1. Введение
Данное руководство содержит подробные инструкции по правильному использованию, настройке, эксплуатации и техническому обслуживанию тепловизора Pard Pantera 256 Q. Пожалуйста, внимательно прочтите это руководство перед началом работы с устройством, чтобы обеспечить его безопасное и эффективное использование. Сохраните это руководство для дальнейшего использования.
Тепловизионный прицел Pard Pantera 256 Q предназначен для наблюдения и обнаружения целей. Он оснащен датчиком VOx 256x192, объективом 25 мм, 3.6-кратным оптическим увеличением и 8-кратным цифровым зумом. Дальность обнаружения составляет до 1200 метров.
2. Информация по технике безопасности
- Не смотрите прямо на источники яркого света через прицел, так как это может повредить ваши глаза или само устройство.
- Держите устройство вдали от экстремальных температур, прямых солнечных лучей и высокой влажности.
- Не допускайте падений устройства и не подвергайте его сильным ударам.
- Не пытайтесь разбирать или модифицировать прицел. Несанкционированные модификации аннулируют гарантию.
- Используйте только указанные аккумуляторы и зарядные устройства.
- Перед использованием убедитесь, что устройство надежно закреплено.
3. Продукт закончилсяview
Ознакомьтесь с компонентами вашего тепловизионного прицела Pard Pantera 256 Q.

Рисунок 3.1: Схема тепловизора Pard Pantera 256 Q с обозначениями. Ключевые компоненты включают 25-мм объектив, боковую регулировку фокусировки, диск меню/настройки, кнопки быстрого доступа, кнопку питания и батарейный отсек.
Ключевые компоненты:
- Объектив 25 мм: Передняя линза для получения тепловизионного изображения.
- Регулировка боковой фокусировки: Ручка для точной настройки фокуса.
- Диск меню/настройки: Используется для навигации по меню и настройки параметров.
- Кнопки быстрого действия: Программируемые кнопки для часто используемых функций.
- Кнопка питания: Включает и выключает устройство.
- Отсек для литий-ионных аккумуляторов 18650: Вмещает перезаряжаемую батарею.
- Вынос выходного зрачка 50 мм: Расстояние от окуляра до глаза пользователя для комфортной работы viewинж.
4. Настройка
4.1 Установка аккумулятора
- Найдите крышку батарейного отсека, которая обычно находится сзади или сбоку прицела.
- Открутите или откройте крышку.
- Вставьте полностью заряженный литий-ионный аккумулятор 18650, соблюдая правильную полярность (+/-).
- Надежно закройте крышку батарейного отсека.
4.2 Установка прицела
Крепление Pantera 256 Q предназначено для установки на совместимую винтовку с использованием стандартных колец для оптического прицела (не входят в комплект). Убедитесь, что система крепления подходит для вашего оружия и надежно закреплена в соответствии с инструкциями производителя крепления.
- Прикрепите соответствующие кольца для оптического прицела к планке крепления вашей винтовки.
- Установите прицел в кольца, обеспечив правильное расстояние до глаза и выравнивание.
- Затяните кольца крепления прицела равномерно, чтобы надежно зафиксировать прицел, не перетягивая их.
4.3 Первоначальное включение питания и настройка фокусировки
- Нажмите и удерживайте Кнопка питания до тех пор, пока не загорится дисплей.
- Посмотрите в окуляр. Если изображение размыто, отрегулируйте диоптрийную коррекцию в окуляре, пока прицельная сетка и текст меню не станут четкими.
- Наведите прицел на объект, находящийся на известном расстоянии. Используйте Регулировка боковой фокусировки регулятор для получения четкого изображения на тепловом экране.

Рисунок 4.1: Инновационная конструкция с боковой фокусировкой позволяет интуитивно и быстро захватывать цель, регулируя четкость изображения.
5. Инструкция по эксплуатации
5.1 Включение/выключение питания
- Для включения: Нажмите и удерживайте кнопку питания примерно 3 секунды.
- Чтобы выключить: Нажмите и удерживайте кнопку питания примерно 3 секунды, пока дисплей не выключится.
5.2 Навигация по меню и настройки
Используйте Меню/Регулировочный диск и Кнопки быстрого действия для навигации по меню осциллографа и настройки различных параметров.
- Диск меню/настройки: Поверните устройство, чтобы прокручивать пункты меню. Нажмите, чтобы выбрать пункт или подтвердить настройку.
- Кнопки быстрого действия: Эти кнопки можно настроить для быстрого доступа к часто используемым функциям, таким как масштабирование, режим изображения или цвет прицельной сетки. Для получения информации о параметрах настройки обратитесь к экранному меню.
5.3 Функциональность масштабирования
Прицел обладает как оптическим, так и цифровым зумом.
- Оптическое увеличение: Фиксированное увеличение 3.6x обеспечивает четкое базовое увеличение.
- Цифровой зум: До 8-кратного увеличения. Доступ к цифровому зуму осуществляется через меню или специальную кнопку быстрого действия. Повторные нажатия или повороты диска позволяют переключаться между уровнями увеличения.
5.4 Настройка прицельной сетки и режимы изображения
Прицел Pantera 256 Q предлагает несколько вариантов прицельной сетки, цветов и режимов изображения, чтобы соответствовать различным предпочтениям и условиям окружающей среды.

