модуля управления двигателем (ECM) Trane TDY060R9V3V3 OEM, заменяющего заводскую комплектацию.

TDY060R9V3V3 • 12 января 2026 г.
Инструкция по эксплуатации модуля управления двигателем (ECM) Trane TDY060R9V3V3 OEM, предназначенного для замены штатного, содержит информацию по установке, эксплуатации, техническому обслуживанию и устранению неисправностей.

Руководство по эксплуатации кондиционеров Trane: подробное руководство по системам отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха.

9992155655 • 22 декабря 2025 г.
Подробное руководство по эксплуатации от компании Trane, охватывающее принципы работы систем кондиционирования воздуха, проектирование, установку, эксплуатацию, техническое обслуживание и устранение неисправностей систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (HVAC).

Руководство по эксплуатации модернизированной платы управления печью Trane White Rodgers 50A55-486

50A55-486 • 28 ноября 2025 г.
В настоящем руководстве по эксплуатации содержится подробная информация о модернизированной плате управления печью Trane White Rodgers, модель 50A55-486, которая заменяет старую деталь № 50A55-486.

Руководство пользователя комплекта адаптера управления зажиганием Trane KIT6839

KIT6839 • 26 ноября 2025 г.
Официальное руководство пользователя для комплекта адаптера управления зажиганием Trane KIT6839, содержащее подробные инструкции по установке, эксплуатации, техническому обслуживанию и устранению неисправностей.

Руководство пользователя для сменного модуля двигателя ECM Trane WCY030G100BB OEM

WCY030G100BB • 25 ноября 2025 г.
Руководство по эксплуатации для сменного заводского модуля двигателя ECM Trane WCY030G100BB OEM, охватывающее настройку, эксплуатацию, техническое обслуживание, устранение неисправностей и технические характеристики.

Trane TCONT302AS42DA Multi-StagРуководство пользователя 7-дневного программируемого сенсорного термостата

TCONT302AS42DA • 18 ноября 2025 г.
Руководство по эксплуатации для Trane TCONT302AS42DA Multi-Stage 7-дневный программируемый термостат с сенсорным экраном, включающий настройку, эксплуатацию, техническое обслуживание и устранение неисправностей.

Руководство по эксплуатации модуля двигателя Trane 2TEE3F31A1000AA ECM и VZPRO

2TEE3F31A1000AA • 11 ноября 2025 г.
Официальное руководство по эксплуатации для модуля двигателя Trane 2TEE3F31A1000AA OEM (замена заводского ECM) и устройства защиты от перенапряжения VZPRO. Включает информацию об установке, эксплуатации, техническом обслуживании, устранении неисправностей и технические характеристики.

Руководство по эксплуатации модуля двигателя Trane 4YCY4048 / 4DCY4048 ECM и VZPRO

4YCY4048 / 4DCY4048 • 4 ноября 2025 г.
Руководство по эксплуатации для сменного заводского модуля двигателя ECM Trane 4YCY4048 и 4DCY4048 OEM и VZPRO, охватывающее настройку, эксплуатацию, техническое обслуживание и устранение неисправностей.

Руководство по эксплуатации модернизированной платы управления печью Trane 50A55-571

50A55-571 • 31 октября 2025 г.
В настоящем руководстве содержатся инструкции по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию модернизированной платы управления печью Trane 50A55-571, сменного компонента для печных систем Trane.

Руководство по эксплуатации модернизированного комплекта платы управления печью Trane KIT18110 OEM

KIT18110 • 31 октября 2025 г.
Полное руководство по эксплуатации комплекта модернизированной платы управления печью Trane KIT18110 OEM, включая установку, совместимость и технические характеристики для агрегатов, выпущенных после 1995 года.

Руководство пользователя блока управления кондиционером Trane CORA5-1327 TM-31

CORA5-1327 TM-31 • 2 января 2026 г.
Полное руководство пользователя для блока управления проводным кондиционером Trane CORA5-1327 TM-31, включая настройку, эксплуатацию, техническое обслуживание и технические характеристики моделей TWE125SX и 3000-8535-01.

Руководство пользователя регулятора температуры кондиционера Trane (модели TM77, TM71, TM50D, TM87, TM82, CORA5-930D, DCHC08-30PA)

TM77, TM71, TM50D, TM87, TM82, CORA5-930D, DCHC08-30PA • 2 января 2026 г.
Полное руководство пользователя для регуляторов температуры кондиционеров Trane, охватывающее модели TM77, TM71, TM50D, TM87, TM82, CORA5-930D и DCHC08-30PA. Включает в себя инструкции по настройке, эксплуатации, техническому обслуживанию, устранению неполадок и технические характеристики…

Руководство по эксплуатации панели управления Trane

X13650728-05, X13650728-06, X13650728070 • 29 октября 2025 г.
Полное руководство по эксплуатации панелей управления Trane, включая модели X13650728-05, X13650728-06, X13650728070, 6400-1104-03, BRD04873 и BRD02942. В этом руководстве рассматриваются вопросы установки, эксплуатации, технического обслуживания, устранения неисправностей и технические характеристики коммерческих кондиционеров…

Видеоруководства Trane

Посмотрите видеоролики по настройке, установке и устранению неисправностей для этого бренда.

Часто задаваемые вопросы о поддержке Trane

Распространенные вопросы о руководствах, регистрации и поддержке этого бренда.

  • Где я могу найти руководства пользователя для продукции Trane?

    Руководства пользователя, руководства по установке и литературу по продукции можно найти на сайте Trane. webсайте в разделах «Ресурсы» или «Обслуживание клиентов» или загрузить непосредственно с этой страницы.

  • Как зарегистрировать мой продукт Trane для получения гарантии?

    Вы можете зарегистрировать свой продукт на странице «Гарантия и регистрация» Trane. Для получения полного гарантийного покрытия регистрацию обычно необходимо завершить в течение 60 дней с момента установки.

  • Могу ли я самостоятельно установить оборудование Trane?

    Нет, согласно предупреждениям компании Trane по технике безопасности, установку и обслуживание оборудования должны выполнять только квалифицированные специалисты. Неправильная установка, выполненная неквалифицированными лицами, может привести к возникновению опасных ситуаций и аннулированию гарантии.

  • Какое обслуживание требуется моей системе Trane?

    Регулярное техническое обслуживание включает замену воздушных фильтров, очистку наружных блоков от мусора и проведение ежегодных проверок у квалифицированного дилера Trane для обеспечения эффективной работы.