Введение
This manual provides comprehensive instructions for the operation, maintenance, and troubleshooting of the EXTECH SDL600 Sound Meter SD Logger. The SDL600 is a precision instrument designed for environmental sound level measurements and data logging, meeting ANSI and IEC 61672-2013 Class 2 standards.
Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and accurate readings.
Содержимое упаковки
Upon unpacking, verify that all items are present and in good condition:
- EXTECH SDL600 Sound Meter
- SD-карта
- Ветровое стекло
- 6 батарейки типа АА
- Жесткий чехол
- Руководство по эксплуатации (данный документ)
An optional AC Adaptor (UA100-240) may be purchased separately.
Продукт болееview

Рисунок 1: Передний view of the EXTECH SDL600 Sound Meter. The device features a digital display, control buttons, and a microphone with a windscreen.
The SDL600 is designed for accurate sound level measurements. Key components include the microphone (with windscreen), LCD display, and control buttons for various functions such as power, data hold, min/max, and logging.
Настраивать
1. Установка аккумулятора
- Найдите крышку батарейного отсека на задней панели устройства.
- Open the cover and insert the 6 AA batteries, ensuring correct polarity.
- Надежно закройте крышку батарейного отсека.
2. Установка SD-карты
- Найдите слот для SD-карты, обычно расположенный сбоку или снизу устройства.
- Insert the provided SD card into the slot until it clicks into place.
- Ensure the card is inserted correctly to prevent damage.
3. Windscreen Attachment
Gently slide the foam windscreen over the microphone at the top of the device. The windscreen helps to minimize wind noise during outdoor measurements.
Инструкция по эксплуатации
1. Включение и выключение
Нажмите и удерживайте ВЛАСТЬ кнопку для включения или выключения устройства.
2. Режимы измерения
The SDL600 supports both Автоматическое изменение и Ручное изменение. Refer to the on-screen indicators and specific buttons (if available) to switch between these modes for optimal measurement range.
3. Data Hold and Min/Max/Peak Hold
- Нажмите ДЕРЖАТЬ Кнопка для фиксации текущего показания на дисплее. Нажмите еще раз для снятия фиксации.
- Используйте МИН МАКС button to display the minimum and maximum sound levels recorded during a measurement session.
- The ПИК УДЕРЖАТЬ function captures and displays the highest instantaneous sound pressure level.
4. Data Logging to SD Card
The SDL600 can log data directly to the inserted SD card in Excel format. This allows for easy transfer to a PC for analysis.
- Набор Sampскорость: Сampling rate is user-programmable from 1 to 3600 seconds. Access the menu settings (refer to device interface) to configure your desired interval.
- Начать ведение журнала: Нажмите специальную кнопку БРЕВНО button to begin recording data. The device will record readings with a date and time stamp.
- Остановить запись в журнал: Нажмите БРЕВНО еще раз, чтобы остановить запись.
- Данные передачи: Remove the SD card and insert it into a computer to access the logged data files.
5. Internal Memory Storage
The device's internal memory can store up to 99 readings manually. Consult the device's interface for instructions on how to save and recall these readings.
6. Автоотключение
The SDL600 features an Auto Power Off function to conserve battery life. This feature can be disabled through the device's settings menu if continuous operation is required.
Обслуживание
1. Уборка
Wipe the device with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the microphone and display are kept clean for accurate readings.
2. Хранение
When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the device in its hard carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
3. Калибровка
Regular calibration is recommended to maintain measurement accuracy. Refer to professional calibration services or the manufacturer's guidelines for calibration procedures.
Поиск неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Устройство не включается. | Разряженные или неправильно установленные батареи. | Замените батареи новыми, соблюдая правильную полярность. |
| Неточные показания. | Microphone obstructed, device needs calibration, or incorrect measurement mode. | Ensure microphone is clear. Perform calibration. Check if Auto/Manual ranging is set appropriately. |
| SD card logging not working. | SD card not inserted correctly, card full, or card error. | Reinsert SD card. Check available space. Try a different SD card. Ensure logging function is activated. |
| Дисплей пустой или завис. | Low battery or system error. | Replace batteries. If problem persists, remove batteries for a few minutes and reinsert to reset the device. |
Технические характеристики
- Модель: SDL600
- Точность: ±1.4 дБ
- Стандарты: Meets ANSI and IEC 61672-2013 Class 2
- Ранжирование: Авто или Ручной
- Регистрация данных: External SD card (Excel format), User programmable sampскорость передачи (от 1 до 3600 секунд)
- Внутренняя память: Stores 99 readings manually
- Функции: Min/Max, Peak Hold, Data Hold
- Власть: 6 AA batteries (included), Optional AC Adaptor UA100-240
- Автоматическое выключение: Yes, with disable capability
- Масса: Примерно 11.99 фунтов (5.44 кг)
- Производитель: ЭКСТЕК
Гарантия и поддержка
For warranty information and technical support, please refer to the official EXTECH webили обратитесь к местному дистрибьютору. Сохраните чек о покупке в качестве подтверждения покупки для предъявления гарантийных претензий.
Производитель: ЭКСТЕК
ASIN: B0DVYXV4CS





