1. Введение
Thank you for choosing the Haier Wine Bank 50 Series 5 HWS56GDG Wine Cooler. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
2. Информация по технике безопасности
Всегда соблюдайте основные меры предосторожности при использовании электроприборов, чтобы снизить риск возникновения пожара, поражения электрическим током и травм.
- Убедитесь, что прибор правильно заземлен.
- Не храните в этом приборе взрывоопасные вещества, такие как аэрозольные баллончики с легковоспламеняющимися газами.
- Не допускайте засорения вентиляционных отверстий.
- Не используйте механические устройства или другие средства для ускорения процесса размораживания, кроме рекомендованных производителем.
- Не повредите контур хладагента.
- Не используйте электроприборы внутри отделений для хранения продуктов питания, если только они не соответствуют типу, рекомендованному производителем.
3. Настройка и установка
3.1 Распаковка
Carefully remove all packaging materials. Inspect the wine cooler for any signs of damage. Report any damage to your retailer immediately. Keep packaging materials out of reach of children.
3.2 Размещение
This wine cooler is designed for freestanding installation. Ensure adequate space around the unit for proper ventilation. Avoid placing the appliance in direct sunlight or near heat sources (e.g., ovens, radiators). The ambient temperature should be between 10°C and 38°C (50°F and 100°F) for optimal performance.
Размеры: 45.6 см (глубина) x 47.5 см (ширина) x 128 см (высота)
Масса: 41 кг
Изображение: под углом view of the Haier Wine Bank 50 Series 5 HWS56GDG wine cooler with the door closed.
3.3 Прокачка
Adjust the leveling feet at the bottom of the appliance to ensure it is stable and level. This is crucial for proper door operation and to minimize vibrations.
3.4 Подключение питания
Подключите прибор к отдельной заземленной электрической розетке. Убедитесь, что напряжение...tage matches the specifications (230 Volt). Do not use extension cords or adapters.
4. Инструкция по эксплуатации
4.1 Первоначальный запуск
After installation, allow the wine cooler to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in. This allows the refrigerant to settle. Once plugged in, let the unit run empty for a few hours to reach the desired temperature before loading bottles.
4.2 Dual Temperature Zones
The Haier Wine Bank 50 Series 5 HWS56GDG features two independent temperature zones, allowing you to store red and white wines at their optimal serving or aging temperatures simultaneously. The upper zone is typically for red wines (higher temperature), and the lower zone for white wines (lower temperature).
Изображение: Интерьер view of the wine cooler with the door open, displaying bottles in both temperature zones.
4.3 Touchpad Control
The integrated touchpad on the door allows for precise temperature management without opening the door, thus maintaining internal climate stability. Use the touch controls to set the desired temperature for each zone. The display will show the current temperature settings. An audible and visual alarm will activate for sudden temperature changes, indicating a potential issue or open door.
4.4 светодиодное освещение
The internal LED lighting illuminates your wine collection, enhancing visibility without emitting heat that could affect wine quality. The lighting can typically be controlled via the touchpad.
4.5 Anti-Vibration System and UV Filter
This wine cooler is equipped with an anti-vibration system to protect your wines from harmful oscillations, preserving their aroma and taste. The anti-UV filter in the glass door shields your wines from damaging ultraviolet light, preventing premature aging.
4.6 Загрузка бутылок
The wine cooler can accommodate up to 56 standard Bordeaux-sized bottles. The FSC-certified wooden shelves are designed to facilitate air circulation and can be adjusted or removed as needed for different bottle sizes. Ensure bottles are placed securely to prevent rolling.
Изображение: Интерьер view of the wine cooler with the door open, showing the wooden shelves.
5. Техническое обслуживание
5.1 Чистка салона
Unplug the appliance before cleaning. Clean the interior regularly with a soft cloth and a mild, non-abrasive detergent. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners that could damage surfaces. Rinse with clean water and dry thoroughly.
5.2 Очистка внешней поверхности
Протрите внешние поверхности мягкой, damp cloth. For glass surfaces, use a glass cleaner. Ensure no water enters the control panel or electrical components.
5.3 Shelf Care
The wooden shelves can be removed for cleaning. Wipe them with a damp cloth and dry completely before returning them to the unit. Do not soak wooden shelves in water.
5.4 UV Filter Maintenance
The UV filter is integrated into the glass door and requires no special maintenance beyond regular cleaning of the glass surface.
5.5 Размораживание
This appliance features a frost-free defrosting system, eliminating the need for manual defrosting.
6. Поиск Неисправностей
Прежде чем обращаться в службу поддержки клиентов, проверьте наличие следующих распространенных проблем:
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Устройство не работает | No power; circuit breaker tripped; plug not fully inserted. | Проверьте электропитание; сбросьте автоматический выключатель; убедитесь, что вилка надежно закреплена. |
| Сработала сигнализация о перепаде температуры | Door left open; temperature setting too high/low; ambient temperature too high. | Close door completely; adjust temperature settings; ensure proper ventilation. |
| Чрезмерная вибрация | Appliance not level; bottles touching each other or interior walls. | Adjust leveling feet; rearrange bottles to ensure clearance. |
| Noise from appliance | Normal compressor operation; fan noise; refrigerant flow. | This is usually normal. Ensure the unit is level and not touching walls or other objects. |
| Вода на полу | Дренажное отверстие забито; повышенная влажность. | Clear drainage hole; ensure door is closed properly. |
7. Технические характеристики
| Особенность | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Хайер |
| Номер модели | HWS56GDG (34006007) |
| Размеры продукта (Д x Ш x В) | 45.6 х 47.5 х 128 см |
| Вес продукта | 41 кг |
| Емкость | 56 bottles / 144 Liters |
| Конфигурация | Standard size without freezer |
| Цвет | Черный |
| Особые возможности | Dual temperature zones, UV filter, LED lighting, Anti-vibration system, Touch controls |
| Тип установки | Отдельностоящие |
| Количество дверей | 1 |
| Система размораживания | Без мороза |
| Томtage | 230 Вольт |
| Уровень шума | 37 дБА |
| Годовое потребление энергии | 146 кВтч / год |
| Информация о продукте EPREL | View EPREL Data (QR Code: 2310072) |
Image: Energy label for the Haier HWS56GDG wine cooler.
8. Гарантия и поддержка
8.1 Информация о гарантии
For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or contact Haier customer service directly. Warranty periods may vary by region and product. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 Поддержка клиентов
If you encounter any issues not covered in this manual or require technical assistance, please contact Haier customer support. You can find contact information on the official Haier webсайте или в документации, прилагаемой к вашему устройству.
