Nitecore MH25 PRO, MH10 V2

Nitecore MH25 PRO and MH10 V2 Flashlight Combo User Manual

Подробная инструкция по оптимальному использованию и уходу.

1. Продукт закончилсяview

This manual provides detailed instructions for the Nitecore MH25 PRO and MH10 V2 rechargeable flashlights. The MH25 PRO features a NiteLab UHi 40 LED with a maximum output of 3,300 lumens, designed for long-range illumination. The MH10 V2 utilizes a CREE XP-L2 V6 LED, offering a maximum output of 1,200 lumens, suitable for everyday carry and general use. Both flashlights are durable, rechargeable, and designed for various outdoor and daily applications.

Nitecore MH25 PRO and MH10 V2 Flashlight Combo

Image: The Nitecore MH25 PRO and MH10 V2 flashlights shown together, highlighting their compact design.

2. Содержимое упаковки

Проверьте наличие всех предметов в посылке:

  • Nitecore MH25 PRO Flashlight
  • Nitecore MH10 V2 Flashlight
  • NITECORE NL2153HP Li-ion Battery (for MH25 PRO)
  • Li-ion Battery (for MH10 V2)
  • Зарядный кабель USB-C
  • Шнурки
  • Запасные уплотнительные кольца
  • Клип
  • Кобура

3. Настройка

3.1 Установка аккумулятора

Before first use, ensure the batteries are correctly installed. Unscrew the tail cap of each flashlight and insert the included Li-ion battery with the positive (+) terminal facing towards the head of the flashlight. Screw the tail cap back on tightly to ensure proper contact and water resistance.

3.2 Первоначальная зарядка

Both flashlights are equipped with a USB-C charging port. Connect the provided USB-C cable to the flashlight's charging port and to a USB power source (e.g., wall adapter, computer, power bank). The charging indicator will provide feedback on the charging status. A full charge is recommended before initial use to maximize battery life.

Nitecore MH10 V2 USB-C Charging Port

Image: Close-up of the Nitecore MH10 V2's USB-C charging port, showing its location and design for direct charging.

4. Операция

4.1 Общие элементы управления

Both MH25 PRO and MH10 V2 feature a tail switch for momentary and constant illumination, and a side mode button for brightness level and special mode selection.

4.2 MH25 PRO Operating Modes

The MH25 PRO offers two user modes: Ежедневный режим и Тактический режим. It has 5 brightness levels (Ultralow, Low, Mid, High, Turbo) and 3 special modes (Strobe, Beacon, SOS).

  • Включение/выключение питания: Чтобы включить или выключить фонарик, полностью нажмите на торцевой переключатель.
  • Регулировка яркости: With the light on, press the side mode button to cycle through brightness levels.
  • Специальные режимы: Double-press the mode button to activate Strobe. Press again to cycle through Beacon and SOS.
  • Переключение режимов: Refer to the detailed instructions in the included manual for switching between Daily and Tactical modes.

4.3 MH10 V2 Operating Modes

The MH10 V2 also features multiple brightness levels and special modes.

  • Включение/выключение питания: Чтобы включить или выключить фонарик, полностью нажмите на торцевой переключатель.
  • Регулировка яркости: With the light on, press the side mode button to cycle through brightness levels (Ultralow, Low, Mid, High).
  • Специальные режимы: Double-press the mode button to activate Strobe. Press again to cycle through Beacon and SOS.
Nitecore Flashlight Two User Modes Available

Image: Diagram illustrating the Daily Mode and Tactical Mode interfaces with their respective brightness and special modes.

4.4 Power and Level Indicators

Both flashlights feature power indicators near the mode button to display remaining battery power and current brightness level. Consult the specific product manual for detailed indicator patterns.

4.5 Sensor Protection Function (MH25 PRO)

The MH25 PRO includes a built-in optical sensor. If an obstruction is detected at close range, the flashlight's brightness will automatically decrease to prevent overheating and potential damage.

Nitecore MH25 PRO Upgraded Look and Feel

Image: The Nitecore MH25 PRO flashlight held in hand, showcasing its anti-slip knurling and overall design for a secure grip.

Nitecore MH25 PRO 3300 Lumens Powerful Output

Image: The Nitecore MH25 PRO flashlight emitting a powerful beam, illustrating its 3300 lumens output and long throw capability.

Nitecore MH10 V2 Ultra Compact and Lightweight

Image: The Nitecore MH10 V2 flashlight held in a gloved hand, demonstrating its compact size and lightweight design.

5. Технические характеристики

5.1 Nitecore MH25 PRO Specifications

ОсобенностьДеталь
Макс. выход3,300 люмен
Максимальная дальность луча705 метров
Максимальная интенсивность луча124,300 кд
Максимальное время работы650 hours (Ultralow)
ВЕЛNiteLab UHi 40 LED
Аккумулятор1 x NL2153HP (5,300mAh) Li-ion
Специальные режимыSTROBE, BEACON, SOS
Ударопрочность1 метр
Рейтинг водонепроницаемостиIP68 (погружной до 2 метров)
Nitecore MH25 PRO Technical Data Table

Image: Technical data table for the Nitecore MH25 PRO, detailing lumens, runtime, beam distance, and intensity for various modes.

