Введение
Данное руководство содержит подробные инструкции по правильному использованию, настройке и техническому обслуживанию цифрового термометра Traceable® с бутылочным зондом. Этот высокоточный прибор предназначен для точного измерения температуры, особенно в условиях, требующих стабильных показаний температуры, таких как холодильники, морозильные камеры и водяные бани. Он оснащен герметичным бутылочным зондом, имитирующим температуру хранящихся жидкостей, что предотвращает ложные срабатывания из-за временного открытия дверей.
Каждый прибор поставляется с сертификатом, соответствующим стандартам NIST, выданным аккредитованной по ISO/IEC 17025:2017 (1750.01) калибровочной лабораторией, что гарантирует точность и надежность.
Продукт болееview
Рисунок 1: Передняя часть view Цифровой термометр с отслеживаемым датчиком и бутылочным зондом. На дисплее отображаются текущая, минимальная и максимальная температуры. Бутылочный зонд подключается кабелем.
Рисунок 2: Цифровой термометр с возможностью отслеживания показаний и зондом в виде бутылки, расположенный внутри холодильника, демонстрирующий типичное применение для стабильного контроля температуры.
Цифровой термометр с возможностью отслеживания показаний оснащен тройным дисплеем, позволяющим одновременно измерять температуру. viewИзмерение текущей, минимальной и максимальной температур. Герметичный зонд в бутылке заполнен нетоксичным раствором гликоля, который смягчает изменения температуры, обеспечивая более точное представление температуры хранимых продуктов по сравнению с колебаниями температуры окружающего воздуха.
- Тройной дисплей: Одновременно отображает максимальную, минимальную и текущую температуру.
- Минимальный/максимальный объем памяти: Сохраняет минимальную и максимальную температуру до момента сброса.
- Зонд для бутылки: Герметичная бутылка, заполненная раствором гликоля, обеспечивает стабильные показания температуры и идеально подходит для контроля температуры в холодильнике/морозильной камере.
- Сертификат, соответствующий стандартам NIST: Обеспечивает точность и соответствие нормативным требованиям.
- Универсальное размещение: Оснащен складной подставкой для использования на рабочем столе, магнитными полосами для крепления на металлических поверхностях и отверстием для настенного крепления.
Настройка и установка
- Установка аккумулятора: Для работы термометра требуется одна батарейка типа АА (входит в комплект). Откройте батарейный отсек на задней панели устройства и вставьте батарейку, соблюдая полярность.
- Размещение зонда:
- Поместите зонд в бутылку внутри помещения, которое вы хотите контролировать (например, холодильника, морозильной камеры). Убедитесь, что зонд расположен таким образом, чтобы точно отражать температуру содержимого.
- Прокладывайте кабель зонда аккуратно, чтобы избежать защемления или повреждения.
- Размещение единицы измерения:
- Используйте складную подставку, чтобы установить устройство на ровной поверхности.
- Используйте магнитные полоски на задней панели, чтобы прикрепить устройство к металлической поверхности (например, к дверце холодильника).
- Прикрепите устройство к стене, используя прорезь для крепления.
- Первоначальное включение: После установки батареи устройство должно автоматически включиться. На дисплее отобразится текущая температура, а также минимальная и максимальная зарегистрированные температуры с момента последнего сброса.
Рисунок 3: Сзади view Изображение термометра, иллюстрирующее батарейный отсек, откидную подставку и отверстие для настенного крепления.
Инструкция по эксплуатации
Функции отображения
На дисплее термометра одновременно отображаются три показания температуры:
- Текущая температура: Показания температуры в реальном времени, полученные с помощью датчика в бутылке.
- Минимальная температура: Самая низкая температура, зафиксированная с момента последних четких наблюдений.
- Максимальная температура: Самая высокая температура, зафиксированная с момента последних четких наблюдений.
Функции кнопок
| Кнопка | Функция |
|---|---|
| ОЧИСТИТЬ ПАМЯТЬ | Нажмите, чтобы очистить сохраненные значения минимальной и максимальной температуры. На дисплее отобразится текущая температура в качестве новых значений минимальной/максимальной температуры. |
| РЕЖИМ | Переключает между единицами измерения температуры: Цельсия (°C) и Фаренгейта (°F). |
| Переключатель ALARM ON / OFF | Включает или выключает функцию звуковой сигнализации. При включении сигнал тревоги сработает, если температура выйдет за пределы установленных верхних/нижних пределов. |
| Кнопка RESET (на задней панели) | Небольшая кнопка на задней панели устройства (часто утопленная) используется для выполнения полного сброса устройства, обычно с помощью острого предмета, например, скрепки. Это очистит все настройки и память. |
| НИЗКО/ВЫСОКИЙ (на спине) | Кнопки на задней панели устройства используются для установки предельных значений нижней и верхней границ температурной сигнализации. Подробную информацию см. в разделе «Настройка сигнализации». |
Настройка будильников (необязательно)
Термометр можно настроить таким образом, чтобы он подавал звуковой сигнал, если температура превышает или опускается ниже заданных пользователем пределов. Кнопки настройки сигнала тревоги (LO и HI) расположены на задней панели устройства.
