Руководство пользователя для капельной кофеварки SHARDOR CM1068 на 8 чашек

Важные инструкции по технике безопасности

Внимательно прочтите все инструкции перед использованием данного прибора. Несоблюдение этих инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару или серьёзной травме.

• Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте ручки или ручки.
• Во избежание возгорания, поражения электрическим током и травм не погружайте шнур, вилки или прибор в воду или другую жидкость.
• Необходимо обеспечить строгий надзор, если какой-либо прибор используется детьми или рядом с ними.
• Отключайте от розетки, когда не пользуетесь и перед чисткой. Дайте остыть перед тем, как устанавливать или снимать детали, а также перед чисткой прибора.
• Не используйте прибор с поврежденным шнуром или вилкой, а также после его неисправности или любого повреждения. Обратитесь в службу поддержки клиентов для проверки, ремонта или регулировки.
• Использование дополнительных принадлежностей, не рекомендованных производителем прибора, может привести к пожару, поражению электрическим током или травмам.
• Не использовать на открытом воздухе.
• Не допускайте свисания шнура с края стола или стойки, а также его соприкосновения с горячими поверхностями.
• Не ставьте на горячую газовую или электрическую плиту или рядом с ней, а также в разогретую духовку.
• Всегда сначала вставляйте вилку в прибор, а затем вставляйте шнур в розетку. Чтобы отключить прибор, поверните любой переключатель в положение «Выкл.», а затем выньте вилку из розетки.
• Не используйте прибор для других целей, кроме бытовых.
• Если снять крышку во время заваривания, можно получить ожоги.

Продукт болееview

The SHARDOR 8-Cup Drip Coffee Maker is designed for convenient and efficient coffee brewing. It features a simple one-touch operation and a reusable filter for ease of use and maintenance.

Компоненты

Изображение: В разобранном виде view diagram of the SHARDOR 8-Cup Drip Coffee Maker, labeling key components such as the Water Tank Cover, Spray, Water Tank, Funnel Cover, Filter, Funnel, Carafe, Warming Plate, and On/Off Button.

• Крышка резервуара для воды: Protects the water tank and allows access for filling.
• Спрей: Distributes hot water evenly over coffee grounds.
• Бак для воды: Holds water for brewing, with clear measurement markings.
• Funnel Cover: Covers the funnel and filter basket.
• Фильтр: Reusable mesh filter for coffee grounds.
• Воронка: Holds the filter and directs brewed coffee to the carafe.
• Графин: Glass pot with handle for collecting and serving brewed coffee.
• Подогреваемая пластина: Сохраняет графин теплым после заваривания.
• Кнопка включения/выключения: Запускает и останавливает процесс пивоварения.

Настройка и первое использование

Before using your SHARDOR Coffee Maker for the first time, follow these steps:

1. Распаковать: Осторожно снимите все упаковочные материалы и осмотрите кофеварку на предмет наличия повреждений.
2. Чистые компоненты: Wash the glass carafe, reusable filter, and funnel in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3. Протрите: Протрите кофеварку снаружи рекламойamp ткань.
4. Первый цикл заваривания (очистка):
   • Fill the water tank with clean water up to the 8-cup (40 oz) mark.
   • Place the empty reusable filter into the funnel, and position the funnel correctly.
   • Поставьте пустой графин на нагревательную тарелку.
   • Press the On/Off button to start a brewing cycle with only water.
   • Allow the cycle to complete. Discard the hot water.
   • Repeat this process once or twice to ensure the appliance is thoroughly cleaned.
5. Теперь ваша кофеварка готова к использованию.

Инструкция по эксплуатации

Приготовление кофе

1. Заполните резервуар для воды: Open the water tank cover and fill the water tank with fresh, cold water to your desired level, indicated by the cup markings (up to 8 cups / 40 oz). Ensure not to exceed the maximum fill line.
2. Добавьте кофейную гущу: Place the reusable filter into the funnel. Add your preferred amount of ground coffee to the filter. A general guideline is one tablespoon of coffee grounds per cup (5 oz) of water, adjust to taste.
3. Позиция Графин: Убедитесь, что стеклянный графин правильно установлен на подогревательной пластине.
4. Начать заваривать: Press the On/Off button. The indicator light will illuminate, and the brewing process will begin.
5. Дождитесь завершения: The coffee maker will automatically stop brewing once the water tank is empty. The warming plate will keep the coffee warm for a period after brewing.
6. Служить: Carefully remove the carafe from the warming plate and pour your freshly brewed coffee.

Image: A hand pressing the illuminated On/Off button, demonstrating the simple one-touch operation of the coffee maker.

Image: The SHARDOR coffee maker in a kitchen setting, highlighting its large 8-cup capacity suitable for multiple servings.

Image: Close-up of water being sprayed over coffee grounds, illustrating the simulated hand-dripping process for optimal extraction.

Image: Two individuals enjoying coffee at a kitchen counter, emphasizing the quick brew time of the SHARDOR coffee maker.

Техническое обслуживание и очистка

Регулярная чистка обеспечивает оптимальную производительность и продлевает срок службы вашей кофеварки.

Очистка многоразового фильтра

Image: A hand holding the reusable mesh filter under running water, demonstrating its easy cleaning process.

• After each use, remove the reusable filter from the funnel.
• Выбросьте использованную кофейную гущу.
• Тщательно промойте фильтр под проточной водой.
• For deeper cleaning, wash with warm, soapy water and a soft brush if necessary.
• Allow the filter to air dry completely before storing or reusing.

Генеральная уборка

• Carafe and Funnel: Wash the glass carafe and funnel in warm, soapy water after each use. They are also top-rack dishwasher safe.
• Экстерьер: Протрите внешние поверхности кофеварки мягкой тряпкой.amp ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или губки для мытья посуды.
• Подогреваемая пластина: Протрите нагревательную пластину рекламой.amp ткань. Не используйте агрессивные химикаты или абразивные материалы.
• Удаление накипи: Over time, mineral deposits from water can build up in the coffee maker. To descale, fill the water tank with a mixture of white vinegar and water (1:2 ratio). Run a brewing cycle without coffee grounds. Repeat with clean water to rinse. Perform descaling every 2-3 months, or more frequently if you have hard water.

Поиск неисправностей

Распространенные проблемы и способы их решения смотрите в таблице ниже.

Технические характеристики продукта

Technical details for the SHARDOR 8-Cup Drip Coffee Maker.

Гарантия и поддержка

For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact SHARDOR customer service directly. Keep your purchase receipt for warranty claims.