1. Введение
Thank you for choosing the himaly Smart Rechargeable Body Fat Scale. This digital bathroom scale is designed to provide comprehensive body composition analysis, including body weight, BMI, body fat percentage, muscle mass, and more. It connects via Bluetooth to the Moving Life App, allowing you to track your health trends over time. This manual provides essential information for safe and effective use of your new scale.
2. Информация по технике безопасности
- Do not use if you have a pacemaker or other internal medical device.
- Не принимайте препарат, если вы беременны.
- The scale is not intended for diagnosis or treatment of any medical condition. Consult a healthcare professional for medical advice.
- Place the scale on a hard, flat surface. Avoid carpets or soft surfaces, as this can affect accuracy.
- The scale surface can be slippery when wet. Ensure the surface is dry before stepping on.
- Не вставайте на весы.
- Храните весы вдали от экстремальных температур и влажности.
- This scale is designed for household use only.
3. Содержимое упаковки
Проверьте наличие всех предметов в посылке:
- himaly Smart Rechargeable Body Fat Scale
- USB-кабель для зарядки
- Руководство пользователя (этот документ)
4. Продукт закончилсяview
The himaly Smart Rechargeable Body Fat Scale features a sleek design with a tempered glass surface and four high-precision sensors for accurate measurements. The integrated LCD displays your weight, and the scale connects to a mobile application for detailed body composition analysis.

Image: The himaly Smart Rechargeable Body Fat Scale, displaying weight on its LCD screen, alongside a smartphone showing the companion app interface and a USB charging cable.

Image: An exploded diagram illustrating the internal components of the himaly Smart Scale, highlighting the durable tempered glass, four high-sensitivity electrodes, precise weight measurement sensors, and anti-slip stable pads.
5. Настройка
5.1 Первоначальная зарядка
The himaly Smart Scale features a built-in rechargeable battery. Before first use, or if the battery is low, connect the scale to a USB power source using the provided USB cable. The charging port is typically located on the side or back of the scale.

Изображение: крупный план view of the USB charging port on the side of the himaly Smart Scale, indicating its rechargeable nature and the inclusion of a USB cable.
5.2 Загрузка и установка приложения
To access full body composition data and track your progress, download the 'Moving Life' app. It is available for free on both iOS and Android devices.
- Scan the QR code provided in the packaging or search for 'Moving Life' in the Apple App Store (for iOS) or Google Play Store (for Android).
- Загрузите и установите приложение на свой смартфон или планшет.
- Создать пользователя profile within the app, entering your personal details such as age, height, and gender for accurate body composition calculations.

Image: A himaly Smart Scale shown with a smartphone displaying the 'Moving Life' app interface, highlighting Bluetooth 4.0 compatibility and availability on Google Play and the App Store.
5.3 Сопряжение по Bluetooth
Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the scale is charged.
- Open the 'Moving Life' app on your device.
- Чтобы активировать весы, встаньте на них босиком. Дисплей загорится.
- The app should automatically detect and connect to the scale via Bluetooth 4.0+. Follow any on-screen prompts in the app to complete the pairing process.
6. Инструкция по эксплуатации
6.1 Проведение измерений
- Поместите весы на твердую, ровную и устойчивую поверхность.
- Убедитесь, что ваши ноги чистые и сухие.
- Step onto the scale barefoot, placing your feet on the metal electrodes. Stand still until the measurement is complete.
- Your weight will be displayed on the scale's LCD. If the app is open and connected, all 15 body composition metrics will be sent to your device and displayed in the app.
6.2 Поддержка нескольких пользователей
The Moving Life App supports multiple users, allowing each family member to track their individual health data. Each user can create their own profile в приложении.

Image: A smartphone screen displaying the 'Moving Life' app with multiple user profiles, illustrating the scale's ability to save data for an unlimited number of users.
7. Понимание измерений
The himaly Smart Scale provides 15 essential body composition measurements using Bioelectrical Impedance Analysis (BIA) technology. These metrics offer a comprehensive view of your health beyond just weight.
- Масса: Общая масса вашего тела.
- ИМТ (индекс массы тела): Мера содержания жира в организме на основе роста и веса.
- Процент жира в организмеtage: Соотношение жира к общей массе тела.
- Мышечная масса: Общее количество мышечной ткани в вашем теле.
- Body Water/Hydration: Процентtagе воды в вашем теле.
- Костная масса: Вес минералов в костях вашего тела.
- BMR (базальный уровень метаболизма): Количество калорий, сжигаемых вашим организмом в состоянии покоя.
- AMR (скорость активного метаболизма): The total calories burned in a day.
- And other metrics such as Visceral Fat, Protein, Metabolic Age, etc.
The scale's LCD display may also use color-coded indicators to reflect different body fat levels for easy interpretation.

Image: The himaly Smart Scale surrounded by icons representing various body metrics it measures, including AMR, Weight, Muscle, BMI, Bone, Body Fat, Hydration, and BMR.

Image: A person standing barefoot on the himaly Smart Scale, with the LCD display showing weight and color-coded indicators (Thin, Slim, Normal, Heavy, Overweight) to represent different body types.

Image: A graphic illustrating the himaly Bluetooth Body Fat Scale's ability to track and display trends for weight and body fat over time, with a person performing a plank exercise in the foreground.
8. Техническое обслуживание и уход
- Очистите поверхность окалины мягкой тряпкой.amp Ткань. Не используйте абразивные чистящие средства и не погружайте весы в воду.
- Храните весы в сухом прохладном месте.
- Не допускайте падений весов и сильных ударов.
- Regularly charge the scale to maintain battery health.
9. Поиск Неисправностей
- Нет изображения / Низкий заряд батареи: Зарядите весы с помощью прилагаемого USB-кабеля.
- Неточные показания:
- Убедитесь, что весы установлены на твердой, ровной поверхности (не на ковре).
- Make sure your feet are clean and dry, and you are standing still.
- Для калибровки весов ненадолго наступите на них, затем сойдите с них и подождите, пока на дисплее не отобразится «0.0», прежде чем производить измерение.
- Приложение не подключается:
- Убедитесь, что на вашем устройстве включен Bluetooth.
- Make sure the scale is activated (step on it).
- Перезапустите приложение и повторите попытку.
- Check if the app has necessary permissions (e.g., location for Bluetooth on some Android devices).
- Данные о составе тела отсутствуют. Ensure you are standing barefoot on the electrodes and your profile in the app is complete with accurate personal information.
10. Технические характеристики
| Размеры продукта | 12.2 x 12.2 x 1.18 дюйма |
| Вес товара | 3.47 фунта |
| Номер модели | MOU-X0565 |
| Бренд | Химали |
| Цвет | Темно-синий |
| Тип дисплея | ЖК-дисплей |
| Максимальный вес | 400 фунтов (180 кг) |
| Шаг измерения | 0.2 фунтов / 0.05 кг |
| Связность | Bluetooth 4.0 + |
| Совместимость приложений | Moving Life App (iOS & Android) |
| Источник питания | Rechargeable Battery (USB Cable Included) |
11. Гарантия и поддержка
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided in your product packaging or visit the official himaly webСохраните чек в качестве подтверждения покупки.





