Руководство пользователя Xbox Series X

1. Введение

This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your Xbox Series X console. Please read this guide thoroughly to ensure optimal performance and a comprehensive understanding of your device's capabilities.

Image 1.1: Front cover of the Xbox Series X User Manual. This image displays the console and controllers, indicating the manual's focus.

2. Настройка

Follow these step-by-step instructions to get your Xbox Series X console up and running efficiently.

2.1 Распаковка и первоначальное размещение

• Аккуратно извлеките все компоненты из упаковки.
• Place the console in a well-ventilated area, ensuring adequate space around all sides for airflow. Avoid enclosed cabinets.

2.2 Подключение кабелей

1. Силовой кабель: Connect the power cable to the console's power port and then to a wall outlet.
2. Кабель HDMI: Connect the included HDMI cable from the console's HDMI OUT port to an HDMI input on your television or monitor. For optimal performance, use an HDMI 2.1 compatible port on your display.
3. Ethernet Cable (Optional): For a stable internet connection, connect an Ethernet cable from your router to the console's Ethernet port.

2.3 Initial Console Setup

• Power on your console and display.
• Follow the on-screen prompts to select your language, region, and connect to your network (Wi-Fi or Ethernet).
• Sign in with your Microsoft account or create a new one. This is essential for accessing games, online services, and digital purchases.
• Complete any system updates as prompted.

3. Операционная

Understand the core functionalities and advanced features of your Xbox Series X to enhance your gaming experience.

3.1 Навигация по панели инструментов

• The Xbox dashboard is your central hub for games, apps, and settings.
• Use the controller's кнопка Xbox to open the Guide, providing quick access to friends, notifications, and system functions.

3.2 Game Management

• Установка игр: Insert a game disc or download digital titles from the Microsoft Store or Xbox Game Pass.
• Краткое резюме: This feature allows you to seamlessly switch between multiple games and resume instantly from where you left off, without loading screens.

3.3 Maximizing Graphics and Performance

The Xbox Series X supports advanced visual and performance settings:

• Разрешение 4K: Ensure your display supports 4K and enable it in the console's display settings for crisp visuals.
• HDR (расширенный динамический диапазон): For enhanced contrast and color, activate HDR in your console and TV settings.
• Частота обновления 120 Гц: If your display supports 120Hz, enable this setting for smoother gameplay in compatible titles.
• Доступ к этим настройкам осуществляется через Settings > General > TV & display options.

3.4 Multiplayer and Online Gaming

• Xbox Live: Connect with friends, join parties, and engage in online multiplayer. An Xbox Game Pass Ultimate or Xbox Live Gold subscription may be required for certain features.
• Облачный гейминг: With Xbox Game Pass Ultimate, stream games directly to your console, PC, or mobile devices.
• Cross-Platform Play: Play with friends across different platforms in supported games.

3.5 Controller Customization

Personalize your Xbox Wireless Controller settings:

• Remap buttons, adjust stick sensitivity, and configure vibration settings through the Xbox Accessories app on your console.

4. Техническое обслуживание

Regular maintenance ensures your Xbox Series X performs optimally and extends its lifespan.

4.1 Очистка

• Use a soft, dry, lint-free cloth to clean the console's exterior.
• Gently vacuum or use compressed air to clear dust from vents, ensuring proper airflow. Do not insert objects into the vents.

4.2 Обновления программного обеспечения

• Ensure your console is connected to the internet to receive automatic system updates.
• Manually check for updates via Settings > System > Updates. Keeping your system updated provides new features, performance improvements, and security enhancements.

4.3 Предотвращение перегрева

• Always place the console in an open, well-ventilated space.
• Avoid placing the console on carpet or other soft surfaces that can block vents.
• Do not stack other electronics or objects on top of or directly next to the console.

5. Поиск Неисправностей

This section addresses common issues and provides solutions to help you resolve problems quickly.

5.1 Нет питания

• Проверьте кабель питания: Ensure the power cable is securely connected to both the console and the wall outlet.
• Тестовый выход: Try plugging another device into the same outlet to confirm it is functional.
• Цикл питания: Unplug the console for 30 seconds, then plug it back in and try to power on.

5.2 Нет изображения на телевизоре/мониторе

• Check HDMI Cable: Ensure the HDMI cable is firmly connected to both the console and the display. Try a different HDMI port on your TV.
• Выберите правильный ввод: Убедитесь, что ваш телевизор настроен на правильный источник входного сигнала HDMI.
• Попробуйте другой кабель: If possible, test with a different HDMI cable.
• Low Resolution Mode: If you see a blank screen, try booting the console into low resolution mode. Hold the кнопка Xbox и Кнопка извлечения until you hear a second beep.

5.3 Проблемы с сетевым подключением

• Перезагрузите маршрутизатор/модем: Перезагрузите сетевое оборудование.
• Тестовое соединение: Перейти к Settings > General > Network settings > Test network connection.
• Проводное подключение: If using Wi-Fi, try connecting with an Ethernet cable to rule out wireless interference.

5.4 Game Crashes or Freezes

• Restart Game: Close the game and restart it.
• Перезапустите консоль: Perform a full console restart.
• Check for Game Updates: Убедитесь, что игра полностью обновлена.
• Переустановите игру: As a last resort, uninstall and reinstall the problematic game.

6. Технические характеристики

Key technical specifications for the Xbox Series X console:

• ПРОЦЕССОР: 8-core AMD Zen 2 CPU @ 3.8GHz (3.6GHz with SMT)
• Графический процессор: 12 терафлопс, 52 вычислительных блока @ 1.825 ГГц, собственный графический процессор RDNA 2.
• БАРАН: 16GB GDDR6 (10GB @ 560 GB/s, 6GB @ 336 GB/s)
• Внутренняя память: 1TB Custom NVMe SSD
• Расширяемое хранилище: 1TB Seagate Expansion Card (sold separately)
• Оптический привод: 4K UHD Blu-ray привод
• Видеовыход: HDMI 2.1, supports 4K @ 120Hz, 8K @ 60Hz, VRR, ALLM
• Аудио: Dolby Digital 5.1, DTS 5.1, Dolby TrueHD with Atmos, up to 7.1 L-PCM
• Связь: Wi-Fi 802.11ac dual band, Gigabit Ethernet
• Порты: 3x USB 3.1 Gen 1, HDMI 2.1 output, Ethernet, Power input, Storage Expansion Card slot
• Размеры: 15.1 см x 15.1 см x 30.1 см (5.9 дюйма x 5.9 дюйма x 11.8 дюйма)
• Масса: 4.45 кг (9.8 фунта)

7. Гарантия и поддержка

Information regarding product warranty and customer support is typically provided with your console purchase or can be found on the official Xbox support webсайт.

• For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your Xbox Series X console.
• For technical assistance, troubleshooting guides, and frequently asked questions, visit the official Xbox Support webсайт: support.xbox.com.

Image 7.1: Back cover of the Xbox Series X User Manual. This image includes the ISBN barcode and copyright information.