Инструкция по эксплуатации встраиваемой микроволновой печи Hisense BIM320G41X объемом 20 л.

1. Введение

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Hisense BIM320G41X 20L built-in microwave oven. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference.

The Hisense BIM320G41X is a 20-liter built-in microwave oven with 1000W power, offering 5 power levels, 15 preset programs, a grill combo function, and defrosting options by time or weight. It features an Eco function for energy saving and hydrolytic cleaning for easy maintenance.

2. Информация по технике безопасности

Общие меры безопасности:

• Не пытайтесь эксплуатировать печь с открытой дверцей, так как это может привести к вредному воздействию микроволновой энергии.
• Не помещайте никакие предметы между передней панелью духовки и дверцей и не допускайте скопления грязи или остатков чистящего средства на уплотнительных поверхностях.
• Не включайте духовку, если она повреждена. Особенно важно, чтобы дверца духовки закрывалась должным образом и чтобы не было повреждений: (1) дверца (погнута), (2) петли и защелки (сломаны или ослаблены), (3) уплотнения дверцы и уплотнительные поверхности.
• Печь должна настраиваться или ремонтироваться только квалифицированным персоналом.
• Always use microwave-safe cookware. Metal containers or dishes with metallic trim are not suitable for microwave cooking.
• Supervise children closely when the microwave is in use. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Жидкости и другие продукты питания нельзя разогревать в герметичных емкостях, так как они могут взорваться.
• Do not heat eggs in their shell or whole hard-boiled eggs in the microwave oven as they may explode, even after microwave heating has ended.
• Регулярно чистите духовку и удаляйте остатки пищи. Несоблюдение чистоты может привести к износу поверхности, что негативно скажется на сроке службы прибора и может создать опасную ситуацию.

Функция блокировки от детей:

The Hisense BIM320G41X includes a child lock feature to prevent accidental operation. Refer to the "Operation" section for instructions on how to activate and deactivate this function.

Image: Illustration of the child lock feature, showing a child reaching for the microwave control panel with a lock icon overlay.

3. Продукт закончилсяview

The Hisense BIM320G41X is designed for seamless integration into your kitchen cabinetry. It features a sleek stainless steel finish and an intuitive control panel.

Изображение: Спереди view of the Hisense BIM320G41X built-in microwave oven, showcasing its stainless steel exterior and black glass door.

Компоненты и элементы управления:

• Панель управления: Digital display and touch/dial controls for various functions.
• Камера духовки: Внутреннее пространство для приготовления пищи.
• Стеклянный проигрыватель: Поворачивайте продукты для равномерного приготовления.
• Решетка для гриля: For use with the grill function, included with the microwave.
• Дверь: Opens to access the oven cavity.
• Светодиодная подсветка: Energy-efficient interior lighting for clear visibility during cooking.

Изображение: подробное view of the microwave's control panel with digital display and buttons, alongside a glimpse into the interior cavity with the grill rack and turntable.

Image: The interior of the microwave oven illuminated by LED lighting, highlighting the grill rack and turntable.

4. Установка

This microwave oven is designed for built-in installation. Ensure proper ventilation and follow the dimensions provided for cabinet integration.

Установочные размеры:

• Размеры изделия (В x Ш x Г): 38.8 см х 59.5 см х 34.4 см
• Required Cabinet Opening (H x W x D): Approximately 38 cm x 56 cm x 55 cm (minimum depth). Refer to the diagram for precise measurements.

Image: Technical drawing showing the dimensions of the Hisense BIM320G41X microwave and the recommended cabinet opening for built-in installation.

Этапы установки:

1. Подготовьте проем шкафа в соответствии с указанными размерами.
2. Ensure adequate ventilation space around the appliance.
3. Аккуратно вставьте микроволновую печь в подготовленное отверстие.
4. Закрепите микроволновую печь на тумбе с помощью прилагаемых винтов и монтажных кронштейнов.
5. Подсоедините шнур питания к заземленной электрической розетке.

