1. Введение
Thank you for choosing the Stella ST-AF12L Digital Air Fryer. This appliance is designed to cook your favorite foods with little to no oil, providing a healthier alternative to traditional frying. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.
2 Важная информация по безопасности
WARNING: To avoid electric shock, fire, or injury, always follow basic safety precautions when using electrical appliances.
- Перед использованием прочтите все инструкции.
- Не прикасайтесь к горячим поверхностям. Используйте ручки или ручки.
- Во избежание поражения электрическим током не погружайте шнур, вилки или основной блок в воду или другую жидкость.
- Необходимо обеспечить строгий надзор, если какой-либо прибор используется детьми или рядом с ними.
- Отключайте от розетки, когда не используете и перед чисткой. Дайте остыть перед тем, как надевать или снимать детали.
- Не пользуйтесь прибором с поврежденным шнуром или вилкой, а также после того, как прибор вышел из строя или был поврежден каким-либо образом.
- Использование дополнительных принадлежностей, не рекомендованных производителем прибора, может привести к травмам.
- Не использовать на открытом воздухе.
- Не допускайте свисания шнура с края стола или стойки, а также его соприкосновения с горячими поверхностями.
- Не ставьте на горячую газовую или электрическую плиту или рядом с ней, а также в разогретую духовку.
- При перемещении прибора, содержащего горячее масло или другие горячие жидкости, следует соблюдать особую осторожность.
- Всегда сначала вставляйте вилку в прибор, а затем вставляйте шнур в розетку. Чтобы отключить прибор, поверните любой переключатель в положение «выкл.», а затем выньте вилку из розетки.
- Не используйте прибор не по назначению.
- Убедитесь, что прибор установлен на устойчивой, термостойкой поверхности.
- Не закрывайте вентиляционные отверстия.
3. Продукт закончилсяview и компоненты
Familiarize yourself with the parts of your Stella ST-AF12L Digital Air Fryer.
Изображение 3.1: Передний view of the Stella ST-AF12L Digital Air Fryer, showcasing its black and rose gold design with a transparent cooking window.
Изображение 3.2: Front of the product packaging, highlighting key features like 1800W power, digital touch screen control, and 12-liter capacity. The image also shows the air fryer in use, cooking a whole chicken.
Ключевые компоненты:
- Основной блок: Содержит нагревательный элемент и вентилятор.
- Цифровая сенсорная панель управления: For setting time, temperature, and cooking modes.
- Прозрачное окошко для приготовления пищи: Позволяет контролировать процесс приготовления пищи.
- Cooking Basket/Tray: Removable for easy loading and cleaning.
- Шнур питания: Для подключения к электророзетке.
4. Технические характеристики
| Особенность | Спецификация |
|---|---|
| Номер модели | ST-AF12L |
| Власть | 1800 Вт |
| Томtage | Переменный ток 220-240 В, 50/60 Гц |
| Емкость | 12 литра |
| Размеры (Д x Ш x В) | 30 х 30 х 35 см |
| Масса | 4 кг |
| Материал | Металл, Пластик |
| Особые возможности | Digital Control, Touch Screen, Transparent Window |
| Цвет | Черный и розовое золото |
Изображение 4.1: Back of the product packaging displaying multilingual technical specifications and certifications. The UPC/EAN code 7436949770767 is visible.
For more information, you can refer to the product's UPC/EAN: 7436949770767
5. Перед первым использованием и настройкой
- Распаковать: Аккуратно извлеките аэрогриль и все упаковочные материалы. Сохраните упаковку для хранения или утилизации.
- Чистый: Протрите внешнюю поверхность фритюрницы рекламой.amp cloth. Wash the cooking basket and any removable accessories with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- Размещение: Place the air fryer on a stable, level, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to allow for proper air circulation. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of space on all sides and above the appliance.
- Подключение питания: Подключите шнур питания к заземленной розетке. Убедитесь, что напряжениеtage matches the specifications (AC 220-240V, 50/60Hz).
- Первоначальный запуск (необязательно, но рекомендуется): For the first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C (350°F) to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present, which is normal. Ensure good ventilation during this process.
6. Инструкция по эксплуатации
6.1. Панель управления оконченаview
The Stella ST-AF12L features an intuitive digital touch screen control panel. The display shows temperature, time, and various cooking presets.
- Кнопка питания: Включает/выключает прибор.
- Контроль температуры: Adjusts cooking temperature (usually in 5-10 degree increments).
- Контроль времени: Adjusts cooking time (usually in 1-minute increments).
- Предустановленные функции: Icons for common foods (e.g., fries, chicken, fish, steak, cake, shrimp, pizza, vegetables).
- Кнопка Пуск / Пауза: Начать или временно остановить приготовление пищи.
6.2. Основные операции
- Готовить пищу: Поместите ингредиенты в корзину для приготовления. Не переполняйте корзину, чтобы обеспечить равномерное приготовление.
