📘 Руководства Hörmann • Бесплатные онлайн-файлы в формате PDF
Логотип Hörmann

Руководства и руководства пользователя Hörmann

Компания Hörmann — ведущий международный производитель дверей, ворот, коробок и приводов для жилых и коммерческих помещений.

Совет: для наилучшего соответствия укажите полный номер модели, напечатанный на этикетке вашей двери Hörmann.

О руководствах Hörmann Manuals.plus

Хёрманн (стилизовано под ХОРМАНН) — ведущий европейский поставщик ворот, дверей, рам и приводов. Эта семейная компания со штаб-квартирой в Штайнхагене (Германия) славится своими высококачественными строительными компонентами, включая гаражные и входные ворота, промышленные воротные системы и погрузочно-разгрузочное оборудование.

Компания Hörmann особенно известна своими передовыми технологиями приводов, такими как БиСекур Радиосистема, обеспечивающая безопасное и удобное управление гаражными воротами и въездными воротами. Бренд сочетает в себе немецкие инженерные решения с акцентом на долговечность, безопасность и инновационные решения для доступа.

Руководства Hörmann

Последние руководства от manuals+ специально для этого бренда.

HORMANN YNG601 868 BS BiSecur Instructions

2 марта 2026 г.
Product Manual PROGRAMMING CODE Pressing the button of scimagic remote control, which you are going to store the code from original remote, keep it pressed, pressing one of any other…

HORMANN 868.35MHZ Garage Remote Instruction Manual

4 февраля 2026 г.
HORMANN 868.35MHZ Garage Remote Specifications Feature Details Encoding Method Rolling code High-Concerned Chemical None Model Number Hormann receiver Brand Name Scimagic-RC Origin Mainland China Certification CE Frequency 300 - 900…

Руководство пользователя аэрофритюрницы NORMANN AAF-514

8 ноября 2025 г.
Информация о продукте: Аэрофритюрница NORMANN AAF-514 Технические характеристики Изделие: Аэрофритюрница AAF-514 Торговая марка: NORMANN Назначение: Приготовление различных блюд без масла ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ ДАННЫЕ НА ЭТИКЕТКЕ ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ…

Руководство пользователя входных композитных дверей HORMANN Eden TR37 Truedor

15 сентября 2025 г.
Входные композитные двери HORMANN Eden TR37 Truedor. Монтаж рамы из ПВХ. Предварительная установка. Проверьте вертикальность и прямоугольность проёма. В проёме не должно быть мусора и раствора. Очистите…

Руководство по эксплуатации радиопередающего модуля HORMANN FSM-2

25 августа 2025 г.
Руководство по эксплуатации радиопередающего модуля HORMANN FSM-2. Распространение, копирование, использование и передача данного документа запрещены, если на это не получено прямого разрешения. Несоблюдение правил…

Руководство по эксплуатации ручного пульта ДУ Hormann RSZ 1

25 августа 2025 г.
Технические характеристики ручного пульта ДУ Hormann RSZ 1 Модель: RSZ1-433 Назначение: Управление воротами и их принадлежностями Частота передачи: 433.9 МГц Мощность излучения: макс. 10 мВт (EIRP) Назначение: Этот пульт ДУ…

Руководство по эксплуатации Bluetooth-приемника HORMANN HET-S24-BLE

20 августа 2025 г.
Bluetooth-приёмник HORMANN HET-S24-BLE. Распространение, копирование данного документа, а также использование и передача его содержимого запрещены, если иное не разрешено явным образом. Несоблюдение правил может привести к ущербу…

HORMANN Гаражные секционные ворота: Технические данные для монтажа

Технические характеристики
Подробное руководство по техническим данным для монтажа гаражных секционных ворот HORMANN. Содержит информацию о моделях LTE 40, LPU 40, LTH 40, различных поверхностях (Woodgrain, Sandgrain, Silkgrain, Decograin), размерах, вариантах оснащения…

Обработка: Hörmann HSE zender code overnemen

инструкция
Подробные инструкции по изменению кода Hörmann HSE BiSecur находятся там же. Используйте светодиодные индикаторы и отслеживание времени.

Фотоэлемент HÖRMANN EL 71-B с односторонней видимостью: инструкция по установке и эксплуатации.

Руководство по эксплуатации
Подробная инструкция по установке и эксплуатации одностороннего фотоэлемента HÖRMANN EL 71-B. Включает технические данные, светодиодные индикаторы и сведения о программировании для обеспечения безопасной автоматизации дверей и ворот.

