1. Введение
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV. This television features a 4K UHD (3840x2160) resolution display, HDR technology for enhanced contrast and color, and the integrated Roku OS for a smart TV experience with access to numerous streaming applications. Please read this manual thoroughly before using your television and retain it for future reference.
Изображение 1.1: Передний view of the Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV. This image displays the television's sleek, frameless design and the Sharp Roku TV branding.
2. Информация по технике безопасности
Для обеспечения безопасной эксплуатации и предотвращения повреждений соблюдайте следующие меры предосторожности:
- Источник питания: Подключайте телевизор только к розетке переменного тока с соответствующей громкостью.tagе, как указано на этикетке телевизора.
- Вентиляция: Обеспечьте достаточную вентиляцию вокруг телевизора. Не закрывайте вентиляционные отверстия и не ставьте телевизор на мягкие поверхности, которые могут препятствовать циркуляции воздуха.
- Жидкость и влага: Не подвергайте телевизор воздействию дождя, сырости или повышенной влажности. Не ставьте на телевизор или рядом с ним предметы, наполненные жидкостью, например, вазы.
- Уборка: Перед чисткой отключите телевизор от сети. Используйте мягкую сухую ткань. Не используйте жидкие или аэрозольные чистящие средства.
- Размещение: Place the TV on a stable, level surface to prevent it from falling. If wall-mounting, use a compatible VESA mount and ensure it is securely installed.
- Шнур питания: Protect the power cord from being walked on or pinched, particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the TV.
3. Что в коробке
Убедитесь, что все компоненты присутствуют в упаковке:
- Sharp 60-inch 4K Ultra HD Roku TV
- Roku TV Remote Control
- Две батарейки AAA для пульта дистанционного управления.
- Силовой кабель
- TV Stands / Screws for stands
- Руководство пользователя (этот документ)
4. Настройка
4.1 Установка подставки
If placing the TV on a surface, attach the included stands:
- Осторожно положите телевизор экраном вниз на мягкую чистую поверхность, чтобы не повредить экран.
- Совместите каждую подставку с соответствующими отверстиями для винтов в нижней части телевизора.
- Закрепите каждую стойку прилагаемыми винтами. Убедитесь, что они надёжно затянуты.
4.2 Настенный монтаж (опционально)
For wall mounting, use a VESA-compatible wall mount (not included). Refer to the wall mount's instructions for proper installation. The TV's VESA mounting pattern and dimensions are detailed in the Specifications section.
Изображение 4.1: Задний view of the Sharp 60-inch Roku TV. This image shows the back panel, including the VESA mounting points for wall installation.
4.3 Подключение устройств
Connect external devices such as cable boxes, gaming consoles, or Blu-ray players to the TV's input ports. Refer to the diagram below for port locations.
Изображение 4.2: Detailed diagram of the Sharp 60-inch Roku TV's rear ports. This image highlights the locations for HDMI, USB, Optical Out, Earphone, Mini AV-IN, and LAN connections, along with the power button.
- HDMI: Connect high-definition devices. This TV includes multiple HDMI ports.
- USB: Для подключения USB-накопителей для воспроизведения медиафайлов.
- Локальная сеть (Ethernet): Для проводного подключения к Интернету.
- Оптический выход: Для подключения к внешней аудиосистеме.
- Mini AV-IN: For connecting older analog devices using an adapter (not included).
4.4 Подключение питания и первоначальная настройка
- Подключите кабель питания к телевизору, а затем к розетке.
- Чтобы включить телевизор, нажмите кнопку питания на телевизоре или на пульте дистанционного управления.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial Roku TV setup, including language selection, network connection (Wi-Fi or Ethernet), and channel scanning.
5. Операционная
5.1 Интерфейс Roku TV
The Roku OS provides a simple home screen for accessing streaming channels, live TV, and connected devices.
Изображение 5.1: Screenshot of the Sharp Roku TV home screen. This image displays the intuitive interface with various streaming app icons like Netflix, Disney+, HBO Max, and Roku Channel, alongside options for cable TV, console gaming, and antenna TV.
Пульт дистанционного управления 5.2
Use the included Roku TV remote to navigate the interface. Key functions include:
- Дом: Возврат на главный экран Roku TV.
- Кнопки управления: Осуществляет навигацию по меню и выбирает пункты.
- ОК/Выбрать: Подтверждает выбор.
- Назад: Возврат к предыдущему экрану.
- Увеличение/уменьшение громкости: Регулирует уровень звука.
- Немой: Silences audio.
- Мгновенное воспроизведение: Переход на несколько секунд назад при воспроизведении видео.
- Звездочка (*): Accesses options menu for current content.