Warning: Installation should be performed by a qualified technician to ensure safety and proper operation.

5. Инструкция по эксплуатации

Your Hisense BIM320G41X microwave offers various cooking modes and functions for versatile meal preparation.

5.1 уровней мощности

The microwave features 5 power levels, allowing precise control over cooking intensity, from gentle warming to rapid heating.

Image: Visual representation of the 5 power levels (10%, 30%, 50%, 80%, 100%) suitable for different food types like ice cream, meat, fish, and vegetables.

• 100% Power (1000W): Для быстрого приготовления и разогрева.
• 80% мощности: Для общего приготовления пищи.
• 50% мощности: For medium cooking, such as baking or simmering.
• 30% мощности: For defrosting or delicate cooking.
• 10% мощности: Для размягчения масла или мороженого.

5.2 предустановленных программ

Utilize the 15 pre-set automatic programs for common dishes, simplifying your cooking process. These programs are optimized for various food types, from popcorn to beverages.

Image: Icons representing various preset programs including heating, meat, vegetables, pasta, potatoes, fish, beverages, and popcorn.

Чтобы использовать предустановленную программу:

1. Поместите еду в микроволновку.
2. Select the desired preset program from the control panel.
3. The microwave will automatically set the cooking time and power level.
4. Нажмите «Старт», чтобы начать приготовление.

5.3 Grill Combo Function

The grill combo function allows you to cook with the grill alone or combine it with microwave power for faster, crispier results. Ideal for dishes like grilled meat, chicken wings, or pizza.

Image: The Hisense microwave installed in a kitchen, with examples of food cooked using the grill combo function: meat, chicken wings, and pizza.

When using the grill function, ensure you use the provided grill rack and appropriate heat-resistant cookware.

5.4 Функция разморозки

Defrost food quickly and evenly by time or weight, ensuring optimal thawing without cooking the edges.

Image: Before and after comparison of frozen meat, alongside icons for various food types suitable for defrosting: meat, frozen vegetables, fish, and microwaveable meals.

To defrost by weight, select the defrost function and input the weight of the food. The microwave will calculate the appropriate defrosting time. To defrost by time, simply set the desired duration.

5.5 Мульти-Сtagе Кулинария

Program multiple cooking stages in advance, combining microwave and grill functions for complex recipes. The oven will automatically transition between stages for perfect results.

Image: Illustration showing a dish of baked potatoes and text indicating two stages: 1. Microwave, 2. Grill.

6. Техническое обслуживание

6.1 Эко-функция

The Eco function helps conserve energy by turning off the LED display and clock when the microwave is not in use. This contributes to overall energy savings.

Image: The Hisense microwave in a kitchen setting, with an overlay illustrating energy saving benefits of the Eco function, including reduced power consumption and LED display off.

6.2 Hydrolytic Cleaning

Maintain a clean oven interior with the hydrolytic cleaning function. Place a tray of water inside the oven, and in approximately 30 minutes, the steam will loosen grease and dirt, making it easy to wipe clean.

Image: A split image showing a steamy, dirty microwave interior on the left and a clean, sparkling interior on the right, illustrating the effectiveness of hydrolytic cleaning.

6.3 Генеральная уборка

• Всегда отключайте микроволновую печь от сети перед чисткой.
• Протрите внешнюю поверхность мягкой тряпкой.amp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства.
• Очистите внутреннюю часть мягким моющим средством и водой.
• The glass turntable can be removed and washed by hand or in a dishwasher.
• Ensure all parts are dry before plugging the microwave back in.

7. Поиск Неисправностей

If you encounter issues with your microwave, refer to the table below for common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.

8. Технические характеристики

9. Гарантия и поддержка

Для получения информации о гарантии, пожалуйста, обратитесь к гарантийному талону, прилагаемому к вашему изделию, или посетите официальный сайт Hisense. website. For technical support, service, or spare parts, please contact Hisense customer service.

Сохраните чек о покупке для предъявления претензий по гарантии.