1. Введение
Thank you for choosing the VONROC 10L Electric Pressure Sprayer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new sprayer. Please read these instructions carefully before use and keep them for future reference.
This electric pressure sprayer is designed for various applications including gardening, weed control, and sanitation tasks. Its built-in 4V battery and USB-C charging offer convenient, continuous spraying without manual pumping.
2. Инструкции по технике безопасности
Всегда соблюдайте основные меры предосторожности при использовании электроприборов, чтобы снизить риск возникновения пожара, поражения электрическим током и травм.
- Прочтите все инструкции: Ознакомьтесь с элементами управления и правильным использованием опрыскивателя.
- Средства индивидуальной защиты: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as safety glasses, gloves, and protective clothing, especially when spraying chemicals.
- Вентиляция: Use the sprayer in well-ventilated areas, especially when using chemical solutions.
- Химическая безопасность: Follow the instructions and safety warnings provided by the chemical manufacturer. Do not spray flammable liquids, strong acids, or corrosive substances.
- Зарядка: Use only the provided USB-C charging cable. Do not charge the battery in damp условия или вблизи легковоспламеняющихся материалов.
- Дети и домашние животные: Keep the sprayer and chemicals out of reach of children and pets.
- Хранилище: Храните распылитель в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и отрицательных температур.
- Обслуживание: Disconnect the sprayer from the power source before performing any maintenance or cleaning.
3. Продукт закончилсяview
The VONROC 10L Electric Pressure Sprayer comes with several key components designed for ease of use and versatility.
Рисунок 1: Надview of the VONROC 10L Electric Pressure Sprayer, highlighting the 10L tank, fill level indicator, shoulder straps, LED indicator, adjustable nozzle, and two spray lances (short and long).
- 10 Liter Tank: Large capacity tank with a visible fill level indicator for easy monitoring.
- Погоны: Two wide straps for comfortable backpack-style carrying, ideal for extended use.
- Электрический насос: Integrated 4V electric pump for continuous, consistent spraying without manual effort.
- Регулируемая насадка: Allows adjustment from a powerful jet stream to a fine mist spray.
- Spray Lances: Includes both a short and a long lance for various spraying needs and reach.
- Светодиодный индикатор: Provides status information, typically for battery charge or operation.
- 1.5 Meter Hose: Provides extended reach and flexibility during operation.
Рисунок 2: Close-up of the sprayer handle, showing the USB-C charging port and the included charging cable.
Рисунок 3: The sprayer handle displayed with both the short and long spray lances, which can be interchanged based on application requirements.
4. Настройка
4.1 Зарядка аккумулятора
- Locate the USB-C charging port on the sprayer handle (refer to Figure 2).
- Подключите прилагаемый зарядный кабель USB-C к порту.
- Подключите другой конец кабеля USB-C к совместимому USB-адаптеру питания (не входит в комплект) или USB-порту.
- The LED indicator will show the charging status. Ensure the battery is fully charged before first use for optimal performance.
4.2 Сборка
- Прикрепите плечевые ремни: Securely attach the two wide shoulder straps to the designated points on the sprayer tank. Adjust them for a comfortable fit when worn as a backpack.
- Подсоедините шланг: Connect the 1.5-meter hose to the sprayer tank outlet and the sprayer handle inlet. Ensure connections are tight to prevent leaks.
- Attach Spray Lance: Choose either the short or long spray lance and securely attach it to the end of the sprayer handle (refer to Figure 3).
- Прикрепите насадку: Screw the adjustable nozzle onto the end of the chosen spray lance.
5. Инструкция по эксплуатации
5.1 Заполнение бака
- Убедитесь, что распылитель выключен и территория свободна.
- Отвинтите крышку бака.
- Carefully pour the desired liquid (water, fertilizer, weed killer, etc.) into the 10-liter tank. Do not overfill beyond the maximum fill line.
- Observe the fill level indicator on the side of the tank.
- Чтобы предотвратить протечки, плотно закрутите крышку бака обратно.
5.2 Опрыскивание
- Wear appropriate PPE as per the chemical manufacturer's instructions.
- Turn on the sprayer using the power switch, usually located on the handle. The LED indicator may illuminate.
- Регулировка насадки: Rotate the adjustable nozzle at the end of the lance to change the spray pattern from a fine mist to a powerful jet stream, depending on your application needs.
- Initiate Spraying: Press the trigger on the sprayer handle to begin spraying. The electric pump will provide a continuous and even spray.
- Прекратите распыление: Отпустите курок, чтобы остановить распыление.
- After use, turn off the sprayer.
6. Техническое обслуживание
6.1 Очистка
- After each use, especially when spraying chemicals, thoroughly clean the sprayer.
- Слейте оставшуюся жидкость из бака.
- Fill the tank with clean water and spray it through the lance and nozzle until the tank is empty. Repeat this process several times to flush out all residues.
- Очистите внешнюю поверхность распылителя с помощью...amp ткань. Не погружайте электрические компоненты в воду.
- Remove and clean the nozzle and lance separately if they become clogged.
6.2 Хранение
- Ensure the sprayer is clean and dry before storage.
- Store the sprayer in a cool, dry, and frost-free location, away from direct sunlight.
- Keep the sprayer out of reach of children and unauthorized persons.
- For long-term storage, ensure the battery is partially charged (around 50%) to prolong its lifespan. Recharge every few months if not in use.
7. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your sprayer, refer to the following common troubleshooting steps:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Распылитель не включается. | Аккумулятор разряжен. | Зарядите аккумулятор с помощью кабеля USB-C. |
| Распыление отсутствует или слабое. |
|
|
| Утечка из соединений. | Ослабленные соединения или поврежденные уплотнения. | Tighten all connections. Inspect seals for damage and replace if necessary. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact VONROC customer support.
8. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Номер модели | PS508DC |
| Бренд | ВОНРОК |
| Объем бака | 10 литра |
| Источник питания | Battery Powered (4V built-in battery) |
| Зарядка | USB-C |
| Длина шланга | 1.5 метра |
| Размеры продукта | 18.6 х 18.6 х 39.3 см |
9. Гарантия и поддержка
VONROC products are manufactured to high quality standards. In the unlikely event that you experience a defect due to material or manufacturing faults, please contact your retailer or the VONROC customer service department directly.
Please retain your proof of purchase (invoice or receipt) for any warranty claims. The warranty period and conditions are subject to the terms and conditions of the retailer and manufacturer at the time of purchase.
For further assistance, technical support, or to inquire about spare parts, please visit the official VONROC webсайт или свяжитесь со службой поддержки клиентов.





