1. Введение
Thank you for choosing the IBO OHI 32-60/180 3-Stage Heating Circulation Pump. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new pump. Please read this manual thoroughly before installation and use, and keep it for future reference.
2. Инструкции по технике безопасности
Важный: Несоблюдение данных инструкций по технике безопасности может привести к поражению электрическим током, пожару, серьезным травмам или повреждению имущества.
- Убедитесь, что источник питания соответствует мощностиtage specified on the pump's rating plate.
- Всегда отключайте электропитание перед выполнением любых работ по установке, техническому обслуживанию или ремонту.
- Installation and electrical connections must be performed by a qualified electrician in accordance with local regulations.
- Не включайте насос, если он поврежден или если кабель питания изношен.
- Защитите насос от замерзания.
- This pump is designed for circulating hot water in heating systems. Do not use it for other liquids or purposes.
3. Продукт закончилсяview
The IBO OHI 32-60/180 is a robust 3-stage circulation pump designed for heating systems. Its construction and high-quality materials ensure quiet operation and reliable performance. The pump features a ceramic rotor shaft for durability.
Основные характеристики:
- 3-speed motor for adaptable operation.
- Quiet performance due to quality materials.
- Ceramic rotor shaft.
- Nominal pressure: 10 bar.
- Mounting height: 180 mm.
- Delivery height: 6 m.
Figure 1: IBO OHI 32-60/180 Circulation Pump. This image shows the main body of the pump, typically orange in color, with connection points for the heating system pipes.
4. Настройка и установка
Before installation, ensure the system is depressurized and drained. The pump should be installed in a horizontal position with the motor shaft horizontal.
- Подготовьте место установки: Ensure there is sufficient space around the pump for maintenance and ventilation.
- Монтаж: Securely mount the pump to the piping system. The mounting height is 180 mm.
- Подключение трубопроводов: Connect the heating system pipes to the pump. The threaded connection diameter is 2" / 1 1/2". Ensure all connections are sealed properly using the provided gaskets.
- Электрическое подключение: A qualified electrician must perform the electrical wiring. Connect the pump to a suitable power supply (230V, 50Hz) according to local electrical codes. Ensure proper grounding.
- Fill and Vent System: After installation, fill the heating system with water and thoroughly vent all air from the system, including the pump.
5. Инструкция по эксплуатации
The IBO OHI 32-60/180 pump features a 3-speed motor, allowing you to adjust its performance to your heating system's requirements.
- Включение питания: Once the pump is installed and the system is filled and vented, switch on the main power supply to the pump.
- Выберите настройку скорости: The pump has a selector switch for three different speed levels. Choose the appropriate level based on your system's demand:
- Уровень 1: 46W power consumption, 22 l/min flow rate, 3 m delivery height. Suitable for lower heating demands.
- Уровень 2: 63W power consumption, 38 l/min flow rate, 5 m delivery height. A balanced setting for typical heating needs.
- Уровень 3: 93W power consumption, 55 l/min flow rate, 6 m delivery height. For maximum heating performance.
- Мониторинг: Periodically check the system pressure and pump operation to ensure optimal performance.
6. Техническое обслуживание
Regular maintenance ensures the longevity and efficient operation of your circulation pump.
- Ежегодный осмотр: It is recommended to have the pump inspected annually by a qualified technician.
- Уборка: Содержите внешнюю поверхность насоса в чистоте, без пыли и мусора. Не используйте абразивные чистящие средства.
- Проверьте на наличие утечек: Regularly inspect all connections for any signs of water leakage. Tighten connections if necessary.
- Качество воды в системе: Ensure the heating system water is clean and treated to prevent corrosion and scale buildup, which can affect pump performance.
- Подготовка к зиме: If the heating system is shut down for an extended period during freezing temperatures, ensure the pump and system are properly drained to prevent damage from freezing.
7. Поиск Неисправностей
В этом разделе представлены решения распространенных проблем, с которыми вы можете столкнуться. Для решения проблем, не указанных здесь, обратитесь к квалифицированным специалистам сервисной службы.
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Насос не запускается | No power supply; Motor seized; Air in pump. | Check power connection and circuit breaker; Try to free the rotor (consult technician); Vent the pump and system. |
| Насос шумный | Air in system; Cavitation; Foreign objects in pump. | Vent the system thoroughly; Check system pressure; Disconnect power and inspect pump (consult technician). |
| Недостаточный поток/давление | Incorrect speed setting; Air in system; Blockage in pipes/pump; Low system pressure. | Adjust speed setting; Vent the system; Check for blockages; Increase system pressure. |
| Утечка в соединениях | Loose connections; Damaged gaskets. | Tighten connections; Replace gaskets. |
8. Технические характеристики
| Параметр | Ценить |
|---|---|
| Номер модели | ОХИ 32-60/180 |
| Производитель | DAMBAT JASTRZĘBSKI S.K.A. |
| Threaded Connection Diameter | 2" / 1 1/2" |
| Номинальное давление | 10 бара |
| Высота монтажа | 180 мм |
| Максимальная высота доставки | 6 м |
| Максимальная скорость потока | 55 литров в минуту |
| Power Consumption (Level 1) | 46 Вт |
| Power Consumption (Level 2) | 63 Вт |
| Power Consumption (Level 3) | 93 Вт |
| Материал | Чугун |
| Источник питания | Электрический кабель |
| Размеры продукта | 18 х 20 х 21 см |
| Компоненты включены | Pump with seals |
9. Гарантия и поддержка
This IBO product is covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and duration.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact your retailer or the manufacturer's authorized service center. Keep your proof of purchase handy when contacting support.
Производитель: DAMBAT JASTRZĘBSKI S.K.A.
