Руководство пользователя комплекта роторного инструмента COXO C-smart-1 Pro

1. Введение

This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of the COXO C-smart-1 Pro Rotary Tool Kit. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper handling and to prevent potential hazards. Retain this manual for future reference.

2. Информация по технике безопасности

Adherence to the following safety guidelines is crucial for user safety and optimal device performance:

• Во время работы всегда используйте соответствующие средства индивидуальной защиты (СИЗ), включая защитные очки.
• Ensure the device is fully charged before use to avoid interruptions during procedures.
• Do not immerse the device in water or other liquids. Avoid using the device in wet environments.
• Держите устройство вдали от источников тепла, прямых солнечных лучей и легковоспламеняющихся материалов.
• Only use accessories and parts approved by COXO. Use of unauthorized components may void the warranty and pose safety risks.
• Refer to local regulations for proper disposal of batteries and electronic components at the end of their service life.

3. Содержимое упаковки

После вскрытия упаковки убедитесь, что все перечисленные ниже предметы присутствуют и находятся в исправном состоянии:

• COXO C-smart-1 Pro Main Unit
• 16:1 Lighted Rotary Tip
• Power Adapter / Charging Cable
• Руководство пользователя
• Test Wire (if included)
• Lip Hook Wire (if included)
• Motor Handpiece (if included separately)

Если какие-либо предметы отсутствуют или повреждены, немедленно свяжитесь с поставщиком.

4. Продукт закончилсяview

The COXO C-smart-1 Pro is an advanced rotary tool kit designed for precision dental procedures. It features multiple working modes, adjustable speed and torque settings, and integrated LED lighting for enhanced visibility.

Figure 4.1: COXO C-smart-1 Pro Main Unit. This image shows the compact design of the device with its central display screen and control buttons.

4.1 Идентификация компонентов

Familiarize yourself with the various parts and controls of the C-smart-1 Pro unit for efficient operation.

Figure 4.2: Labeled Components of the C-smart-1 Pro. This diagram highlights key functional parts such as the power button, charging socket, motor handpiece socket, and various control buttons for navigation and settings.

• Кнопка питания: Located on the top left of the unit, used to turn the device on or off.
• Charging Socket & Test Wire Socket: Located on the side, for connecting the power adapter for charging and the test wire.
• Lip Hook Wire Socket: Located on the side, for connecting the lip hook wire for specific functions.
• Motor Handpiece Socket: Located on the side, for securely attaching the rotary motor handpiece.
• Increase / Volume Button: Used to increase numerical values or adjust audio volume.
• Mode / Setup State Button: Toggles between different working modes or enters the setup menu.
• Decrease / Screen Brightness Button: Used to decrease numerical values or adjust the screen brightness.
• Изменять File & File Системные кнопки: Navigates through available file systems and settings.

5. Настройка

5.1 Первоначальная зарядка

1. Connect the power adapter to the charging socket on the side of the device.
2. Подключите адаптер к подходящей электрической розетке.
3. Allow the device to charge fully before its first use. The battery indicator on the screen will display the charging status.

5.2 Attaching the Rotary Tip

1. Ensure the device is powered off before attaching any components.
2. Carefully insert the 16:1 lighted rotary tip into the motor handpiece socket until it clicks securely into place.
3. Verify that the tip is firmly attached and stable before powering on the device.

5.3 Подключение аксессуаров

1. If required for your procedure, connect the test wire or lip hook wire to their respective sockets on the device.

6. Операция

6.1 Включение/выключение питания

To power the device on or off, press and hold the Кнопка питания (located on the top left) for a few seconds until the screen activates or deactivates.

6.2 Режимы работы

The C-smart-1 Pro features three distinct working modes (M1, M2, M3) designed to accommodate various procedural requirements. Use the Mode / Setup State Button для переключения между этими режимами.

Figure 6.1: Three Work Modes (M1, M2, M3). This image illustrates the different display configurations for each working mode, showing variations in speed, torque, and file system selection.

6.3 System Selection and Adjustments

The device comes with various mainstream file systems pre-programmed for convenience.

Figure 6.2: Built-in File Systems. This image displays the extensive list of pre-programmed dental file systems, allowing users to select the appropriate system for their procedure without manual setup.

1. Используйте Изменять File & File Системные кнопки (labeled SYSTEM/FILE) to navigate through the available file systems (e.g., DS, VDW, FKG, Micro Mege, Kerr, Komet, etc.).
2. Once a system is selected, use the Increase / Volume и Decrease / Screen Brightness Buttons to adjust parameters such as speed (RPM) and torque (Ncm) as needed for the specific procedure and file.
3. The 16:1 rotary tip allows for precise adjustment of speed and torque settings.

6.4 светодиодное освещение

The integrated LED light illuminates the working area, providing clear visibility. Use the Decrease / Screen Brightness Button (often combined with a 'SET' button or similar) to adjust the brightness level to your preference.

7. Техническое обслуживание

7.1 Очистка

1. After each use, disconnect the rotary tip and wipe down the main unit with a soft, damp ткань.
2. Use a mild disinfectant solution if necessary, ensuring no liquid enters the device openings or screen.
3. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the device's surface or internal components.

7.2 Уход за аккумулятором

The device is equipped with a Lithium Ion battery. To prolong battery life and maintain performance:

• Избегайте частой полной разрядки аккумулятора. Подзаряжайте аккумулятор, когда индикатор заряда показывает низкий уровень заряда.
• Если устройство не используется в течение длительного времени, храните его в прохладном, сухом месте.
• Recharge the battery regularly, even if the device is not in active use, to prevent deep discharge.

7.3 Хранение

Store the COXO C-smart-1 Pro in its original packaging or a protective case in a clean, dry environment, away from extreme temperatures, humidity, and direct sunlight.

8. Поиск Неисправностей

This section addresses common issues you might encounter. If a problem persists after attempting these solutions, please contact customer support.

9. Технические характеристики

• Модель: C-smart-1 Pro (Model Number: 132)
• Производитель: КОКСО
• Источник питания: Питание от батареи
• Тип батареи: Литий-ионный аккумулятор (1 батарейка типа А входит в комплект)
• Особые характеристики: Integrated LED Light, 16:1 Rotary Tip, Built-in Mainstream File Системы
• Включенные компоненты: Motor, 16:1 Rotary Tip, Power Adapter, User Manual (may vary)
• Вес товара: Примерно 2 килограмма (4.4 фунта)
• Размеры упаковки: Приблизительно 10 х 10 х 5 дюйма

10. Гарантия и поддержка

For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official COXO website or contact your authorized dealer. It is recommended to keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

For additional product resources and information, you may visit the PROTECTOR Store on Amazon: PROTECTOR Store

11. Anti-Fake Label Information

To verify the authenticity of your COXO C-smart-1 Pro product, locate the anti-fake label on the product packaging.

Figure 11.1: Anti-Fake Label. This image shows the anti-fake label on the product box, which can be used to verify the product's authenticity by visiting the specified website and entering the code.

Follow the instructions provided on the label, which typically involve visiting a designated webсайт (например, www.coxotec.com) and entering a unique verification code found by scratching off a protective coating.