Руководство пользователя акустической системы Target TT-IK-DST 1130 Tower Speaker

1. Введение

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Target TT-IK-DST 1130 Tower Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The Target TT-IK-DST 1130 is a versatile audio system featuring 130W RMS output, an 8-inch subwoofer, Bluetooth connectivity, FM radio, USB playback, and karaoke functionality with a wireless microphone.

2 Важная информация по безопасности

Для предотвращения поражения электрическим током, возгорания или повреждения устройства необходимо соблюдать следующие меры предосторожности:

• Не подвергайте прибор воздействию дождя или влаги.
• Не закрывайте вентиляционные отверстия.
• Обеспечьте надлежащее заземление источника питания.
• Не открывайте корпус динамика; все работы по обслуживанию должны выполняться квалифицированным персоналом.
• Не размещайте устройство вблизи источников тепла или под прямыми солнечными лучами.
• Чистить только сухой тканью.

3. Содержимое упаковки

Убедитесь, что все перечисленные ниже предметы включены в ваш пакет:

• Target TT-IK-DST 1130 Tower Speaker
• Беспроводной микрофон
• Дистанционное управление
• Шнур питания
• Руководство пользователя (этот документ)

Figure 3.1: Target TT-IK-DST 1130 Tower Speaker with included wireless microphone and remote control.

4. Продукт закончилсяview

The Target TT-IK-DST 1130 Tower Speaker is designed for a comprehensive audio experience. It features multiple input options and a user-friendly interface.

4.1 Основные характеристики

• Мощный аудиовыход: 130 Watts RMS with dual drivers and an 8-inch subwoofer for deep bass.
• Множественное подключение: Bluetooth for wireless streaming, USB port for media playback, and FM radio.
• Функционал караоке: Includes a wireless microphone for vocal performances.
• Интуитивно понятный интерфейс: LED display for status indication and a full-function remote control.
• Совместимость с компьютером: Plug-and-play setup for direct connection to PCs.

Figure 4.1: Visual representation of the speaker's main features.

4.2 Панель управления

The main controls are located on the front panel of the speaker. These include the master volume knob, input selection buttons, and playback controls.

Рисунок 4.2: Подробная информация view панели управления динамика.

Пульт дистанционного управления 4.3

The included remote control allows for convenient operation of all speaker functions from a distance.

Figure 4.3: Remote control and key feature icons.

5. Инструкции по настройке

5.1 Размещение

Place the tower speaker on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the speaker for proper ventilation and optimal sound dispersion. Avoid placing it in enclosed spaces or directly against walls if possible.

5.2 Подключение питания

1. Connect the power cord to the power input port on the rear of the speaker.
2. Подключите другой конец шнура питания к стандартной розетке переменного тока.
3. Press the power button on the speaker or remote control to turn on the unit. The LED display will illuminate.

5.3 Подключение источников звука

Динамик поддерживает различные методы аудиоввода:

• Bluetooth: Для беспроводного подключения к смартфонам, планшетам и другим устройствам с поддержкой Bluetooth.
• USB: Для воспроизведения аудио fileнепосредственно с USB-накопителя.
• AUX/Line-In: For wired connection to devices using a 3.5mm audio cable.
• FM-радио: Built-in tuner for receiving FM broadcasts.
• HDMI: Для цифрового аудиоподключения с совместимых устройств.

6. Инструкция по эксплуатации

6.1 Включение/выключение питания

Нажмите ВЛАСТЬ button on the control panel or remote control to turn the speaker on or off.

6.2 Выбор режима

Нажмите РЕЖИМ button on the control panel or remote control to cycle through available input modes: Bluetooth, USB, FM Radio, AUX, HDMI.

6.3 Работа Bluetooth

1. Включите динамик и выберите Bluetooth mode. The LED display will show "BLUE" or a similar indicator.
2. Включите Bluetooth на своем мобильном устройстве и выполните поиск доступных устройств.
3. Выбирать "TT-IK-DST 1130" (or similar name) from the list to pair.
4. После сопряжения вы сможете воспроизводить звук с вашего устройства через динамик.

6.4 Воспроизведение через USB

1. Вставьте USB-накопитель с аудиофайлами. fileв порт USB на динамике.
2. Выбирать USB mode. The speaker will automatically detect and begin playing audio files.
3. Use the playback controls (Play/Pause, Next, Previous) on the speaker or remote control.

6.5 FM-радио

1. Выбирать FM режим.
2. Нажмите СКАНИРОВАНИЕ button (if available) on the remote or speaker to automatically search and save available radio stations.
3. Используйте PREV / NEXT кнопки для навигации по сохраненным станциям.

6.6 Функция караоке

1. Убедитесь, что беспроводной микрофон включен и находится в зоне действия говорящего.
2. Play your desired background music through any input mode (Bluetooth, USB, AUX, HDMI).
3. Adjust the microphone volume using the dedicated control (if available) or the main volume.

Figure 6.1: Using the wireless microphone for karaoke.

7. Техническое обслуживание и уход

• Уборка: Для очистки корпуса динамика используйте мягкую сухую ткань. Не используйте жидкие чистящие средства или абразивные химикаты.
• Хранилище: Если динамик не используется в течение длительного времени, храните его в прохладном, сухом месте, вдали от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
• Вентиляция: Во избежание перегрева убедитесь, что вентиляционные отверстия не заблокированы.

8. Поиск Неисправностей

Если у вас возникли проблемы с динамиком, ознакомьтесь со следующими распространенными проблемами и решениями:

9. Технические характеристики

Примечание. Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.

10. Гарантия и поддержка клиентов

For warranty information, service, or technical support, please contact your retailer or the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

Manufacturer: Target