1. Введение
This manual provides detailed instructions for the safe installation, operation, and maintenance of your Topaz RDL6-12W-CS LED Slim Fit Recessed Downlight. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference. This product is designed for both residential and commercial indoor applications, including wet locations.
2. Информация по технике безопасности
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Риск возгорания или поражения электрическим током. Для установки необходимы знания электрических систем светильников. Если у вас нет соответствующей квалификации, не пытайтесь устанавливать светильники самостоятельно. Обратитесь к квалифицированному электрику.
- Перед установкой или обслуживанием отключите питание предохранителя или автоматического выключателя.
- Убедитесь, что все электрические соединения выполнены в соответствии с местными нормами и правилами, а также Национальным электротехническим кодексом (NEC).
- Не делайте и не изменяйте никаких открытых отверстий в корпусе проводки или электрических компонентов во время установки комплекта.
- Во избежание повреждения или истирания проводки не допускайте ее соприкосновения с краями листового металла или другими острыми предметами.
- This fixture is intended for use with a 120V AC, 60Hz circuit.
- Подходит для влажных помещений.
- Airtight certified per ASTM-E283.
3. Содержимое упаковки
Перед началом установки убедитесь, что все компоненты присутствуют:
- 1x LED Slim Fit Recessed Downlight (Model: RDL6-12W-CS)
- 1x Remote J-box
4. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Название модели | LED Slim Fit Recessed Downlight |
| Номер детали | RDL6-12W-CS |
| Бренд | Топаз |
| Ватtage | 12 Вт |
| Яркость | 1000 люмен |
| Томtage | 120 Вольт |
| CCT по выбору | 5 CCT (2700K to 5000K) |
| Диммируемый | Yes, down to 5% |
| Материал | Алюминий |
| Цвет | Белый |
| Размеры продукта | 7.09"Д x 7.09"Ш x 0.73"В |
| Вес товара | 1.35 фунта |
| Использование внутри и снаружи помещений | Indoor (Suitable for wet locations) |
| Сертификаты | Герметичность сертифицирована согласно ASTM-E283 |
5. Инструкция по установке
Before starting, ensure power is turned off at the circuit breaker.
Подготовьте открытие: Cut a 6-inch diameter hole in the ceiling at the desired location. Ensure there are no obstructions such as joists or wiring within the ceiling space.

Image: The Topaz RDL6-12W-CS LED Slim Fit Recessed Downlight, showing the circular light fixture and the separate remote junction box connected by a cable. The junction box has wiring instructions and certifications visible.
Connect the Remote J-box: Open the remote junction box cover. Connect the supply wires (black to black, white to white, ground to ground) from your electrical circuit to the wires inside the J-box using appropriate wire connectors. Secure the J-box cover.
Выберите цветовую температуру (CCT): Before inserting the fixture into the ceiling, locate the CCT selectable switch on the remote J-box. Choose your desired color temperature (2700K, 3000K, 3500K, 4000K, or 5000K) by sliding the switch. This setting can be changed later if needed.
Position the J-box: Place the remote J-box into the ceiling opening, ensuring it rests securely above the ceiling tile or drywall.
Установите потолочный светильник: Connect the cable from the downlight to the remote J-box. Push the spring clips on the sides of the downlight upwards and insert the fixture into the ceiling hole. Release the clips to secure the downlight flush against the ceiling.

Изображение: вид сбокуfile view of the Topaz RDL6-12W-CS LED Slim Fit Recessed Downlight, highlighting the two spring-loaded clips on either side used for securing the fixture into the ceiling opening.
Восстановить мощность: Включите питание с помощью автоматического выключателя. Проверьте работу светильника.
6. Операция
6.1 Включение/выключение питания
The downlight operates like any standard light fixture. Use your wall switch to turn the light on or off.
6.2 CCT (Color Correlated Temperature) Selection
The RDL6-12W-CS features 5 CCT selectable options. As mentioned in the installation section, the desired color temperature is selected via a switch on the remote J-box. To change the CCT after installation, you will need to access the J-box (typically by carefully pulling the downlight out of the ceiling to reach the J-box if it's placed nearby, or accessing it from above if possible) and adjust the switch to one of the following settings:
- 2700К (теплый белый)
- 3000К (мягкий белый)
- 3500К (нейтральный белый)
- 4000 К (холодный белый)
- 5000 К (дневной свет)
6.3 Функция затемнения
This downlight is dimmable down to 5% when used with compatible LED dimmers. For optimal performance, ensure your dimmer switch is designed for LED lighting. Refer to your dimmer's instructions for proper installation and operation.
7. Техническое обслуживание
The Topaz RDL6-12W-CS LED Slim Fit Recessed Downlight requires minimal maintenance.
- Уборка: Перед чисткой убедитесь, что питание отключено. Протрите светильник мягкой, сухой или слегка влажной тряпкой.amp Не используйте агрессивные химикаты или абразивные чистящие средства, так как они могут повредить покрытие или электрические компоненты.
- Нет деталей, обслуживаемых пользователем: There are no user-serviceable parts inside this fixture. Do not attempt to open or repair the unit.
8. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Свет не включается. | Нет питания на приспособлении. Неплотное соединение проводки. Неисправен выключатель или автоматический выключатель. | Check if the circuit breaker is tripped. Ensure wall switch is on. Verify all wiring connections are secure. Consult a qualified electrician if the issue persists. |
| Свет мерцает или тускнеет непоследовательно. | Несовместимый диммер. Неплотное соединение проводки. | Ensure you are using an LED-compatible dimmer. Check wiring connections. If flickering persists, try a different dimmer or consult an electrician. |
| Incorrect CCT (Color Temperature). | CCT switch on J-box set incorrectly. | Access the remote J-box and adjust the CCT selectable switch to the desired setting. |
9. Гарантия и поддержка
This Topaz RDL6-12W-CS LED Slim Fit Recessed Downlight comes with a 5-year warranty from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship under normal use. For warranty claims or technical support, please contact Topaz customer service directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For further assistance, please visit the official Topaz webсайт или обратитесь в службу поддержки клиентов.