5.2 Nitecore MH10 V2 Specifications

ОсобенностьДеталь
Макс. выход1,200 люмен
Максимальная дальность луча202 метров
Максимальная интенсивность луча10,200 кд
Максимальное время работы1500 hours (Ultralow)
ВЕЛCREE XP-L2 V6 LED
Совместимые батареи1 x 21700, 1 x 18650, 2 x CR123/RCR123
Специальные режимыSTROBE, BEACON, SOS
Ударопрочность1 метр
Рейтинг водонепроницаемостиIP68 (погружной до 2 метров)
Nitecore MH10 V2 Technical Data Table

Image: Technical data table for the Nitecore MH10 V2, detailing lumens, runtime, beam distance, and intensity for various modes.

5.3 Общие характеристики

  • Материал: Алюминиевый сплав класса Aero
  • Заканчивать: HA III military grade hard-anodized
  • Зарядка: USB-C перезаряжаемый
  • Оптические линзы: Double-sided scratch resistant coating

6. Техническое обслуживание

6.1 Очистка

Регулярно протирайте корпус фонарика мягкой тряпкой.amp Для чистки линз используйте специальную салфетку, чтобы избежать царапин. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.

6.2 Уход за аккумулятором

To maintain optimal battery performance, charge the batteries regularly. If the flashlight will not be used for an extended period, remove the batteries to prevent leakage and store them in a cool, dry place. Avoid over-discharging or over-charging the batteries.

6.3 Водостойкость

Both flashlights are rated IP68, meaning they are dustproof and submersible to 2 meters. Ensure all caps and covers (especially the USB-C port cover) are securely closed before exposing the flashlight to water or dusty environments.

7. Поиск Неисправностей

  • Фонарик не включается:
    • Проверьте, правильно ли вставлена ​​батарея, при этом положительный (+) полюс должен быть обращен к головке блока цилиндров.
    • Убедитесь, что задняя крышка плотно завинчена.
    • Charge the battery to ensure it has sufficient power.
  • Тусклый или мерцающий свет:
    • Возможно, батарея разряжена; подзарядите её.
    • Очистите контакты батареи и резьбу фонарика.
  • Фонарик быстро нагревается:
    • The MH25 PRO has an Advanced Temperature Regulation (ATR) module and sensor protection to prevent overheating. If it becomes excessively hot, it may be operating in a high mode for an extended period or in a high ambient temperature. Reduce the brightness level.
  • Проблемы с зарядкой:
    • Убедитесь, что кабель USB-C правильно подключен как к фонарику, так и к источнику питания.
    • Попробуйте использовать другой кабель USB-C или адаптер питания.

8. Гарантия и поддержка

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Nitecore website. For technical support or service inquiries, please contact Nitecore customer service directly through their official channels.

Связанные документы - MH25 PRO, MH10 V2

Предварительноview Фонарь NITECORE MH10 V2 EDC — руководство пользователя и технические характеристики.
Подробное руководство пользователя и технические характеристики NITECORE MH10 V2, универсального фонаря для повседневного использования, работающего от двух источников питания 21700, с зарядкой через USB-C, световым потоком 1200 люмен и несколькими режимами яркости.
Предварительноview Руководство пользователя NITECORE MH25 Pro: особенности, характеристики и инструкция по эксплуатации
Подробное руководство пользователя фонаря NITECORE MH25 Pro, описывающее его яркость, тактические функции, зарядку через USB-C и прочность. Выберите, как эксплуатировать и обслуживать ваш MH25 Pro.
Предварительноview Руководство пользователя NITECORE MH12 Pro: характеристики, спецификации и принцип работы.
Подробное руководство пользователя для фонаря NITECORE MH12 Pro, содержащее описание его характеристик, технических параметров, инструкций по эксплуатации, мер предосторожности и гарантийной информации.
Предварительноview NITECORE E4K Next Generation 21700 EDC Flashlight User Manual
Comprehensive user manual for the NITECORE E4K flashlight, detailing features, specifications, operating instructions, battery management, and maintenance for this high-performance compact EDC light.
Предварительноview Тактический фонарь NITECORE P20iX — 4000 люмен, зарядка через USB-C
Руководство пользователя тактического фонаря NITECORE P20iX с подробным описанием его функций, характеристик, эксплуатации и обслуживания. Узнайте больше о световом потоке 4000 люмен, зарядке через USB-C, технологии STROBE READY и двух режимах.
Предварительноview Тактический фонарь NITECORE P20iX — 4000 люмен, зарядка через USB-C
Откройте для себя NITECORE P20iX — высокопроизводительный тактический фонарь с яркостью 4000 люмен. В этом руководстве описаны его характеристики, спецификации, варианты батарей, инструкции по эксплуатации, включая зарядку и выбор режимов, техническое обслуживание и гарантия. Он поддерживает зарядку через USB-C и технологию STROBE READY™.