Behringer 961 ИНТЕРФЕЙС Руководство пользователя

961 ИНТЕРФЕЙС
Краткое руководство пользователяЛегендарный модуль аналогового многоканального триггерного преобразователя для Eurorack

Содержание скрывать

1 961 ИНТЕРФЕЙС

2 Подключение питания

961 ИНТЕРФЕЙС

Управление

AUDIO IN — используйте этот разъем 3.5 мм для направления аудиосигнала в модуль для преобразования в V-Trig (объемный).tage триггер) сигнал. Перед преобразованием аудиосигнал проходит через регулятор SENSITIVITY, а окончательный преобразованный сигнал выходит из модуля через параллельные соединения V-TRIG OUT непосредственно справа от регулятора SENSITIVITY.
SENSITIVITY – Используйте этот регулятор для регулировки усиления аудиосигнала, поступающего в модуль через разъем AUDIO IN. Вращайте ручку, пока не найдете настройку, обеспечивающую наилучшее преобразование звука в громкость.tagе преобразование.

V-TRIG OUT – Используйте параллельные разъемы для маршрутизации преобразованного аудио в громкость.tage Сигнал V-Trig возвращается из модуля по кабелям с разъемами TS 3.5 мм.
S-TRIG IN — направляйте управляющие сигналы S-Trig (триггер переключения) в модуль с помощью кабелей с разъемами TS 3.5 мм для преобразования в V-Trig (объемный).tagтриггерные) сигналы. Преобразованный сигнал V-Trig возвращается из модуля через параллельные разъемы V-TRIG OUT, расположенные непосредственно справа от разъема S-TRIG IN.

V-TRIG OUT – Используйте эти параллельные разъемы для отправки преобразованного сигнала V-Trig обратно из модуля по кабелям с разъемами TS 3.5 мм.
V-TRIG IN A/B – используйте эти ряды разъемов 3.5 мм для маршрутизации нескольких V-Trig (громкостьtage триггер) для преобразования в сигнал S-Trig (триггер переключения), который выходит из модуля через разъем S-TRIG OUT, назначенный этой секции модуля. Ряд входов V-TRIG IN A идет прямо на преобразование и вывод, в то время как ряд входов V-TRIG IN B проходит через регулятор SWITCH-ON TIME перед объединением с преобразованным сигналом A для окончательного вывода через S-TRIG. ВЫХОД. Когда любой действительный вход V-TRIG активирует выход S-TRIG, любое другое действие входа V-TRIG будет игнорироваться до тех пор, пока не закончится первый цикл V-TRIG.

SWITCH-ON TIME – Используйте этот регулятор, чтобы вручную ограничить или увеличить продолжительность времени «ВКЛ» сигналов V-Trig, поступающих через ряд входных разъемов V-TRIG IN B.
Время включения может варьироваться от 40 миллисекунд до полных 4 секунд.
S-TRIG OUT – этот разъем направляет окончательный сигнал S-Trig от разъемов V-TRIG IN A/B обратно из модуля через кабели с разъемами TS 3.5 мм.

Подключение питания

Модуль 961 INTERFACE поставляется с кабелем питания, необходимым для подключения к стандартной системе электропитания Eurorack. Выполните следующие действия, чтобы подключить питание к модулю. Эти соединения проще выполнить до того, как модуль будет установлен в корпус стойки.

Выключите блок питания или питание стойки и отсоедините кабель питания.

Вставьте 16-контактный разъем кабеля питания в гнездо на блоке питания или в стойке. На разъеме есть выступ, который совмещается с зазором в розетке, поэтому его нельзя вставить неправильно. Если у источника питания нет розетки с ключом, обязательно сориентируйте контакт 1 (-12 В) с красной полосой на кабеле.
Вставьте 10-контактный разъем в гнездо на задней стороне модуля. На разъеме есть выступ, который будет совпадать с гнездом для правильной ориентации.

После того, как оба конца кабеля питания будут надежно закреплены, вы можете установить модуль в корпус и включить питание.

