Руководство пользователя беспроводных наушников Transformers TF-T31 Bluetooth TWS

Введение

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Transformers TF-T31 Bluetooth TWS Wireless Earbuds. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and longevity.

Продукт болееview

Содержимое упаковки

• Transformers TF-T31 Wireless Earbuds (Left and Right)
• Зарядный футляр
• Зарядный кабель USB Type-C
• Руководство пользователя (данный документ)

Основные характеристики

• Bluetooth 5.4: Provides a stable, fast, and low-power connection.
• Функциональность двойного режима: Switch between Gaming Mode for low latency audio and Music Mode for HiFi sound.
• Высококачественный звук: Features 13mm magnetically levitated drivers for rich, detailed sound with deep bass.
• Шумоподавление окружающей среды (ENC): Улучшает четкость связи за счет снижения уровня окружающего шума.
• Интуитивное сенсорное управление: Manage music playback, calls, and mode switching directly from the earbuds.
• Увеличенный срок службы батареи: Up to 5 hours of playback per charge, with the charging case providing up to 50 hours total.
• Эргономичный дизайн: Легкие и удобные для длительного ношения.
• Mechanical Shell Design: Unique aesthetic inspired by Transformers.

Image: The Transformers TF-T31 wireless earbuds and their distinctive mechanical shell charging case, shown in yellow.

Image: Close-up of the Transformers TF-T31 charging case, highlighting its unique mechanical shell design and the Transformers logo.

Настраивать

1. Зарядка наушников и кейса

Перед первым использованием полностью зарядите наушники и зарядный чехол.

1. Поместите оба наушника в зарядный футляр. Убедитесь, что они правильно установлены.
2. Connect the provided USB Type-C cable to the charging port on the case and plug the other end into a USB power source (e.g., wall adapter, computer).
3. The LED digital display on the charging case will indicate the battery status during charging.
4. Полная зарядка обычно занимает около 1.5 часов.

Примечание: The charging case has a 3.7V/300mAh battery, and each earbud has a 3.7V/30mAh built-in battery.

2. Сопряжение по Bluetooth

Выполните следующие действия, чтобы подключить наушники к устройству с поддержкой Bluetooth:

1. Включение питания: Open the charging case. The earbuds will automatically power on and enter pairing mode. You may hear an audible prompt.
2. Активируйте Bluetooth: On your device (smartphone, tablet, computer), go to the Bluetooth settings and ensure Bluetooth is enabled.
3. Выберите устройство: Look for "TF-T31" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
4. Подтверждение: Once connected, you will hear a confirmation sound from the earbuds, and your device will show "TF-T31" as connected.

Примечание: Наушники автоматически подключатся к последнему сопряженному устройству при извлечении их из футляра, если на устройстве включен Bluetooth.

Image: Diagram illustrating the advanced Bluetooth 5.4 technology, emphasizing stable and fast connection.

Инструкция по эксплуатации

Включение/выключение питания

• Включение питания: Откройте зарядный кейс или нажмите и удерживайте сенсорную область на обоих наушниках в течение 3 секунд.
• Выключение: Поместите наушники обратно в зарядный футляр и закройте крышку, или нажмите и удерживайте сенсорную область на обоих наушниках в течение 5 секунд.

Сенсорное управление

The TF-T31 earbuds feature intuitive touch controls on the outer surface of each earbud. The functions are as follows:

Switching Modes (Gaming/Music)

The TF-T31 earbuds offer two distinct audio modes:

• Игровой режим: Provides ultra-low latency audio synchronization, ideal for gaming and video playback to minimize delay between audio and visuals.
• Музыкальный режим: Delivers rich HiFi sound with enhanced bass and clear highs, optimized for an immersive music listening experience.

To switch between modes, тройной тап the touch area on either earbud. You will hear an audible prompt indicating the current mode.

Image: Illustration of the earbuds providing low latency audio for gaming, showing a mobile gaming scenario.

Обслуживание

Уборка

• Регулярно протирайте наушники и зарядный чехол мягкой, сухой тканью без ворса.
• Не используйте абразивные чистящие средства, спирт или химические растворители.
• Аккуратно удалите ушную серу или загрязнения с сетки наушника с помощью небольшой мягкой кисточки или ватного тампона.
• Для обеспечения надлежащей зарядки убедитесь, что контакты зарядки на наушниках и зарядном кейсе чистые и сухие.

Хранилище

• Когда наушники не используются, храните их в зарядном футляре, чтобы защитить их и сохранить заряженными.
• Хранить продукт в прохладном, сухом месте, вдали от экстремальных температур и прямых солнечных лучей.
• Avoid exposing the earbuds or case to water or excessive moisture. While the product is water-resistant, it is not waterproof.

Поиск неисправностей

If you encounter issues with your TF-T31 earbuds, please refer to the following common problems and solutions:

Наушники не сопрягаются и не подключаются.

• Убедитесь, что оба наушника заряжены.
• Убедитесь, что на вашем устройстве включен Bluetooth.
• Поместите наушники обратно в зарядный футляр, закройте крышку, подождите несколько секунд, затем снова откройте ее, чтобы войти в режим сопряжения.
• On your device, forget or delete "TF-T31" from your Bluetooth device list, then attempt to pair again.
• Попробуйте выполнить сопряжение с другим устройством, чтобы исключить проблемы, связанные с самим устройством.

Нет звука или низкая громкость

• Проверьте уровень громкости на подключенном устройстве и наушниках.
• Убедитесь, что наушники правильно расположены в ушах.
• Clean any debris from the earbud mesh that might be obstructing sound.
• Снова подключите наушники к устройству.

Проблемы с зарядкой

• Убедитесь, что зарядный кабель надежно подключен как к чехлу, так и к источнику питания.
• Убедитесь, что контакты для зарядки на наушниках и внутри чехла чистые и не имеют препятствий.
• Попробуйте использовать другой кабель USB Type-C или адаптер питания.
• Убедитесь, что источник питания активен.

Earbuds Disconnect Frequently

• Ensure your device is within the Bluetooth transmission distance (26-32 feet or 8-10 meters) without significant obstacles.
• Избегайте мест с сильными электромагнитными помехами.
• Fully charge both the earbuds and the charging case.

Технические характеристики

Информация по безопасности

• Защита органов слуха: Избегайте прослушивания на высокой громкости в течение длительного времени, чтобы предотвратить повреждение слуха.
• Безопасность вождения: Do not use earbuds while driving or operating machinery where the inability to hear ambient sounds could pose a danger.
• Воздействие воды: The earbuds are water-resistant, not waterproof. Do not submerge them in water or expose them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.
• Дети: Keep earbuds and small parts away from children to prevent choking hazards.
• Безопасность аккумулятора: Do not attempt to replace the built-in batteries. Do not expose batteries to excessive heat or direct sunlight. Dispose of batteries according to local regulations.
• Уборка: Use only recommended cleaning methods. Avoid harsh chemicals.

Гарантия и поддержка

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact the retailer/manufacturer directly. Keep your proof of purchase for warranty claims.

You can visit the official Transformers store on Amazon for more product information: Transformers Store