Рисунок 5.1: Прицел предлагает 5 вариантов прицельной сетки, 5 режимов изображения (In-Hot, Sky, WT-Hot, BK-Hot, RD-Hot), 4 цветовых варианта сетки и 3 сюжетных режима для оптимальной работы. viewинж.
- Стили прицельной сетки: Выберите один из 5 вариантов прицельной сетки через меню.
- Цвета прицельной сетки: Выберите один из 4 доступных цветов, чтобы улучшить видимость на различных фонах.
- Режимы изображения: Прибор предоставляет 5 различных режимов изображения (например, In-Hot, Sky, WT-Hot, BK-Hot, RD-Hot) для различной подсветки тепловых сигнатур.
- Режимы сцены: Оптимизируйте отображение для конкретных условий с помощью 3 режимов сцены.
5.5 Запись, активируемая отдачей
Прибор может автоматически записывать видео.tage при обнаружении отдачи. Эта функция гарантирует фиксацию критических моментов без ручного вмешательства.
- В меню системных настроек можно включить или отключить запись, активируемую отдачей.
- Убедитесь, что для записи данных вставлена совместимая карта microSD (не входит в комплект).
5.6 Wi-Fi-соединение
Данный прибор поддерживает подключение по Wi-Fi для интеграции с мобильными устройствами, что позволяет осуществлять мониторинг в режиме реального времени. view, дистанционное управление и передача мультимедиа.
- Включите Wi-Fi в системных настройках осциллографа.
- Загрузите официальное приложение Pard на свой смартфон или планшет.
- Подключите ваше мобильное устройство к сети Wi-Fi осциллографа (SSID и пароль будут отображены на экране осциллографа).
6. Техническое обслуживание
6.1 Очистка
- Линзы: Используйте мягкую безворсовую ткань, специально предназначенную для оптических линз. Аккуратно протрите поверхность линзы. Для удаления стойких пятен используйте небольшое количество чистящего раствора для линз. Избегайте абразивных материалов.
- Жилье: Протрите алюминиевый корпус прицела мягкой тряпкой.amp ткань. Не используйте агрессивные химикаты или растворители.
6.2 Уход за аккумулятором
- Всегда используйте высококачественные литий-ионные аккумуляторы 18650.
- Заряжайте аккумуляторы с помощью специального зарядного устройства.
- Извлеките батарейки, если прицел не будет использоваться в течение длительного времени.
- Храните аккумуляторы в сухом прохладном месте.
6.3 Хранение
Когда прицел не используется, храните его в защитном футляре в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
7. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Устройство не включается. | Батарея разряжена или установлена неправильно. | Зарядите или замените батарею. Соблюдайте полярность. |
| Изображение размыто или не в фокусе. | Диоптрийная коррекция или фокусировка объектива не отрегулированы. | Отрегулируйте диоптрийную коррекцию окуляра для резкости прицельной сетки, затем используйте боковую ручку фокусировки для улучшения четкости изображения. |
| Не удается подключиться к сети Wi-Fi. | Wi-Fi не включен на устройстве; неверный пароль; проблема с приложением. | Убедитесь, что Wi-Fi на осциллографе активен. Проверьте пароль. Перезагрузите осциллограф и мобильное устройство. При необходимости переустановите приложение. |
| Запись, активируемая отдачей, не работает. | Функция отключена; отсутствует карта microSD; карта заполнена или неисправна. | Включите эту функцию в настройках. Вставьте совместимую карту microSD. Проверьте объем карты и отформатируйте ее при необходимости. |
Если у вас возникнут проблемы, не указанные здесь, или если проблема не исчезнет, обратитесь в службу поддержки клиентов.
8. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Название модели | Пантера 256 Q |
| Разрешение термодатчика | 256x192 VOx |
| NETD-файл | ≤25мК |
| Шаг пикселя | 12мкм |
| Объективная линза | 25 мм |
| Оптическое увеличение | 3.6x |
| Цифровой зум | 8x |
| Диапазон обнаружения | До 1200 м (1,312 ярдов) |
| Частота кадров | 50 Гц |
| Разрешение OLED-дисплея | 1920x1080 |
| Поле View (По горизонтали) | 12.3 м @100 м |
| Поле View (Диагональ) | 8.8° |
| Материал | Корпус: алюминиевый, объектив: цельностеклянный, с многослойным просветлением. |
| Источник питания | 18650 литий-ионный аккумулятор |
| Размеры (Д x Ш x В) | 11.6 x 3.2 x 2.8 дюймов (изделие) / 14.25 x 5.25 x 4.5 дюймов (упаковка) |
| Масса | 3 фунта |
| Связность | Wi-Fi |
| СКП | 850071106046 |
9. Гарантия и поддержка
9.1 Информация о гарантии
На данный товар распространяется гарантия производителя. Подробную информацию о гарантийном покрытии, сроке действия и условиях гарантии см. в гарантийном талоне, прилагаемом к товару, или обратитесь в службу поддержки клиентов Pard. Сохраните чек о покупке для предъявления гарантийных претензий.
9.2 Поддержка клиентов
Для получения технической помощи, устранения неполадок или по вопросам гарантии обращайтесь в службу поддержки клиентов Pard:
- Webсайт: Посетите магазин Pard на Amazon. (для общей информации)
- Электронная почта: [Вставьте адрес электронной почты службы поддержки здесь]
- Телефон: [Вставьте номер телефона службы поддержки клиентов здесь]
При обращении в службу поддержки, пожалуйста, подготовьте модель вашего продукта (Pantera 256 Q) и информацию о покупке.