- Перед установкой предельных значений убедитесь, что переключатель включения/выключения сигнализации находится в положении «ВЫКЛ».
- Нажмите и удерживайте LO Кнопка на задней панели устройства. Индикатор температуры LO будет мигать. Используйте РЕЖИМ Кнопка на передней панели для регулировки желаемого нижнего предела срабатывания сигнализации. Отпустите кнопку LO для установки.
- Нажмите и удерживайте HI Кнопка на задней панели устройства. Индикатор высокой температуры будет мигать. Используйте РЕЖИМ Кнопка на передней панели для регулировки желаемого верхнего предела срабатывания сигнализации. Отпустите кнопку HI для установки.
- После установки ограничений переместите ползунок БУДИЛЬНИК ВКЛ / ВЫКЛ Чтобы активировать сигнализацию, переведите переключатель в положение «ВКЛ».
- Если температура выйдет за пределы заданного диапазона, сработает сигнализация. Чтобы отключить сигнализацию, переведите переключатель ALARM ON/OFF в положение OFF.
Рисунок 4: Подробная информация view На передней панели термометра расположены кнопки управления (Очистка памяти, Режим, Включение/выключение сигнализации), а на задней панели — кнопки LO, HI и Reset для настройки сигнализации.
Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Номер модели | АО-94460-72 |
| Диапазон температур | от -50 до 70°C (от -58 до 158°F) |
| Разрешение | 1° (Цельсий/Фаренгейт) |
| Тип дисплея | Цифровой ЖК-дисплей, тройной дисплей |
| Тип зонда | Зонд в герметичной бутылке (заполненный гликолем) |
| Длина кабеля зонда | Примерно 3 метров (10 фута) |
| Источник питания | 1 х АА Батарея (в комплекте) |
| Размеры продукта | 8.19 x 4.61 x 2.44 дюйма (20.8 x 11.7 x 6.2 см); 8 унций |
| Внешний материал | Пластик |
| Специальная характеристика | Высокая точность, калибровка, соответствующая стандартам NIST. |
| Включенные компоненты | Цифровой термометр, термощуп, 1 батарейка типа АА, сертификат соответствия стандартам NIST. |
Рисунок 5: Схема, показывающая приблизительные размеры термометра.
Техническое обслуживание и уход
- Уборка: Протрите устройство и датчик с помощью адсорбента.amp не погружайте основной блок в воду. Зонд для бутылки герметичен и его можно протирать.
- Замена батареи: Если изображение на экране становится тусклым или нестабильным, замените батарейку типа АА. Соблюдайте полярность.
- Хранилище: Храните термометр в сухом месте, вдали от экстремальных температур, если он не используется в течение длительного времени.
- Калибровка: Данный термометр поставляется с сертификатом, соответствующим стандартам NIST. Для обеспечения постоянной точности и соответствия требованиям рекомендуется периодическая повторная калибровка в аккредитованной лаборатории, особенно в условиях регулируемой среды.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Нет дисплея или тусклый дисплей | Разряженная или разряженная батарея; неправильная установка батареи. | Замените батарею типа АА, соблюдая правильную полярность (+/-). |
| Неточные показания | Неправильно установленный зонд; повреждение зонда; неисправность устройства. | Убедитесь, что зонд полностью погружен в контролируемую среду. Проверьте кабель зонда на наличие видимых повреждений. Если проблемы сохраняются, обратитесь в службу поддержки клиентов. |
| Будильник не звучит | Переключатель сигнализации выключен; предельные значения сигнализации установлены неправильно. | Переведите переключатель ALARM ON/OFF в положение ON. Убедитесь, что пределы срабатывания сигнализации LO и HI установлены в желаемом диапазоне. |
| Показания MIN/MAX не сбрасываются. | Кнопка очистки памяти нажата недостаточно плотно или устройство неисправно. | Нажмите и удерживайте кнопку MEMORY CLEAR. Если это не поможет, попробуйте выполнить сброс до заводских настроек с помощью кнопки RESET на задней панели. |
Гарантия и поддержка
Продукция Traceable разработана с учетом надежности и точности. Для получения информации о гарантии или технической поддержке обращайтесь на официальный сайт TRACEABLE. webОбратитесь на сайт или к своему авторизованному дистрибьютору. К каждому продукту прилагается сертификат, соответствующий стандартам NIST, гарантирующий его точность на момент покупки.
Для получения дополнительной помощи вы можете посетить Отслеживаемый магазин на Amazon или производителя webсайт.
