1. Введение
Thank you for choosing Sofirn headlamps. This manual provides detailed instructions for the D25S and D25L models, designed for various outdoor activities and daily use. The D25S offers a powerful 1200 lumen output with USB-C recharging, while the D25L provides a comfortable 1000 lumen neutral beam with high Color Rendering Index (CRI) for accurate color perception and reduced eye fatigue.
Figure 1: Sofirn D25S and D25L Headlamps (bundle)
This image displays the Sofirn D25S and D25L headlampс, шоукasing their compact design and dual-light configuration. The adjustable headband is also visible.
Figure 2: Lightweight Design and Floody Beam
This image shows the headlamp worn on a cap, illustrating its lightweight nature and the wide, even "floody" beam it produces, ideal for close-up tasks and general illumination.
2. Настройка
2.1 Battery Installation (Pre-installed)
Both Sofirn D25S and D25L headlamps come with pre-installed Lithium Ion batteries. Ensure the battery is properly seated before first use.
2.2 Charging (D25S Model)
The D25S model features a convenient built-in USB-C charging port. To charge, locate the hidden USB-C port and connect it to a compatible USB power source using the provided cable. The protective cap shields the USB-C port from damage and water when not in use.
Figure 3: USB-C Charging Port on D25S
This image highlights the built-in USB-C charging port on the Sofirn D25S headlamp, showing its location and the protective cap. Indicator lights for charging status (red for charging, green for full) are also depicted.
3. Инструкция по эксплуатации
3.1 Power On/Off and Mode Selection (D25S)
The D25S headlamp operates with a single button for simplicity. It features 5 different modes: Low, Medium 1, Medium 2, High, and Turbo. The headlamp also includes a memory mode, which means it will return to the last known setting when turned back on.
- Чтобы включить/выключить: Нажмите кнопку питания один раз.
- Для переключения режимов: While the light is on, press and hold the power button to cycle through Low, Medium 1, Medium 2, High, and Turbo modes. Release the button at your desired brightness level.
- Режим строба: From any state (on or off), double-click the power button to activate Strobe mode. Double-click again to return to the previous mode.
Figure 4: D25S Control Button
This image shows a close-up of the green control button on the Sofirn D25S headlamp, emphasizing its comfortable feel and simple user interface. The memory mode feature is also highlighted.
3.2 D25L Beam Characteristics
The Sofirn D25L headlamp is equipped with dual powerful LH351D LEDs, providing a maximum output of 1000 lumens. Unlike some other bright headlamps, the D25L delivers a neutral beam with a high Color Rendering Index (CRI) of 90. This high CRI enables true color representation of objects, making it comfortable for prolonged use, including reading, and helps to avoid eye fatigue.
Figure 5: D25L Beam Pattern in Darkness
This image demonstrates the wide and even beam pattern of the Sofirn D25L headlamp in a dark outdoor setting, illuminating a path and surrounding trees.
3.3 головamp Корректирование
Оба хедлamps feature an adjustable headband for a secure and comfortable fit. The light unit itself can be adjusted up to 180 degrees vertically, allowing you to direct the beam precisely where needed without repositioning the entire headlamp.
Рисунок 6: Регулируемые функции
This image illustrates the 180-degree angle adjustment capability of the headlamp unit and the adjustable nature of the elastic headband, ensuring a comfortable and customizable fit for the user.
4. Техническое обслуживание
- Уборка: Протрите головуamp тело с мягким, дamp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства или растворители.
- Уход батареи: Для оптимального времени работы от батареи заряжайте головной убор.amp regularly. If storing for extended periods, charge the battery to approximately 50% and recharge every 3-6 months.
- Хранилище: Храните головуamp в прохладном, сухом месте, защищенном от прямых солнечных лучей и экстремальных температур.
5. Поиск Неисправностей
- Свет не включается:
- Убедитесь, что аккумулятор полностью заряжен.
- Проверьте, правильно ли вставлена батарея.
- Убедитесь, что кнопка питания работает.
- Выход тусклого света:
- The battery may be low; recharge the headlamp.
- Убедитесь, что линза чистая и не имеет препятствий.
6. Технические характеристики
| Особенность | Sofirn D25S | Sofirn D25L |
|---|---|---|
| Тип источника света | Светодиод SST40 | Светодиод LH351D |
| Максимальная яркость | 1200 люмен | 1000 люмен |
| Индекс цветопередачи (CRI) | Н/Д | 90 |
| Источник питания | Питание от аккумулятора (литий-ионный) | Питание от аккумулятора (литий-ионный) |
| Перезаряжаемый | USB-C | N/A (Check product for D25L charging method if not USB-C) |
| Уровень водонепроницаемости | Не водостойкий | Не водостойкий |
Примечание: Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Для получения наиболее точной и актуальной информации, пожалуйста, обратитесь к упаковке продукта.
7. Информация по технике безопасности
- Не смотрите прямо на луч света, чтобы избежать травмы глаз.
- Хранить в недоступном для детей месте.
- Не разбирайте головкуamp, поскольку это может привести к аннулированию гарантии и причинению ущерба.
- Избегайте обнажения головыamp воздействию экстремальных температур или прямых солнечных лучей в течение длительного времени.
- Данный продукт не является водостойким. Избегайте воздействия воды и высокой влажности.
8. Гарантия и поддержка
For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your Sofirn headlamps, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sofirn webКонтактная информация службы поддержки клиентов обычно указывается на упаковке продукта или на сайте производителя. webсайт.
