Введение
Thank you for choosing the Insoma 2-Zone Sprinkler Timer. This device is designed to automate your garden and lawn watering, providing convenience and water efficiency. This manual provides detailed instructions for setup, programming, operation, and maintenance to ensure optimal performance.

Image: The Insoma 2-Zone Sprinkler Timer connected to a faucet, illustrating its use for various watering needs such as sprinklers, car washing, pool filling, and drip irrigation.
Важная информация по безопасности
- Do not immerse the timer in water. It is IP55 waterproof, but not designed for submersion.
- Use only 2*AA 1.5V alkaline batteries (not included). Do not mix old and new batteries or different types of batteries.
- Remove batteries if the timer will not be used for an extended period.
- Protect the timer from freezing temperatures. Remove it indoors during winter to prevent damage.
- Ensure all connections are tight to prevent leaks. Use provided sealing tape and washers.
Характеристики продукта
- 2 независимые зоны полива: Control two zones independently or simultaneously with customizable schedules.
- Upgraded Brass Swivel Inlet & Outlet: Durable brass construction withstands up to 116psi, with a built-in metal filter to prevent sediment.
- 3 Manual Watering Modes: Temporarily water Zone 1, Zone 2, or both zones for 1 to 59 minutes without interrupting preset schedules.
- Rain Delay Mode: Pause watering for 1-7 days to conserve water during rainy periods (manual activation based on local forecast).
- Простота программирования: Set start time, duration (1 minute to 23 hours 59 minutes), and frequency (every 1 minute to 7 days) via a clear LED display.
- Герметичная конструкция: IP55 waterproof, UV-resistant coating, rust-proof material, and a sealing ring on the battery cover. Includes thread sealing tape and 3 sealing washers.
- Low Battery and Child Lock: Automatic valve closure on low battery. Child lock prevents accidental program changes.
- Простота установки: 360° rotatable valve port and compatibility with standard 3/4" or 1/2" garden hoses.
Содержимое упаковки
Пожалуйста, отметьте галочкой следующие пункты:
- Insoma 2-Zone Sprinkler Timer Unit
- Руководство пользователя
- Thread Sealing Tape
- 3 Sealing Washers
- 2x 1/2" Quick Hose Connectors
Настраивать
- Установите батареи: Open the battery compartment on the back of the timer. Insert 2*AA 1.5V alkaline batteries (not included), ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
- Подключиться к крану: Screw the timer's brass swivel inlet onto any standard 3/4" or 1/2" garden outdoor hose faucet. Ensure the connection is tight to prevent leaks. The 360° rotatable inlet allows for easy positioning.
- Подсоедините шланги: Attach your garden hoses to the two independent outlets at the bottom of the timer. Use the provided 1/2" quick hose connectors if needed.

Image: Close-up of the Insoma 2-Zone Sprinkler Timer highlighting the upgraded brass swivel inlet with a built-in metal filter and the waterproof battery compartment.

Изображение: Антенна view of a garden with two distinct watering zones, Zone 1 and Zone 2, demonstrating the independent control capabilities of the Insoma 2-Zone Sprinkler Timer. Insets show the timer directing water to Zone 1, Zone 2, or both.
Инструкция по эксплуатации
The timer features a rotary dial and several buttons for easy programming. Rotate the dial to select a setting, use the +/- buttons to adjust values, and press OK to confirm.
- Установить часы: Поверните диск, чтобы
Связанные документы - SGW06M-TT-N

Интеллектуальный двухканальный таймер полива Insoma SGW02W: руководство пользователя и инструкция по настройке.
Подробное руководство пользователя для интеллектуального двухпоточного таймера полива Insoma SGW02W. Узнайте, как его настроить, подключиться через Wi-Fi и Bluetooth, использовать приложение Smart Life, управлять графиком полива и устранять распространенные неполадки.
Руководство пользователя таймера для садового шланга InSoma SGW05
Руководство пользователя для таймера для садового шланга InSoma SGW05, содержащее подробную информацию об установке, эксплуатации, программировании и устранении неполадок для эффективного полива сада.
Руководство пользователя водонагревателя SGW20
Инструкция по эксплуатации таймера для воды SGW20, содержащая подробное описание продукта.viewТехнические характеристики, установка, настройки автоматической программы полива, ручной полив, задержка полива при дожде, блокировка от детей и часто задаваемые вопросы.
Инструкция по быстрому подключению интеллектуального таймера для полива Insoma
Пошаговое руководство по подключению интеллектуального таймера полива Insoma и шлюза к приложению Smart Life для автоматического полива сада, обеспечивающего эффективный полив и интеграцию с системой «умный дом».
Инструкция по эксплуатации умного Wi-Fi таймера для полива Insoma SGW05W
Руководство пользователя для интеллектуального таймера полива Insoma SGW05W с Wi-Fi. Данное руководство охватывает более чем 100% продукции.viewПодробная информация о Wi-Fi-хабе, инструкции по настройке, функции приложения, интеграция голосового управления с Alexa и Google Assistant, полезные советы и часто задаваемые вопросы.