Техническое руководство по системам защиты периметра HORMANN

Техническое руководство
Подробное техническое руководство, описывающее системы ограждения периметра HORMANN (SH 30, SH 50, SH 100, SH 300, SH 600), включая технические характеристики, монтаж и особенности для обеспечения безопасного контроля доступа.

Руководство по установке, эксплуатации и техническому обслуживанию привода гаражных ворот Hörmann

Руководство пользователя
Подробное руководство по эксплуатации привода гаражных ворот Hörmann Liftronic 500-2, охватывающее установку, эксплуатацию, техническое обслуживание, инструкции по технике безопасности и устранение неполадок. Доступно на нескольких языках.

Инструкция по установке мобильного сборного фундамента HÖRMANN 4839433

Руководство по установке
Инструкция по установке и монтажу мобильного сборного фундамента HÖRMANN (модель 4839433). Данное руководство содержит важную информацию по технике безопасности, требованиям к месту установки, монтажу и техническим характеристикам для интеграции фундамента с…

Руководства по эксплуатации Hörmann в интернет-магазинах

Hormann ESU 40 Key Switch with 2m Cable User Manual

437523 • February 19, 2026
This manual provides instructions for the Hormann ESU 40 Key Switch, designed for secure and convenient operation of garage doors. It details installation, operation, and maintenance procedures.

Hormann 4511647 IT3b-1 Interior Push Button User Manual

4511647 • February 13, 2026
This manual provides instructions for the Hormann 4511647 IT3b-1 Interior Push Button, designed for convenient operation of garage doors. Learn about its features, installation, operation, and maintenance.

HORMANN BS Series BiSecur Garage Remote Control User Manual

BS Series BiSecur (HSE4-868-BS, HSE1, HSE2, HS1, HS4, HS5, HSD2, HSP4, HSS4) • 1 PDF • February 27, 2026
Comprehensive instruction manual for HORMANN BS Series BiSecur 868MHz garage remote controls, covering programming, reset procedures, compatibility, and specifications for models like HSE4-868-BS, HSE1, HSE2, HS1, HS4, HS5,…

HORMANN 868MHz Remote Control User Manual

YNG601 • 1 PDF • February 19, 2026
Comprehensive instruction manual for the HORMANN 868MHz Remote Control (Model YNG601), compatible with HS1, HS4, HS5, HSE1, HSE2, HSE4, HSP4, HSD2, HSS4 868 BS Series garage door openers.…

Инструкция по эксплуатации пульта дистанционного управления для гаражных ворот HORMANN BS BiSecur 868 МГц.

HORMANN BS BiSecur 868 МГц • 14 декабря 2025 г.
Инструкция по эксплуатации пульта дистанционного управления для гаражных ворот HORMANN BS BiSecur 868 МГц, содержащая информацию о настройке, эксплуатации, техническом обслуживании и технических характеристиках совместимых моделей HORMANN.

Видеоруководства Hörmann

Посмотрите видеоролики по настройке, установке и устранению неисправностей для этого бренда.

Часто задаваемые вопросы о поддержке Hörmann

Распространенные вопросы о руководствах, регистрации и поддержке этого бренда.

  • Как запрограммировать пульт ДУ Hörmann BiSecur?

    Чтобы запрограммировать новый пульт дистанционного управления, расположите обучающий и новый пульты дистанционного управления рядом. Нажмите и удерживайте кнопку на обучающем пульте дистанционного управления, пока светодиод не начнет мигать. Затем немедленно нажмите и удерживайте соответствующую кнопку на новом пульте дистанционного управления, пока светодиод не начнет быстро мигать, указывая на то, что код запрограммирован.

  • Какие батарейки используются в пультах дистанционного управления Hörmann?

    Во многих пультах дистанционного управления Hörmann, например, RSZ 1, используется литиевая батарейка CR2025. Всегда проверяйте инструкцию к конкретной модели или этикетку на батарейном отсеке, чтобы убедиться, что используете правильный тип батарейки.

  • Как мне сбросить настройки приемника Hörmann?

    Для сброса настроек приёмника, например, HEI 3 BiSecur, нажмите и удерживайте кнопку программирования (P) около 5 секунд, пока светодиод не начнёт медленно мигать синим, а затем быстро. Отпустите кнопку для завершения сброса. Обратите внимание, что при этом будут удалены все запрограммированные радиокоды.

  • Почему светодиод на моем передатчике мигает красным?

    Если светодиод мигает красным, это обычно указывает на низкий заряд батареи. Если же он мигает красным, но не подаёт сигнал, возможно, батарея нуждается в немедленной замене.