YASHE Electric Egg Cooker ZDQ-70J Instruction Manual

1. Введение

Спасибо за покупкуasing the YASHE Electric Egg Cooker. This appliance is designed to simplify your egg preparation, allowing you to cook up to 7 eggs to your preferred consistency: soft, medium, or hard-boiled. For your safety and to ensure optimal performance, please read this instruction manual carefully before use and keep it for future reference.

Важная информация по безопасности

• Всегда отключайте прибор от розетки, если он не используется, перед чисткой или в случае возникновения неисправности.
• Не погружайте основной блок, шнур или вилку в воду или любую другую жидкость.
• Храните прибор в недоступном для детей месте.
• Используйте прибор только по назначению, как описано в данном руководстве.
• Во время работы убедитесь, что прибор установлен на устойчивой, термостойкой поверхности.
• Избегайте прикосновения к горячим поверхностям. Используйте ручки или ручки.

2. Компоненты продукта

The YASHE Electric Egg Cooker comes with the following components:

• Main Heating Base
• Egg Tray (holds up to 7 eggs)
• Прозрачная крышка
• Мерный стаканчик со встроенным приспособлением для прокалывания яиц

Рисунок 2.1: Included accessories are the transparent lid, egg tray, and a measuring cup with an integrated egg piercer.

Рисунок 2.2: The egg cooker features a transparent lid allowing you to monitor the cooking process.

3. Настройка

Before first use, clean all removable parts (egg tray, transparent lid, measuring cup) with warm, soapy water. Wipe the main heating base with a damp ткань. Перед сборкой и использованием убедитесь, что все детали полностью сухие.

Place the egg cooker on a flat, stable, and heat-resistant surface, away from water sources and other heat-generating appliances.

4. Инструкция по эксплуатации

4.1 Cooking Boiled Eggs

1. Добавьте воды: Use the provided measuring cup to add the appropriate amount of water to the heating plate. The water quantity determines the egg's consistency (soft, medium, or hard-boiled). Refer to the water quantity table below.
2. Прокалывание яиц: Use the integrated egg piercer on the bottom of the measuring cup to gently pierce the larger end of each egg. This prevents the eggs from cracking during cooking.

Рисунок 4.1: Use the egg piercer on the measuring cup to prevent eggs from cracking during cooking.
3. Поместите яйца: Place the pierced eggs onto the egg tray, ensuring the pierced end faces upwards. The tray can hold up to 7 eggs.


Рисунок 4.2: The egg tray holds up to 7 eggs for simultaneous cooking.

4. Крышка: Place the transparent lid over the egg tray and heating base.
5. Начать приготовление: Plug in the appliance and press the one-touch switch. The indicator light will illuminate, signaling that the cooker is operating.


Рисунок 4.3: Cook up to 7 eggs at once to your preferred consistency.

6. Автоматическое отключение: The egg cooker will automatically shut off when all the water has evaporated, and the eggs are cooked. The indicator light will turn off.
7. Охлаждение: Carefully remove the lid and egg tray (using oven mitts if necessary, as steam will be hot). Transfer the cooked eggs to a bowl of cold water to stop the cooking process and make them easier to peel.

Water Quantity Table for Boiled Eggs

Use the following table to determine the correct amount of water for your desired egg consistency and quantity:

Рисунок 4.4: Consult this table to determine the precise water amount needed for 1 to 7 eggs, for soft, medium, or hard-boiled results.

Рисунок 4.5: Achieve soft, medium, or hard-boiled eggs by adjusting the water quantity as indicated.

Обучающие видео

5. Чистка и обслуживание

Регулярная чистка обеспечивает долговечность и гигиеничность вашей яйцеварки.

1. Отключить: Всегда отключайте прибор от сети и дайте ему полностью остыть перед очисткой.
2. Очистите съемные детали: The egg tray, transparent lid, and measuring cup can be washed by hand with warm, soapy water or placed in the dishwasher.
3. Clean Heating Base: Wipe the heating plate and the exterior of the main unit with a damp ткань. Не погружайте основной блок в воду.
4. Удаление накипи: If mineral deposits (limescale) build up on the heating plate, fill the heating plate with a mixture of water and vinegar (1:1 ratio) and let it sit for 15-30 minutes. Then, gently scrub with a non-abrasive sponge and rinse. Repeat if necessary.
5. Хранилище: Перед хранением прибора в прохладном, сухом месте убедитесь, что все его детали сухие.

Рисунок 5.1: The egg cooker's base can be wiped clean, and removable parts are dishwasher safe for easy maintenance.

6. Поиск Неисправностей

If you encounter any issues with your YASHE Electric Egg Cooker, please refer to the following common problems and solutions:

Если проблема сохраняется после применения этих решений, обратитесь в службу поддержки клиентов.

7. Технические характеристики

• Модель: ZDQ-70J
• Бренд: ЯШЕ
• Емкость: До 7 яиц
• Материал: BPA-free Plastic, Stainless Steel heating plate
• Размеры: Приблизительно 18.3 х 15.8 х 16 см
• Масса: Около 490 г.
• Функции: Automatic shut-off, Overheating protection

8. Гарантия и поддержка

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in the packaging for details regarding the warranty period and terms. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact YASHE customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official YASHE webсайт для контактной информации.