1. Введение
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Sharp SJ-UD135T2S-EU 135L Refrigerator. Please read these instructions carefully before installation, operation, or maintenance. Keep this manual for future reference.
2. Информация по технике безопасности
Your safety and the safety of others are paramount. Follow all safety precautions to prevent injury or damage.
Общая безопасность
- Данный прибор предназначен только для бытового использования.
- Do not allow children to play with the appliance. Supervision is necessary when children are near.
- Обеспечьте надлежащую вентиляцию вокруг прибора во избежание перегрева.
- Не храните в этом приборе взрывоопасные вещества, такие как аэрозольные баллончики с легковоспламеняющимся пропеллентом.
- The appliance uses R600a refrigerant, which is flammable. Handle with care during transport and installation to avoid damage to the cooling circuit.
Электробезопасность
- Connect the appliance to a properly grounded power outlet.
- Не используйте удлинители или незаземленные переходники.
- Не тяните за шнур питания, чтобы отключить прибор. Всегда крепко держитесь за вилку.
- Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицом с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
3. Продукт закончилсяview
Familiarize yourself with the components of your Sharp refrigerator.
Изображение 3.1: Интерьер view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.
Image 3.2: Front exterior view of the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator.
Ключевые компоненты:
- Регулируемые полки: For flexible storage of various food items.
- Дверные ящики: Идеально подходит для бутылок, банок и мелких предметов.
- Ящик для фруктов и овощей: Designed to maintain optimal humidity for produce.
- Механический контроль температуры: Dial for adjusting the internal temperature.
- Светодиодное внутреннее освещение: Обеспечивает четкую видимость содержимого.
Image 3.3: Detail of the Fruit and Vegetable Drawer.
Image 3.4: Detail of interior shelves and temperature control.
4. Настройка
4.1 Распаковка
- Удалите все упаковочные материалы, включая пенопласт и клейкую ленту.
- Inspect the appliance for any transport damage. Report any damage to your retailer immediately.
- Храните упаковочные материалы в недоступном для детей месте.
4.2 Размещение
- Установите холодильник на твердую ровную поверхность.
- Ensure adequate air circulation around the appliance. Leave at least 10 cm (4 inches) of space at the back and sides, and 30 cm (12 inches) at the top.
- Избегайте размещения холодильника под прямыми солнечными лучами или рядом с источниками тепла, такими как плиты, радиаторы или обогреватели.
- Do not install the appliance in areas with high humidity.
4.3 Прокачка
Adjust the leveling feet at the bottom front of the appliance to ensure it is stable and level. A level appliance operates more efficiently and prevents door alignment issues.
4.4 Первоначальная очистка
Перед первым использованием вымойте внутреннюю и внешнюю поверхность холодильника мягким моющим средством и тёплой водой. Тщательно вытрите насухо.
4.5 Электрическое подключение
- Дайте холодильнику постоять вертикально не менее 2–4 часов, прежде чем включать его в сеть. Это позволит хладагенту осесть.
- Plug the appliance into a dedicated, grounded electrical outlet.
- Не перегружайте электрическую цепь другими электроприборами.
5. Операционная
5.1 Контроль температуры
The refrigerator features a mechanical temperature control dial located inside the compartment. Turn the dial to adjust the cooling intensity:
- 'Min' setting: Less cooling.
- 'Max' setting: More cooling.
For general use, a medium setting is usually sufficient. Adjust as needed based on ambient temperature and the amount of food stored.
5.2 Правила хранения продуктов питания
- Готовые блюда и молочные продукты следует хранить на верхних полках.
- Raw meat and fish should be stored on the lowest shelf to prevent dripping onto other foods.
- Use the fruit and vegetable drawer for fresh produce to maintain its freshness.
- Убедитесь, что вся еда накрыта, чтобы предотвратить высыхание и распространение запахов.
- Не ставьте горячую еду прямо в холодильник; дайте ей сначала остыть.
5.3 Светодиодное внутреннее освещение
The refrigerator is equipped with energy-efficient LED lighting that illuminates automatically when the door is opened.
6. Техническое обслуживание
6.1 Очистка
- Перед чисткой всегда отключайте прибор от сети.
- Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Rinse and dry thoroughly.
- Протрите внешнюю поверхность мягкой тряпкой.amp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
- Clean the door seals with warm water to ensure they remain flexible and seal properly.
- Dust the condenser coils at the back of the appliance periodically (if accessible) to maintain efficiency.
6.2 Defrosting (Manual)
This refrigerator features a manual defrosting system. Frost buildup on the interior walls can reduce cooling efficiency. Defrost the appliance when the frost layer reaches approximately 5 mm (0.2 inches) thick.
- Отключите холодильник от электрической розетки.
- Удалите все продукты и храните их в прохладном месте.
- Оставьте дверь открытой, чтобы иней растаял естественным образом. Положите полотенца на дно, чтобы они впитывали влагу.
- После размораживания тщательно очистите и высушите внутреннюю часть.
- Включите холодильник обратно в розетку и дайте ему остыть, прежде чем возвращать продукты.
6.3 Питаниеtage
В случае отключения электроэнергииtagНапример, держите дверцу холодильника закрытой, чтобы как можно дольше поддерживать внутреннюю температуру. Избегайте открывания дверцы без необходимости.
6.4 Уход за детьми во время каникул
- Короткие каникулы: Оставьте холодильник включенным.
- Длительные каникулы: Unplug the appliance, empty all food, clean the interior thoroughly, and leave the door slightly ajar to prevent odors and mold growth.
7. Поиск Неисправностей
Прежде чем обращаться в сервисный центр, проверьте следующие распространенные проблемы и решения:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Холодильник не работает. | Нет электропитания. | Проверьте, правильно ли вставлена вилка и работает ли розетка. |
| Температура недостаточно низкая. | Temperature setting is too high; door opened too frequently; too much food stored; poor ventilation. | Adjust temperature control to a colder setting; avoid frequent door openings; ensure proper air circulation. |
| Необычные шумы. | Appliance is not level; objects touching the back wall; normal operating sounds. | Adjust leveling feet; ensure nothing is touching the appliance; gurgling/humming sounds are normal for refrigerant circulation. |
| Вода на полу. | Drain hole blocked; drip tray overflowing during defrost. | Clear the drain hole; ensure drip tray is correctly positioned and emptied if full. |
Если проблема не исчезнет после проверки указанных пунктов, обратитесь к квалифицированным специалистам сервисной службы.
8. Технические характеристики
Technical data for the Sharp SJ-UD135T2S-EU Refrigerator:
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Номер модели | SJ-UD135T2S-EU |
| Емкость | 135 литра |
| Размеры (Ш x Г x В) | 54 см х 59.5 см х 83.8 см |
| Масса | 26 кг |
| Класс энергоэффективности | D (from A to G) |
| Годовое потребление энергии | 73 кВтч / год |
| Уровень шума | 35 дБ |
| Система разморозки | Руководство |
| Тип установки | Отдельностоящие |
| Особые возможности | Low noise, Base drawer |
Image 8.1: Energy Label for Sharp SJ-UD135T2S-EU.
9. Гарантия и поддержка
9.1 Гарантия производителя
This Sharp refrigerator comes with a minimum manufacturer's warranty of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 EPREL Database Information
Further product information can be found by scanning the QR code on the energy label or by visiting the European Product Registry for Energy Labelling (EPREL) database at the following link:
https://eprel.ec.europa.eu/qr/2334861
9.3 Поддержка клиентов
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact your local Sharp service center or the retailer where the appliance was purchased. Always provide the model number (SJ-UD135T2S-EU) and serial number (if applicable) when contacting support.
