1. Введение
Thank you for choosing the Strex Airfryer XXL SP334. This appliance is designed to cook a variety of foods using hot air circulation, offering a healthier alternative to traditional frying methods. With its dual 5-liter baskets, 10 pre-set programs, and intelligent cooking functions, you can prepare complete meals efficiently. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation.
2. Важные инструкции по технике безопасности
При использовании электроприборов всегда следует соблюдать основные меры предосторожности, включая следующие:
- Перед использованием прочтите все инструкции.
- Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте ручки или ручки.
- Во избежание поражения электрическим током не погружайте шнур, вилки или основной блок в воду или другую жидкость.
- Необходимо обеспечить строгий надзор, если какой-либо прибор используется детьми или рядом с ними.
- Отключайте от розетки, когда не используете и перед чисткой. Дайте остыть перед тем, как надевать или снимать детали.
- Не пользуйтесь прибором с поврежденным шнуром или вилкой, а также после того, как прибор вышел из строя или был поврежден каким-либо образом.
- Использование дополнительных принадлежностей, не рекомендованных производителем прибора, может привести к травмам.
- Не использовать на открытом воздухе.
- Не допускайте свисания шнура с края стола или стойки, а также его соприкосновения с горячими поверхностями.
- Не ставьте на горячую газовую или электрическую плиту или рядом с ней, а также в разогретую духовку.
- При перемещении прибора, содержащего горячее масло или другие горячие жидкости, следует соблюдать особую осторожность.
- Всегда сначала вставляйте вилку в прибор, а затем вставляйте шнур в розетку. Чтобы отключить прибор, поверните любой переключатель в положение «выкл.», а затем выньте вилку из розетки.
- Не используйте прибор не по назначению.
- Убедитесь, что прибор установлен на устойчивой, термостойкой поверхности.
- Не закрывайте вентиляционные отверстия.
3. Продукт закончилсяview
The Strex Airfryer XXL SP334 features a dual-basket design, allowing for versatile cooking.

Рисунок 3.1: Strex Airfryer XXL SP334 with food in both cooking baskets. This image shows the appliance from the front-right angle, highlighting the two transparent cooking baskets filled with chicken nuggets and french fries, and the digital control panel at the top.
3.1 Компоненты
- Основной блок: Содержит нагревательный элемент и вентилятор.
- Панель управления: Цифровой дисплей и сенсорное управление настройками.
- Корзины для приготовления пищи (2 шт.): Removable 5-liter baskets with non-stick coating.
- Тарелки для овощей и фруктов (2 шт.): Вставляются в корзины для оптимальной циркуляции воздуха.
- Шнур питания: Длина 1.5 метра обеспечивает гибкость размещения.

Рисунок 3.2: Надview of key features including dual cooking drawers, 2500W power, touchscreen operation, and dishwasher-safe components. The image displays the front of the airfryer with icons representing these features.
3.2 Панель управления
The intuitive digital control panel allows for easy adjustment of settings and selection of cooking programs.

Рисунок 3.3: крупный план view of the Strex Airfryer XXL's digital control panel. It shows the temperature and time display, power button, temperature/time adjustment buttons, and icons for 10 pre-set cooking programs, along with 'SYNC FINISH' and 'DUAL COOK' functions. A hand is shown pressing one of the program icons.
- Кнопка питания: Включает/выключает прибор.
- Регулировка температуры/времени: Buttons to increase or decrease temperature and cooking time.
- Предустановленные программы: 10 dedicated icons for common dishes (e.g., fries, chicken, fish, meat, vegetables).
- Синхронный финиш: Синхронизирует время приготовления разных продуктов в каждой корзине, чтобы они завершались одновременно.
- ДВОЙНОЙ ПОВАР: Применяет одинаковые настройки приготовления к обеим корзинам.
- Basket Select Buttons (1 & 2): To select and adjust settings for individual baskets.
4. Настройка
4.1 Распаковка
- Carefully remove all packaging materials from the airfryer.
- Убедитесь, что все компоненты присутствуют и не повреждены.
- Удалите с прибора все наклейки и этикетки.