Установка

Необходимые винты входят в комплект поставки модуля для установки в корпус Eurorack. Перед установкой подсоедините кабель питания.
В зависимости от корпуса стойки может быть ряд фиксированных отверстий, расположенных на расстоянии 2 HP друг от друга по длине корпуса, или дорожка, которая позволяет отдельным пластинам с резьбой скользить по длине корпуса. Свободно движущиеся пластины с резьбой позволяют точно позиционировать модуль, но каждая пластина должна быть расположена примерно по отношению к монтажным отверстиям в модуле перед тем, как закручивать винты.
Прижмите модуль к направляющим Eurorack так, чтобы каждое из монтажных отверстий совместилось с направляющей с резьбой или пластиной с резьбой. Прикрутите винты наполовину для начала, что позволит немного изменить положение, пока вы их все выровняете. После того, как окончательное положение будет установлено, затяните винты.

Спецификация

Сигнальные соединения

Аудио в томtagпреобразователь электронного триггера	1 х схема
звуковой вход	1 разъема 3.5 мм, связь по переменному току
Входное сопротивление	> 3 кОм несимметричный
V-триггер	2 параллельных разъема 3.5 мм, соединение по постоянному току
Выходное сопротивление	<2 кОм, несимметричный
Максимальный выходной уровень	+5 В
Переключение на томtagпреобразователь электронного триггера	2 контура (левый и правый)
S-триггер в	1 разъема 3.5 мм, подключение по постоянному току
Операция	Потяните низко, чтобы вызвать
Максимальный уровень входного сигнала	+12 В
V-триггер	2 параллельных разъема 3.5 мм, соединение по постоянному току
Выходное сопротивление	<2 кОм, несимметричный
Максимальный выходной уровень	+5 В
Томtagпреобразователь e-to-switch-trigger	2 контура (левый и правый)
V-триггер в A	6 разъемов 3.5 мм, соединение по постоянному току
Входное сопротивление	10 кОм, несимметричный
Максимальный уровень входного сигнала	+5 В
Минимальный уровень для срабатывания	+ 1.5 В
V-триггер в B	6 разъемов 3.5 мм, подключение по переменному току
Входное сопротивление	10 кОм несимметричный
Максимальный уровень входного сигнала	+5 В
Минимальный уровень для срабатывания	+ 1.5 В
S-триггер	1 разъема 3.5 мм, подключение по постоянному току
Операция	Активный низкий
Уровень выходного сигнала	Подтягивающий резистор от 0 В до +12 В

Управление

Чувствительность	1 х поворотная ручка
Время включения	2 x поворотная ручка от 40 мс до 4 с, регулируемая

Власть

Источник питания	Евростойка
Текущий розыгрыш	50 мА (+12 В)

Физический

Размеры	35 x 106 x 129 мм (1.4 x 4.2 x 5.1″)
Стойки	21 л.с.
Масса	0.22 кг (0.49 фунта)

ЮРИДИЧЕСКИЙ ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Music Tribe не несет никакой ответственности за любые убытки, которые может понести любое лицо, полностью или частично полагающееся на какое-либо описание, фотографию или утверждение, содержащееся здесь. Технические характеристики, внешний вид и другая информация могут быть изменены без предварительного уведомления. Все торговые марки являются собственностью соответствующих правообладателей. Midas, Klark Teknik, Lab Gruppen, Lake, Tannoy, Turbosound, TC Electronic, TC Helicon, Behringer, Bugera, Oberheim, Auratone, Aston Microphones и Coolaudio являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2021 г.
Все права защищены.
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ
Для получения применимых условий гарантии и дополнительной информации относительно ограниченной гарантии Music Tribe, пожалуйста, ознакомьтесь с полной информацией в Интернете по адресу musictribe.com/гарантия.

Настоящим Music Tribe заявляет, что этот продукт соответствует Директиве 2014/30 / EU, Директиве 2011/65 / EU и поправке 2015/863 / EU, Директиве 2012/19 / EU, Регламенту 519/2012 REACH SVHC и Директиве 1907 /. 2006 / EC.
Полный текст EU DoC доступен по адресу https://community.musictribe.com/
Представитель в ЕС: Music Tribe Brands DK A/S
Адрес: Ib Spang Olsens Gade 17, DK – 8200 Aarhus N, Дания.