1. Введение
Thank you for choosing the OGERY F11 Camping Fan. This portable and versatile fan is designed to provide powerful airflow and illumination for various outdoor and indoor activities. With its long-lasting battery, fast charging capabilities, and multiple features, it is an essential companion for camping, travel, and everyday use.
1.1 Содержимое упаковки
- OGERY F11 Camping Fan (1 unit)
- Пульт дистанционного управления (1 шт.)
- USB-кабель для зарядки (1 шт.)
- Руководство пользователя (этот документ)
1.2 Основные характеристики
- Upgraded Stronger Wind: Delivers wind speeds up to 5.3m/s with Turbocharging and PWM Control for higher wind pressure and lower noise.
- Longer Battery Endurance: Equipped with a 20000mAh battery, providing 12 to 138 hours of operation (fan/lighting dependent).
- Быстрая зарядка: Supports 20W fast charging, reaching 100% in approximately 4.5 hours.
- 3-Level Eye-Protective LED Lantern: Offers soft, comfortable illumination with three brightness settings.
- Многофункциональный дизайн: Features 30°/60°/90°/120° automatic oscillation, 270° manual rotation, remote control, folding handle, and a 360° rotatable hook.
- Функциональность Power Bank: Dual outputs for charging other devices simultaneously.
2. Важные инструкции по технике безопасности
Please read and understand all safety instructions before using the OGERY F11 Camping Fan. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Не погружайте вентилятор в воду или другие жидкости.
- Хранить в недоступном для детей и домашних животных месте.
- Не вставляйте пальцы или какие-либо предметы в решетку вентилятора во время его работы.
- Use only the provided charging cable or a compatible 20W (or higher) adapter/power bank for charging.
- Do not attempt to disassemble, repair, or modify the fan. Contact qualified service personnel for assistance.
- Избегайте воздействия на вентилятор экстремальных температур, прямых солнечных лучей или высокой влажности.
- Убедитесь, что вентилятор установлен на устойчивой, ровной поверхности, чтобы предотвратить опрокидывание.
- Turn off and unplug the fan before cleaning or when not in use for extended periods.
3. Продукт закончилсяview
3.1 Компоненты

Figure 3.1: OGERY F11 Camping Fan showing the main unit and remote control.
OGERY F11 Camping Fan consists of a main fan unit with an integrated LED light and a sturdy base that houses the battery and control panel. It also includes a detachable remote control for convenient operation.
3.2 Панель управления

Рисунок 3.2: Подробная информация view of the fan's control panel, indicating various buttons and indicators.
The control panel on the fan's base features a power indicator, fan speed indicator, rocking head indicator, and timer indicator. Buttons include Sleep, Lighting, Fan Speed Control Knob (OFF to MAX), Oscillation, and Timer.
Пульт дистанционного управления 3.3

Figure 3.3: The remote control for the OGERY F11 fan, showing buttons for power, fan speed, lighting, timer, and oscillation settings.
The remote control allows for convenient operation of all fan functions from a distance. It includes buttons for Power on/off, Increase/Decrease Fan Speed, Lighting Increase/Decrease, Timer Setting, Sleep Mode, and Oscillation Setting.
4. Настройка
4.1 Первоначальная зарядка
Before first use, fully charge the OGERY F11 Camping Fan. Connect the provided USB charging cable to the fan's input port and a compatible power source (e.g., >18W adapter or power bank). The battery indicator lights on the control panel will show charging progress. A full charge takes approximately 4.5 hours.

Figure 4.1: The fan's fast charging capability, demonstrating connection to an external power source.
4.2 Варианты размещения
The OGERY F11 fan offers versatile placement options:
- Tabletop/Ground: Place the fan on any stable, flat surface.
- Подвесной: Utilize the integrated 360° rotatable hook on the top handle to hang the fan inside a tent, from a branch, or other suitable points.
- Штатив The fan base may include a standard tripod screw hole for mounting on compatible tripods (tripod not included).

Figure 4.2: The fan positioned on a table, suitable for various outdoor activities.
5. Инструкция по эксплуатации
5.1 Включение/выключение питания
Чтобы включить вентилятор ON, rotate the Fan Speed Control Knob from "OFF" towards "MAX" on the control panel, or press the Power button on the remote control. To turn the fan ВЫКЛЮЧЕННЫЙ, rotate the knob to "OFF" or press the Power button on the remote again.
5.2 Регулировка скорости вентилятора
The OGERY F11 features stepless speed regulation. Rotate the Fan Speed Control Knob on the control panel to precisely adjust the airflow from minimum to maximum. Alternatively, use the "Increase Fan Speed" and "Decrease Fan Speed" buttons on the remote control.