Рисунок 4.1: Contents of the Strex Airfryer XXL packaging, including the airfryer unit, its box, and the user manual.
4.2 Первоначальная очистка
- Протрите внешнюю поверхность прибора средством для мытья посуды.amp ткань.
- Корзины для запекания и поддоны для хрустящей корочки следует вымыть в теплой мыльной воде, затем тщательно ополоснуть и высушить. Эти детали также можно мыть в посудомоечной машине.
- Перед повторной сборкой убедитесь, что все детали полностью высохли.
4.3 Размещение
- Установите аэрофритюрницу на устойчивую, ровную и термостойкую поверхность.
- Ensure there is at least 10 cm of free space around the back and sides of the appliance to allow for proper ventilation.
- Не ставьте прибор вплотную к стене или под кухонные шкафы во время работы.
- Вставьте шнур питания в заземленную розетку.
5. Инструкция по эксплуатации
5.1 Основные операции
- Поместите подставку для жарки в корзину для готовки.
- Добавьте ингредиенты в корзину для готовки. Не переполняйте.
- Slide the basket back into the airfryer.
- Нажмите кнопку питания, чтобы включить прибор.
- Select a basket (1 or 2) if cooking in only one, or proceed for both.
- Adjust the temperature (50°C to 200°C) and time using the +/- buttons.
- Нажмите кнопку питания еще раз, чтобы начать приготовление.
- The airfryer will beep when cooking is complete. Carefully pull out the basket and remove food.
5.2 Использование предустановленных программ
The airfryer comes with 10 pre-programmed settings for common dishes.
- Prepare ingredients and place them in the basket(s).
- Нажмите кнопку питания.
- Select the desired pre-set program icon on the control panel. The default time and temperature for that program will display.
- You can manually adjust the time and temperature if needed.
- Нажмите кнопку питания, чтобы начать приготовление.
5.3 Двойная функция приготовления
Use DUAL COOK to apply the same cooking settings to both baskets simultaneously. This is ideal for cooking larger quantities of the same food.
- Prepare ingredients and place them in both baskets.
- Нажмите кнопку питания.
- Нажмите кнопку ДВОЙНОЙ ПРИГОТОВЛЕНИЕ.
- Set the desired temperature and time. These settings will apply to both baskets.
- Нажмите кнопку питания, чтобы начать приготовление.

Рисунок 5.1: The Strex Airfryer XXL demonstrating its dual cooking capability, with chicken in one basket and french fries in the other, both cooking at the same time.
5.4 Функция завершения синхронизации
The SYNC FINISH function allows you to cook two different foods with different cooking times, ensuring they both finish at the same moment.
- Prepare ingredients for both baskets.
- Нажмите кнопку питания.
- Выберите корзину 1 и установите для нее температуру и время.
- Выберите корзину 2 и установите для нее температуру и время.
- Press the SYNC FINISH button. The airfryer will automatically adjust the start times for each basket so they conclude cooking simultaneously.
- Press the Power button to start.
6. Чистка и обслуживание
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your airfryer.
6.1 Очистка после каждого использования
- Unplug the airfryer and allow it to cool completely before cleaning.
- Удалите корзины для приготовления пищи и пластины для хрустящей корочки.
- Wash the baskets and crisper plates in warm, soapy water or place them in the dishwasher. Use a non-abrasive sponge.
- Протрите внешнюю поверхность аэрогриля специальным средством.amp cloth. Do not use harsh abrasives or metal scouring pads.
- Очистите внутреннюю часть прибора с помощью рекламыamp Ткань. При необходимости используйте мягкую щётку для удаления остатков пищи с нагревательного элемента.
- Перед хранением или последующим использованием убедитесь, что все детали полностью сухие.

Рисунок 6.1: A cooking basket from the Strex Airfryer XXL being placed into a dishwasher, illustrating the ease of cleaning.
6.2 Хранение
Store the airfryer in a cool, dry place. Ensure the power cord is neatly wrapped and not kinked.
7. Поиск Неисправностей
If you encounter issues with your Strex Airfryer XXL, please refer to the following table for common problems and solutions.
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Аэрогриль не включается. | Прибор не подключен к сети. | Убедитесь, что шнур питания надежно подключен к заземленной розетке. |
| Пища готовится неравномерно. | Корзины переполнены; продукты не встряхиваются/не переворачиваются. | Не переполняйте корзины. Встряхивайте или переворачивайте продукты в середине процесса приготовления. |
| Из прибора идет белый дым. | Остатки жира от предыдущего использования; жирные ингредиенты. | Clean the baskets and crisper plates thoroughly. Remove excess fat from ingredients. |
| Еда не хрустящая. | Слишком много влаги; недостаточное время приготовления/температура. | Pat food dry before cooking. Increase cooking time or temperature slightly. Ensure crisper plate is used. |
| Код ошибки на дисплее. | Внутренняя неисправность. | Отключите прибор от сети, подождите 10 минут, затем снова подключите его. Если ошибка не исчезнет, обратитесь в службу поддержки клиентов. |
8. Технические характеристики
| Бренд | Стрекс |
| Номер модели | СП334 |
| Общая вместимость | 10 Liters (2 x 5 Liter baskets) |
| Мощность/Втtage | 2500 Вт |
| Томtage | 240 Вольт |
| Диапазон температур | от 50°С до 200°С |
| Количество программ | 10 автоматических программ |
| Специальные функции | Dual Cook, Sync Finish |
| Материал | Пластик, Металл |
| Размеры продукта (ДxШxВ) | 40 х 36.1 х 32 см |
| Длина шнура | 1.5 метров |
| Детали можно мыть в посудомоечной машине | Cooking Baskets, Crisper Plates |
9. Гарантия и поддержка
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Strex webсайт.
If you require assistance with your Strex Airfryer XXL SP334, please contact Strex customer service.