- Вставить корзину: Плотно вставьте корзину для готовки в аэрофритюрницу.
- Включение питания: Нажмите кнопку питания, чтобы включить аэрофритюрницу. Дисплей загорится.
- Установите температуру и время:
- Ручная настройка: Используйте кнопки регулировки температуры и времени, чтобы установить желаемые параметры приготовления.
- Предустановленная функция: Select one of the preset icons for common dishes. The air fryer will automatically set the recommended time and temperature. You can adjust these settings manually if needed.
- Начать приготовление: Нажмите кнопку «Старт/Пауза», чтобы начать цикл приготовления. Вентилятор и нагревательный элемент включатся.
- Следить за приготовлением: Use the transparent window to observe the cooking process without opening the basket.
- Встряхнуть/перевернуть (необязательно): For some foods, it is recommended to shake or flip the ingredients halfway through cooking for even browning. The air fryer may beep to remind you. Carefully pull out the basket, shake/flip, and reinsert. Cooking will resume automatically.
- Завершение приготовления: Аэрогриль издаст звуковой сигнал по окончании времени приготовления и автоматически выключится.
- Удалить еду: Carefully pull out the cooking basket. Use heat-resistant tongs to remove the cooked food. Be cautious of hot steam.
- Остывать: Перед очисткой или хранением дайте прибору полностью остыть.
Изображение 6.1: Side of the product packaging illustrating various cooking functions and types of food that can be prepared, such as fries, chicken, and shrimp.
7. Руководство и советы по приготовлению блюд
- Расход масла: While air frying requires little to no oil, a light spray or toss with a small amount of oil can enhance crispiness and flavor, especially for fresh ingredients.
- Предварительный нагрев: Preheating the air fryer for 3-5 minutes at the desired temperature can improve cooking results, especially for smaller items.
- Приготовление порций: При приготовлении больших порций готовьте небольшими партиями, чтобы обеспечить равномерное прожаривание и хрустящую корочку.
- Размещение еды: Arrange food in a single layer in the basket for best results. Avoid stacking.
- Замороженная пища: Most frozen foods can be cooked directly in the air fryer. Follow package instructions, adjusting time and temperature as needed.
- Домашний картофель фри: For crispy homemade fries, soak potato sticks in cold water for 30 minutes, pat dry, toss with a small amount of oil, and air fry.
8. Чистка и обслуживание
Перед чисткой всегда отключайте аэрофритюрницу от сети и дайте ей полностью остыть.
- Экстерьер: Протрите внешнюю поверхность прибора средством для мытья посуды.amp ткань. Не используйте абразивные чистящие средства и не погружайте основной блок в воду.
- Cooking Basket/Tray: Wash the cooking basket and any removable trays with warm, soapy water. For stubborn food residue, soak the basket for 10-15 minutes before cleaning. These parts may be dishwasher safe (check product markings if available, otherwise hand wash is recommended).
- Интерьер: Протрите внутреннюю часть фритюрницы рекламойamp cloth. If necessary, use a non-abrasive sponge to remove food residue.
- Нагревательный элемент: Gently clean the heating element with a soft brush to remove any food particles. Do not use water or cleaning solutions directly on the heating element.
- Хранилище: Прежде чем убирать аэрофритюрницу на хранение в прохладное, сухое место, убедитесь, что все детали чистые и сухие.
9. Поиск Неисправностей
| Проблема | Возможная причина | Решение |
|---|---|---|
| Аэрофритюрница не включается. | Не подключено к сети; неисправна розетка; корзина вставлена не до конца. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check the circuit breaker. Ensure the cooking basket is fully pushed in. |
| Пища готовится неравномерно. | Корзина переполнена; еда не встряхивалась/не переворачивалась. | Готовьте небольшими порциями. Встряхните или переверните блюдо в середине приготовления. |
| Еда не хрустящая. | Недостаточно масла (для свежих продуктов); слишком низкая температура; слишком короткое время приготовления. | Lightly coat food with oil. Increase temperature or cooking time. Ensure not to overfill. |
| Из прибора идет белый дым. | Остатки жира от предыдущего использования; приготовление жирной пищи. | Clean the cooking basket and interior thoroughly. For fatty foods, add a small amount of water to the bottom of the outer pan to prevent smoke. |
| Бытовая техника пахнет пластиком. | First use odor; new plastic components. | This is normal for initial uses. Run the air fryer empty for 10-15 minutes in a well-ventilated area. The smell will dissipate over time. |
10. Утилизация окружающей среды
This product should not be disposed of with household waste. It must be delivered to an authorized collection point for recycling electrical and electronic appliances. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service, or the shop where you purchased the product.
11. Гарантия и поддержка клиентов
This Stella ST-AF12L Digital Air Fryer comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact the retailer where you purchased the product or the Stella customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the retailer's webсайт.