- Власть: Включает и выключает телевизор.
5.3 Интеллектуальные функции
Your Sharp Roku TV offers several smart features:
- Каналы трансляции: Access thousands of free and paid streaming channels.
- Голосовой помощник: Use the voice search feature on the Roku mobile app or compatible voice remote (if applicable) to find content.
- Родительский контроль: Set up parental controls to restrict content based on ratings.
- Мобильное приложение Roku: Control your TV, use private listening, and browse content from your smartphone.
Изображение 5.2: Icons representing key Sharp Roku TV features. This image illustrates the benefits of the Roku platform, including a simple home screen, extensive entertainment options, quick search functionality, continuous updates, and a free mobile application.
5.4 Выбор входа
To switch between connected devices (e.g., HDMI 1, USB), select the corresponding input tile on the Roku TV home screen.
6. Техническое обслуживание
6.1 Чистка телевизора
Перед чисткой всегда отключайте телевизор от сети.
- Экран: Аккуратно протрите экран мягкой тканью без ворса. Для удаления стойких загрязнений слегка потрите.ampПротрите ткань водой или специальным средством для чистки экранов (избегайте агрессивных химикатов).
- Кабинет: Протрите корпус телевизора мягкой сухой тканью.
6.2 Общий уход
- Не подвергайте телевизор воздействию прямых солнечных лучей или экстремальных температур.
- Не ставьте на телевизор тяжелые предметы.
- If moving the TV, ensure it is properly supported to prevent damage.
7. Поиск Неисправностей
Если у вас возникли проблемы с телевизором, воспользуйтесь следующими распространенными решениями:
| Проблема | Возможное решение |
|---|---|
| Нет питания | Check if the power cable is securely connected to both the TV and the power outlet. Ensure the outlet is functional. Try a different outlet. |
| Нет изображения, но звук есть | Убедитесь, что выбран правильный источник входного сигнала. Проверьте подключение кабелей к внешним устройствам. |
| Нет звука, но изображение есть | Check the volume level and ensure the TV is not muted. Verify audio cable connections if using external speakers. |
| Пульт дистанционного управления не работает | Замените батарейки в пульте дистанционного управления. Убедитесь, что между пультом дистанционного управления и ИК-датчиком телевизора нет препятствий. |
| Проблемы с сетевым подключением | Restart your router and modem. Re-enter your Wi-Fi password in the TV's network settings. For wired connections, check the Ethernet cable. |
| Проблемы с качеством изображения (например, размытость, искажение) | Ensure the input source is providing a high-quality signal. Check cable connections. Adjust picture settings in the TV menu. |
8. Технические характеристики
Detailed technical specifications for the Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV (Model: 4TC60HL4320U):
- Модель: 4TC60HL4320U
- Размер дисплея: 60 дюймов
- Технология отображения: 4K Ultra HD LED (VA Panel)
- Разрешение: 3840 x 2160 (4K UHD)
- Частота обновления: 60 Гц
- Соотношение сторон: 16:9
- Коэффициент контрастности: 1200:1 (типичное)
- Операционная система: ОС Roku
- Связь: Wi-Fi, Ethernet, HDMI (multiple ports), USB (1 port)
- Режим аудиовыхода: Цифровой
- Потребляемая мощность: 120 Вт
- Томtage: 140.0В
- Особые характеристики: Remote Control Application, Voice Assistant, Parental Control, Sleep Timer, Language Display
- Тип крепления: Wall Mountable (VESA compatible)
- Размеры изделия (с подставкой): Approximately 134.8 cm (width) x 83.9 cm (height) x 29.3 cm (depth)
- Размеры изделия (без подставки): Approximately 148 cm (width) x 88 cm (height) x 16 cm (depth)
- Масса: 12.7 кг
Изображение 8.1: Diagram illustrating the dimensions of the Sharp 60-inch Roku TV. This image provides measurements for both width and height, useful for placement and mounting considerations.
9. Гарантия и поддержка
9.1 Информация о гарантии
This Sharp 60-inch Frameless 4K Ultra HD Roku TV comes with a Гарантия производителя 12 месяца с даты покупки. Данная гарантия распространяется на дефекты материалов и изготовления при условии нормального использования. Сохраните чек для предъявления гарантийных претензий.
Гарантия не распространяется на ущерб, вызванный:
- Improper installation or setup.
- Accidents, misuse, abuse, neglect, or unauthorized modification.
- Power surges or lightning strikes.
- Несоблюдение инструкций по эксплуатации.
9.2 Поддержка клиентов
For technical assistance, warranty service, or general inquiries, please contact Sharp customer support. Refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Sharp webсайт для получения самой последней информации о поддержке.