Figure 5.2: Adjusting fan speed using the control knob on the base unit.
5.3 Управление колебаниями
Press the "Oscillation" button on the control panel or remote to activate automatic oscillation. The fan supports 30°, 60°, 90°, and 120° oscillation angles. Press the button repeatedly to cycle through the available angles or turn oscillation off. The fan head can also be manually rotated 270° vertically to direct airflow.

Figure 5.3: The fan's omnidirectional airflow capabilities, including automatic oscillation and manual tilt.
5.4 Работа светодиодного фонаря
Press the "Lighting" button on the control panel or remote to turn on the LED lantern. Press repeatedly to cycle through the three brightness levels (Low, Medium, Strong). The ring light design is eye-protective. Press a fourth time to turn the light off.

Figure 5.4: The fan's integrated LED lantern with three adjustable brightness levels, providing illumination for various settings.
5.5 Функция таймера
Press the "Timer" button on the control panel or remote to set an automatic shut-off timer. Available settings are 1 hour, 2 hours, 4 hours, and 8 hours. The corresponding indicator light will illuminate. The fan will automatically turn off after the selected time period.
5.6 Функциональность портативного зарядного устройства
The OGERY F11 fan can also serve as a power bank to charge other electronic devices. Locate the dual output ports (USB and Type-C) on the side of the fan's base. Connect your device using an appropriate charging cable. The fan supports 22.5W super fast charging for connected devices.

Figure 5.6: The fan's power bank feature, showing it charging multiple devices simultaneously.
5.7 Спящий режим
Press the "Sleep" button on the control panel or remote to activate Sleep Mode. In this mode, the fan operates at its lowest, quietest setting (less than 23dB), and all indicator lights on the control panel will turn off to ensure an undisturbed sleep environment.

Figure 5.7: The fan's quiet operation in Sleep Mode, ideal for use during rest.
5.8 Официальное видео о продукте
Video 5.8: An official product video from OGERY-Outdoors showcasing the features and benefits of the OGERY F11 Campинг Фан.
6. Техническое обслуживание
6.1 Очистка
- Перед чисткой убедитесь, что вентилятор выключен и отсоединен от сети.
- Используйте мягкий, damp ткань для протирки внешних поверхностей вентилятора.
- For dust accumulation on the fan blades or grille, use a soft brush or a vacuum cleaner with a brush attachment. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Do not spray water directly onto the fan.
6.2 Хранение
When storing the fan for an extended period, ensure it is fully charged and then turn it off. Store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. It is recommended to recharge the fan every 3-6 months to maintain battery health.
7. Поиск Неисправностей
If you encounter any issues with your OGERY F11 Camping Fan, please refer to the following table for common problems and solutions:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Вентилятор не включается. | Батарея разряжена. Выключатель питания выключен. Батарея пульта дистанционного управления разряжена. | Полностью зарядите вентилятор. Ensure the control knob is turned from "OFF". Replace remote control batteries (CR5 included). |
| Слабый поток воздуха. | Слишком низкая скорость вентилятора. Obstruction in front/back of fan. | Increase fan speed using the control knob or remote. Удалите все препятствия вокруг вентилятора. |
| Светодиодная подсветка не работает. | Light is off or set to lowest brightness. Очень низкий уровень заряда батареи. | Press the Lighting button to cycle through brightness levels. Зарядите вентилятор. |
| Пульт дистанционного управления не отвечает. | Батарея пульта дистанционного управления разряжена. Препятствие между пультом дистанционного управления и вентилятором. | Замените батарейки в пульте дистанционного управления. Обеспечьте прямую видимость приемника вентилятора. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact OGERY customer support.
8. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Огери |
| Название модели | Ф11 |
| Размеры продукта | 4.3"Д x 9.5"Ш x 15"В |
| Вес товара | 3.91 фунта |
| Источник питания | Питание от батареи |
| Емкость аккумулятора | 20000мАч |
| Время зарядки | Approx. 4.5 hours (with >18W adapter) |
| Максимальная скорость ветра | До 5.3м/с |
| Уровень шума | Ultra quiet, ≤ 23dB (in Sleep Mode) |
| осцилляция | 30°/60°/90°/120° Automatic, 270° Manual Tilt |
| Метод контроля | Push Button, Remote, Touch |
| СКП | 716597693999 |
9. Гарантия и поддержка
OGERY F11 Camping Fan comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the product packaging or the official OGERY webсайт для получения информации о конкретных условиях гарантии.
For product support, technical assistance, or warranty claims, please contact OGERY customer service through the official OGERY Store on Amazon or via the contact information provided on the product packaging.





